| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
|
|
UberTai
Joined: 01 Nov 2003
Posts: 218
|
 Posted: Wed Feb 02, 2005 10:16 pm
|
 |
|
|
Is this subtitled with the original Japanese dialogue, or was it dubbed for its theatrical release?
|
| Back to top |
|
|
|
|
GATSU
Joined: 03 Jan 2002
Posts: 15681
|
|
Posted: Wed Feb 02, 2005 11:14 pm
|
|
|
|
Who gives a f***? Otomo's there. He almost never does American appearances anymore. It's a once-in-a-lifetime opportunity. Hell, I sat through the dubbed Spirited Away, cus Miyazaki was there.
|
| Back to top |
|
|
|
UltimaShadowfax
Joined: 03 Mar 2004
Posts: 289
|
|
Posted: Thu Feb 03, 2005 7:19 am
|
|
|
|
It's going to be on March 5th?? DAMN, I was going to go to NYC anyway the week of the 13th, will it still be showing then?
|
| Back to top |
|
|
|
Tenchi
Joined: 03 Jan 2002
Posts: 4561
Location: Ottawa... now I'm an ex-Anglo Montrealer.
|
|
Posted: Thu Feb 03, 2005 3:23 pm
|
|
|
|
Wasn't it shown subtitled at the Toronto International Film Festival in September?
|
| Back to top |
|
|
|
|
dragonlord
Joined: 09 Dec 2002
Posts: 20
|
|
Posted: Thu Feb 03, 2005 4:57 pm
|
|
|
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
GATSU
Joined: 03 Jan 2002
Posts: 15681
|
|
Posted: Thu Feb 03, 2005 9:53 pm
|
|
|
Looks like our version of Steamboy will be shown in Japanese with subs. WESSYDE REPRESENT! But I'll share the wealth by reminding you that the sub will play at select http://www.landmarktheatres.com/ March 18-24.
|
| Back to top |
|
|
|
|
TMBounty_Hunter
Joined: 21 Sep 2004
Posts: 235
|
|
Posted: Thu Feb 03, 2005 11:12 pm
|
|
|
| dragonlord wrote: |
| Tenchi wrote: | | Wasn't it shown subtitled at the Toronto International Film Festival in September? |
I could have sworn so too...
Otherwise was me being there with my cousins... a fragment of my imagination??  |
wow, we imagined the exact same thing.
|
| Back to top |
|
|
|
|
GATSU
Joined: 03 Jan 2002
Posts: 15681
|
|
Posted: Tue Feb 08, 2005 1:28 am
|
|
|
|
Crap. Otomo didn't show up. It just proves that nothing good ever comes out of AICN. Looks like you New Yorkers beat us again.
|
| Back to top |
|
|
|
hkrok76
Joined: 09 Jun 2003
Posts: 118
|
|
Posted: Tue Feb 08, 2005 4:17 am
|
|
|
|
I don't think AICN promised him to be there....I didn't think he was, but then the box office girl said the creators would be there...but they weren't. So whatever. Great movie ^^
|
| Back to top |
|
|
|
|
GATSU
Joined: 03 Jan 2002
Posts: 15681
|
|
Posted: Tue Feb 08, 2005 9:41 am
|
|
|
|
The press on the Cinemateque site said "spend an evening with the filmmakers". The only other time I was this disappointed was when Anno was too cheap to sub his short film, Ryosei Kacho for an international animated film festival.
|
| Back to top |
|
|
|
hkrok76
Joined: 09 Jun 2003
Posts: 118
|
|
Posted: Thu Feb 10, 2005 2:43 am
|
|
|
|
ah, the cinemateque site said it...the AICN site had no mention, so I'm guessing half of the people setting this up dropped the ball with that announcement. I would have liked Otomo to have been there though. It would have been the awesome.
|
| Back to top |
|
|
|
|
