×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Captain Earth (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

©BONES/CAPTAIN EARTH COMMITTEE, MBS


Alternative title:
キャプテン・アース (Japanese)
캡틴 어스 (Korean)
Objectionable content: Significant
Plot Summary: After seeing a strange full-circle rainbow appeared near Tanegashima Space Center on TV news program with strange deja-vu feelings, high school sophomore Daichi Manatsu traveled to Tanegashima (where his father serving as the commander of the Space Center) on the first day of his summer vacation. There he met a mysterious girl Hana Mutou, a genius hacker Akari Yomatsuri, a quiet boy Teppei Arashi (but with fiery side), and — to his biggest surprise — a giant robot called "Earth Engine," designed to repel invading KILL-T-GANG, a mysterious mechanical life form from Uranus. Meanwhile, the invasion from KILL-T-GANG is already underway, giving Daichi and his team of teenagers no choice but to pilot Earth Engine to defend his home planet.
User Ratings: 222 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 8 votes (sub:8)
 Excellent: 21 votes (sub:20, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Very good: 46 votes (sub:36, dub:3, raw:1, others:6
3 Portuguese subtitled
3 Spanish subtitled
)
 Good: 43 votes (sub:42, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Decent: 35 votes (sub:33, dub:1, raw:1)
 So-so: 28 votes (sub:26, dub:1, raw:1)
 Not really good: 12 votes (sub:12)
 Weak: 19 votes (sub:17, others:2
1 Russian edited dub
1 Portuguese subtitled
)
 Bad: 7 votes (sub:7)
 Awful: 3 votes (sub:3)
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 438 users, rank: #2354 (of 9899)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 6.351 (Decent+), std. dev.: 2.0693, rank: #6444 (of 10044)
Weighted mean: 6.306 (Decent+), rank: #6522 (of 10044) (seen all: 6.62 / seen some: 5.98 / won't finish: 4.46)
Bayesian estimate: 6.371 (Decent+), rank: #5844 (of 7605)
Running time: 24 minutes per episode
Number of episodes: 25
Episode titles: We have 25
Vintage:
2014-04-05
2014-12-09 to 2015-01-12 (Philippines, Hero Tv)
Opening Theme:
#1: "Believer's High (ビリーバーズ・ハイ)" by flumpool
#2: "TOKYO Dreamer" by Nico Touches the Walls
Ending Theme:
#1: "Amethyst" (アメジスト) by HANA star. Ai Kayano
#2: "The Glory Days" by Tia
News: Show:
MVM Updates (Sep 9, 2015)
MVM Delays (Sep 2, 2015)
MVM Schedule Update (Jun 9, 2015)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray (Region A)
    Captain Earth - Collection 1 (Sub.Blu-ray) 2015-06-16 (from $29.95)
    Captain Earth - Collection 2 (Sub.Blu-ray) 2015-08-11 (from $94.99)
DVD (Region 1)
    Captain Earth - Collection 1 (Sub.DVD) 2015-06-16 (from $17.00)
    Captain Earth - Collection 2 (Sub.DVD) 2015-08-11 (from $41.88)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Takuya Igarashi
Series Composition: Yōji Enokido
Screenplay: Yōji Enokido
Storyboard:
Hiroko Kazui (eps 10, 21)
Jōji Furuta (ep 7)
Kazuo Sakai (eps 6, 20)
Kazuya Tsurumaki (OP)
Kenji Nagasaki (OP2)
Michio Fukuda (5 episodes
eps 4, 9, 12, 15, 24
)

Minoru Ōhara (eps 11, 16)
Norimitsu Suzuki (uncredited; ED 2)
Shingo Kaneko (ep 17)
Taizo Yoshida (eps 14, 19)
Takahiko Kyōgoku (ep 3)
Takuya Igarashi (9 episodes
eps 1-2, 5, 8, 13, 18, 22-23, 25
)

Tomoki Kyoda (ED)
Tomoyuki Kurokawa (ep 13)
Yasushi Muraki (8 episodes
eps 1-2, 10, 16, 18-19, 21-22
)

Episode Director:
Fumio Maezono (ep 5)
Hiroko Kazui (ep 10)
Ikurō Satō (5 episodes
eps 2, 6, 12, 17, 22
)

Keisuke Ōnishi (ep 4)
Kenjirō Okada (ep 19)
Shou Omachi (eps 11, 18)
Takahiko Kyōgoku (ep 3)
Takanori Yano (eps 9, 15)
Takuya Igarashi (ep 25)
Tomoyuki Kurokawa (eps 13, 20)
Tōru Yoshida (eps 14, 21, 23)
Toshinori Narita (ep 7)
Yoshiyuki Asai (4 episodes
eps 1, 8, 16, 24
)

Unit Director:
Ikurō Satō (ED)
Kazuya Tsurumaki (OP)
Kenji Nagasaki (OP2)
Norimitsu Suzuki (uncredited; ED 2)
Original Character Design: Fumi Minato
Character Design: Satoshi Ishino
Art Director:
Koji Eto
Masaru Yanaka
Chief Animation Director: Satoshi Ishino
Animation Director:
Atsushi Aono (ep 20)
Chizuko Kusakabe (eps 14, 21, 23)
Daisuke Takemoto (ep 18)
Eiko Saitō (4 episodes
eps 3, 9, 18, 24
)

Hideki Itō (ep 8)
Hiroki Kanno (eps 1, 8)
Hiroyuki Kamura (ep 11)
Kenji Hattori (ep 11)
Kōichi Horikawa (ep 22)
Sachiko Suzuki (ep 5)
Satoshi Ishino (OP #1-2, ED #1-2; ep 25)
Shōsuke Ishibashi (eps 15, 22, 25)
Takaaki Izumo (eps 7, 16)
Takashi Murai (eps 6, 13, 20)
Toshiharu Murata (eps 4, 10)
Yoshihiro Maeda (ep 17)
Yoshiyuki Kohira (4 episodes
eps 2, 12, 19, 24
)

Yuji Ushijima (ep 5)
Art design: Takeyuki Takahashi
Sound Director: Kazuhiro Wakabayashi
Cgi Director: Kōki Ōta
Director of Photography: Tsuyoshi Kanbayashi
Producer:
Dai Sakai (Dentsu; Lawson HMV Entertainment)
Gaku Nakagawa (A-Sketch)
Kōta Kuroda (Shochiku Co. Ltd.)
Ryu Hashimoto (MBS)
Satoshi Tanaka (Good Smile Company)
Shin Furukawa (Dentsu)
Tomohiko Iwase (avex entertainment)
Yoshihiro Oyabu (BONES)
Yōsuke Futami (Namco Bandai Games)

2nd Key Animation:
Akihiro Ōtake (ep 25)
Atsushi Hasebe (ep 25)
Ayano Fujii (ep 25)
Chie Hashimoto (Snowdrop; ep 6)
Chie Tanaka (ep 25)
Chiharu Satō (eps 6, 10)
Eiko Saitō (ep 25)
Eriko Kono (ep 16)
Fumie Sasaki (12 episodes
eps 1-2, 6-7, 10, 12-13, 16-17, 19, 22, 24
)

Hideo Amemiya (ep 25)
Hiroaki Kurihara (Snowdrop; eps 6, 14)
Hiromi Daimi (ep 6)
Hisashi Fujiyama (eps 5, 11)
Kazuhiro Manabe (ep 18)
Keiko Takagi (ep 18)
Keisuke Hiroe (Bones Animation Dept.; eps 6-7)
Keita Nagasaka (ep 6)
Kiyomi Torii (Snowdrop; ep 6)
Komami Yoshida (eps 13, 18)
Michiko Takegami (ep 13)
Miho Sekimoto (12 episodes
eps 1-2, 6-7, 10, 12-13, 16, 18-19, 22, 24
)

Miki Sakaibara (ep 6)
Miyuki Mori (ep 14)
Miyuki Sasagawa (ep 15)
Natsumi Ishizaki (ep 16)
Satomi Kokubo (Bones Animation Dept.; eps 1-2, 6)
Shiori Kudo (eps 7, 12, 25)
Shunsuke Itai (ep 10)
Takuichi Sekiguchi (eps 5, 11)
Tatsuya Miki (ep 24)
Tetsuro Uetake (Snowdrop; ep 6)
Toshiharu Murata (ep 10)
Umi Imoto (eps 15-16)
Wen Shan Zhong (eps 16, 20, 25)
Yasukatsu Tanaka (4 episodes
eps 6, 9, 16, 18
)

Yō Imano (ep 15)
Yoshito Narimatsu (ep 18)
Yoshiyuki Kodaira (ep 25)
Yu Sugimoto (eps 5, 11)
Yuka Hirata (ep 7)
Yūki Nakano (Snowdrop; ep 14)
3DCGI Operator: Shintarō Saruwatari (eps 2-7)
Animation: Norimitsu Suzuki (uncredited; ED 2)
Animation Director Cooperation:
Eiko Saitō (ep 20)
Hideki Itō (ep 2)
Hitomi Hasegawa (eps 18, 20, 25)
Keiko Tamaki (ep 16)
Noriyasu Yamauchi (ep 15)
Satoshi Ishino (ep 7)
Takaaki Izumo (eps 17, 20)
Takashi Murai (ep 15)
Tomoko Tanaka (ep 17)
Yoshiyuki Kohira (ep 25)
Assistant Animation Director:
Chie Hashimoto (ep 21)
Hideki Itō (ep 8)
Hitomi Hasegawa (ep 9)
Noriko Morishima (ep 13)
Tetsuya Matsukawa (ep 13)
Yuko Yazaki (ep 13)
Assistant Chief Animation Director: Hitomi Odashima (eps 10-25)
Assistant Director: Yoshiyuki Asai
Associate producer:
Hiroko Nishi (avex pictures; eps 1-7)
Kanako Yamada (MBS; eps 2-25)
Kentarō Yuda (Lawson HMV Entertainment)
Risa Kawashima (avex pictures; eps 8-25)
Yōko Tanaka (Dentsu)
Yūnosuke Uno (Shochiku)
Background Art:
Akiko Manabe (STUDIO EASTER; eps 2-3)
Erika Okazaki (Kyoudou Craft; 8 episodes
eps 8, 12, 14-15, 18-19, 23-24
)

Eun Hee Kim (KES; eps 1-25)
Eun-Young Lee (KES; eps 14-25)
Haruna Nishikita (STUDIO EASTER; ep 1)
Mari Sasagawa (STUDIO EASTER; ep 1)
Marie Murata (STUDIO EASTER; eps 1-2)
Masaru Yanaka (ep 25)
Sachie Endou (STUDIO EASTER; ep 1)
Sang Ha Yoo (KES; eps 1-25)
Sang Hyun Lee (KES; eps 1-25)
Se Hyun Kang (KES; eps 14-25)
Seung Hyun Lee (KES; eps 1-25)
Sun Ja Kim (KES; eps 1-7, 9-25)
Sun Woong Kim (KES; eps 1-13)
Takamasa Honma (STUDIO EASTER; ep 8)
Takeshi Kodaka (Kyoudou Craft; ep 19)
Won Sang Chae (KES; eps 1-13)
Yasunao Moriyasu (Kyoudou Craft; ep 19)
Yōichirō Yamamoto (eps 16-25)
Yoon-Ah Lee (KES; eps 14-25)
Yuki Ikeda (STUDIO EASTER; ep 3)
Yūko Yano (STUDIO EASTER; ep 1)
CG:
Daisuke Hosokawa (eps 1-25)
Ryousuke Mitsutake (eps 9-25)
Takuma Miyake (eps 1-25)
Yōta Andō (eps 1-25)
CG Background Art:
Kanae Ueki (cre-p; eps 1-6)
Masae Kurosawa (cre-p; eps 1-6)
Nana Kuramochi (cre-p; eps 1-6)
Ryūta Hayashi (cre-p; eps 1-6)
CG Background Chief: Ryūta Hayashi (cre-p; eps 7-25)
CG Background Layout: Kanae Ueki (cre-p; eps 7-25)
CG Background Model: Nana Kuramochi (cre-p; eps 7-25)
CG Background Retouch: Masae Kurosawa (cre-p; eps 7-25)
CG Layout: Megumi Endō (eps 1-6)
Character Design Assistant:
Chizuko Kusakabe (5 episodes
eps 14-15, 17-18, 20
)

Eiko Saitō (11 episodes
eps 2-6, 8-9, 12-13, 16, 20
)

Hiroki Kanno (ep 23)
Hiroko Kazui (eps 10-15, 17-22)
Takaaki Izumo (6 episodes
eps 10-13, 16, 23
)

Takashi Murai (7 episodes
eps 2-4, 7, 16-17, 19
)

Toshiharu Murata (eps 4, 6)
Yuka Kudō (5 episodes
eps 8-9, 12-13, 16
)

Yuko Yazaki (6 episodes
eps 9, 17-18, 20-21, 23
)

Chief Producer:
Hiroo Maruyama (MBS)
Masahiko Minami (BONES)
Ryo Oyama (HMV Entertainment)
Yoshitaka Goto (Namco Bandai Games)
Color design: Shihoko Nakayama
Color setting:
Aya Ouchi (eps 14, 23)
Azusa Yamada (ep 11)
Hikaru Takigawa (9 episodes
eps 1, 6, 8, 10, 13, 16, 18, 20, 24
)

Saeko Kushima (OP1; 11 episodes
eps 2-4, 7, 9, 12, 15, 17, 19, 22, 25
)

Shihoko Nakayama (ED2)
Shiori Shōji (ep 5)
Tomomi Hashimoto (ep 21)
Yukari Goto (OP2)
Conceptual Design: Okama
Editing Assistant: Hitomi Sudō
Engine Series Design: Shigeto Koyama
English Supervisor: Aki Yanagi
Graphic Design: Tsuyoshi Kusano
HD Editing: Junichi Arai
HD Editing Assistant:
Emi Maruo (eps 2, 8, 10)
Moe Sueyoshi (ep 24)
Ryu Ōba (ep 13)
Ryuichi Inoue (19 episodes
eps 3-7, 9, 11-12, 14-23, 25
)

HD Editing Production Manager: Yūsuke Katada
In-Between Animation:
Ai Kaneko (eps 5, 11)
Akane Itoda (Bones Animation Dept.; eps 2, 7, 9, 24)
Aoi Yamato (Bones Animation Dept.; eps 2, 7, 9)
Arisa Hoshina (Bones Animation Dept.; eps 2, 7, 9, 24)
Bunsai Tanaka (Snowdrop; eps 21, 23)
Eimi Terashima (Acca effe; eps 14, 21, 23)
Eun Kyung Jang (ep 16)
Fumiko Suzuki (9 episodes
eps 1, 4, 8, 10, 15, 19-20, 22, 25
)

Haruna Hashimoto (Bones Animation Dept.; ep 2)
Hiroaki Kurihara (Snowdrop; eps 14, 21, 23)
Hiroko Kando (eps 5, 11)
Hiromi Masuko (eps 1, 10, 13)
Kaori Yamashita (Bones Animation Dept.; eps 2, 7, 9)
Keiko Abu (13 episodes
eps 1, 4, 6-8, 10, 13, 16-19, 24-25
)

Keiko Oyama (eps 1, 10, 18)
Keiko Watanabe (eps 1, 10)
Keisuke Hiroe (Bones Animation Dept.; ep 2)
Ken Itogaki (6 episodes
eps 10, 12-13, 16-17, 19
)

Kimiko Hoshi (8 episodes
eps 4, 8-10, 13, 19, 24-25
)

Kumiko Terada (ep 6)
Midori Yamamoto (ep 1)
Mio Yamakawa (Acca effe; eps 14, 21, 23)
Mirai Iida (Snowdrop; 飯田実来; eps 14, 21, 23)
Misa Sasa (Acca effe; ep 23)
Misaki Hattori (6 episodes
eps 10, 12-13, 16-17, 19
)

Miyuki Yano (9 episodes
eps 4, 8-10, 13, 19, 22, 24-25
)

Momo Yamamoto (Acca effe; eps 21, 23)
Nonoka Takebayashi (Bones Animation Dept.; eps 2, 7, 9, 24)
Shunsuke Shishido (Bones Animation Dept.; eps 2, 7, 9, 24)
Taeko Watanabe (7 episodes
eps 1, 4, 7, 10, 12-13, 16
)

Takana Matano (4 episodes
eps 10, 12-13, 16
)

Takuma Nakamura (Bones Animation Dept.; eps 2, 7, 9, 24)
Yui Igarashi (Bones Animation Dept.; ep 2)
Yuka Hirata (Bones Animation Dept.; ep 2)
Yuka Yamori (Acca effe; eps 14, 21, 23)
Yūki Nakano (Snowdrop; eps 14, 21, 23)
Yuki Tainaka (Snowdrop; eps 14, 21, 23)
Yutaka Sakamoto (ep 16)
Yuuta Sasaki (Snowdrop; eps 14, 21, 23)
In-Between Check:
Eri Iizuka (eps 5, 11)
Fumiko Suzuki (OP1-2, ED1-2; 10 episodes
eps 1, 4, 8, 10, 12, 15, 17, 20, 22, 25
)

Hiroaki Kurihara (eps 14, 23)
Ikuri Kameyama (ep 13)
Keiko Oyama (ep 18)
Koichi Iwanaga (5 episodes
eps 2, 7, 9, 19, 24
)

Kumiko Terada (eps 3, 6)
Yūki Nakano (ep 21)
Yutaka Sakamoto (ep 16)
Insert Song Arrangement:
Keiichi Okabe (ep 9)
Ryūichi Takada (eps 11, 16-17)
Insert Song Composition:
Keiichi Okabe (ep 9)
Ryūichi Takada (eps 11, 16-17)
Insert Song Lyrics: Saori Kodama (4 episodes
eps 9, 11, 16-17
)

Insert Song Performance:
Haruka Kudō (eps 11, 16-17)
Nozomi Yamamoto (ep 9)
Key Animation:
Aika Satō (eps 4, 10, 18)
Akemi Roppongi (eps 3, 13, 17)
Akiko Nakano (6 episodes
eps 3, 8, 13, 16, 18, 24
)

Akiko Seki (ep 4)
Akira Amemiya (eps 18, 25)
Ako Kagiyama (ep 4)
An Katsuragi (eps 1, 10)
Ani Katō (eps 4, 9, 15)
Arisa Kajiyama (eps 6, 16)
Asako Aoki (ep 6)
Asami Shimizu (eps 5, 11)
Atsushi Itou (eps 9, 22)
Atsuyuki Yukawa (ep 15)
Ayaka Kawai (eps 3, 15, 17)
Chie Hashimoto (Snowdrop; 4 episodes
eps 14, 20-21, 23
)

Chiharu Satō (ep 24)
Chizuko Kusakabe (Snowdrop; eps 14, 21)
Daisuke Takemoto (4 episodes
eps 2, 6, 12, 18
)

Eiji Komatsu (6 episodes
eps 2, 7, 13, 17, 19, 25
)

Eiko Saitō (4 episodes
eps 3, 9, 18, 24
)

Emi Sakamoto (ep 13)
Emi Tezuka (ep 2)
Emiko Momose (ep 22)
Erika Okada (eps 2, 20, 22)
Eriko Kono (eps 8, 17, 22)
Etsushi Mori (eps 6-7)
Fujiko Aoyagi (6 episodes
eps 2, 7, 12, 17, 20, 22
)

Fujio Oda (5 episodes
eps 4, 9-10, 13, 20
)

Fumie Sasaki (ep 3)
Fumiko Yoshida (eps 6, 17)
Fumiyo Kimura (5 episodes
eps 1, 6, 12, 16, 22
)

Haruka Sanefuji (5 episodes
eps 6-7, 12, 16, 24
)

Haruna Hashimoto (ep 15)
Hideaki Matsuoka (ep 12)
Hideki Kakita (OP2; 10 episodes
eps 1, 3, 7, 10, 13, 15, 19, 22, 24-25
)

Hideki Yamazaki (ep 25)
Hidetsugu Itō (ep 1)
Hideyuki Sugiura (ep 13)
Hikaru Naraoka (eps 5, 11)
Hiroaki Kurihara (Snowdrop; ep 21)
Hiroaki Motoigi (ep 12)
Hirofumi Masuda (ep 1)
Hiroki Abe (ep 2)
Hiroki Itai (eps 12, 17)
Hiroki Kanno (eps 1, 8)
Hiroki Mutaguchi (OP2)
Hiroko Kazui (ED1; ep 25)
Hiromi Yoshinuma (ep 3)
Hironori Tanaka (eps 1, 19, 25)
Hiroshi Arisawa (ep 17)
Hiroshi Konno (5 episodes
eps 4, 9, 15, 20, 25
)

Hiroshi Nishimura (ep 6)
Hiroshi Saitō (4 episodes
eps 2, 7, 12, 17
)

Hiroyuki Negishi (ep 3)
Hiroyuki Shimizu (eps 4, 15)
Hisao Dendō (eps 17-18, 24)
Hisatake Hayashi (ep 1)
Hitomi Hasegawa (5 episodes
eps 17-19, 24-25
)

Hitomi Odashima (OP2; ep 25)
Ichirō Ogawa (ep 11)
Ikumi Oka (ep 15)
Isao Hayashi (OP1; ep 1)
Junko Matsushita (ep 13)
Kaori Higuchi (5 episodes
eps 1, 6, 10, 12, 19
)

Kasumi Sakai (ep 8)
Katsunori Kikuchi (ep 11)
Kazue Motohiro (5 episodes
eps 6-7, 12, 16, 24
)

Kazuhiro Koyama (ep 12)
Kazuhiro Manabe (4 episodes
eps 3, 8, 13, 18
)

Kazuhiro Miwa (ep 2)
Kazuki Baba (ep 13)
Kazuki Ito (eps 2, 19)
Kazumi Inadome (ep 25)
Kazunori Ozawa (ep 22)
Kazuo Takigawa (ep 5)
Kei Ōhashi (eps 8, 13)
Keiji Ishihara (OP2; ep 25)
Keiko Fukumoto (eps 12, 17, 24)
Keiko Ichihara (ep 19)
Keiko Takagi (eps 6-7, 12, 18)
Keiko Takano (6 episodes
eps 10, 16-17, 19, 22, 25
)

Keita Nagasaka (eps 1, 4, 9, 16)
Keizou Ichikawa (ep 24)
Ken Mori (ep 1)
Ken Ōtsuka (OP1-2; 4 episodes
eps 2, 13, 19, 25
)

Ken Takahashi (ep 22)
Kenichi Takase (eps 16, 25)
Kenta Taniguchi (eps 8, 13, 18)
Kenta Yokoya (OP 1-2; 9 episodes
eps 1, 3, 8, 10, 15, 18-19, 22, 25
)

Kentarō Minaguchi (eps 5, 11)
Kiyomi Torii (Snowdrop; eps 14, 21, 23)
Kiyomi Wada (ep 15)
Kōhei Tanaka (ep 3)
Kōhei Tokuoka (ep 7)
Kōichi Horikawa (ep 25)
Kōichi Takai (6 episodes
eps 4, 10, 15-16, 18, 24
)

Kōji Nobuhara (ep 17)
Kōki Sugawara (eps 5, 11)
Komami Yoshida (eps 6-7)
Kōta Sera (OP2)
Kyōko Kotani (OP2; ep 10)
Mamiko Nakanishi (eps 4, 9)
Mamoru Abiko (ep 25)
Marie Yukiko Miyano (eps 5, 11)
Mariko Aoki (eps 2, 7)
Mariko Nishimura (ep 25)
Marin Koito (ep 1)
Masaki Tanigawa (ep 19)
Masao Ōhashi (eps 3, 13)
Masaru Yoshioka (ep 2)
Masashi Yamada (ep 18)
Masato Hagiwara (4 episodes
eps 3, 8, 13, 18
)

Masato Nishikawa (ep 15)
Masaya Yasutome (OP2; 4 episodes
eps 7, 12, 19, 24
)

Michinori Shiga (ep 2)
Minami Murayama (ep 3)
Minami Takemura (ep 15)
Minefumi Harada (eps 3, 16)
Misao Abe (eps 8, 10, 13)
Miyuki Inoue (ep 19)
Miyuki Koga (ep 24)
Miyuki Matsumoto (ep 10)
Munetaka Abe (ep 19)
Nakao Tagashira (ep 24)
Natsumi Ishizaki (eps 15, 20)
Nekomataya (OP1; 6 episodes
eps 1, 3-4, 10, 17, 24
)

Noboru Kawamori (eps 9, 15, 20)
Nobuaki Nagano (OP2; 6 episodes
eps 1, 3, 9, 18, 24-25
)

Nobuhiko Kawakami (4 episodes
eps 1, 9, 16, 25
)

Nobuhiro Nagata (ep 8)
Nobutaka Masuda (4 episodes
eps 3, 8, 13, 18
)

Nobuyoshi Souzaki (eps 2, 7, 10)
Noriko Morishima (OP2; ep 9)
Norimitsu Suzuki (uncredited; ep 24)
Noriyasu Murata (eps 3, 6, 13)
Nozomi Sakamoto (eps 9, 15)
Nozomi Ushijima (ep 8)
Rie Nakanishi (ep 7)
Risa Ogasawara (eps 5, 11)
Rui Kondou (eps 4, 9)
Ryo Imamura (eps 1, 7)
Ryo Komori (eps 6, 10, 19)
Ryoko Amisaki (OP1)
Ryōta Sakaguchi (OP2; 8 episodes
eps 4, 9, 15, 17-18, 20, 22, 24
)

Saki Hisamatsu (eps 6, 16)
Sakiko Uda (eps 16, 18)
Sakiko Yasuda (OP2)
Saori Sakiguchi (Snowdrop; ep 21)
Satomi Kokubo (ep 2)
Satoshi Hattori (ep 1)
Satoshi Ishino (OP2; eps 20, 25)
Satoshi Kubo (ep 12)
Se Jun Kim (eps 24-25)
Seitaro Takai (eps 8-9, 15, 20)
Seung Hyun Hong (eps 5, 11)
Shihomi Matsubayashi (Snowdrop; eps 14, 21, 23)
Shingo Abe (OP1-2; ED1 for 4-13; 8 episodes
eps 2, 7, 10, 15, 18-19, 22, 24
)

Shingo Fujii (eps 1, 8)
Shingo Tamagawa (ep 2)
Shinichi Iimura (eps 4, 9)
Shinya Kameyama (eps 8, 13, 17)
Shinya Kusumegi (ep 16)
Shiro Okumura (eps 5, 11)
Shōhei Kohara (ep 20)
Shōhei Nishijima (ep 2)
Shōichi Funaki (ep 4)
Shōsuke Ishibashi (OP1; 4 episodes
eps 12, 15, 22, 25
)

Shou Omachi (ep 25)
Shunji Maki (eps 22, 24)
Sōichirō Sako (ep 1)
Sotaro Shimizu (eps 15, 17, 20)
Susumu Matsunaga (eps 7-8)
Tadashi Abiru (OP1)
Takaaki Izumo (eps 1-2)
Takahiro Shikama (ep 8)
Takako Onishi (eps 3, 13, 15)
Takashi Habe (ep 17)
Takashi Hashimoto (OP1; ep 25)
Takashi Murai (4 episodes
eps 1, 6, 13, 25
)

Takenori Tsukuma (eps 4, 9, 25)
Takeshi Hirayama (ep 18)
Takeshi Honda (ep 20)
Takeshi Yoshioka (OP1-2; 6 episodes
eps 1, 6, 8, 12, 16, 25
)

Tatsurō Nagai (ep 12)
Tatsuya Miki (OP2; 8 episodes
eps 1, 4, 8-9, 13, 15, 20, 25
)

Tatsuya Urano (ep 2)
Teruyo Katō (ep 22)
Tetsuro Uetake (Snowdrop; eps 14, 21, 23)
Tetsuya Matsukawa (ep 13)
Tomoaki Kado (ep 3)
Tomohiro Kawahara (ep 25)
Tomohito Matsuhiro (eps 5, 11)
Tomoki Kōda (ep 15)
Tomoko Sugidomari (eps 3, 8)
Tomoko Tanaka (4 episodes
eps 7, 12, 19, 24
)

Tomomi Ishii (5 episodes
eps 1, 10, 13, 17, 22
)

Tomomi Umino (eps 4, 10, 18)
Tōru Shigeta (5 episodes
eps 1, 10, 13, 19, 25
)

Tōru Yoshida (6 episodes
eps 3, 6, 10, 16, 24-25
)

Toshiharu Murata (ep 10)
Toshiharu Sugie (ep 6)
Toshihiko Araki (eps 2-3, 7, 13)
Toshihiro Kikuchi (OP1)
Toshiko Baba (6 episodes
eps 2, 7-8, 17, 20, 25
)

Toshimitsu Takechi (ep 15)
Toshiyuki Anzai (ep 24)
Tsuyoshi Honda (ep 20)
Tsuyoshi Kuwahara (ep 1)
Yasuhiro Ito (ep 4)
Yasunori Matsuki (ep 18)
Yasushi Muraki (ED1 for 2-3, 6-13)
Yō Imano (eps 18-24 even)
Yoshifumi Nakamura (ep 15)
Yoshihiro Maeda (OP1; eps 3, 13)
Yoshitaka Kohno (ep 9)
Yoshiyuki Itō (ep 25)
Yoshiyuki Kodaira (eps 1-2, 12, 24)
Yūichi Nakazawa (eps 1, 13, 15)
Yuki Ieda (6 episodes
eps 1, 9, 13, 16, 20, 25
)

Yuki Muraosa (ep 23)
Yuki Nagano (eps 2, 20, 22)
Yūki Nakano (Snowdrop; eps 21, 23)
Yuki Yabuta (Snowdrop; ep 21)
Yukiko Miyamoto (eps 2, 6, 10)
Yūko Danki (5 episodes
eps 13, 18-19, 22, 25
)

Yūko Yamamoto (ep 6)
Yuko Yazaki (ep 2)
Yumi Nakayama (ep 12)
Yūta Itō (eps 8, 16)
Yuta Tsuchiya (OP1)
Yutaka Matsubara (ep 5)
Yutaka Nakamura (ep 25)
Yuya Iwashita (ep 15)
Kiltgang Design:
Masaki Asai
Takeshi Yoshioka
Location Cooperation: Noritaka Kawashima
Machine Goodfellow Design: Takayuki Yanase
Main Design Works: Shigeto Koyama
Mecha Animation Director Cooperation: Nekomataya (ep 25)
Mechanical animation Director:
Ken Ōtsuka (5 episodes
eps 2, 7, 13, 19, 25
)

Kenta Yokoya (ep 22)
Nekomataya (4 episodes
eps 4, 10, 17, 24
)

Nobuaki Nagano (eps 3, 9, 18)
Shingo Abe (OP #2; eps 15, 24)
Takeshi Yoshioka (OP #1; 4 episodes
eps 1, 8, 16, 25
)

