×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Reign: The Conqueror (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Alexander (French)
Alexander : L'Odyssée d'Alexandre le Grand (French)
Alexander Senki (Japanese)
Alexander's Campaign (Japanese)
Alexandre: O Grande (Portuguese)
Cronache di guerra di Alessandro il Grande (Italian)
reign the conqueror
アレクサンダー戦記 (Japanese)
Objectionable content: Intense
Plot Summary: Prince Alexander, son of King Philip, and heir to the Macedonian empire, must fend off political sabotuers, assassins, and the jealousy of his own father to ascend to the position of king. Once there, he begins his quest to conquer all nations and become known as the Great King, though an ancient prophecy fortells that he will be the destroyer of the world and forever remembered as the Devil King.
User Ratings: 714 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 16 votes (sub:10, dub:5, edit.dub:1)
 Excellent: 27 votes (dub:14, sub:7, edit.dub:3, ?:1, others:2
1 Spanish subtitled
1 Italian dubbed
)
 Very good: 34 votes (sub:16, dub:12, edit.dub:3, ?:1, others:2
1 Italian dubbed
1 Spanish dubbed
)
 Good: 79 votes (dub:54, sub:18, edit.dub:3, ?:1, others:3
2 Italian dubbed
1 Spanish dubbed
)
 Decent: 80 votes (dub:53, sub:19, edit.dub:6, ?:1, others:1
1 Spanish dubbed
)
 So-so: 50 votes (dub:28, sub:17, edit.dub:2, others:3
1 Spanish subtitled
1 Italian dubbed
1 Spanish dubbed
)
 Not really good: 48 votes (dub:36, sub:11, edit.dub:1)
 Weak: 62 votes (dub:42, sub:10, edit.dub:7, raw:1, others:2
1 Portuguese subtitled
1 Spanish subtitled
)
 Bad: 68 votes (dub:37, sub:18, edit.dub:8, raw:2, ?:2, others:1
1 Italian dubbed
)
 Awful: 85 votes (dub:59, sub:15, edit.dub:5, ?:2, raw:1, others:3
1 Portuguese dubbed
1 Portuguese subtitled
1 Spanish dubbed
)
 Worst ever: 165 votes (dub:115, sub:38, edit.dub:8, ?:2, others:2
2 Spanish dubbed
)
Seen in part or in whole by 1460 users, rank: #851 (of 9898)
Median rating: Weak
Arithmetic mean: 3.581 (Not really good−), std. dev.: 3.0149, rank: #9869 (of 10043)
Weighted mean: 3.583 (Not really good−), rank: #9870 (of 10043) (seen all: 4.74 / seen some: 2.46 / won't finish: 1.40)
Bayesian estimate: 3.653 (Not really good−), rank: #7586 (of 7598)
Running time: half hour per episode
Number of episodes: 13
Episode titles: We have 13
Vintage:
1999-09-14 to 1999-12-07 (Japan)
2003-02-10 to 2003-03-03 (USA)
2003-06-15 (Latin America - Locomotion; Pre-premiere)
2003-10-15 (France)
2004-03-19 to 2005-07-30 (Latin America - Locomotion)
Release dates: We have 9
Opening Theme:
"Anata no Kiss o Oshiemasho ~You Were Mine~" by Yuki Koyanagi [Japanese version]
"Worthy of Your Soul" by DJ Milky and b-nCHANt-d featuring Rachel Pollack [U.S. version]
Links: We have 2
DVD Easter Eggs: We have 1
Comment:
Loose adaptation of the legend of Alexander the Great (356 B.C. - 323 B.C.), the Macedonian emperor who conquered most of the world from Europe all the way to India.
You can contribute information to this page, but first you must login or register

DVD (Region 1)
    Reign: The Conqueror - Ascension (DVD 1) 2003-02-25 (from $15.85)
    Reign: The Conqueror - Obsession (DVD 2) 2003-04-15 (from $23.77)
    Reign: The Conqueror - Domination (DVD 3) 2003-06-17 (from $22.93)
    Reign: The Conqueror - Destruction (DVD 4) 2003-08-12 (from $24.80)
    Reign: The Conqueror - Box Set (DVD 1-4) 2003-11-11 (from $99.94)

Japanese staff
Japanese cast
Series Director: Yoshinori Kanemori
Series Composition: Sadayuki Murai
Screenplay: Sadayuki Murai
Storyboard:
Akio Sakai (ep 9)
Hideo Hayashi (ep 10)
Katsuyuki Kodera (eps 7, 11)
Masakazu Higuchi (ep 5)
Masayuki Kojima (eps 1-4)
Osamu Tsuruyama (ep 13)
Toshio Hirata (eps 6, 8, 12)
Music:
Gota Yashiki (ep 10)
Hideo Sakuma (ep 13)
inheil (ep 12)
Ken Ishii
Kimio Nomura (eps 12-13)
Masahide Sakuma (ep 11)
Mastermind (eps 1-4)
SYS Musicians (eps 1-11)
Tokyo Ska Paradise Orchestra (ep 12)
Zeta (ep 8)
Character Design: Peter Chung
Art Director:
Kazushige Takatō (eps 7-9)
Masayoshi Banno (eps 5-13)
Minoru Nishida (eps 1-4)
Peter Chung
Original Novel: Hiroshi Aramata
Animation Character Design: Yūzō Satō
Sound Director: Yasunori Honda
Cgi Director:
Tsuneo Maeda (Satelight)
Director of Photography:
Hitoshi Yamaguchi (ep 11)
Myoung Su Song (eps 1-10, 12-13)
Key Animation Director:
Ching Chu Sha (ep 8)
Joong-Deok Shin (eps 1-4, 7, 12)
Jung Ryul Ahn (eps 5, 9, 13)
Kwang-Sun Yu (eps 5, 9, 13)
Satoshi Tasaki (eps 8, 12)
Seil Il Oh (eps 6, 10)
Shikai Makita (ep 11)
Executive producer:
Haruki Kadokawa (Kadokawa Haruki Corporation)
Assistant Director:
Hideo Hayashi (eps 10-11)
Hiroyuki Tanaka (eps 6, 8, 12)
Kenichi Kawamura (eps 5-13)
Kenji Sugihara (eps 10-11, 13)
Takuji Endo
Yūzō Satō (ep 9)
Background Art:
Dae Yong Sung (DR Movie; eps 11, 13)
Doo Sung Ha (DR Movie; eps 5-10, 12)
Han Hee Jang (DR Movie; 5 episodes
eps 5, 7-8, 10, 12
)

Han-Mo Cho (DR Movie; eps 11, 13)
Heon Jin Choi (DR Movie; eps 11, 13)
Hye Rin Lee (DR Movie; 5 episodes
eps 5, 7-8, 10, 12
)

Hyo Soon Ko (DR Movie; eps 11, 13)
Jae-Yol Song (DR Movie; eps 1-4)
Jeong-Hui Kim (DR Movie; eps 1-4)
Jong Im Park (DR Movie; 8 episodes
eps 1-4, 6, 9, 11, 13
)

Keuk Sun Jeon (DR Movie; eps 11, 13)
Kwang Sik Jeon (DR Movie; 5 episodes
eps 5, 7-8, 10, 12
)

Mi Hyang Choi (DR Movie; eps 11, 13)
Moon-Seop Kim (DR Movie; eps 1-10, 12)
Oh Hyun Jung (DR Movie; eps 11, 13)
Seong-Hee Kang (DR Movie; eps 6, 9)
Seung Chan Kang (DR Movie; eps 1-10, 12)
Sun Young Kim (DR Movie; 5 episodes
eps 5, 7-8, 10, 12
)

Tae-Hwan Yu (DR Movie; eps 1-4)
Background Art Chief:
Chul-Kyu Kim (eps 1-10, 12)
Yong Il Park (eps 11, 13)
Background Design:
Osamu Tsuruyama (eps 6-9, 11-12)
Yoshinori Kanemori
CG Animation:
Hiroshi Satō (Satelight; eps 1-13)
Kazuo Kuroiwa (Satelight; eps 1-13)
Kazuyo Masutani (Satelight; eps 1-13)
Kenji Yamada (Satelight; eps 1-13)
Kouji Takahashi (Satelight; eps 1-13)
Mihoko Yoneyama (Satelight; eps 1-13)
Miyuki Shigeizumi (Satelight; eps 1-13)
Ryu Takizawa (Satelight; eps 1-13)
Satsuki Kohara (Satelight; eps 1-13)
Seiji Nomura (Satelight; eps 1-13)
CG Desk:
Hiroyuki Akiyama (Satelight)
Masayuki Narai (Satelight)
Yasuaki Takeuchi (Satelight)
Color Check:
Mi Ae Na (eps 1-13)
Satoshi Hashimoto (ep 11)
Young Shim Lee (eps 1-13)
Color design: Satoshi Hashimoto
Color setting:
Mi Ae Na (eps 1-13)
Satoshi Hashimoto (ep 11)
Young Shim Lee (eps 1-13)
Digital Background Art:
Chinami Matsubara (Satelight)
Shieri Kudo (Satelight)
Film Editing:
Harutoshi Ogata (Edit Studio Ogata)
Kashiko Kimura (Edit Studio Ogata; eps 6-13)
Satoshi Terauchi (Edit Studio Ogata)
Yukiko Itō (Edit Studio Ogata; eps 1-5)
Finish Animation:
Cho Eun-Sook (DR Movie; eps 5-13)
Eun Hee Kim (DR Movie; eps 1-4)
Eun Kyung Kang (DR Movie; eps 1-13)
Hee Jung Kim (DR Movie; eps 5-13)
Hye Sook Kim (DR Movie; eps 5-9)
Hye Sook Kwon (DR Movie; eps 1-13)
Hyun Ji An (DR Movie; eps 1-13)
Hyun Ju Lee (DR Movie; eps 1-13)
Hyun Suk Kim (DR Movie; eps 1-4)
Kim Young-Sook (DR Movie; eps 5-13)
Kyung Hwa Shin (DR Movie; eps 1-13)
Mi Ok Oh (DR Movie; eps 1-13)
Myung Ja Park (DR Movie; eps 1-13)
Oh Soon Kang (DR Movie; eps 5, 8-11, 13)
Soon Young Lee (DR Movie; eps 1-4)
Sung Hae Cho (DR Movie; eps 1-13)
Yong Kyoung Park (DR Movie; eps 1-13)
Young Sun Hong (DR Movie; eps 1-10)
Young Sun Kim (DR Movie; eps 5-10, 12)
Young-Sook Na (DR Movie; eps 1-13)
Yun Hee Park (DR Movie; eps 1-4)
In-Between Animation:
Akiko Konno (Madhouse; ep 13)
Chung-Hwan Lee (DR Movie; eps 1-4)
Do Yeon Im (DR Movie; eps 5-13)
Dong Sik Kim (DR Movie; eps 1-7, 9)
Eun Sil Lee (DR Movie; eps 1-4)
Hee Kyu Jang (DR Movie; eps 5-13)
Hee-Jeong Hwang (DR Movie; eps 5-9)
Hyun Ah Jeong (DR Movie; eps 1-4)
Hyun Suk Lee (DR Movie; eps 10-12)
Jae Woon You (DR Movie; eps 5, 8, 10-12)
Jeong-In Choi (DR Movie; eps 1-4)
Ji-Sook Yun (DR Movie; eps 1-4)
Jin Bae (DR Movie; eps 5-13)
Jin Choi (DR Movie; eps 1-4)
