×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

The Secret World of Arrietty (movie)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

© 2010 GNDHDDTW

Alternative title:
Ang Munting Tagahiram - Arrietty (Tagalog)
Arrietty
Arrietty - Die wundersame Welt der Borger (German)
Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento (Italian)
Arrietty i el món dels remenuts (Spanish) 
Arrietty le petit monde des chapardeurs (French)
Arrietty the Borrower
Arrietty y el mundo de los diminutos (Spanish)
Arrietty: Ang Munting Tagahiram (Tagalog)
Arriettys Hemmelige Verden (Danish)
El mundo Secreto de Arrietty (Spanish)
Karigurashi no Arrietty (Japanese)
Lånaren Arrietty (Swedish)
O Mundo dos Pequeninos (Portuguese)
O Mundo Secreto de Arrietty (Portuguese)
Tajemniczy świat Arietty (Polish)
Thế giới bí ẩn của Arrietty [Vietnamese]
Ариэтти из страны лилипутов (Russian)
借りぐらしのアリエッティ (Japanese)
借物少女艾莉緹 (Chinese (Taiwan))
Genres: adventure, drama
Objectionable content: None
Based on: "The Borrowers" (novel) by Mary Norton
Plot Summary: Sho moves into his great aunt's house and soon discovers the presence of tiny people, the Borrowers, living there. A 14-year-old Borrower named Arrietty strives to prove herself by helping her father gather materials that her family needs from Sho's new home. However, Arrietty and Sho meet, breaking the rule that humans must not know about the Borrowers' existence. As Sho and Arrietty's relationship develops, human interference endangers the Borrowers' lives. Arrietty and Sho work together to try and protect the Borrowers' way of life.
User Ratings: 1253 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 130 votes (sub:68, dub:53, raw:3, others:6
2 Spanish subtitled
1 Portuguese subtitled
1 Russian dubbed
1 Russian subtitled
1 French subtitled
)
 Excellent: 378 votes (sub:233, dub:113, raw:3, others:29
12 Spanish subtitled
3 Portuguese subtitled
2 Russian subtitled
1 Dutch subtitled
1 Mandarin dubbed
1 Catalan dubbed
1 Spanish edited dub
1 French subtitled
1 Mandarin subtitled
1 French dubbed
1 Italian dubbed
1 Spanish dubbed
1 British English dubbed
1 Russian edited dub
1 German subtitled
)
 Very good: 373 votes (sub:212, dub:132, raw:9, edit.dub:2, ?:1, others:17
4 German dubbed
3 Spanish subtitled
2 Portuguese subtitled
2 Spanish dubbed
1 Turkish subtitled
1 French dubbed
1 Finnish subtitled
1 Italian dubbed
1 Italian edited dub
1 Russian subtitled
)
 Good: 240 votes (sub:142, dub:83, ?:3, raw:1, others:11
3 Portuguese subtitled
2 Russian subtitled
1 Turkish subtitled
1 French dubbed
1 French subtitled
1 Russian dubbed
1 Italian subtitled
1 Russian edited dub
)
 Decent: 83 votes (sub:53, dub:24, ?:2, raw:1, others:3
1 Italian subtitled
1 German subtitled
1 German dubbed
)
 So-so: 27 votes (sub:17, dub:10)
 Not really good: 11 votes (sub:11)
 Weak: 6 votes (sub:3, dub:1, others:2
1 French subtitled
1 Spanish dubbed
)
 Bad: 2 votes (sub:2)
 Awful: 2 votes (sub:2)
 Worst ever: 1 vote (dub:1)
Seen in part or in whole by 1988 users, rank: #594 (of 9784)
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 8.034 (Very good), std. dev.: 1.3464, rank: #560 (of 9927)
Weighted mean: 7.989 (Very good), rank: #635 (of 9927) (seen all: 7.99 / seen some: 7.48)
Bayesian estimate: 7.984 (Very good), rank: #401 (of 7496)
Running time: 95 minutes
Vintage:
2010-07-01 (Limited premiere at Tokyo International Forum Hall C)
2015-05-10 (Canal CinemaPlus - Colombia)
2016-02-20 (TV Azteca 7)
2017-05-12 (Pakapaka)
Premiere date:
2010-07-17 (Japan)
2010-11-30 (France, Advanced screening)
2010-12-25 (Hong Kong)
2011-01-12 (France)
2011-01-14 (Taiwan)
2011-04-22 (Italy, Future Film Festival)
2011-07-22 (New Zealand, New Zealand International Film Festival)
2011-09-02 (Sweden)
2011-09-16 (Spain)
2011-11-26 (Australia, Japanese Film Festival)
2011-12-25 (Denmark)
2012-02-17 (USA & Canada)
2018-09-08 (Chile)
2018-09-10 (Peru)
2018-09-18 (Argentina)
Release dates: We have 1
Opening Theme:
#1: "The Neglected Garden" by Cécile Corbel
Ending Theme:
#1: "Arrietty Song" by Cécile Corbel
Links: We have 1
Trivia: We have 1
Reviews:
The Secret World of Arrietty BD+DVD (Nov 20, 2014)
The Secret World of Arrietty (Feb 17, 2012)
Arrietty (Jan 9, 2012)
News: Show:
Ghibli Films Remain on Netflix in U.K. (Jun 4, 2023)
Netflix in Britain Will Remove Some Ghibli Films on May 31 (Updated 2) (May 25, 2023)
Belle, Evangelion 3.0+1.0, Jujutsu Kaisen 0, Nikuko, Sing a Bit of Harmony, More Nominated for 45th Japan Academy Film Prizes (Jan 18, 2022)
Japan's New Ghibli Collection Set Offers 1st 'Ghiblies' Short on BD/DVD for 1st Time (Oct 22, 2021)
UHD Ghost in the Shell and Earwig and the Witch Released Monday (Sep 26, 2021)
My Hero Academia The Movie: World Heroes' Mission Rises to #1 in 4th Weekend (Aug 31, 2021)
Ghibli's CG Earwig and the Witch Will Have U.K. Home Release on September 27 (Aug 23, 2021)
North American Anime, Manga Releases, June 20-26 (Jun 22, 2021)
Earwig and the Witch Film Rescheduled for August 27 in Japanese Theaters After COVID-19 Delay (Jun 17, 2021)
Ghibli Producer: Hayao Miyazaki's 'How Do You Live?' Film's Animation Is Half Finished (Mar 8, 2021)
Earwig and the Witch Gets Theatrical Screenings With New Footage, Dolby Cinema in Japan on April 29 (Feb 11, 2021)
Ghibli's 1st CG Feature Earwig and the Witch Previewed in 1st Promo Video (Dec 1, 2020)
Japanese Animation TV Ranking, August 24-30 (Sep 4, 2020)
Ghibli's Earwig and the Witch Film Reveals Int'l Seller, Runtime via Cannes Selection (Jun 4, 2020)
Mary and the Witch's Flower Screening This Saturday on Film4 (Mar 3, 2020)
Netflix to Stream Studio Ghibli Films Globally Except in U.S., Canada, Japan (Jan 20, 2020)
2020 Anime Screenings at Prince Charles Cinema (Jan 3, 2020)
GKIDS Releases Studio Ghibli Films Digitally on December 17 (Dec 3, 2019)
HBO Max to Stream Studio Ghibli Films in Spring 2020 (Oct 17, 2019)
Live-Action JoJo Film on Sky Cinema Tonight, Also Now TV (Mar 27, 2019)
Anime Cinema Screenings in Cambridge, Sheffield, Stockport and Walsall (Mar 11, 2019)
Dragon Ball Super: Broly Film Ranks #4 at U.S. Weekend Box Office With US$9.8 Million (Update) (Jan 20, 2019)
Mary and the Witch's Flower Released Monday (Sep 9, 2018)
Live-Action JoJo's Bizarre Adventure Released Monday (Aug 25, 2018)
Kotatsu September Line-Up At Cardiff Announced (Aug 23, 2018)
Film4's Ghibli Season Starts Today (Jul 29, 2018)
Ghibli Screenings at Prince Charles Cinema (Jul 21, 2018)
Hiromasa Yonebayashi Wants to Film Scottish Writer Alex Shearer (May 5, 2018)
Mary and the Witch's Flower Released in Cinemas on Friday (May 3, 2018)
Mary and the Witch's Flower Cinema Screenings on Tuesday, Home Release Listing (Apr 7, 2018)
Night is Short, Walk On Girl Wins Japan Academy Prizes' Animation Award (Mar 2, 2018)
Subtitled Mary and the Witch's Flower Screenings April 10 (Feb 26, 2018)
Glasgow Film Festival Screens Okada's Maquia, Ponoc's Mary (Jan 25, 2018)
Mary and the Witch's Flower Dub Extract Released (Jan 4, 2018)
2018 Ghibli Screenings at Prince Charles Cinema (Dec 17, 2017)
Mary and the Witch's Flower Cinema Release Next May (Dec 13, 2017)
North American Anime, Manga Releases, November 19-25 (Nov 21, 2017)
Viz Media Licenses Yuki Shiwasu's Takane & Hana, Meca Tanaka's The Young Master's Revenge Manga (Aug 11, 2017)
Film4 Screening Ghibli's When Marnie Was There August 23 (Aug 9, 2017)
The Red Turtle Home Release Listed on Amazon (Jul 20, 2017)
Japan's Animation DVD Ranking, July 10-16 (Jul 18, 2017)
Japan's Animation TV Ranking, July 3-9 (Jul 13, 2017)
Live-Action Jojo's Bizarre Adventure Film's 3rd Trailer Highlights Jōsuke, Crazy Diamond (Jul 7, 2017)
Live-Action JoJo's Bizarre Adventure Film's Visual Previews Jōsuke (Dec 31, 2016)
Digimon, Marnie, Kingsglaive Released Monday (Oct 1, 2016)
JoJo's Bizarre Adventure Manga Gets 1st Live-Action Film (Sep 28, 2016)
Ghibli's When Marnie Was There Opens in U.K. and Irish Cinemas (Jun 10, 2016)
When Marnie Was There UK Cinema Release on June 10 (Feb 11, 2016)
Boy and the Beast and Marnie February Screenings at Glasgow (Jan 25, 2016)
When Marnie Was There Listed on BBFC Site (Jan 19, 2016)
Ghibli's When Marnie Was There Anime Nominated for Oscar (Jan 14, 2016)
Updated Film4 Ghibli Screenings (Dec 23, 2015)
Ghibli Screenings on Film4 (Dec 18, 2015)
New Mamoru Hosoda and Studio Ghibli Films at London Film Festival (Sep 1, 2015)
Ghibli's When Marnie Was There Earns US$85,842 in 4th U.S. Weekend (Jun 20, 2015)
Ghibli's When Marnie Was There Earns US$77,452 in 3rd U.S. Weekend (Jun 13, 2015)
Update: Ghibli Screenings at Prince Charles Cinema (Jun 4, 2015)
Ghibli's When Marnie Was There English Dub Trailer Streamed (Apr 15, 2015)
Studio Ghibli Easter Screenings on Film4 (Mar 28, 2015)
Studio Ghibli Easter Season on Film4 (Updated) (Mar 19, 2015)
Arrietty Director Yonebayashi Left Studio Ghibli (Mar 12, 2015)
Update: Ghibli Screenings at Prince Charles Cinema (Mar 11, 2015)
Ghibli's Yonebayashi: 'Next Film Might Be the Opposite of Marnie' (Mar 11, 2015)
Hawaii International Film Festival Will Screen Ghibli's When Marnie Was There (Mar 9, 2015)
TIFF Kids International Film Festival Will Screen Ghibli's When Marnie Was There (Mar 8, 2015)
Stand By Me Doraemon, Rurouni Kenshin Win Japan Academy Prizes (Feb 27, 2015)
Ghibli's When Marnie Was There Gets N. American Premiere in NYC (Jan 28, 2015)
GKids Adds Ghibli's When Marnie Was There (Jan 14, 2015)
Ryunosuke Kamiki Stars in 'Mirai Dorobō' Short by Doraemon Creator (Sep 23, 2014)
Dragon Ball Z: Battle of Gods Earns US$2.2 Million in N. America, Adds Tuesday Screenings (Aug 11, 2014)
Studio Ghibli Screenings in August Update (Aug 7, 2014)
Ghibli Screenings Around U.K. in August (Aug 1, 2014)
Japan's Animation TV Ranking, July 14-20 (Jul 27, 2014)
Japan's Animation DVD Ranking, July 14-20 (Jul 22, 2014)
Ghibli's When Marnie Was There Previewed 30 Seconds in Aired Footage (Jul 12, 2014)
Ghibli's When Marnie Was There Film Footage Previewed in Ad (Jul 1, 2014)
Ghibli's When Marnie Was There Film Casts Yo Oizumi, Ken Yasuda, Takuma Otoo, More (Jun 25, 2014)
Nanako Matsushima Joins Ghibli's When Marnie Was There Cast (May 28, 2014)
Anime Studios Robot, Colorido Make Short for Marukome Miso (Apr 2, 2014)
Fumiko's Confession's Ishida Marks Noitamina's 10th Year With New Short (Mar 21, 2014)
Miyazaki's The Wind Rises Earns US$871,000 in 3rd U.S. Weekend (Mar 9, 2014)
The Wind Rises Wins Japan Academy Prizes for Animation, Music (Mar 7, 2014)
Miyazaki's Last Feature The Wind Rises Opens in N. America (Feb 21, 2014)
BFI Ghibli Season Screening Dates Confirmed (Feb 20, 2014)
Wind Rises, Madoka, Lupin vs. Conan, Harlock, Kaguya Earn Japan Academy Prize Nods (Jan 16, 2014)
Totoro Designer's Latest Bread Anime Ad Streamed (Jan 11, 2014)
Miyazaki's The Wind Rises to Play in Santa Monica in January (Dec 28, 2013)
Joseph Gordon-Levitt, Emily Blunt Star in Miyazaki's The Wind Rises Dub (Dec 16, 2013)
Miyazaki's The Wind Rises Wins San Diego Film Critics Society Award (Dec 12, 2013)
Miyazaki's The Wind Rises Wins Boston Film Society Award (Dec 9, 2013)
Miyazaki's The Wind Rises Wins Awards From 2 Critic Boards (Dec 5, 2013)
'Fumiko's Confession's' Ishida Posts Long 'Hinata no Aoshigure' Trailer (Nov 3, 2013)
Colorido's 'Control Bear' Anime Short Streamed With Floating Teddy Bears (Oct 19, 2013)
Japanese Film Festival 2013 Releases Film Lineup (Sep 25, 2013)
Miyazaki's The Wind Rises to Open in U.S. in February With Dub & Subs (Sep 11, 2013)
Hayao Miyazaki's Retirement Press Conference Streamed in English (Sep 5, 2013)
Miyazaki's The Wind Rises to Play in L.A. on November 8 (Sep 5, 2013)
Studio Ghibli Screenings at Prince Charles Cinema in September (Aug 19, 2013)
Studio Ghibli Screenings on Film4 in August (Jul 29, 2013)
Top U.K. Anime Releases in April 2013 (May 5, 2013)
Top U.K. Anime Releases in March 2013 (May 1, 2013)
Film4 Ghibli Screenings Update (Mar 22, 2013)
Film4 Screening Studio Ghibli Season This Easter (Updated) (Mar 16, 2013)
Anime Sales for February (Mar 13, 2013)
January Anime Sales Figures in U.K. (Mar 7, 2013)
Top UK Anime Releases in 2012 (Feb 4, 2013)
StudioCanal to Release From Up on Poppy Hill (Updated) (Jan 11, 2013)
Studio Ghibli Screenings on Film4 (Dec 25, 2012)
Anime Screenings in Cardiff Saturday (Nov 30, 2012)
Arrietty, Poppy Hill Make Shortlist for Golden Globe Nomination (Nov 25, 2012)
Evangelion: 3.0 Led to 1-Day Records at Tokyo's Wald 9 Theater (Nov 18, 2012)
Sydney Manga and Anime Show on this Saturday (Jul 12, 2012)
Cumbria Manga and Anime Events Begin Sunday (Updated) (Jul 5, 2012)
North American Anime, Manga Releases, May 20-26 (May 22, 2012)
Arrietty U.S. BD/DVD Slated for May with Laputa, Whisper (Apr 13, 2012)
Ghibli's Arrietty Adds US$140,000 in 6th Weekend (Mar 25, 2012)
Ghibli's Arrietty Earns US$18 Million After 5th Weekend (Mar 18, 2012)
Ghibli's Arrietty Falls Out of Top 20 in 4th Weekend in U.S. (Mar 11, 2012)
Arrietty Film Now 4th Highest-Grossing Anime Film in U.S. (Mar 9, 2012)
Ghibli's N. American Arrietty BD to Have U.S. & U.K. Dubs (Updated) (Mar 7, 2012)
Arrietty's N. American BD/DVD Listed by Retailer (Mar 5, 2012)
Ghibli's Arrietty Drops to #14 in 3rd Weekend (Mar 4, 2012)
Arrietty Film Now Highest-Grossing Ghibli Film in U.S. (Mar 2, 2012)
Ghibli's From Up On Poppy Hill Wins Japan Academy Prize (Mar 2, 2012)
Ghibli's Arrietty Earns US$14.3 Million After 2nd Weekend (UPDATED) (Feb 26, 2012)
Arrietty's 4-Day Tally Stands at US$8.68 Million (Feb 21, 2012)
Ghibli's Arrietty Rises to #8 With $8.68 Million in 4 Days (Feb 21, 2012)
Ghibli's Arrietty Opens at #9 with US$6.4 Million (Feb 19, 2012)
Arrietty Earns US$1.7 Million to Rank #9 on Friday (Feb 18, 2012)
Ghibli's Arrietty Is This Weekend's Best-Reviewed New Film (Feb 17, 2012)
Ghibli's Arrietty Anime Film Opens in U.S. Tonight (Feb 16, 2012)
Disney Releases Arrietty Dub Session Clips (Feb 10, 2012)
Ghibli's Arrietty Previewed With U.S. Dubbed Clip, Art (Feb 9, 2012)
Arrietty U.S Dub's "Summertime" Music Video Previewed (Feb 7, 2012)
Ghibli's Arrietty Anime Film to Open on 1,200+ U.S. Screens (Feb 6, 2012)
2 More Arrietty US Dub Clips Streamed (Feb 2, 2012)
Arrietty Anime Film's New U.S. Dub Clip Streamed (Feb 1, 2012)
New U.S. Dubbed Clip of Ghibli's Arrietty Anime Posted (Jan 31, 2012)
Ghibli's Arrietty Anime Film Clip Posted with U.S. Dub (Jan 28, 2012)
Ghibli's Arrietty Film Promo Streamed with U.S. Dub (Jan 25, 2012)
35th Japan Academy Prize Nominees Listed Early (Jan 15, 2012)
Arrietty Now Screening in Australian Theatres (Jan 12, 2012)
Japan's Animation TV Ranking, December 12-18 (Jan 9, 2012)
Arrietty, Whisper, Welcome to the N.H.K. Released Today (Jan 9, 2012)
Arrietty Screening to Be Held in Dallas on January 22 (Jan 6, 2012)
Arrietty Video Interview and Clip Online (Jan 6, 2012)
Arrietty Preview Screening to Be Held in NYC on January 21 (Jan 5, 2012)
Top-Selling DVDs in Japan: 2011 (Dec 21, 2011)
Top-Selling Blu-ray Discs in Japan: 2011 (Dec 21, 2011)
Yonebayashi, Ghibli's Arrietty TV Premiere Earns 16.5% (Dec 19, 2011)
Ghibli Cinema Kids Clubs on Saturday, also TV Screenings Continue (Dec 16, 2011)
Laputa Film's 13th Airing in Japan Earns 15.9% Rating (Dec 11, 2011)
Howl's Moving Castle Stage Show Now Running in Southwark (Dec 7, 2011)
Japan's Animation DVD Ranking, November 28-December 4 (Dec 6, 2011)
Arrietty and Whisper of the Heart Blu-Ray/DVD Release on January 9 (Dec 1, 2011)
30 Arrested for Uploading Files via Share, Cabos, BitTorrent, Sites (Dec 1, 2011)
Melbourne Leg of 15th Japanese Film Festival Screening Until Dec/6 (Nov 30, 2011)
Japan's Animation DVD Ranking, November 14-20 (Nov 22, 2011)
U.K. Cinema Screening Round Up (Nov 21, 2011)
Arrietty Anime Film's U.S. Dub Featurette Posted (Nov 17, 2011)
Japan's Animation DVD Ranking, November 7-13 (Nov 15, 2011)
Madman Entertainment releases Arrietty trailer. (Nov 10, 2011)
Japan's Animation DVD Ranking: October 31-November 6 (Nov 8, 2011)
Anime Screenings in Cardiff, November 25 and 26 (Nov 5, 2011)
Arrietty Anime Film's U.S. Dub Trailer Streamed (Oct 25, 2011)
Japan's Animation DVD Ranking, October 17-23 (Oct 25, 2011)
Japan's Animation DVD Ranking, October 10-16 (Oct 18, 2011)
Japan's Animation DVD Ranking, October 3-9 (Oct 11, 2011)
Japan's Animation DVD Ranking, September 26-October 2 (Oct 9, 2011)
Scotland Loves Anime Begins in Glasgow (Oct 6, 2011)
Japan's Animation DVD Ranking, September 19-25 (Sep 27, 2011)
Japan's Animation DVD Ranking, September 12-18 (Sep 20, 2011)
Report: Domestic/Int'l Animation Market in Japan Grew 5.8% in '10 (Sep 18, 2011)
Japan's Animation DVD Ranking, September 5-11 (Sep 13, 2011)
Scotland Loves Anime 2011 Line-Up Announced (Sep 6, 2011)
Japan's Animation DVD Ranking, August 29-September 4 (Sep 6, 2011)
Japan's Animation DVD Ranking, August 22-28 (Aug 30, 2011)
Japan's Animation DVD Ranking, August 15-21 (Aug 23, 2011)
Arrietty Scheduled for U.K. Home Release in November (Aug 23, 2011)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking: August 15-21 (Aug 23, 2011)
Whisper of the Heart U.K. Blu-ray Confirmed (Aug 17, 2011)
Japan's Animation DVD Ranking, August 8-14 (Aug 16, 2011)
Japan's Animation DVD Ranking, August 1-7 (Aug 9, 2011)
Arrietty U.K. box-office (Aug 6, 2011)
Japan's Animation DVD Ranking, July 25-31 (Aug 2, 2011)
Arrietty Soundtrack CD Available (Aug 2, 2011)
Arrietty Anime Film's New U.K. Dub Clip Streamed (Jul 28, 2011)
Totoro Marks 500th Week in Top 300 DVD Chart (Jul 27, 2011)
Japan's Animation DVD Ranking, July 18-24 (Jul 26, 2011)
Ghibli's Kokuriko-Zaka Kara Film Opens Below Pokémon (Jul 19, 2011)
Arrietty "Children's Club" Screenings This Saturday. (Jul 19, 2011)
Japan's Animation DVD Ranking, July 11-17 (Jul 19, 2011)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking: July 11-17 (Jul 19, 2011)
Japan's Animation DVD Ranking, July 4-10 (Jul 12, 2011)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking: July 4-10 (Jul 12, 2011)
Manga UK Adds Welcome to the Space Show with English Dub (Jul 8, 2011)
Japan's Animation DVD Ranking, June 27-July 3 (Jul 5, 2011)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking: June 27-July 3 (Jul 5, 2011)
Ghibli's Arrietty Film Trailer with U.K. Dub Streamed (Jun 30, 2011)
Ghibli Screenings in Newcastle; Akira screening in Bath, July 3 (Jun 29, 2011)
Japan's Animation DVD Ranking, June 20-26 (Jun 28, 2011)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking: June 20-26 (Jun 28, 2011)
Weekly Wrapup 19/Jun - 25/Jun (Jun 27, 2011)
Arrietty is 2011's #1 Anime DVD in Japan After 5 Days (Jun 21, 2011)
Ghibli's Arrietty to Have Different Dub Casts in U.S., U.K. (Jun 21, 2011)
Japan's Animation DVD Ranking, June 13-19 (Jun 21, 2011)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking: June 13-19 (Jun 21, 2011)
(Updated) Anime Events at the Barbican in June and July (Jun 19, 2011)
Spirited Away London Screening on Sunday (Jun 10, 2011)
Viz Adds Film Comics for Ghibli's Arrietty Movie (May 29, 2011)
London Expo Details (May 25, 2011)
California's AM2 to Host Designers Akihiko Yamashita, Miho Shimogasa (May 20, 2011)
Arrietty Screening At Edinburgh Film Festival, June (May 18, 2011)
(Updated) Anime At Barbican Through June and July (May 5, 2011)
Ghibli's Arrietty Has UK Premiere In Sheffield, May 29 (May 1, 2011)
No Longer Human Anime Wins at Italy's Future Film Fest (Apr 26, 2011)
English-Subbed Arrietty BD/DVD Slated in Japan for June (Mar 17, 2011)
Arrietty Wins Tokyo Anime Fair's Top Award & 4 More (Update 2) (Mar 1, 2011)
Ghibli's Arrietty Provisionally Scheduled for UK Cinemas this August (Feb 18, 2011)
Arrietty Wins Japan Academy's Animation of the Year (Feb 18, 2011)
Summer Wars & Akira in Vancouver, Ghibli in Amsterdam (Feb 17, 2011)
Arrietty's U.S. Theatrical Run Set for February 2012 (Jan 27, 2011)
Additional Arrietty U.S. Dub Cast Members Named (Jan 12, 2011)
Arrietty U.S. Dub's Lead Actress Bridgit Mendler Named (Jan 8, 2011)
Top Anime Movies at Japanese Box Office: 2010 (Dec 24, 2010)
Colorful, Arrietty, One Piece Earn Japan Academy Nods (Dec 17, 2010)
Ghibli Adapts Kokuriko-Zaka Kara Shōjo Manga (Update 4) (Dec 13, 2010)
Australia's Madman Entertainment Adds Ghibli's Arrietty (Dec 1, 2010)
Japanese Box Office, October 30-31 (Nov 7, 2010)
Japanese Box Office, October 23-24 (Nov 4, 2010)
Japanese Box Office, October 11-17 (Oct 24, 2010)
Japanese Box Office, October 9-10 (Oct 17, 2010)
Rome Film Fest to Show Arrietty in Ghibli Retrospective (Oct 14, 2010)
Japanese Box Office, October 2-3 (Oct 14, 2010)
Ghibli's Arrietty Film Watched 7.5 Million+ Times (Oct 12, 2010)
Japanese Box Office, September 25-26 (Oct 3, 2010)
Japanese Box Office, September 18-19 (Sep 23, 2010)
Japanese Box Office, September 11-12 (Sep 18, 2010)
Japanese Box Office, September 11-12 (Sep 16, 2010)
Japanese Box Office, August 28-29 (Sep 11, 2010)
Japanese Box Office, August 21-22 (Sep 6, 2010)
Japanese Box Office, August 14-15 (Aug 30, 2010)
Japanese Box Office, August 7-8 (Aug 27, 2010)
Miyazaki Considers Porco Rosso Film Sequel (Aug 21, 2010)
Japanese Box Office, July 31-August 1 (Aug 16, 2010)
Japanese Box Office, July 24-25 (Aug 7, 2010)
Japanese Box Office, July 17-18 (Aug 2, 2010)
Arrietty Draws 1 Million Goers, 1.4 Billion Yen in 3 Days (Jul 20, 2010)
Ghibli's Arrietty Filling Seats at 87% of Ponyo's Rate (Jul 18, 2010)
Colorful, Arrietty, Stitch, Evangelion Promos Streamed (Jul 5, 2010)
Death Note Actor Tatsuya Fujiwara Cast in Ghibli's Arrietty (Jun 3, 2010)
Cast for Ghibli's Karigurashi no Arrietty Revealed (Apr 13, 2010)
Miyazaki's Nausicaä Gets Japanese Blu-Ray This Summer (Feb 19, 2010)
'Young Director' to Helm Studio Ghibli's Work in 2011 (Feb 17, 2010)
Ghibli's Karigurashi no Arrietty to Open on July 17 (Feb 6, 2010)
Hayao Miyazaki Animates New Short for Ghibli Museum (Jan 24, 2010)
Ghibli's Next Film Adapts Mary Norton's The Borrowers (Dec 16, 2009)
Interest:
Studio Ghibli Releases Film Screenshot Gallery for Free Personal Use (Sep 21, 2020)
Fox Commentator Decries Arrietty for Anti-One-Percent Agenda (Feb 22, 2012)
Press Releases:
Studio Ghibli Fest Slate Announced For 2024 (Mar 21, 2024)
GKIDS To Release Studio Ghibli Catalogue On Digital Rental (Aug 31, 2022)
Studio Ghibli's 'The Wind Rises' and 'The Secret World of Arrietty' on Steelbook (Mar 8, 2021)
Other articles: Show:
Mary and The Witch's Flower Giveaway! (Jan 7, 2018)
Shelf Life - Persona 4: The Animation (Nov 20, 2017)
Can you name these 16 Ghibli movies with just one image ? - Correct Answers (Feb 23, 2016)
Answerman - Credit Hogs (Sep 20, 2013)
Hey, Answerman! - Local-Lies (Nov 9, 2012)
ANNCast - Late Night with Helen McCarthy (Sep 4, 2012)
The Mike Toole Show - A Tale of Two Dubs (Feb 12, 2012)
Hey, Answerman! - DEATH DECAY CHAOS (Jan 6, 2012)
Hey, Answerman! - Copy-Cat Catharsis (May 20, 2011)
Brain Diving - I Like The Cut Of Your Ghibli (Apr 5, 2011)
Shelf Life - Culture Club (Apr 4, 2011)
Welcome to Anime News Network UK (Mar 26, 2011)
The Mike Toole Show - West Quest (Oct 24, 2010)
Tokyo Anime Fair 2010 Blowout: Days One & Two (Mar 26, 2010)
Hey, Answerman! (Feb 19, 2010)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Artbook
    The Art of The Secret World of Arrietty (Artbook) 2012-01-03 (from $31.49)
Blu-ray (Region B)
    Arrietty [AU] (Blu-ray) 2012-05-23
    Arrietty [Collector's Edition] [UK] (Blu-ray + DVD) 2012-01-09 (from $300.00)
    Arrietty [Special Edition] [AU] (Blu-ray) 2012-11-28
    Arrietty [UK] (Blu-ray) 2012-03-26 (from $44.98)
    Arrietty [UK] (Blu-ray + DVD) 2012-01-09 (from $148.00)
Blu-ray + DVD combo
    The Secret World of Arrietty (BD+DVD) 2012-05-22 (from $19.62)
    The Secret World of Arrietty (BD+DVD) 2017-11-21 (from $20.63)
    The Secret World of Arrietty [SteelBook] (BD+DVD) 2021-06-22 (from $18.89)
DVD (Region 1)
    The Secret World of Arrietty (DVD) 2012-05-22 (from $12.94)
    The Secret World of Arrietty (DVD) 2017-11-21 (from $13.99)
DVD (Region 2)
    Arrietty (DVD) 2012-01-09
DVD (Region 4)
    Arrietty (DVD) 2012-05-23
    Arrietty [Special Edition] (DVD) 2012-11-28
Graphic novel
    The Secret World of Arrietty (GN 1) 2012-01-03 (from $13.59)
    The Secret World of Arrietty (GN 2) 2012-01-03 (from $13.59)
    The Secret World of Arrietty Picture Book (GN) 2012-02-07 (from $17.22)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Hiromasa Yonebayashi
Screenplay:
Hayao Miyazaki
Keiko Niwa
Storyboard: Hiromasa Yonebayashi
Unit Director: Hiromasa Yonebayashi
Music: Cécile Corbel
Original creator: Mary Norton
Character Design: Akihiko Yamashita
Art Director:
Noboru Yoshida
Yōji Takeshige
Animation Director:
Akihiko Yamashita
Megumi Kagawa
Sound Director: Hiroshi Kasamatsu
Producer: Toshio Suzuki

Advertising Producer:
Aki Tsutagawa (TOHO Ad)
Anna Hatakeyama (TOHO Ad)
Atsuko Kinoshita (TOHO Ad)
Aya Maruyama (TOHO Ad)
Hajime Murata (TOHO Ad)
Hiroshi Yajima (TOHO Ad)
Hiroyuki Orihara (TOHO Ad)
Masaru Yabe (TOHO Ad)
Michiyo Koyanagi (TOHO Ad)
Mieko Hara (TOHO Ad)
Miwako Ueda
Nobutaka Nishida
Rieko Matsuki (TOHO Ad)
Yukari Nishikawa (TOHO Ad)
Yukio Shinohara (TOHO Ad)
Yūta Mizuki (TOHO Ad)
Assistant Animation Director:
Atsushi Yamagata
Katsutoshi Nakamura
Kazuyoshi Onoda
Masafumi Yokota
Shunsuke Hirota
Assistant producer: Yōko Ihira
Assistant Unit Director:
Kenji Imura
Shintarou Nakazawa
Auditing: Hirotaka Nakao
Background Art:
Hiromasa Ogura
Izumi Muta
Kazuo Oga
Kikuyo Yano
Masako Nakazato
Misato Iwata
Mitsuo Yoshino
Naomi Kasugai
Naoya Tanaka
Ryoko Ina
Satoko Nakamura
Sayaka Hirahara
Seiko Yoshioka
Shiho Satō
Takashi Omori
Yohei Takamatsu
Yōichi Nishikawa
Yoshikazu Fukutome
Youichi Watanabe
Yuka Arata
Yumi Ishii
Casting Assistant:
Takashi Hayashi
Takurō Okada
CG:
Miki Umezawa
Norihiko Miyoshi
Yoichi Senzui
Character Merchandise Development:
Koichi Asano
Mika Yasuda
Naomi Atsuta
Tomomi Imai
Chief Production Manager:
Naoya Fujimaki
Ryoichi Fukuyama
Seiji Okuda
Color Coordination: Naomi Mori
Color Key Assistant:
Eiko Matsushima
Kazuko Karube
Yukie Tamura
Color Management:
Toshiki Yura
Wataru Matsumoto
Digital Cinema Mastering: Ken Okada
Dolby Film Consultant:
Mikio Mori
Tsutomu Kawahigashi
DTS Mastering:
Atsushi Aikawa
Kōichi Udagawa
Dubbing Supervision: Shuji Suzuki
Editing:
Hiromi Sasaki
Keiko Kadokawa
Rie Matsubara
Takeshi Seyama
Event Manager:
Ayano Fujiwara
Chiyoshi Tanaka
Hiroshi Miyoshi
Kenzo Ochiai
Ryoko Tsutsui
Shin Hashida
Takayuki Aoki
Film Development, Timing:
Hiroaki Hirabayashi
Yoshihiro Ueno
Film Recording: Rei Kumakura
Financial Manager:
Akio Ichimura
Hisanori Uki
Junko Itō
Takayasu Itō
Financial Supervision: Noriyoshi Tamagawa
Finish Check:
Hiroaki Ishii
Hiromi Takahashi
Foley: Mika Yamaguchi
Harmony: Noriko Takaya
In-Between Animation:
Aika Sakuramoto
Akane Ōguchi
Akane Ōtani
Akiko Teshima
Akiyo Okuda
Alexandra Weihrauch
Asako Matsumura
Atsuko Matsushita
Emi Matsunaga
Emi Nakano
Emi Ōta
Emi Tamura
Fumiaki Sugiura
Hirofumi Okita
Hiromasa Yonebayashi (uncredited)
Hiromi Arima
Hiromi Nishikawa
Hirotaka Tokuda
Hisako Yaji
Hitomi Tateno
Iori Nonoshita
Kanako Ueda
Kaori Itō
Kasumi Yagi
Kei Matsumoto
Keiko Tomizawa
Kengo Takebana
Kiyoko Makita
Kumiko Tanihira
Kumiko Terada
Kunitoshi Ishii
Mai Nakazato
Mai Yamagishi
Maiko Matsumura
Makoto Oohara
Mami Takino
Mari Futamatsu
Masakiyo Koyama
Masako Akita
Masako Terada
Masami Nakanishi
Masaya Saitō
Masayo Andō
Maya Fujimori
Mayumi Ōmura
Megumi Higaki
Miho Katō
Miki Kurihara
Misa Koyasu
Mitsunori Murata
Naoko Kawahara
Naoya Wada
Natsumi Yasu
Nobuyuki Mitani
Oikawa
Reiko Mano
Rie Eyama
Rie Fukui
Rie Nakagome
Ryōta Azuma
Sachiko Shima
Samina Hatakeyama
Seiko Higashi
Setsuya Tanabe
Shiori Fujisawa
Shōko Nagasawa
Soon-Ha Hwang
Sumie Nishido
Tadahito Kai
Taeko Mitsuhashi
Takashi Narita
Takeshi Ōkoshi
Tomoe Kikuchi
Tomoko Fukui
Tomoko Miyata
Tomoko Nishida
Tomoyuki Kojima
Yasumi Ogura
Yayoi Toki
Yohei Nakano
Yōjirō Arai
Yoriko Mochizuki
Yoshie Noguchi
Yoshitake Iwakami
Yui Matsuura
Yui Ōzaki
Yukari Kaku
Yukari Yamaura
Yukie Atsuta
Yukie Kaneko
Yumiko Nakamura
Yumiko Totsu
Yūsuke Nishio
In-Between Check: Kaori Fujii
In-Between Check Assistant: Mariko Suzuki
Key Animation:
Asami Ishikado
Atsuko Tanaka
Atsushi Tamura
Eiji Yamamori
Emi Kamiishi
Emiko Shimura
Fumie Konno
Hideaki Yoshio
Hideki Hamasu
Hiroki Fujiwara
Hiromasa Yonebayashi (uncredited)
Katsuya Kondō
Keiko Katou
Kenichi Yamada
Kiyotaka Oshiyama
Kōichi Usami
Makiko Futaki
Makiko Suzuki
Manabu Nakatake
Mariko Matsuo
Masahiko Kubo
Masako Sato
Minoru Ohashi
Miwa Sasaki
Moyo Takahashi
Reiko Nozaki
Rie Nishino
Ryōma Ebata
Ryouji Masuyama
Satoshi Nagura
Shigeo Akahori
Shinichiro Yamada
Shinji Ōtsuka
Shougo Furuya
Takashi Kawaguchi
Takeshi Inamura
Tomoko Miura
Yasuo Muroi
Yoshiharu Satō
Yūko Azuma
Lab Coordinator: Yuriko Satō
Lab Manager:
Kazunori Nagasawa
Osamu Kusaka
Management Supervision: Miyuki Shimamiya
Music Copyright Manager: Takashi Nagai
Overseas Promotion Manager:
Evan Ma
Mikiko Takeda
Nao Amisaki
Noriko Tsushi
Satoko Takano
Steve Alpert
Yasutoshi Fujita
Paint:
Akiko Shimizu (T2 Studio)
Fumie Kawamata (T2 Studio)
Junya Saito
Kanako Takayanagi
Kasumi Wada (T2 Studio)
Kumi Nanjo (T2 Studio)
Natsuko Inohara (T2 Studio)
Natsumi Watanabe (T2 Studio)
Rie Furushiro
Takeshi Nakamura
Yoshimi Shibata (T2 Studio)
Yuki Komatsu
Yukiko Kakita (T2 Studio)
Yūko Watabe
Yūsei Kashima
Photography:
Atsushi Tamura
Hidenori Shibahara
Junji Yabuta
Photography Assistant:
Atsuko Okui (Assez Finaud Fabric)
Kanae Ouchi (Assez Finaud Fabric)
Tsubasa Takagi (Assez Finaud Fabric)
Yoshiyuki Anzai (Assez Finaud Fabric)
Planning: Hayao Miyazaki
Planning Manager: Kazumi Inaki
Post-Production Director: Eriko Kimura
Producer Room:
Chieko Tamura
Hiroyuki Ichikawa
Nobuko Shiraki
Production Advancement:
Tayū Sakamoto
Yumiko Miyoshi
Production Affairs:
Daisuke Nishikata
Minako Nagasawa
Nozomu Ito
Shokichi Arai
Toru Shinagawa
Toshiyuki Kawabata
Production Affairs Manager: Shinsuke Nonaka
Production Business:
Mine Shibuya
Satomi Sasaki
Production Committee:
Akihiro Yamauchi (TOHO)
Arihito Namikawa (Dentsu)
Asako Hio (D-Rights)
Atsushi Terada (Dentsu)
Brahim Chioua (Wild Bunch)
Daizou Suzuki (D-Rights)
Hideyuki Takai (TOHO)
Hikaru Onoda (TOHO)
Hiroshi Hattori (Dentsu)
Hiroshi Miyazaki (NTV)
Hiroshi Ozaki (Hakuhodo DY Media Partners)
Kino Arai (D-Rights)
Kōichirō Shiraishi (Dentsu)
Kouji Kishimoto (Walt Disney Japan)
Kyōhei Ōyama (NTV)
Madoka Hosoya (Hakuhodo DY Media Partners)
Maiko Hirano (Walt Disney Japan)
Mayumi Hirakata (NTV)
Michio Yamamoto (Hakuhodo DY Media Partners)
Minami Ichikawa (TOHO)
Naoki Suganuma (NTV)
Naoto Hatakeyama (NTV)
Paul Candland (Walt Disney Japan)
Rei Hayashi (Hakuhodo DY Media Partners)
Satoshi Chida (TOHO)
Seiichiro Ujiie (NTV)
Shigeto Arai (TOHO)
Shinichirō Maeda (NTV)
Shinpei Ise (TOHO)
Shōsaku Ōyama (NTV)
Takashi Satō (Hakuhodo DY Media Partners)
Takayuki Tsukagoshi (Walt Disney Japan)
Takuo Minegishi (Hakuhodo DY Media Partners)
Tatsuyoshi Takashima (Dentsu)
Tomomasa Hosokawa (NTV)
Tooru Itabashi (D-Rights)
Toshiya Takasaki (D-Rights)
Vincent Grimond (Wild Bunch)
Vincent Maraval (Wild Bunch)
Yasushi Matsushita (Dentsu)
Yoshio Takada (Dentsu)
Yoshishige Shimatani (TOHO)
Yukio Yamashita (Walt Disney Japan)
Yuuko Muranaka (Walt Disney Japan)
Production Cooperation:
Ayaka Beppu
Chūkō Hoshi
Daisaku Kawase
Daisuke Tsuchiya
Emi Hiraoka
Fumiko Isomae
Fumino Watanabe
Haruna Hirose
Hideo Tanaka
Hirohiko Yoda
Hiroomi Tanaka
Hiroshi Kasai
Hiroshi Miyashita
Isao Washisu
Jun Hattori
Kazumi Ōtake
Keiji Fukuda
Kenichi Yoda
Kentarō Takahashi
Maiko Yahata
Masakazu Amaki
Masaki Morita
Masaki Sawato
Miho Sada
Mirai Kase
Naoki Hayamizu
Naoki Hosoda
Naoya Moritani
Norimitsu Iijima
Rie Tominaga
Sakiko Takeuchi
Satomi Takahashi
Seiichirō Sekine
Shinichirō Takasugi
Shinji Goto
Shiori Takano
Takeshi Yoshikawa
Takuya Satō
Tomoko Okada
Tomonori Satō
Toshihiro Komatsu
Toshikazu Satō
Yasuhiro Suzuki
Yōsuke Nakano
Production Desk:
Tamaki Furushiro
Toshio Yoshikawa
Production manager: Hiroyuki Watanabe
Production Supervision:
Kyohei Ito
Yuichiro Mochizuki
Publicity:
Akiko Omi
Chihiro Tsukue
Junichi Nishioka
Kazumi Kobayashi
Setsuko Kurihara
Yumiko Nishimura
Publishing:
Chinami Tai
Masumi Takakura
Michiko Hirabayashi
Mutsushi Saitō
Satoko Kitazawa
Yuri Morita
Yuzuru Satō
Recording: Tsukuru Takagi
Sound Effect Assistant: Yoshiki Matsunaga
Special Effects: Keiko Itogawa
Supervision:
Hiroyuki Saitō
Hisayo Itou
Kiyoko Tsuge
Masako Fujita
Misa Kokubo
Miyuki Saito
Natsuki Ebisawa
Norifumi Watanabe
Ryūhei Yamazaki
Saori Uchida
Shunichi Iwasaki
Sueko Numazawa
Tamami Yamamoto
Tsuneo Sawai
Yukiko Miyasaka
System Management:
Noriyuki Kitakawachi
Shouji Makihara
Yūgo Hayashi
Theme Song Composition: Cécile Corbel
Theme Song Lyrics: Cécile Corbel
Theme Song Performance: Cécile Corbel
Trailer Production: Keiichi Itagaki
Visual Director: Atsushi Okui
整音: Koji Kasamatsu
映像演出: Atsushi Okui
音響演出: Koji Kasamatsu
Mirai Shida as Arrietty
Ryunosuke Kamiki as Sho

Keiko Takeshita as Sadako
Kirin Kiki as Haru
Shinobu Ōtake as Homily
Tomokazu Miura as Pod

Tatsuya Fujiwara as Spiller
Japanese companies
English staff
English cast
Director:
Gary Rydstrom
Ray Gillon (Optimum)
Script: Karey Kirkpatrick
Translation:
Jim Hubbert
Rieko Izutsu-Vajirasarn
Executive producer:
Eric Fellner
Frank Marshall
Kathleen Kennedy
Tim Bevan
Walt DeFaria
Producer:
Frank Marshall
Soledad Gatti-Pascual (UK version)

ADR Editor: Rich Quinn
ADR Mixing: Michael Miller
ADR Recording: Courtney Bishop
Assistant Supervising Sound Editor: Brian Chumney
Re-Recording Mixing:
Michael Semanick
Scott R. Lewis (assistant)
Supervising Sound Editor: Jonathan Null
Bridgit Mendler as Arrietty (Disney)
Saoirse Ronan as Arrietty (Optimum)

David Henrie as Shawn (Disney)
Tom Holland as Sho (Optimum)

Amy Poehler as
Arrietty's mother 
Homily (Disney)
Carol Burnett as Hara (Disney)
Geraldine McEwan as Haru (Optimum)
Gracie Poletti as Aunt Jessica (Disney)
Luke Allen-Gale as Spiller (Optimum)
Mark Strong as Pod (Optimum)
Moises Arias as Spiller (Disney)
Olivia Colman as Homily (Optimum)
Phyllida Law as Sadako (Optimum)
Will Arnett as
Arriety's father 
Pod (Disney)

Carol Burnett 
David Henrie 
Frank Marshall
Karey Kirkpatrick
Peter Jason
Ray Gillon (Optimum)
Steve Alpert
English companies
Broadcaster: Starz Encore Family
Dialogue Recording: POP Sound
Distributor:
Buena Vista Home Entertainment (U.S.)
GKIDS (theatrical)
Madman Entertainment (Australia & New Zealand)
Optimum Releasing (United Kingdom)
Shout! Factory (2017)
Internet Streaming:
HBO Max (USA)
Netflix (Worldwide, excl. USA and Japan)
Starz (USA)
Licensed by: The Walt Disney Company (U.S.)
Post-Production Sound Facilities: Skywalker Sound
French cast
French staff
ADR Director: Jean-Marc Pannetier
Adeline Chetail as Arrietty
Thomas Sagols as Sho

Brigitte Virtudes as Homily
Damien Ferrette as Spiller
Hélène Otternaud as Sadako
Michèle Bardollet as Haru
Pierre-François Pistorio as Poddo

Cédric Dumond
Fabrice Fara
Philippe Bozo
French companies
Dubbing: Dubbing Brothers
Spanish staff
Spanish cast
ADR Director: Eduardo Gutierrez (Spain dub)
Dubbing Director:
Arturo Velez (Zima Dub)
Mario Castañeda (Buena Vista Dub)
Translation:
Ayako Koike (Spain dub)
Verónica Calafell (Catalan dub)
ADR Script: Eduardo Gutierrez (Spain dub)
Executive producer: Hilel Chelminsky (Zima Entertainment)

Creative Director: Raul Aldana (Buena Vista Dub)
Subtitle Translation: María Ramírez Morales (Netflix; Spain)
Arturo Castañeda as Shō (Zima & Buena Vista Dub)
Cristina Yuste as Arrietty (Spain dub; Aurum; Spain dub; Netflix)
Jessica Angeles as Arrietty (Buena Vista Dub)
Masumi Mutsuda as Sho (Catalan dub)
Núria Trifol as Arrietty (Catalan dub)
Rodri Martín as Sho (Spain dub; Aurum; Spain dub; Netflix)
Rossy Aguirre as Arrietty (Zima Dub)

Adolfo Moreno as Spiller (Spain dub; Aurum)
Alejandro Mayen as Pod (Buena Vista Dub)
Angela Villanueva as Sadako Maki (Buena Vista Dub)
Clemen Larumbe as Sadako Maki (Zima Dub)
Diana Adán as Homily (Zima Dub)
Eduardo Gutierrez as Pod (Spain dub; Netflix)
Elisa Beuter as Homily (Catalan dub)
Gabriel Jiménez as Pod (Spain dub; Aurum)
Isabel Donate as Sadako Maki (Spain dub; Netflix)
Magdalena Leonel as Haru (Zima Dub)
María Santander as Homily (Buena Vista Dub)
María Antonia Rodríguez as Homily (Spain dub; Aurum; Spain dub; Netflix)
María Julia Díaz as Sadako Maki (Spain dub; Aurum)
Mercedes Espinosa as Haru (Spain dub; Netflix)
Pep Ribas as Pod (Catalan dub)
Pilar Gentil as Haru (Spain dub; Aurum)
Victor Covarrubias as Pod (Zima Dub)

Angel Coomonte as Deliveryman (Spain dub)
Aurora García as Haru (Catalan dub)
Carles Lladó as Spiller (Catalan dub)
Eduardo Gutierrez as Anti-rodent (Spain dub)
Jordi Salas as Exterminador (Catalan dub)
Mario Hernandez as Titles Lecture (Zima Dub)
Miguel Angel Ruiz as Spiller (Zima & Buena vista Dub)
Rosa Pastó as Sadako Maki (Catalan dub)

Bernardo Rodriguez (Zima Dub)
Daniel Valladares (Zima Dub)
Guillermo Rojas (Zima Dub)
Spanish companies
ADR Production: Disney Character Voices International (Mexican Buena Vista dub)
Broadcaster:
Canal CinemaPlus (Latin America)
Canal MAX (Latin America)
Canal RCN (Colombia)
Canal TBS (Latin America)
Canal UCR (dubbed)
Cinema + (Colombia)
HBO (Latin America)
HBO Latin America (Buena Vista Dub)
Pakapaka
Señal Colombia (Colombia)
TV Azteca (Mexico)
Distributor:
Babilla Ciné (Colombia | Theatrical)
Cinemark (Argentina; subtitled)
Dubbing Studio:
103 Todd-Ao Estudios (Spain dub)
Elefante Films (Zima Dub)
Taller Acústico S.C. (Buena Vista Dub) 
DVD Distribution:
Babilla Ciné (Colombia)
Buena Vista Home Entertainment
Zima Entertainment
Internet Streaming:
Canal RCN (Colombia)
Netflix
Qubit.tv (expired)
Señal Colombia (Colombia)
Licensed by:
Aurum Producciones (Spain)
Cinetopia (Chile, Argentina, Peru and Uruguay)
Zima Entertainment (Mexico)
Theatrical Releaser: Babilla Ciné (Colombia)
Translation:
Daruma Serveis Lingüístics (Spain dub; Catalan dub)
Italian cast
Italian staff
Dubbing Director: Gualtiero Cannarsi
Translation:
Elisa Nardoni
Elisa Nardoni Sato

Dialogues: Gualtiero Cannarsi
Dubbing Assistant: Daniela Inserra
Dubbing Sound: Massimo Viterbini
Mixing: Marco Coppolecchia
Giulia Tarquini as Arrietty
Manuel Meli as Shō

Barbara De Bortoli as Homely
Luca Biagini as Pod

Alessandro Campaiola Ward as Spiller
Aurora Cancian as Sadako
Doriana Chierici as Haru
Italian companies
Distributor: Lucky Red
Dubbing: Technicolor
Internet Streaming: Mediaset Infinity
Sound: Technicolor
German staff
German cast
ADR Director: Katrin Fröhlich
Script: Jörg Hartung
Maximilian Artajo as Sho
Soraya Richter as Arrietty

Beate Gerlach as Haru
Bernd Vollbrecht as Pod
Christoph Banken as Exterminator
Heidrun Bartholomäus as Homily
Julius Jellinek as Spiller
Monica Bielenstein as Sadoko
Rainer Fritzsche as Delivery Man
German companies
Russian staff
Russian companies
(none)
Distributor: Premium movie
Dubbing: Veles
Russian cast
Ivan Chaban as Shou
Danish staff
Danish cast
(none)
Anette Støvelbæk
Birthe Neumann
Jens Jørn Spottag
Lily Weiding
Oliver Ryborg
Sophia Thordal Hage
Danish companies
(none)
Tagalog staff
Tagalog companies
(none)
Distributor: GMA Network (Coming Soon on all Philippine Cinemas)
Dubbing: Lapat-Tinig
Production: GMA Network
Tagalog cast
Grace Cornel as Arrietty
Jose Amado Santiago as Sho
Polish staff
Polish companies
(none)
Internet Streaming: Netflix
Polish cast
(none)
Portuguese cast
Portuguese staff
(none)
Alex Minei as Sho
Flora Paulita as Arrietty

Cecília Lemes as Homily
Maralise Tartarine as Sadako
Tatá Guarnieri as Pod
Zayra Zordan as Haru

Alex Morales as Deliveryman
Portuguese companies
Broadcaster: Rede Telecine (Brazil)
Distributor:
California Filmes (DVD and Blu-ray)
Outsider Films (Portugal)
Dubbing Studio: Woodvídeo

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology