Temps forts

La franchise Pokémon vous accompagne en vol et vous prodigue les consignes de sécurité !

La compagnie aérienne All Nippon Airways (ou ANA) a mis en ligne jeudi des vidéos de consignes de sécurité d'embarquement et de désembarquement – pour ces vols Pokémon. Les textes sont enregistrés en japonais et en anglais, et différents Pokémon animés en CG, avec notamment une Mustéboéue vêtue d'un gilet de survie, un Rondudou gronder un passager qui fume ; ainsi qu'un Machoc en train de tenir une carte d'instruction.

Dans la vidéo de « désembarquement », on suit une histoire, sans dialogue, d'un Pikachu qui se perd dans l'aéroport. Heureusement, il retrouve son propriétaireavant que son avion ne décolle, accompagné dans le ciel par quelques Pokémon.

Les passagers des avions Pikachu Jet NH et Evoli Jet NH (ci-dessous) pourront voir ces vidéos à bord. Notons que China Airlines, qui dispose également d'avions Pokémon, n'a pas confirmé l'usage de ces vidéos.

Dans celles-ci d'ailleurs on peut entendre des remix des musiques des jeux d'origine, interprétés par L'orchestre Symphonique NHK. Les vidéos incluent également des sous-titres dans la langue des pays dans lesquels elles seront jouées, notamment en Japonais, anglais, français, allemand, chinois (simplifié), chinois (traditionnel), cantonais (Hong Kong), coréen, thaï, vietnamien, malais, indonésien, tagalog, hindi, espagnol, turc, italien et suédois. Ils utilisent également la langue des signes japonaise (JSL) et la langue des signes internationale (IS).

Cette vidéo a fait sa première à l'aéroport de Haneda à Tokyo lors d'un événement spécial réunissant les joueurs du Championnat du Monde Pokémon, Motoaki Ueno, le vice-président exécutif d'ANA ; et Taketo Utsunomiya, le directeur de l'exploitation de The Pokémon Company ; à bord d'un avion Pikachu Jet NH à destination d'Honolulu, Hawaï, pour les Championnats du Monde Pokémon 2024.

Source : communiqué de presse