×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Banner of the Stars (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Battle Flag of the Stars
Seikai no Senki (Japanese)
Звёздный флаг (Russian)
星界の戦旗 (Japanese)
Objectionable content: Mild
Plot Summary: Three years after their adventure, Lafiel becomes captain on the brand new assault ship "Basroil", and Jinto finishes his training to become a supply officer and joins Lafiel's crew. They set out to join a large fleet with the mission of defending the strategically important Laptic Gate from a force 15 times larger than their own. And to bring even more worries, their new fleet commander is from the Bebous family, a family notorious for their "spectacular insanity".
User Ratings: 1404 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 196 votes (sub:144, dub:50, raw:1, others:1
1 Russian subtitled
)
 Excellent: 404 votes (sub:308, dub:77, ?:4, raw:2, edit.dub:1, others:12
4 Polish subtitled
4 Portuguese subtitled
3 Spanish subtitled
1 German subtitled
)
 Very good: 377 votes (sub:262, dub:104, raw:3, edit.dub:2, ?:2, others:4
2 Spanish subtitled
1 Russian subtitled
1 Portuguese subtitled
)
 Good: 238 votes (sub:145, dub:83, edit.dub:3, ?:1, raw:1, others:5
2 Portuguese subtitled
2 Russian subtitled
1 Spanish subtitled
)
 Decent: 90 votes (sub:52, dub:36, others:2
1 French subtitled
1 Spanish subtitled
)
 So-so: 58 votes (sub:36, dub:22)
 Not really good: 16 votes (sub:10, dub:3, edit.dub:2, ?:1)
 Weak: 17 votes (dub:10, sub:7)
 Bad: 4 votes (dub:2, sub:2)
 Awful: 3 votes (dub:2, edit.dub:1)
 Worst ever: 1 vote (sub:1)
Seen in part or in whole by 2779 users, rank: #393 (of 9775)
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 8.001 (Very good), std. dev.: 1.5433, rank: #605 (of 9919)
Weighted mean: 7.932 (Very good), rank: #704 (of 9919) (seen all: 8.05 / seen some: 6.59 / won't finish: 3.59)
Bayesian estimate: 7.928 (Very good), rank: #465 (of 7496)
Running time: 25 minutes per episode
Number of episodes: 13
Episode titles: We have 13
Vintage: 2000-04-14 to 2000-07-14
Ending Theme:
"Pink" by YUAMU
Links: We have 3
Trivia: We have 1
DVD Easter Eggs: We have 1
Reviews:
Banner of the Stars DVD (Sep 24, 2019)
Banner of the Stars DVD 2 (May 23, 2003)
Banner of the Stars DVD 1 (Feb 7, 2003)
News: Show:
North American Anime, Manga Releases, November 29-December 5 (Dec 1, 2020)
Aoi Koga, Natsuki Hanae Win 14th Annual Seiyū Awards (Mar 7, 2020)
North American Anime, Manga Releases, December 2-8 (Dec 4, 2018)
1st Banner of the Stars Novel in 5 Years Debuts (Sep 3, 2018)
First Persona 3 Movie Released Monday (Feb 12, 2017)
Bakuon!! TV Anime's 2nd Trailer Previews High School Characters (Mar 25, 2016)
Bakuon!! TV Anime Reveals April 4 Premiere, New Visual (Mar 9, 2016)
1st Persona 3 Film's 2nd English-Subtitled Trailer Posted (Apr 11, 2014)
1st Persona 3 Film's English-Subtitled Trailer Posted (Apr 8, 2014)