Tōru Yoshida (eps 21, 23)
Yasushi Muraki (ED #1 for 2-3)
Monitor Graphic Design:
Itsurou Sasakura (Patec; eps 1-3)
Yūji Kakuda (Patec; eps 1-3)
Music Production: monaca
Paint:
Akemi Nagao (Wish; ep 8)
Akemi Tejima (Wish; ep 17)
Akiko Inoue (Wish; ep 7)
Asami Nomaguchi (Wish; ep 19)
Atsuho Ito (Wish; ep 16)
Atsuko Ito (Wish; ep 6)
Aya Ouchi (Acca effe; eps 14, 21, 23)
Ayame Kushida (Wish; eps 3, 15, 24)
Chisa Maeda (Wish; ep 12)
Chizue Saitō (Wish; eps 4, 19)
Daiki Egusa (Wish; eps 4, 15, 24)
Emi Kadono (Wish; ep 13)
Emi Shibata (Wish; ep 17)
Emiko Okui (Wish; eps 1, 9, 20)
Eri Yoshiki (Wish; eps 7, 13, 20)
Erika Tanaka (Wish; eps 4, 16, 22)
Erina Yamamoto (Wish; eps 8, 15, 25)
Fusako Nakao (Wish; ep 8)
Hiromi Mitome (Wish; eps 1, 10)
Hiromi Okamoto (Wish; ep 10)
Hiromi Watanabe (Wish; eps 2, 16, 24)
Hiroyasu Kanemitsu (Wish; eps 6, 17)
Hisako Furukawa (Wish; ep 12)
Hitomi Nakahigashi (Wish; ep 2)
Hitomi Yamase (Wish; 4 episodes
eps 1, 9, 18, 25
)

Izumi Inoue (Wish; eps 2, 10, 22)
Jun Uchida (Wish; ep 16)
Junko Hakamada (Wish; ep 7)
Junko Mochizuki (Wish; eps 8, 19)
Junko Takeuchi (Wish; eps 4, 18)
Kanako Tajiri (Wish; eps 6, 18)
Kaori Kamata (Wish; eps 8, 19)
Katsuhiko Shiroto (Wish; ep 17)
Kazuko Kikuchi (Wish; ep 8)
Kazuto Yoshioka (Acca effe; eps 14, 21, 23)
Kōsuke Kobashi (Wish; eps 10, 12)
Kōta Sudō (Wish; ep 16)
Mai Fujita (Wish; eps 2, 12, 20)
Maiko Iwami (Wish; ep 9)
Maki Ōmoto (Wish; eps 6, 22)
Manami Sasa (Wish; eps 6, 18)
Marie Koga (Wish; ep 18)
Masahito Takahashi (Wish; ep 10)
Masako Kumada (Wish; ep 7)
Maya Kusumoto (Wish; ep 7)
Mayumi Hiraide (Wish; eps 2, 17)
Michiko Watanabe (Wish; eps 7, 19)
Michiyo Ootani (Wish; eps 2, 22)
Midori Nakagawa (Wish; ep 8)
Midori Saitō (Wish; eps 9, 22)
Mie Hasegawa (Wish; eps 2, 12, 25)
Miki Kobayashi (Wish; eps 1, 12, 20)
Miki Shimizu (Wish; ep 16)
Misato Kaneko (Wish; eps 3, 15, 24)
Miyoko Suzuki (Wish; ep 17)
Miyuki Satō (Wish; ep 9)
Mizue Ueda (Wish; ep 13)
Naoko Sunahara (Wish; 4 episodes
eps 1, 9, 18, 24
)

Naomi Nakamura (Wish; eps 13, 16)
Natsuki Sone (Wish; ep 10)
Rie Kitazawa (Wish; eps 4, 15)
Rieko Umemura (Wish; eps 4, 12, 20)
Ryuya Sato (Wish; ep 18)
Sachiko Yamada (Wish; ep 16)
Satomi Hatano (Wish; eps 1, 13, 22)
Sayaka Sakurai (Wish; ep 7)
Shiho Okamiya (Wish; ep 19)
Shinami Yoshikawa (Wish; ep 4)
Shinya Terashima (Wish; eps 3, 15, 22)
Shōhei Kinoshita (Wish; ep 6)
Takaaki Izumi (Wish; eps 4, 17)
Takako Uemura (Wish; ep 6)
Takashi Saito (Wish; eps 7, 19)
Terumi Narita (Wish; eps 10, 22)
Tomoko Takahashi (Wish; ep 15)
Tomoko Toki (Wish; ep 15)
Tomomi Hashimoto (Acca effe; eps 14, 21, 23)
Tomomi Muta (Wish; ep 6)
Yōhei Nishiwaki (Wish; eps 9, 17)
Yoko Chiba (Wish; 4 episodes
eps 1, 9, 20, 25
)

Yoshiki Ito (Wish; ep 13)
Yosuke Amamoto (Wish; eps 2, 10, 20)
Yue Murakami (Wish; ep 13)
Yukari Kunō (Wish; eps 1, 12, 20)
Yukari Seki (Wish; eps 3, 13, 24)
Yumi Fujiwara (Wish; ep 19)
Yūsuke Ishihara (Wish; eps 8, 18)
Paint Check:
Aya Ouchi (eps 14, 23)
Azusa Yamada (ep 11)
Hikaru Takigawa (9 episodes
eps 1, 6, 8, 10, 13, 16, 18, 20, 24
)

Saeko Kushima (OP1; 11 episodes
eps 2-4, 7, 9, 12, 15, 17, 19, 22, 25
)

Shihoko Nakayama (ED2)
Shiori Shōji (ep 5)
Tomomi Hashimoto (ep 21)
Yukari Goto (OP2)
Paint Check Assistant:
Asami Nomaguchi (eps 3, 25)
Atsuko Ito (ep 25)
Chisa Maeda (eps 3, 25)
Hikaru Takigawa (ep 25)
Hiromi Watanabe (ep 25)
Kanako Tajiri (ep 25)
Marie Koga (ep 3)
Mizue Ueda (ep 3)
Tomoko Takahashi (ep 3)
Yumi Fujiwara (ep 3)
Photography:
Hikaru Fukuda (Bones Photography Dept.; eps 1-25)
Kōta Sasaki (Bones Photography Dept.; eps 1-25)
Masataka Ikegami (Bones Photography Dept.; eps 1-25)
Mayuko Furumoto (Bones Photography Dept.; eps 12-25)
Satomi Ryūkaku (Bones Photography Dept.; eps 1-25)
Shintarō Saruwatari (Bones Photography Dept.; eps 1, 8-25)
Takashi Sawa (Bones Photography Dept.; eps 1-25)
Yingying Zhang (Bones Photography Dept.; eps 12-25)
Yuriko Hino (Bones Photography Dept.; eps 1-25)
Planning:
Hideo Katsumata (avex pictures)
Ken Sakamoto (Lawson HMV Entertainment)
Masahiko Minami (BONES)
Masaki Endō (Dentsu)
Nobuyuki Soma (A-Sketch)
Shin Unozawa (Bandai Namco Games)
Takanori Aki (Good Smile Company)
Toshihiro Takahashi (Shochiku)
Planning Cooperation:
Daiki Sugawara (avex pictures)
Hiroshi Nishimajo (Good Smile Company)
Production Advancement:
Hisao Fukuya (eps 14, 21, 23)
Ikuhiro Kuriyama (4 episodes
eps 1, 6, 10, 16
)

Kento Tomita (ep 22)
Makoto Matsumoto (ep 11)
Michiru Itabisashi (4 episodes
eps 3, 8, 13, 18
)

Shinichi Kouda (ep 5)
Takahiko Tsukada (4 episodes
eps 4, 9, 15, 20
)

Takashi Koike (ep 25)
Takudai Kakuchi (ep 19)
Tatsuya Saitō (5 episodes
eps 2, 7, 12, 17, 24
)

Production Advancement Assistant: Takudai Kakuchi (ep 25)
Production Affairs: Akiko Nikaidō
Production Desk: Kazunori Kitagami
Promotion Design: Tsuyoshi Kusano
Publicity Producer: Takuto Yahata
Recording: Tetsuya Satake
Recording Assistant: Fumie Ishikura
Science Fiction Research: Tsukasa Shikano
Setting Production: Takashi Koike
Sound Effects: Shizuo Kurahashi
Sound Effects Assistant: Sachiko Nishi (Sound Box)
Sound Production Manager: Jun Maki
Special Effects: Shin Inoie
Special Skills Director: Yasushi Muraki
Theme Song Arrangement: ARCHITECT (ED)
Theme Song Composition: ARCHITECT (ED)
Theme Song Lyrics: ARCHITECT (ED)
Theme Song Performance:
Ai Kayano (ED)
flumpool
NICO TOUCHES THE WALLS (OP #2)
Tia (ED #2)
Ai Kayano as Hana Mutō
Hiroshi Kamiya as Teppei Arashi
Miyu Irino as Daichi Manatsu
Rina Hidaka as Akari Yomatsuri

Atsushi Ono as Mr. Bow
Ayaka Suwa as Saori Sasaki
Haruka Kudō as Setsuna
Hiroko Ushida as
Hitomi Makino
Teppei (young)
Ikumi Nakagami as Rena
Junichi Yanagita as Kaito Kagawa
Kaori Nazuka as Rita Hino
Kaya Matsutani as Spitz/Nio Andou
Kenichi Suzumura as Amara
Kōichi Sakaguchi as Peter Westvillage
Kotori Koiwai as
Mia
Pitz
Maaya Sakamoto as Moko
Megumi Han as Lin
Nobuhiko Okamoto as Kouichi Ban
Ooki Sugiyama as Mentis
Rie Takahashi as Ayana Aizawa
Rikiya Koyama as Tsutomu Nishikubo
Shiro Gou as Thirdguy/Professor Canis
Shun Takagi as Sander
Takeshi Kusao as Reito Hirosue/Pointer
Yōko Soumi as Tsubaki Yomatsuri
Yūya Uchida as Masaki Kube

Akira Ishida as Eiji Arashi (ep 5)
Asami Seto as Kumiko Asanoda (eps 12-13)
Daisuke Motohashi as Takao Takami (ep 8)
Emi Motoi as manager (eps 9, 16)
Fumihiko Tachiki as bar owner (ep 11)
Genki Yoshimoto as
Beagle (kidnapper; ep 5)
Gimerock Bomber (ep 12)
guard (ep 4)
Haruhiko's underling (ep 13)
Matsui (ep 21)
researcher (ep 11)
Hiroki Maeda as emergency brigade member (ep 12)
Ikumi Nakagami as Daichi Manatsu (young; ep 19)
Jōji Nakata as Kazuya Asanoda (eps 12-13)
Junichi Yanagita as guard (ep 4)
Kōji Takeda as Devil Zynus (ep 12)
Kōsei Hirota as Jack (eps 20-21)
Mabuki Andou as Queen (ep 21)
Makoto Yasumura as Toshiaki Manatsu
Miyako Itō as female owner (ep 12)
Naomi Kusumi as Takashi Kanda (eps 11, 15)
Ooki Sugiyama as homeroom teacher (ep 23)
Renpei Yasuda as Takeda (ep 21)
Ryōsuke Kanemoto as bus driver (ep 23)
Ryōta Takeuchi as MC (eps 12-13)
Sanae Kobayashi as Mao Marimura (eps 11-12)
Shinji Kawada as Poodle (kidnapper; ep 5)
Taishi Murata as Akira Akimoto (ep 10)
Takahiro Fujiwara as
Great Ramdos (ep 13)
Macbeth employee (ep 11)
Setter (kidnapper; ep 5)
Takashi Onozuka as Haruhiko Kariya (Asanoda-Gumi; eps 8, 12-13)
Tomoyuki Shimura as Shibuya (ep 1)
Toshiyuki Morikawa as Taiyou Manatsu
Yōko Soumi as announcer (ep 23)
Yuki Takao as Naoko Nakamori (ep 8)
Yūya Murakami as spectator (ep 12)
Japanese companies
2nd Key Animation:
Actas
AI (ep 9)
Anime R (5 episodes
eps 3, 12, 18, 24-25
)

Anitus Kōbe (eps 8-9, 18)
AXsiZ (ep 18)
Bones Animation Dept. (ep 6)
D-Motion (eps 11, 16)
Hayashi (ep 15)
Jumondo (ep 15)
Kino Production (ep 16)
M.S.J Musashino Production (ep 13)
Mouse (ep 13)
Peace & Kindness (5 episodes
eps 9, 15-16, 18, 22
)

Rising Force (6 episodes
eps 3, 13, 15-16, 22, 25
)

Snowdrop (eps 3, 6, 8, 14)
Studio Elle (eps 15-16)
Studio Guts (ep 9)
Studio Mark (eps 9, 15)
Studio TAG (ep 25)
Studio Wombat (13 episodes
eps 3, 6, 8-10, 12-13, 15-16, 18-19, 22, 24
)

Taiguan Animation (eps 13, 15)
TAP (5 episodes
eps 11, 15, 20, 24-25
)

Triple A (5 episodes
eps 9-10, 13, 15, 18
)

xenron (ep 22)
Yuhodo (6 episodes
eps 8-9, 17-18, 22, 25
)

Animation Production: BONES
Backgrounds:
KES (eps 1-25)
Kyoudou Craft (8 episodes
eps 8, 12, 14-15, 18-19, 23-24
)

Studio Easter (eps 1-3, 8)
Broadcaster:
Aichi Television Broadcasting (2014-04-06)
Animax (2014-06-12)
Bandai Channel (2014-04-09)
Mainichi Broadcasting System (2014-04-05)
Minaminihon Broadcasting (2014-04-09)
Nippon BS Broadcasting Corporation (2014-04-06)
Tokyo MX (2014-04-09)
CG Backgrounds: Cre-p Co., Ltd. (eps 1-25)
Editing Studio: REAL-T
HD Editing: Q-Tec
In-Between Animation:
A-Line (ep 24)
acca effe (5 episodes
eps 1-2, 14, 21, 23
)

AI (eps 10, 15-16)
Albion (ep 8)
Anime R (eps 8, 14, 16)
Anitus Kōbe (12 episodes
eps 2-3, 7-8, 10, 12-13, 15-19
)

APPP (eps 1, 3)
Artland (eps 1, 3, 24)
Asahi Production (ep 22)
Ashi Productions (as Production Reed; eps 4, 15)
asread (ep 9)
AZETA PICTURES (eps 8, 15)
Big Owl (eps 1, 12, 20)
Bones Animation Dept. (5 episodes
eps 2, 7, 9, 19, 24
)

Brain's Base (eps 17, 19)
D-Motion (4 episodes
eps 5, 11, 16, 25
)

Daume (9 episodes
eps 1-2, 7-8, 10, 13, 16-17, 24
)

Densō-ya TAP (eps 5, 11)
diomedéa (ep 13)
Dōga Kōbō (6 episodes
eps 7-8, 10, 12, 16-17
)

GAINAX (ep 9)
Hoods Entertainment (ep 13)
ingresA (7 episodes
eps 3, 8, 13, 16, 18-19, 25
)

Jumondo (eps 15, 25)
Khara (ep 19)
M.S.J Musashino Production (ep 15)
Mizo Planning (ep 1)
office DCI (eps 21, 23)
P.A. Works (eps 1, 3, 7)
PRA (eps 4, 12)
R.I.C (ep 25)
Rising Force (5 episodes
eps 3-4, 8-9, 13
)

Sakura Create (6 episodes
eps 1-3, 7, 13, 19
)

Seven Arcs (ep 7)
SMX (eps 14, 21, 23)
Snowdrop (6 episodes
eps 8, 13-14, 18, 21, 23
)

Studio Add (ep 13)
Studio Comet (ep 13)
Studio Elle (ep 19)
Studio Gash (eps 10, 13)
Studio Gimlet (11 episodes
eps 2-3, 7-8, 10, 13, 15-19
)

Studio Guts
Studio Takuranke (eps 3, 22)
Studio Wombat (eps 3, 12, 22)
Sunrise (ep 9)
Taiguan Animation (20 episodes
eps 1-4, 6-10, 12-13, 15-20, 22, 24-25
)

TAP (6 episodes
eps 13, 15-16, 20, 24-25
)

TNK (eps 1-2)
Triple A (7 episodes
eps 4, 8-9, 13, 16, 20, 25
)

ufotable (eps 2-3, 6)
Vega Entertainment
Wafū Animation (12 episodes
eps 1-2, 4, 7-8, 10, 13, 16-17, 19, 24-25
)

Wish (ep 15)
xenron (eps 8, 18, 25)
Internet Streaming: Niconico (2014-05-17)
Key Animation:
Snowdrop (eps 14, 21, 23)
Monitor Graphics Design: Patec (eps 1-3)
Music Production: Avex Pictures
Original Creator: BONES
Paint:
acca effe (eps 14, 21, 23)
Animesh (ep 24)
Anitus Kōbe (ep 24)
Be Loop (eps 24-25)
D-Motion (eps 5, 11)
Densō-ya TAP (eps 5, 11)
EAGLE'S NEST (ep 25)
office DCI (ep 21)
SMX (eps 14, 21)
Studio Gimlet (eps 24-25)
TAP
Wish (20 episodes
eps 1-4, 6-10, 12-13, 15-20, 22, 24-25
)

Photography:
Bones Photography Dept. (OP1-2, ED1-2; eps 1-25)
Production Cooperation:
Snowdrop (eps 14, 21, 23)
Yuhodo (eps 5, 11)
Promotion Movie: 10GAUGE
Recording Studio: Tokyo TV Center
Sound Production: PEERLESS GERBERA
English staff
English cast
Translation: Anna Exter
Executive producer:
Eiichi Takahashi
John Ledford
Menu Design: Larry Koteff
Packaging Design: Larry Koteff
Production Assistant:
Brittany Deans
Roxanne Terrell
Production Coordination: Janice Williams
Production manager:
Jordan Taylor
Luke Patterson (Home Video)
Subtitle Editor: Laura Wyrick (Crunchyroll)
Subtitle Formatting:
Christopher Williams
Dwayne Jones
Technical Assistant:
E.W. Rector, III
Michael Olesch
(none)
English companies
Distributor: Hanabee Entertainment
Internet Streaming:
Crunchyroll
HIDIVE (Subtitled)
The Anime Network
Licensed by: Sentai Filmworks
Production: Sentai Filmworks
French cast
French staff
Translation: Adrien Ghariani (Crunchyroll)
(none)
French companies
(none)
Spanish staff
Spanish companies
(none)
Internet Streaming: HIDIVE (Latin America)
Spanish cast
(none)
German cast
German staff
Translation: Diana Hesse
(none)
German companies
Internet Streaming: Peppermint Anime
Tagalog staff
Tagalog cast
(none)
Celeste Dela Cruz as Akari Yomatsuri
Steven Bontogon as Daichi Manatsu

Carlo Christopher Caling as Peter Westvillage
Ely Martin as Amara
Pinky Rebucas as Moko

Tagalog companies
Broadcaster: HERO TV
Portuguese staff
Portuguese companies
(none)
Internet Streaming: HIDIVE (Brazil)
Portuguese cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology