Anna EXTER

You can contribute information to this page, but first you must login or register

Staff in:
(English version)
Argevollen (TV) : Translation
Burn-Up Scramble (TV) : Translation
Captain Earth (TV) : Translation
Cardcaptor Sakura: The Movie : Translation (sub), Subtitle Timing (sub)
Carried by the Wind: Tsukikage Ran (TV) : Translation, Subtitle Timing
Chūnibyō demo Koi ga Shitai! Ren (OAV) : Translation
(The) Comic Artist and His Assistants (TV) : Translation
CROSS ANGE Rondo of Angel and Dragon (TV) : Translation
Diabolik Lovers (TV) : Translation, Subtitle Timing
Dual! Parallel Trouble Adventure (TV) : Translation, Subtitle Timing
Dual! Parallel Trouble Adventures Special : Translation, Subtitle Timing
El Hazard: The Alternative World (TV) : Translation, Subtitle Timing
Engaged to the Unidentified (TV) : Translation, Subtitle Timing
éX-D: Danger Zone (OAV) : Translation, Subtitling
éX-Driver the Movie : Translation, Subtitling
Gad Guard (TV) : Translation
(The) Garden of Words (movie) : Translation (Extras), Subtitle Timing (Extras)
Gatchaman (OAV) : Translation (Sentai dub)
Gate Keepers (TV) : Translation, Subtitle Timing
Gate Keepers 21 (OAV) : Translation, Subtitling
GLASSLIP (TV) : Translation
Gourmet Girl Graffiti (TV) : Translation
.hack//Liminality (OAV) : Translation, Subtitle Timing
Haikyu!! (TV) : Translation
Hajime no Ippo (TV) : Translation (volume 4 onward), Subtitling
Hajime no Ippo - Champion Road (special) : Subtitling
Haunted Junction (TV) : Special Thanks To
Hozuki's Coolheadedness (TV) : Translation, Subtitle Timing
Kill Me Baby (TV) : Translation
Kyo kara Maoh! (TV) : Translation (DVD Volumes 2 and on), Subtitling
A Little Snow Fairy Sugar (TV) : Translation (11 episodes

eps 5-8, 13-16, 22-24

), Subtitling (eps 5-8, 13-16)
A Little Snow Fairy Sugar Summer Special : Subtitling
Love, Chunibyo & Other Delusions! -Heart Throb- (TV) : Translation, Subtitle Timing
Mahoromatic - Automatic Maiden (TV) : Translation, Subtitling
Mahoromatic: Something More Beautiful (TV) : Translation
MAOYU (TV) : Additional Translation
Mardock Scramble: The Third Exhaust (movie) : Translation (Extras)
Meganebu! (TV) : Translation
Momo: The Girl God of Death (TV) : Translation, Subtitle Timing
Myself; Yourself (TV) : Translation
Noein - to your other self (TV) : Translation, Subtitling
One Week Friends (TV) : Translation
Place to Place (TV) : Translation, Subtitle Script, Subtitle Timing
Problem children are coming from another world, aren't they? (TV) : Translation (eps 1-10)
Queen's Blade: Beautiful Warriors (OAV) : Translation
Rail Wars! (TV) : Translation
Rozen Maiden: Zurückspulen (TV) : Translation
Saber Marionette J (TV) : Translation, Subtitle Translation
Saber Marionette J Again (OAV) : Translation, Subtitle Timing
Sakura Trick (TV) : Translation, Subtitle Timing
(The) Severing Crime Edge (TV) : Translation, DVD Subtitle Timing
Shirobako (TV) : Translation, Subtitling
Silent Möbius (TV) : Translation, Subtitling
Street Fighter II: The Animated Movie : Translation (2006 DVD release), Subtitle Timing (2006 DVD release)
Tribe Cool Crew (TV) : Translation, Subtitling
Trigun (TV) : Translation, Subtitle Timing
Ultra Maniac (TV) : Translation, Subtitling

given name:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

family name:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

none