2nd Persona 3 Film's New Promo Video, Release Date Unveiled (Mar 16, 2014)
2nd Persona 3 Film Titled Midsummer Knight's Dream (Dec 4, 2013)
2nd Persona 3 Film Slated for Early Next Summer (Nov 22, 2013)
Persona 3's Tanaka Appears on TV for Movie Ticket Infomercial (Oct 16, 2013)
Funimation Adds Code Geass, Tales of the Abyss, Witch Hunter Robin, More (Aug 10, 2013)
Persona 3 The Movie #1 Spring of Birth's 2nd Promo Unveiled (Jul 22, 2013)
Sentai Filmworks Adds Gatchaman, Di Gi Charat, Godannar Anime (May 25, 2013)
Persona 3 the Movie #1's Promo, Title, Date, Staff, Cast Revealed (Mar 27, 2013)
Bleach Guests to Attend Gold Coast Film Festival, Supanova Expo (Feb 22, 2012)
Kiss Dum R Anime's BD-Box to Add New Footage (Mar 3, 2011)
Gainax Co-Founder Takami Akai Plans New Anime Project (Apr 8, 2009)
Bandai Visual Launches Free Magazine Website in Japan (Feb 2, 2009)
Tokyopop Licenses Seikai Novels (Jan 9, 2006)
Bandai Discontinues Collections (Jan 11, 2005)
More Seikai Series (Jan 1, 2005)
PMX announces Shino Masanori (Apr 22, 2004)
Anime Overdose Guests (Jan 20, 2004)
TechTV grabs Geneshaft, Banner of the Stars (Oct 2, 2003)
Free Metron Anime Screenings (May 7, 2003)
Yet More Anime at Metreon (Mar 26, 2003)
Bandai Launches Website (Jan 7, 2003)
Free Anime At The Metreon (Dec 6, 2002)
Otakon 2002: Bandai Panel (Jul 29, 2002)
Otakon 2002: New Guests Of Honor (Jul 11, 2002)
Otakon 2002: Even More Guests (Jun 12, 2002)
Seikai no Senki (Battleflag of the Stars) Licensed (Jun 4, 2002)
Other articles: Show:
The List - 6 Anime to Remake Like It's 1999 (Aug 5, 2017)
Hey, Answerman! - We Can't Have Nice Things (Oct 7, 2011)
Shelf Life - Magic 200 (Feb 2, 2009)
Buried Treasure - Ai no Kusabi (Jan 10, 2008)
Theron Martin's Best (and Worst) of 2006 (Jan 7, 2007)
Ms. Answerman: Keepin' It Real (Sep 26, 2003)
Ms. Answerman: The Stage of History (Aug 30, 2003)
Shelf Life - Settling in for the summer (May 22, 2003)
Answerman: .zac:// INFECTION (Mar 21, 2003)
Shelf Life - One with the harem (Mar 17, 2003)
Shelf Analysis (Jan 19, 2003)
Answerman: Through the Looking Glass (Aug 15, 2002)
Crest of the Answerman (Apr 24, 2002)
Answerman: 2002, An Answerman Odyssey (Jan 4, 2002)
Answerman: End Of The (Dec 29, 2001)
Answerman: Star Sick (Dec 7, 2001)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

DVD (Region 1)
    Banner of the Stars - The Complete Series (DVD) 2018-12-04 (from $54.32)
    Banner of the Stars - No Turning Back (DVD 1) 2003-01-21 (from $29.99)
    Banner of the Stars - No Turning Back (DVD 1) 2004-03-02 (from $79.00)
    Banner of the Stars - Basroil Unleashed! (DVD 2) 2003-03-18 (from $23.94)
    Banner of the Stars - Basroil Unleashed! (DVD 2) 2004-03-02 (from $155.00)
    Banner of the Stars - Only the Beginning (DVD 3) 2003-05-20 (from $11.98)
    Banner of the Stars - Only the Beginning (DVD 3) 2004-03-02 (from $14.92)
    Banner of the Stars - Complete Collection (DVD 1-3) 2004-09-14 (from $59.99)
    Banner of the Stars - Complete Collection [Anime Legends] (DVD 1-3) 2006-05-09 (from $70.51)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Yasuchika Nagaoka
Screenplay:
Tsutomu Makiya (6 episodes
eps 1, 3, 6, 8-10
)
Yuichiro Takeda (7 episodes
eps 2, 4-5, 7, 11-13
)
Storyboard:
Hirotoshi Takaya (ep 12)
Hitoyuki Matsui (ep 9)
Noriyuki Abe (ep 7)
Osamu Nabeshima (ep 10)
Shunji Yoshida (ep 8)
Susumu Nishizawa (eps 3, 6)
Yasuchika Nagaoka (eps 1-2, 13)
Yoshitomo Yonetani (ep 4)
Yukio Nishimoto (eps 5, 11)
Unit Director:
Hajime Kamegaki (ep 12)
Hitoyuki Matsui (eps 4, 9)
Keitaro Motonaga (eps 2-3, 6)
Osamu Nabeshima (ep 10)
Shunji Yoshida (ep 8)
Yasuchika Nagaoka (eps 1, 13)
Yoshio Suzuki (ep 7)
Yukio Nishimoto (eps 5, 11)
Music: Katsuhisa Hattori
Character Design: Keisuke Watabe
Art Director: Tomoaki Okada
Chief Animation Director: Masanori Shino
Animation Director:
Akira Takahashi (eps 4, 9)
Keisuke Watabe (ep 11)
Ken Ōtsuka (mechanical; ep 7)
Kohei Yoneyama (5 episodes
eps 1, 3, 5, 10, 12
)
Masanori Shino (eps 2, 11)
Michinori Chiba (character; eps 7, 11)
Rie Nakajima (eps 6, 13)
Shinichiro Minami (ep 8)
Takuro Shinbo (5 episodes
eps 1, 3, 5, 10, 12
)
Yasuhisa Katō (ep 6)
Original Novel: Hiroyuki Morioka
Mechanical design:
Kunihiko Inoue
Mitsuru Owa
Yasuhiro Moriki
Sound Director: Katsuyoshi Kobayashi
Director of Photography: Hisao Shirai
Producer:
Atsushi Sugita (Bandai Visual)
Korefumi Seki (BeSTACK)
Masaki Kaifu (WOWOW)
Mikihiro Iwata (Sunrise)

Advertising Manager:
Atsushi Kumagai (Bandai Visual)
Kaoru Asai (Sunrise)
Michiko Suzuki (WOWOW)
Assistant producer:
Hisanori Kunisaki (Bandai Visual)
Junko Somemiya (WOWOW)
Assistant Unit Director: Hirofumi Ogura
Background Art:
Ayari Wake (GREEN)
Ayumi Iino (Design Office Mechaman)
Chihito Akahori (GREEN)
Eiji Takahashi (Design Office Mechaman)
Hirofumi Morikawa (Design Office Mechaman)
Hiroyuki Tsubaki (Design Office Mechaman)
Kouichiro Suga (GREEN)
Mitsuru Katō (Design Office Mechaman)
Taeko Kobayashi (Design Office Mechaman)
Takashi Honda (Design Office Mechaman)
Tatsuya Sakai (GREEN)
Yasuko Morita (Design Office Mechaman)
Yasutada Kato (GREEN)
CG Production:
Hirofumi Yagi (Earthling)
Kazuhiro Hidaka (Earthling)
Mariko Takatsuka (Asahi Production)
Masako Yamaga (Asahi Production)
Takeshi Katsurayama (Asahi Production)
Yudai Takahashi (Earthling)
Chief Character Animation Director: Keisuke Watabe
Chief Mechanical Animation Director:
Keisuke Watabe
Masanori Shino
Color Coordination: Sayoko Yokoyama
Color setting:
Chie Nakazato
Keiichi Funada
Masaharu Arai
Michiaki Nakano
Yasuko Suenaga
Editing: Takeshi Seyama
Editing Assistant:
Keiko Mizuta
Megumi Uchida
Mutsumi Takemiya
Ending Illustrations: Takami Akai
Finish Animation:
Ai Yoneda (Anime World Osaka)
Akiko Iwamoto (Anime World Osaka)
Aya Yoshii (Anime World Osaka)
Ayako Tsunoda (EMUAI)
Chie Nakazato (ep 13)
Chiho Nishioka (EMUAI)
Chizue Saitō (EMUAI)
Emiko Okui (EMUAI)
Hidemi Nishikage (Anime World Osaka)
Hiroko Sawa (Anime World Osaka)
Hiromi Hida (EMUAI)
Hiromi Mizuno (EMUAI)
Hiromi Okamoto (EMUAI)
Hitomi Kashihara (Anime World Osaka)
Izumi Inoue (EMUAI)
Junko Hakamada (EMUAI)
Keiichi Funada (ep 13)
Kimiko Danjō (Anime World Osaka)
Konomi Kiyohara (Anime World Osaka)
Kumiko Mizoguchi (Anime World Osaka)
Machi Ito (Anime World Osaka)
Mayuko Kato (EMUAI)
Mayumi Masuda (Anime World Osaka)
Mayumi Sugano (EMUAI)
Miho Suzuki (EMUAI)
Mika Nagano (EMUAI)
Miwa Sasaki (Anime World Osaka)
Miyuki Mizumaki (EMUAI)
Mizue Ueda (EMUAI)
Naoko Horikawa (EMUAI)
Nobuto Takagi (EMUAI)
Noriko Ueno (Anime World Osaka)
Rie Matsui (Anime World Osaka)
Rumiko Nagai (ep 7)
Sachie Okada (Anime World Osaka)
Sayoko Yokoyama (ep 13)
Sumi Tashiro (Anime World Osaka)
Takako Uemura (EMUAI)
Tomoko Takahashi (EMUAI)
Yōhei Nishiwaki (Anime World Osaka)
Yoshinori Hashimoto (Anime World Osaka)
Yukari Goto (EMUAI)
Yukiko Fujimoto (Anime World Osaka)
Yukiyo Nakanishi (Anime World Osaka)
Yuuko Satou (Ad Cosmo)
Finish Check:
Chie Nakazato (eps 7, 10, 12)
Keiichi Funada (eps 6, 11, 13)
Yumiko Kokubun (ep 8)
In-Between Animation:
Chie Sugawara (Nakamura Production; 5 episodes
eps 2-3, 5, 7, 10
)
Chihiro Yagyuu (ep 6)
Fumiyo Mori (eps 1-2)
Hideaki Kobayashi (Nakamura Production; ep 3)
Hiromi Funatsu (ep 6)
Hiroyuki Mori (ep 2)
Hiroyuki Ogura (Nakamura Production; ep 1)
Hitomi Takechi (Nakamura Production; 5 episodes
eps 2-3, 5, 7, 10
)
Junichi Hashimoto (ep 6)
Kaichiro Terada (ep 2)
Kazuhiro Takamura (Nakamura Production)
Kazuyo Tominaga (eps 1-4, 6, 13)
Keiichi Watanabe (eps 2-3)
Keiji Kawakubo (Studio Dub; eps 4, 9)
Keiko Amino (ep 8)
Ken'ichi Tamaru (Nakamura Production)
Kōji Konno (Nakamura Production; eps 3, 7, 10)
Masafumi Tamura (Nakamura Production; ep 1)
Masanao Bessho (eps 2, 6)
Miho Otsuka (eps 3, 6)
Ryugo Nihonyanagi (Nakamura Production)
Ryuuji Iwabuchi (Nakamura Production; eps 2, 5, 7)
Seiichi Hashimoto (ep 2)
Setsuko Takenouchi
Taeko Watanabe (ep 1)
Takahiro Nawa (5 episodes
eps 2-3, 6-7, 13
)
Takashi Muratani (Nakamura Production; ep 1)
Takashi Uchida (Studio Dub)
Tomonao Ohashi (Nakamura Production; eps 2-3, 5, 7)
Tomoyuki Tajima (Nakamura Production; eps 1, 5, 7, 10)
Toshiyuki Hirai (Nakamura Production; eps 3, 7)
Tsuyoshi Shimoyajiri (Nakamura Production)
Yasuko Moriya
Yoko Kajita (Studio Dub)
Yoshiaki Wada (Studio Dub; eps 4, 9)
Yoshiko Terada (ep 6)
Yuki Katō (Nakamura Production)
Yukihiro Miyaji (Nakamura Production; eps 1, 5, 7, 10)
In-Between Check:
Hisao Yamazaki (ep 3)
Reiko Saito (ep 4)
Takahiro Nawa (eps 1-7, 11-13)
Tatsuya Uetsu (4 episodes
eps 1, 5, 10, 12
)
Key Animation:
Akira Matsunaga (Nakamura Production; 7 episodes
eps 1-3, 5, 7, 10, 12
)
Chikara Sakurai (eps 11, 13)
Daisuke Kusakari (OH! Production; ep 2)
Dan Kongōji (ep 6)
Eiji Nakada (Nakamura Production; 5 episodes
eps 3, 5, 7, 10, 12
)
Emiko Momose (eps 2, 13)
Fumino Fujii (eps 6, 11, 13)
Goichi Iwahata (ep 6)
Hirokazu Hanai (eps 6-7, 11, 13)
Hiromi Funatsu (eps 2, 11, 13)
Hiroyuki Mori (Nakamura Production; 6 episodes
eps 1-3, 5, 10, 12
)
Hisashi Saito (eps 6-7)
Hitomi Tsuruta (5 episodes
eps 2, 6-7, 11, 13
)
Hyun Ju Lee (Studio Dub; ep 9)
Jun Nakai (Studio Wanpack; ep 7)
Kaichiro Terada (ep 7)
Katsunori Enokimoto (Studio Dub; eps 4, 9)
Kazuhiro Ono (Studio Dub; eps 4, 9)
Kazuhiro Sakakura (Nakamura Production; eps 1, 10, 12)
Keiichi Ishida (Studio Wanpack; ep 7)
Keiko Hagimori (Anime R; ep 8)
Kenichi Takase (Nakamura Production; eps 1-7 odd, 10)
Kenichiro Kasuya (Nakamura Production; eps 1, 3)
Kohei Yoneyama (Nakamura Production; eps 2, 7)
Koji Hirauma (ep 13)
Kumi Horii (eps 6, 13)
Kunihiko Inoue (eps 6, 11, 13)
Kyōta Washikita (Studio Wanpack; ep 7)
Madoka Hirayama (ep 13)
Manabu Imura (Nakamura Production; ep 7)
Masahiko Arai (ep 6)
Masakazu Ishikawa (OH! Production; eps 2, 6)
Masanori Shino (ep 11)
Masato Kato (eps 7, 13)
Masumi Hoshino (Nakamura Production; eps 3, 5, 12)
Megumi Kadonosono (ep 6)
Minoru Okabe (ep 6)
Moriyasu Taniguchi (Anime R; ep 8)
Rie Nakajima (eps 6, 13)
Rieko Akasaka (Anime R; ep 8)
Sadatoshi Matsuzaka (Anime R; ep 8)
Satoshi Ishino (ep 7)
Seiichi Hashimoto (Nakamura Production; 7 episodes
eps 1-3, 5, 7, 10, 12
)
Seizō Toma (eps 11, 13)
Shigehiro Asaoka (eps 11, 13)
Shigenobu Nagasaki (Anime R; ep 8)
Shinichi Takahashi (Nakamura Production; ep 1)
Shinji Abe (OH! Production; eps 2, 6)
Shinmei Saito (ep 7)
Shinobu Nishioka (ep 6)
Shou Matsui (eps 6-7, 11, 13)
Takako Shimizu (Studio Wanpack; ep 7)
Takashi Hirabayashi (Anime R; ep 8)
Takashi Honda (5 episodes
eps 2, 6-7, 11, 13
)
Takeo Tominaga (Nakamura Production; 6 episodes
eps 1-7 odd, 10, 12
)
Takumi Ooshima (ep 7)
Tamotsu Ikeda (Nakamura Production; ep 7)
Tetsuya Ishikawa (Studio Dub; eps 4, 9)
Tomoshige Inayoshi (Nakamura Production; ep 10)
Tsuguru Fukuda (Nakamura Production; eps 3, 5, 12)
Yasuhisa Katō (ep 13)
Yasuzō Iino (eps 6, 13)
Yoshiteru Kobayashi (Anime R; ep 8)
Yoshiyuki Asai (ep 7)
Yuji Mukoyama (eps 2, 7, 11)
Literature Production: Hideo Matsushita
Music Performance:
Hideyo Takakuwa (Flute)
Junko Yamashiro (Bass Trombone)
Otohiko Fujita (Horn)
Photography:
Hiroki Shiozuka (Studio Cosmos)
Hiroshi Noguchi (Studio Cosmos)
Hiroshi Yoshida (Studio Cosmos)
Hiroyuki Toda (Studio Cosmos)
Katsunori Maehara (Studio Cosmos)
Kōichi Gonda (Studio Cosmos)
Kumiko Dei (Studio Cosmos)
Masafumi Awakura (Studio Cosmos)
Motoaki Ikegami (Studio Cosmos)
Naohisa Haijima (Studio Cosmos)
Norikazu Yamaguchi (Studio Cosmos)
Shinji Ikegami (Studio Cosmos)
Shōji Yazawa (Studio Cosmos)
Takashi Shimada (Studio Cosmos)
Tetsuo Oofuji (Studio Cosmos)
Tomohiro Nishiyama (Studio Cosmos)
Toshikazu Kuno (Studio Cosmos)
Yūji Shirai (Studio Cosmos)
Yūko Orikasa (Studio Cosmos)
Yumiko Morimoto (Studio Cosmos)
Planning:
Masuo Ueda (Sunrise)
Shigeru Watanabe (Bandai Visual)
Production Advancement:
Hiroshi Kudo (eps 8, 12)
Kumiko Iida (ep 8)
Makoto Shibuya (eps 2, 6)
Masaomi Hattori (eps 1, 3, 7, 11)
Tatsuto Higuchi (eps 4, 9, 13)
Tomoaki Kono (eps 5, 10)
Production Affairs: Ai Itō
Production Desk: Ryusuke Aoki
Recording Adjustment:
Hisashi Yamamoto
Makoto Tsuji (assistant)
Science Fiction Setting: Hiroaki Murakami
Setting Production: Hideo Matsushita
Sound Effects:
Hideo Koyama
Shizuo Kurahashi
Special Effects: Yutaka Hoshiba
Special Skills Director: Takayuki Furukawa
Theme Song Arrangement: Hideo Saitō (ED)
Theme Song Composition:
Hideo Saitō (ED)
Katsuhisa Hattori (OP)
Theme Song Lyrics: Maho Mori (ED)
Theme Song Performance: YUAMU (ED)
Video Editing: Shogo Tanoguchi
Visual Concept:
Keiichi Eda
Takami Akai
Ayako Kawasumi as Lafiel
Yuka Imai as Jinto Lin

Akio Ōtsuka as Samson
Chiharu Suzuka as Kaneesh
Kaneto Shiozawa as Dusanyu
Kaori Shimizu as Ekuryua
Kazuhiko Inoue as
Nefee
Nereis
Miho Yamada as Atosuryua
Mitsuki Saiga as Sobaash
Rica Fukami as Spoor
Susumu Chiba as Kufadis

Haruhiko Jō as Narration
Hiromichi Kogami as
Crew #1 (ep 2)
Crew 1 (ep 6)
Crew C (eps 1, 12)
Flying Soldier A (ep 10)
Ragash Officer
Supply Staff (ep 8)
Hiroyuki Yokoo as
Communication Voice (ep 3)
Crew #2 (ep 2)
Crew A (ep 7)
Crew D (ep 1)
Flying Soldier B (ep 10)
Gamroil Officer (ep 4)
Officer in Charge of Supply (ep 5)
Isshin Chiba as Beikal
Junichi Sugawara as
Kuran (ep 7)
Shoshi A (ep 11)
Katsumi Chou as Nguyen (ep 11)
Katsumi Nagai as Guen
Katsuyuki Konishi as
Captain (ep 1)
Communications Staff (eps 9, 11-12)
Kidroil Officer (ep 4)
Paraveryua
Rosesh (ep 2)
Keiko Sonoda as
General Staff
Staff Officer 1 (ep 7)
Kiyomi Asai as
Crew #1
Crew #4 (ep 2)
Komichi Yamawaki as Occupant B (ep 12)
Makoto Aoki as Flying Soldier C (ep 9)
Masakazu Suzuki as Sankawa Crew A (ep 13)
Michihiro Ikemizu as Kait (ep 1)
Mika Doi as Ramaaj (ep 1)
Nao Takamori as Kotoponi (ep 13)
Naochika Hayashida as Faramunsh (ep 1)
Natsuki Tokuhiro as Shidoryua
Natsuo Tokuhiro as Sidryua (ep 11)
Osamu Hosoi as
Junior Officer (ep 12)
Kotokeil (ep 1)
Rulef (ep 13)
Ryuichi Horibe as
Crew 1 (ep 3)
Talas (eps 2-3, 13)
Sayaka Ōhara as Waitress (ep 6)
Seijirō Chōda as Flying Soldier A (eps 9-10)
Takashi Onozuka as
2nd Fleet Staff Officer B (ep 13)
Crew B
Crew E (ep 1)
Flying Soldier B (ep 9)
Takehito Koyasu as Klowal Febdash (ep 2)
Tomoki Yanagi as Crew F (ep 1)
Toshiaki Kuwahara as
2nd Fleet Staff Officer A (ep 13)
Staff Officer (ep 10)
Toshihiro Nakamura as Staff Officer (ep 12)
Toshitaka Shimizu as Crew #3 (ep 2)
Yayoi Kuroda as Crew B (ep 1)
Yuki Hamano as Toreel (ep 13)
Yumiko Iwamoto as
Agency General Staff (ep 8)
Radio Voice (ep 6)
Japanese companies
Animation Check: Nakamura Production (5 episodes
eps 1, 3, 5, 10, 12
)
Animation Direction: Nakamura Production (5 episodes
eps 1, 3, 5, 10, 12
)
Backgrounds:
Boa '83
Design Office MECAMAN
Fenghui Art Co., Ltd.
Green
CG Animation:
Asahi Production
Earthling
Film: Kodak
Film Developing: Tokyo Laboratory
Finish Animation:
AD Cosmo
Anime World Osaka
FAI
FAI International
Hangzhou Flying Dragon Cartoon Co., Ltd.
M.S.J Musashino Production
MI
Studio Alpha
Studio CATS
Studio Fantasia
Studio Gash
In-Between Animation:
AD Cosmo
Anime R
Anime World Osaka
FAI
FAI International
Hangzhou Flying Dragon Cartoon Co., Ltd.
M.S.J Musashino Production
MI
Nakamura Production
Oh! Production
Seoul Dub
Shanghai Dub
Studio CATS
Studio Dub
Studio Gash
Studio Mu
Studio Wanpack
Trans Arts Co.
Key Animation:
Anime R (ep 8)
Nakamura Production (7 episodes
eps 1-3, 5, 7, 10, 12
)
Oh! Production (eps 2, 11)
Shanghai Dub (eps 4, 9)
Studio Dub (eps 4, 9, 11)
Studio Wanpack (eps 7, 11, 13)
Lithwork: Maki Production
Music Production: BeSTACK
Photography: Studio Cosmos
Production:
Bandai Visual
Sunrise
WOWOW
Production Assistance: Lifework (ep 8)
Recording Studio: APU Studio
Sound Effects: Sound Box
Sound Production: Audio Planning U
special effects: Marix
Theme Song Assistance: WOWOW Music In (ED)
Titles: Maki Production
Video Editing: Video Pack Nippon
Visual Concept: Nine Lives
English cast
English staff
Translation:
Ken Ziolkowski
Steve Ziolkowski
Executive producer: Ken Iyadomi
Producer: Miho Kinoshita

Chief Producer: Charles McCarter
Dialogue Editing:
Aaron Nordean
Jennifer Balabanov
Marc Matsumoto
Scott Jackson
DVD Menu Design: Victor De Anda
Engineering Assistant:
Conor Whitley
James Bailey
Production Assistant: Tatsuhiro Nishiuchi
Production Coordination:
Diana Gage
Warren Opheim
Re-Recording Mixing:
Jan Deny
Mark M. Pinder
Recording engineer:
Brad Belden
Ryan Manning
Script Adaptation: Ian Farthing
Subtitle Script: Kevin McKeown
Video Post-Production:
Barbara Allen
Heather Nevin
Leland Miller
Voice Direction:
Cam Desmond
James Corrigall
Jessica Yow as Lafiel
Matthew Erickson as Jinto

Elinor Holt as Sobaash
Ethan Cole as Dusanyu
Jonathan Love as
Nefee
Nereis
Keith Hamill as Samson
Kris Hamill as Atosuryua
Maizun Jayoussi as Ekuryua
Mariette Sluyter as Spoor
Meredith Taylor-Parry as Kenesh
Paul Hunter as Kufadis

Jennifer Holder as Rulef's Subordinate
Jonathan Love as
Beikal's Subordinate
Dusanyu's Subordinate 4
Kotoponi's Subordinate 3

Lucas Gilbertson
English companies
Adaptation: The Ocean Group
Broadcaster: TechTV (Anime Unleashed)
Casting: Chinook Animation Productions
Distributor:
Bandai Entertainment
Geneon Entertainment Inc. (North America; 2003)
DVD Production: Stream Santa Monica
Internet Streaming: FUNimation Entertainment
Licensed by:
Bandai Entertainment (Expired)
FUNimation Entertainment (2013)
Recording Studio: Blue Water Studios
French staff
French companies
(none)
Distributor: Beez Entertainment
French cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology