Actualités

Emi Shinohara, la voix de Sailor Jupiter, s'éteint à l'âge de 61 ans

L'agence 81 Produce a annoncé mardi que la comédienne de doublage Emi Shinohara s'était éteinte ce dimanche. Elle était sous traitement – pour une maladie inconnue du domaine publique – en vain. Elle était âgée de 61 ans.

Shinohara, de son vrai nom Emiko Watanabe, est née le 8 août 1963 dans la préfecture de Naagno. Elle est principalement connue pour être la voix de Makoto Kino, Sailor Jupiter, dans la série Sailor Moon. elle a également inarnée les rôles de Kushina Uzumaki (Naruto Shippûden), Presea (dans les deux saisons de Magic Knight Rayearth), Biko « B-Ko » Daitokuji (Project A-ko), Kaho Mizuki (Card Captor Sakura et Cardcaptor Sakura: Clear Card), et Charlotte Elbourne (Vampire Hunter D: Bloodlust).

Elle a également doublé en dehors de l'industrie des anime, notamment avec le rôle de Perdita dans les 101 Dalmatiens, et Matilda (jouée par Natalie Portman) dans Léon (1994).

Sources : site de l'agence 81 Produce, Comic Natalie