Forum - View topicNEWS: Amazon Prime Video's Filmbox Live Service Streams 1974 Heidi in U.S. in Spanish
|
Note: this is the discussion thread for this article |
| Author | Message | ||
|---|---|---|---|
FireChick
 Subscriber Posts: 2540 Location: United States |
|
||
|
On one hand, awesome! This is the first time the Heidi TV anime has been shown in the US in any capacity! Sure, it's not the Japanese version, but I'll take what I can get!
On the other hand, why are episodes 7 and 46 missing? |
|||
|
|||
el_morris
 Posts: 313 Location: Tijuana, México |
|
||
|
That's cool, I'd watch this series if it was available here in México, place this dub was made around 50 years ago by no other than mister Francisco Colmenero, an eminence in dubbing in our country.
|
|||
|
|||
|
YagamiBlackstone255
Posts: 264 |
|
||
|
This is the first time I know of that a Latin American dub was made available for the Latin American diaspora in USA. I hope Saint Seiya does it too, on either Netflix or Crunchyroll because if they do they will have a legit phenomenon. Alejandro Saab, a Latino, acted in the Englishredub that is available but offering the Latin American dub would be an absolutely game changer.
|
|||
|
|||
|
Silver Kirin
Posts: 1286 |
|
||
There aren't multiple language options available in different streaming services in the U.S.? I mean, I'm from Argentina and on Netflix I can choose to watch almost anything in its original language, dubbed into Neutral Spanish and in other languages as well, though in the case of anime, it seems only Netflix Originals are the ones that tend to have more language options, both audio and subtitles, though there are some shows that aren't dubbed into Neutral Spanish, but do have other dub language available. And in the case of Disney+, for some reason. most of their animated movies can only be watched in Neutral Spanish or English, both subbed or dubbed. |
|||
|
|||
|
TheHTRO
Posts: 331 |
|
||
|
It was previously available legally on the YouTube channel "Junior Club", an official channel run by Studio 100, the show's...master licensee, I guess (it was originally made by Zuiyo Eizo, a predecessor company to Nippon Animation; this show was originally part of the "World Masterpiece Theater" series). It might still be available legally there; I'm not sure.
OTOH, I would like to know why those two episodes are missing... |
|||
|
|||
 |
All times are GMT - 5 Hours |
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group