Jin Young Han (DR Movie; eps 5-9)
Joo-Won Lee (DR Movie; eps 1-4)
Joo-Young Moon (DR Movie; eps 5-13)
Ju-Hee Lee (DR Movie; eps 1-13)
Jung Eum Park (DR Movie; eps 1-13)
Jung Soo Lee (DR Movie; eps 5-13)
Keun-Hye Koh (DR Movie; eps 10-12)
Kum Sook Seo (DR Movie; eps 6-9)
Kyung-Hwa Oh (DR Movie; eps 5-9)
Mi Kyoung An (DR Movie; eps 10-12)
Mi Sook Kim (DR Movie; eps 10-12)
Min Young Park (DR Movie; eps 1-4)
Min-Chol Choi (DR Movie; eps 1-4)
Myun Ho Choi (DR Movie; eps 8, 10-12)
Myung-Hee Youn (DR Movie; eps 5-9)
Ryun Hee Jung (DR Movie; eps 1-4)
Sakiko Watanabe (Madhouse; ep 13)
Satoshi Kubota (Madhouse; ep 13)
Seung Hun Lee (DR Movie; eps 1-4)
So Yeon Park (DR Movie; eps 1-13)
Su Jin Park (DR Movie; eps 10-12)
Su-Jin Hwang (DR Movie; eps 1-13)
Sul Young Lee (DR Movie; eps 5-13)
Sun A Hwang (DR Movie; eps 1-12)
Sung Jae Lee (DR Movie; eps 1-4)
Tae Ho Kim (DR Movie; eps 5-7, 9)
Yong Sik Kim (DR Movie; eps 1-13)
Yoshiko Okuda (Madhouse; ep 13)
Youn-Hee Jeong (DR Movie; eps 1-13)
Yui Enomoto (Madhouse; ep 13)
In-Between Check:
Gwang Uk Kim (eps 8-13)
Pil Kang Kim (eps 1-13)
Seok In Lee (eps 1-5)
Yong Hee Jung (eps 5-13)
Key Animation:
Ching Chu Sha (eps 5, 8-9)
Dong Sik Kim (ep 12)
Dong-Jun Kim (eps 7, 12)
Geum-Soo Kim (eps 6, 10)
Hee Kang Kim (eps 1-4)
Hyung-Il Kim (eps 1-5, 7, 12)
Il Jin Hwang (eps 1-4, 7)
Joong-Deok Shin (eps 7, 12)
Jotaro Kimura (eps 10, 13)
Jung Jin Park (eps 6, 10)
Jung Ryul Ahn (eps 5, 9, 13)
Kaori Kasuga (ep 11)
Kwang-Sun Yu (eps 5, 9, 13)
Kyung Ja Kim (ep 10)
Kyung Mi Kim (ep 8)
Kyung Nam Ko (eps 9, 13)
Makiko Shinohara (ep 11)
Masahiko Sasaki (eps 11, 13)
Masahiro Emoto (eps 11, 13)
Masato Tamagawa (eps 11, 13)
Min Bae Lee (eps 1-4, 7, 12)
Miyako Nishida (ep 11)
Mun Hee Kim (eps 7, 12)
Satoshi Kubota (ep 10)
Sei Young Oh (eps 6, 10)
Seil Il Oh (eps 6, 10)
Seok In Lee (eps 9, 13)
Seok Jin Jeon (eps 6, 10)
Seong Hun Kim (eps 1-4, 7, 12)
Seung Goo Cho (eps 6, 10)
Shin Jae Ick (eps 1-5, 7, 9)
Shin-Hwan Chang (ep 8)
Shinya Tateyama (ep 11)
So Eun Park (eps 5, 9, 13)
So Kyung Lee (ep 8)
Suk An (ep 8)
Takashi Ono (ep 11)
Tamako Miyanishi (ep 11)
Yong Sun Kim (eps 1-4)
Yoshinori Kanada (eps 1-4)
Young-Gyu Byun (ep 12)
Yutaka Minowa (eps 9, 13)
Layout Supervisor: Yūzō Satō
Music Supervision: Kou Ishikawa
Photography:
Atsurō Saitō (Madhouse; ep 11)
Bok Hyun Jung (DR Movie; 6 episodes
eps 5, 7-8, 10, 12-13
)

Chang Ha Lee (DR Movie; eps 1-4)
Hee Duk Kang (DR Movie; eps 1-10, 12-13)
Jae Hoon Lee (DR Movie; 10 episodes
eps 1-5, 7-8, 10, 12-13
)

Kang Taek Lee (DR Movie; eps 1-10, 12-13)
Kazuyuki Fudeyasu (Madhouse; ep 11)
Masashi Nagao (Madhouse; ep 11)
Seong Min Lee (DR Movie; eps 1-10, 12-13)
Yukihiro Masumoto (Madhouse; ep 11)
PR Planning: Sung-Il Ahn
Production Coordination:
Chae-Jung Chun (eps 10-13)
Deuk Ho Yun (DR Movie; ep 11)
Kenji Sugihara (eps 5-9)
Kwon Soon-Bum (DR Movie; 4 episodes
eps 5, 8, 10, 13
)

O Jun Kwon (DR Movie; 4 episodes
eps 5, 8, 10, 13
)

Seong Eun Ahn (DR Movie; 9 episodes
eps 1-4, 6-7, 9, 11-12
)

Teiji Ono (eps 10-13)
Yong Won Kim (DR Movie; 8 episodes
eps 1-4, 6-7, 9, 12
)

Production manager: Akira Shinohara
Production producer:
Gyun Jeong Jeong (DR Movie)
Masao Maruyama (Madhouse)
Rintarō (Madhouse)
Recording engineer: Satoru Matsuda
Recording Mixing: Kimitaka Kawasaki
Sound Effects: Shizuo Kurahashi
Sound Production Manager: Keiko Terao
Special Effects:
Jae-Hee Jeong (eps 1-10, 12-13)
Masayuki Nakajima (Studio Peacock; ep 11)
Theme Song Performance: Yuki Koyanagi (OP)
Tracing Director: Sun I Choi
Tracing Finish:
Ae Kyung Kim (DR Movie; eps 1-4)
Deuk Ho Yun (DR Movie; eps 1-13)
Eun Kyoung Bae (DR Movie; eps 5, 7-13)
Eun-Jeong Shin (DR Movie; eps 1-4)
Hyun Soon Kwon (DR Movie; eps 5, 7-13)
Jeong-Eun Shin (DR Movie; ep 6)
Jung Eun Kim (DR Movie; eps 5, 7-13)
Jung Eun Lee (DR Movie; eps 1-13)
Seong Ho Moon (DR Movie; eps 1-13)
Video Editing:
Kuniaki Sugai (Q-Tec MA; eps 5-13)
Makoto Imazuka (Q-Tec FV; eps 5-13)
Naruhiko Inami (Q-Tec ED; eps 5-13)
Takashi Kubota (Q-Tec ED; eps 5-13)
Toshihiko Seki as Alexander

Atsuko Tanaka as Cassandra
Daisuke Gōri as Antigonos
Hōchū Ōtsuka as Cleitus
Kōichi Yamadera as Darius III
Kōji Tsujitani as Hephaestion
Kōsuke Meguro as Philotas
Nachi Nozawa as Aristotle
Satsuki Yukino as Eurydice
Shūichi Ikeda as Ptolemy
Yūko Minaguchi as Roxanne

Junko Mashina as Olympias
Kazuo Kumakura as Diogenes
Kōji Ishii as Zariwari
Kyoko Tsuruno as Euclid (ep 13)
Ryūsei Nakao as Dinocrates
Shinji Ogawa as
Narrator
Pythagoras (ep 13)
Tadashi Nakamura as Parmenion
Takayuki Sugō as Demosthenes
Takeshi Aono as Attalos
Takeshi Endo as Ibn
Tamio Ōki as Antipater
Tōru Furuya as Philippos
Yoshisada Sakaguchi as Philip II

Kazuyuki Ishikawa (11 episodes
eps 1-6, 8-10, 12-13
)
Kenichi Ono (eps 1-7, 9-11)
Kenji Nomura (eps 1-4)
Megumi Niiya (ep 13)
Michiru Wada (eps 1-4, 6)
Miyako Nishikawa (eps 1-4)
Nanako Fukushima (9 episodes
eps 1-4, 6, 10-13
)
Ryouka Shima (ep 6)
Ryūzaburō Ōtomo (eps 9-12)
Takako Miyaji (ep 13)
Takashi Nagasako (eps 1-8, 11-13)
Takehiro Murozono (eps 5-13)
Takuma Suzuki (10 episodes
eps 1-4, 6-8, 11-13
)
Toshiharu Sakurai (eps 1-6, 10, 13)
Yoshio Kawai (eps 1-4)
Japanese companies
Animation:
DR Movie
Madhouse
Animation Production: Madhouse
Art Cooperation: Atelier BWCA (eps 5-9)
Broadcaster: WOWOW
CG Effects: Satelight
Co-Production: DR Movie (eps 1-13)
Digital Check:
Buyuu (eps 1-13)
Cupid Fair (eps 1-13)
Satelight (eps 1-13)
Sung San Production (eps 1-13)
Film Editing: Ogata Editing Room
Film Laboratory:
Seoul Laboratory, Ltd. (eps 1-10, 12-13)
Tokyo Laboratory
Recording Facility: Toei Audio Visual Art Center
Sound Production: Arts Production
special effects: Studio Peacock (ep 11)
Titles: Maki Production
Video Editing:
McRAY (eps 1-4)
Q-Tec (eps 5-13)
English staff
English cast
Director:
Jack Fletcher (eps 1-4)
Olivia Venegas (eps 5-13)
Script:
Ardwight Chamberlain
Bob Buchholz (eps 5-13)
Ellyn Stern (eps 1-4)
Art Director: Matt Alford
Translation: Yurika Dennis
Producer:
Olivia Venegas (eps 5-13)

Additional Music:
b nCHANt d
D. J. Milky
Additional Translation:
Daisuke Kinouchi (eps 5-13)
Associate producer:
Jennifer Wagner (eps 5-13)
Creative Director: Chad Benesh
Graphic Design: Patrick Hook
Music Supervision: Benjamin Chan
Post-Production Supervision: Jennifer Wagner
Production Coordination: Daisuke Kinouchi
Production manager: Jennifer Wagner
Story Editor:
Olivia Venegas (eps 5-13)
Theme Song Composition:
b nCHANt d (OP)
D. J. Milky (OP)
Theme Song Lyrics:
b nCHANt d (OP)
D. J. Milky (OP)
Theme Song Performance:
b nCHANt d
D. J. Milky
Rachel Pollack (OP)
Andrew Philpot as Alexander (eps 1-4)
Will Barrett as Alexander (eps 5-13)

Alan Shearman as Aristotle (credited as John Wesley; eps 5-13)
Alex Fernandez as Philotas (eps 1-4)
Anthony Mozdy as Pythagoras
Cindy Robinson as Roxanne
George Lennon as
Darius III
Parmenion (eps 5-11)
Philotas (eps 5-11)
John Daniels as Antigonos
John Demita as
Cleitus (eps 1-4)
Hephaestion (eps 1-4)
John Di Maggio as Philip II (eps 1-4)
John Rafter Lee as Aristotle (eps 1-4)
John Smallberries as
Philip II (eps 5-6)
Plato
John Wesley as Aristotle (eps 5-13) 
Julia DeMita as Olympias (eps 1-4)
Loren Manda as Diogenes
Marvin Lee as Ptolemy (eps 5-13)
Matt McKenzie as Ptolemy (eps 1-4)
Melissa Williamson as Cassandra
Wendee Lee as Olympias (eps 5-13)
Will Barrett as
Cleitus (eps 5-12)
Hephaestion (eps 5-13)

Alan Shearman as Antipater (credited as John Wesley; eps 5-6)
Bob Johnson as Ibn
Dwight Schultz as Altalos
Jack Aubree as
Dinocrates
Phillipos
Jimmy Silver as Narration (eps 1-4)
John Di Maggio as Antipater (eps 1-4)
John Wesley as Antipater (eps 5-6) 
Michael Sorich as
Bessus
Zariwari
Michael Scott Ryan as Parmenion
Ralph Votrian as Narration (eps 5-13)
Ron Allen as Demosthenes
Terrence Stone as Satibarzanes
Trinity Stiles as Chimera
Wendee Lee as Euclid

English companies
Broadcaster:
Adult Swim
Cartoon Network (Adult Swim)
Distributor: Madman Entertainment (Australia)
Licensed by: Tokyopop
Post Production:
STUDIOPOLIS, Inc. (as Studio E)
Recording Studio: Screenmusic Studios
Subtitles:
Captioneering (a Visual Data Media Services Company; eps 5-13)
SDI Media USA (eps 1-4)
Translation:
Captioneering (a Visual Data Media Services Company; eps 5-13)
French cast
French staff
ADR Director: Cyrille Artaux

Adaptation: Frédérique Lucas
Pascal Germain as Alexandre

Adeline Moreau as Roxanne
Anne-Sophie Charron as Eurydice
Arnaud Arbessier as Darius
Didier Cherbuy as Philotas
Dominique Vallee as Cassandra
Eric Peter as Cleytos
Fabien Briche as Hesphestion
Olivier Hémon as Aristote
Thierry Bourdon as Ptolémée

Alain Flick as Platon
Cyrille Artaux as Demosthene
Eric Etcheverry as Satibarzane
Jean-Michel Canone as Philippe
Martial Leminoux as
Bessos
Iben
Michel Tugot-Doris as Diogène
Nathalie Bleynie as Olympias
Olivier Hémon as Antiparos
Pascal Montségur as Attalos
Patrice Melennec as Parménion
Taric Mehani as Zalwari
Thierry Kazazian as Dinocrate
Yann Pichon as Antigonos

French companies
ADR Production: Film France Productions
Broadcaster:
Game one (from 2003-10-15)
Pink TV (from 2004-11-20)
Distributor: KAZÉ
Spanish staff
Spanish cast
Audio Post-production: Leonardo Chiossone
Alejandro Outeyral as Alexander

Marcelo Armand as Cleitus
Ricardo Lani as Aristotle

Ezequiel Romero as Parmenion
Omar Aranda as Philip II

Spanish companies
ADR Studio: Media Pro Com
Broadcaster: Locomotion
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Cristina Boraschi
Translation: Laura Giordano
Executive producer: Francesco Di Sanzo

Assistant Director of Dubbing: Corrado Russo
Assistant producer: Jessica Poce
Coordination: Roberta Poggio
Director Administration: Anna Rita Marcedula
Dolby Surround Mixing: Andrea Pochini
Dubbing Sound: Manuele Roma
Editorial Staff Secretary: Antonella Borgia
Executive Director: Carlo Cavazzoni
Graphic Assistant: Matteo Castronuovo
Graphic Design: Paolo Torchetti
Licensing: Mandy Mometti
Marketing Consultant:
Alice Quaglino
Giorgio Pulini
Mixing Supervision: Giorgio Bassanelli Bisbal
Project Manager: Alex Corazza
Publishing Director: Anna Marani
Synchronization: Paolo Brunori
Sandro Acerbo as Alessandro

Dario Penne as Aristotele
Glauco Onorato as Filippo
Pinella Dragani as Cassandra
Roberto Chevalier as Filota
Serena Verdirosi as Olimpiade
Stefano Mondini as Clito
Vittorio De Angelis as Efestione

Barbara De Bortoli as Rossane
Cesare Barbetti as Narratore
Eleonora De Angelis as Euridice
Franco Chillemi as Antigono
Giorgio Lopez as Diogene
Luciano De Ambrosis as Antipatro
Massimo De Ambrosis as Tolomeo
Maurizio Reti as Ibun
Renato Mori as Parmenione
Romano Malaspina as Demostene
Sandro Iovino as Attalo
Simone Mori as Dinocrate
Vittorio De Angelis as Filippo di Lidia
Italian companies
Broadcaster:
Cultoon (from April 2009)
GXT
MTV Italia
Distributor:
Dynamic Italia
Dynit
Dubbing: SEFIT CDC
Internet Streaming:
TIMvision
VVVVID
Postproduction: Studio PV
Portuguese staff
Portuguese companies
(none)
Broadcaster: Locomotion Brazil (Subbed)
Portuguese cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology