×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Tokyo Mew Mew (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
As Super Gatinhas (Portuguese)
Berry Berry Mew Mew (Korean)
Mew Mew Amiche Vincenti (Italian)
Mew Mew Power
Miau Miau Power (Spanish)
東京ミュウミュウ (Japanese)
베리베리 뮤우뮤우 (Korean)
Objectionable content: None
Plot Summary: On her first date with the cutest boy in school, Ichigo is zapped by a mysterious ray that scrambles her DNA with that of the endangered Iriomote wildcat. The next day, Ichigo discovers that she has developed the agility (and occasionally the ears and tail) of a cat, as well as the power to transform into a pink-haired superheroine, Mew Ichigo. She and four other girls, each endowed with the genes of a different "Red Data" animal, have been selected for the top-secret Mew Project, which aims to protect the Earth from an alien menace known as Deep Blue.
User Ratings: 817 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 48 votes (sub:34, dub:7, raw:3, edit.dub:2, ?:1, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Excellent: 81 votes (sub:61, dub:17, edit.dub:1, others:2
1 Indonesian dubbed
1 Thai language dubbed
)
 Very good: 130 votes (sub:101, dub:18, ?:4, edit.dub:4, raw:1, others:2
1 Indonesia dubbed
1 German subtitled
)
 Good: 212 votes (sub:153, dub:42, edit.dub:6, ?:3, raw:2, Eng:1, others:5
1 Portuguese subtitled
1 French subtitled
1 French dubbed
1 Indonesian dubbed
1 Portuguese dubbed
)
 Decent: 147 votes (sub:94, dub:35, edit.dub:5, raw:3, ?:2, others:8
3 Spanish dubbed
3 Portuguese dubbed
1 Italian dubbed
1 Danish dubbed
)
 So-so: 69 votes (sub:43, dub:14, edit.dub:3, ?:2, raw:1, others:6
2 Portuguese dubbed
2 Italian dubbed
2 Spanish dubbed
)
 Not really good: 35 votes (sub:19, dub:11, edit.dub:2, ?:1, others:2
1 +
1 Spanish dubbed
)
 Weak: 51 votes (sub:32, dub:12, edit.dub:3, others:4
2 Spanish dubbed
1 Danish edited dub
1 Italian dubbed
)
 Bad: 21 votes (sub:15, dub:6)
 Awful: 11 votes (sub:6, dub:2, edit.dub:1, ?:1, others:1
1 Portuguese dubbed
)
 Worst ever: 12 votes (dub:5, edit.dub:3, sub:3, others:1
1 Spanish dubbed
)
Seen in part or in whole by 2332 users, rank: #488 (of 9880)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 6.495 (Decent+), std. dev.: 2.1396, rank: #5991 (of 10018)
Weighted mean: 6.330 (Decent+), rank: #6418 (of 10018) (seen all: 6.97 / seen some: 5.98 / won't finish: 4.29)
Bayesian estimate: 6.348 (Decent+), rank: #5877 (of 7559)
Running time: half hour per episode
Number of episodes: 52
Episode titles: We have 52
Vintage:
2002-04-06 to 2003-03-29
2003-10-19 (Indonesia, SCTV)
2004-03-01 to 2004-07 (Italy)
2005-02-26 (USA)
2005-09-11 to 2006-03 (Canada, YTV - Episodes 1-26)
2006-02-06 (Latin America)
2006-03-29 (France)
2008-09 (Latin America - Boomerang - 2nd Time)
Release dates: We have 12
Opening Theme:
"My Sweetheart" by Rika Komatsu
"Team up" by Bree Sharp
Ending Theme:
"Koi wa A La Mode" by Tokyo Mew Mew
Insert song:
"Glider" by Rika Komatsu
Links: We have 17
Trivia: We have 6
News: Show:
HIDIVE to Stream Level 1 Demon Lord and One Room Hero TV Anime (Apr 7, 2023)
Tokyo Mew Mew New Anime's 1st Full Video Unveils More Cast, July Debut (Feb 22, 2022)
Tokyo Mew Mew New Anime Teases Battle Costumes, Music in Video (Jul 22, 2021)
Tokyo Mew Mew New Anime Unveils Main Staff, 2022 TV Premiere (Feb 22, 2021)
New Tokyo Mew Mew Project Teased With Countdown Site (Feb 22, 2020)
Game, Prize Company Furyu Buys Out Anime Production Company We've (Apr 20, 2012)
4Kids Reports US$3.5-Million Loss in 1st Quarter 2010 (May 11, 2010)
4Kids Reports 3rd Party is Interested in Acquiring It (May 10, 2010)
4Kids Reports US$21 Million Loss in 4th Quarter (Mar 17, 2010)
4Kids CEO Takes Pay Cut, Execs' Pay Tied to Ownership (Jan 12, 2010)
4Kids Reveals US$5-Million Loss in Third Quarter (Nov 11, 2009)
4Kids Reports US$13.8 Million Loss in Second Quarter (Aug 11, 2009)
4Kids Retains Financial Advisor to Consider Strategies (Aug 5, 2009)
4Kids Entertainment Reportedly Puts Itself Up for Sale (Aug 4, 2009)
4Kids to End Its Fox Programming Block in December (Nov 10, 2008)
Anime Broadcaster 4Kids Releases Quarterly Results (Aug 10, 2007)
Mew Mew Power Broadcast Finished (Feb 1, 2006)
Manga in Spanish from Public Square Books (Jan 4, 2006)
Mew Mew Power Moves Back (Dec 15, 2005)
Mew Mew Power Returns for Christmas (Dec 12, 2005)
One Piece & Tokyo Mew Mew Not Canceled (Nov 23, 2005)
One Piece And Mew Mew Power Dropped From 4Kids Schedule (Nov 14, 2005)
New Shows on YTV (Sep 21, 2005)
New Anime on YTV (Jul 6, 2005)
YTV Picks up 4Kids Shows (May 5, 2005)
Mew Mew Power This Saturday (Feb 15, 2005)
Tokyo Mew Mew this Fall (Feb 6, 2005)
4Kids TV Replaces FoxBox (Jan 19, 2005)
Bree Sharp singing "Mew Mew" songs on Fox Box (Nov 21, 2004)
4Kids Plans to Release Magical Doremi in 2005 (Nov 11, 2004)
Mew Mew Power in 2005 (Nov 8, 2004)
No Mew Mew Preview (Sep 4, 2004)
Mew Mews MIA (Sep 2, 2004)
Foxbox Trailers (Aug 14, 2004)
Mew Mew name changes again (Aug 11, 2004)
4Kids Announces Tokyo Mew Mew (Jun 5, 2004)
Link of the Day: HollywoodMewMew.com (Feb 4, 2004)
Tokyo Mew Mew Licensed (Feb 2, 2004)
Interest:
Tokyo Mew Mew Sells Strawbellbell for 20th Anniversary (Jul 23, 2020)
Other articles: Show:
The List - 6 Times Evolution Went Horribly Wrong (Feb 9, 2019)
The List - 7 Strangest Isekai Deaths (Jun 2, 2018)
The List - 7 Deadly Anime Maids (Feb 3, 2018)
The List - 7 Love-Crazed Characters (Feb 15, 2014)
The Mike Toole Show - Ten Years Later (Jan 29, 2012)
Hey, Answerman! - Futile Devices (Jan 28, 2011)
Hey, Answerman! 2010 SUPER EDITION (Jan 1, 2010)
Hey, Answerman! (Apr 10, 2009)
Hey, Answerman! (Mar 27, 2009)
Hey, Answerman! (Oct 20, 2006)
The Click - October 14th - October 20th (Oct 14, 2006)
The Click - October 6th - October 13th (Oct 7, 2006)
The Click - September 30th - October 6th (Sep 30, 2006)
The Click - September 16th - September 22nd (Sep 16, 2006)
The Click - September 9th - September 15th (Sep 9, 2006)
The Click - July 22nd - 28th (Jul 22, 2006)
The Click - July 15th - 21st (Jul 15, 2006)
The Click - May 6th - May 12th (May 6, 2006)
The Click - April 29th - May 5th (Apr 28, 2006)
The Click - April 22nd - April 28th (Apr 22, 2006)
The Click - April 15th - April 21st (Apr 15, 2006)
The Click - April 8th - April 14th (Apr 8, 2006)
The Click - April 1st - April 7th (Apr 1, 2006)
The Click - March 25th-March 31st (Mar 25, 2006)
Hey, Answerman! (Mar 24, 2006)
The Click - March 18th-March 24th (Mar 18, 2006)
Hey, Answerman! (Mar 17, 2006)
Shelf Life - Kyo Kara Muyo (Jul 11, 2005)
2005 April Fools Jokes (Apr 2, 2005)
Shelf Life - Master Ninja Theme Song (Mar 20, 2005)
2004 Year in Review - Anime on TV (Jan 26, 2005)
Ms. Answerman: The End of the World (Aug 27, 2004)
RIGHT TURN ONLY!! - Page Turners (May 20, 2004)
Ima, kore ga hoshiin da! - Environmental Hoopla! (Jul 19, 2002)
2001 - A Year in Review: Licensed Anime (Jan 1, 2002)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

DVD (Region 2)
    Mew Mew Power [SA] (Dub.DVD 1) 2006-12-00
    Mew Mew Power [SA] (Dub.DVD 2) 2006-12-00
    Mew Mew Power [SA] (Dub.DVD 3) 2006-12-00
    Mew Mew Power [SA] (Dub.DVD 4) 2007-00-00
    Mew Mew Power [SA] (Dub.DVD 5) 2007-00-00
    Mew Mew Power [SA] (Dub.DVD 6) 2007-00-00
    Mew Mew Power - Series 1 [SA] (Sub.DVD 1) delayed/cancelled
DVD (Region 4)
    Mew Mew Power - The Mew Kid in Town (Dub.DVD 1) 2006-07-05
    Mew Mew Power - Party 'Til You Mew (Dub.DVD 2) 2006-08-16

Japanese staff
Japanese cast
Director: Noriyuki Abe
Series Composition:
Masashi Sogo
Script:
Akatsuki Yamatoya (11 episodes
eps 7, 13, 16, 20, 22, 31-32, 36, 40, 47, 49
)
Masashi Sogo (21 episodes
eps 1-3, 6, 11-12, 14, 17-18, 21, 25-28, 34, 38, 42-43, 46, 51-52
)
Natsuko Takahashi (8 episodes
eps 4, 9, 24, 30, 35, 42, 45, 50
)
Tetsuo Tanaka (12 episodes
eps 5, 8, 10, 15, 19, 23, 29, 33, 37, 39, 44, 48
)
Storyboard:
Akihiro Enomoto (8 episodes
eps 2, 10, 18, 23, 30, 35, 41, 48
)
Hiroaki Nakajima (6 episodes
eps 4, 9, 19, 24, 39, 50
)
Hitoshi Kaneko (eps 11, 27)
Hitoyuki Matsui (eps 14, 29)
Jōhei Matsuura (8 episodes
eps 3, 8, 16, 22, 28, 33, 40, 46
)
Junya Koshiba (6 episodes
eps 6, 13, 20, 38, 45, 52
)
Katsuhito Akiyama (eps 32, 49)
Manabu Fukazawa (ep 51)
Masami Shimoda (eps 31, 42)
Motosuke Takahashi (5 episodes
eps 5, 15, 25, 36, 47
)
Noriyuki Abe (4 episodes
eps 1, 7, 26, 43
)
Satoshi Nishimura (ep 17)
Shigeki Hatakeyama (eps 12, 21, 37)
Yutaka Hirata (eps 34, 44)
Episode Director:
Akihiro Enomoto (7 episodes
eps 2, 10, 18, 23, 35, 41, 48
)
Hiroaki Nakajima (5 episodes
eps 4, 9, 19, 24, 39
)
Jōhei Matsuura (8 episodes
eps 3, 8, 16, 22, 28, 33, 40, 46
)
Junya Koshiba (11 episodes
eps 6, 11, 13, 15, 20, 25, 36, 38, 45, 47, 52
)
Katsuyoshi Yatabe (ep 50)
Masatoshi Date (eps 30, 43, 51)
Miki Fujimoto (eps 34, 44)
Noriyuki Abe (5 episodes
eps 1, 5, 17, 26, 32
)
Shigeki Hatakeyama (8 episodes
eps 7, 12, 21, 27, 31, 37, 42, 49
)
Yutaka Hirata (eps 14, 29)
Music: Takayuki Negishi
Original Manga:
Mia Ikumi (art)
Reiko Yoshida (story)
Character Design: Mari Kitayama
Art Director: Shigenori Takada
Art:
Hideaki Kudo (22 episodes
eps , 4, 7, 10, 13, 16, 19, 23-24, 27-51 odd
)
Hideyuki Ueno (ep 15)
Shigenori Takada (10 episodes
eps 1-2, 5, 8-9, 11-12, 14, 17, 20
)
Shinobu Takahashi (22 episodes
eps 3, 6, 9, 15, 18, 21-22, 25-26, 28-52 even
)
Tomoyuki Shimizu (ep 1)
Animation Director:
Akio Kawamura (OP; 7 episodes
eps 7, 13, 18, 27, 31, 37, 48
)
Emiko Abe (ep 39)
Hideki Hashimoto (eps 27, 49)
Hiroki Abe (8 episodes
eps 4, 9, 14, 19, 24, 34, 44, 50
)
Kazuya Miyoshi (eps 42, 49)
Kōichi Usami (7 episodes
eps 1, 12, 20, 30, 38, 43, 52
)
Konomi Sakurai (8 episodes
eps 3, 8, 16, 22, 28, 33, 40, 46
)
Manabu Fukazawa (Studio Heracules; 4 episodes
eps 11, 23, 32, 41
)
Masaya Ōnishi (ep 2)
Motosuke Takahashi (5 episodes
eps 5, 15, 25, 36, 47
)
Noboru Mihara (eps 27, 42)
Ryoji Nakamori (eps 6, 21, 45)
Satoshi Ishino (Studio Heracules; 5 episodes
eps 10, 17, 26, 35, 51
)
Takuji Yoshimoto (eps 29, 39)
Director of Photography: Toshiyuki Fukushima
Producer:
Akifumi Takayanagi (TV Aichi)
Hideyuki Kachi (EON)
Ken Hagino (Pierrot)
Masato Sekitani (Kodansha)
Noboru Yamada (Tokyu Agency)

Animation producer:
Kei Fukura (Pierrot)
Yoshinaga Minami (Pierrot)
Background Art:
Aki Sawaguchi (Studio Wyeth; 7 episodes
eps 1, 5, 24-25, 32, 34, 36
)
Choong Hyun You (DR Movie; 36 episodes
eps 2-8 even, 9-12, 14-16, 18, 20, 23-24, 26, 28-36, 38-40, 43-50
)
Dong Hye Kang (DR Movie; 16 episodes
eps 30-31, 36-40, 43-49, 51-52
)
Eun Jung Yu (DR Movie; 39 episodes
eps 2-8 even, 9-16, 18, 20, 22-23, 26-27, 29-40, 43-50, 52
)
Heon Jin Choi (DR Movie; 5 episodes
eps 12, 15, 18, 24, 26
)
Hideaki Kita (Studio Wyeth; 33 episodes
eps 1-7 odd, 8-9, 11-16, 19, 21-25, 27-33 odd, 34-35, 37-47 odd, 48-49, 51
)
Hideaki Kudo (Studio Wyeth; 6 episodes
eps 3, 22, 31, 35, 40, 52
)
Hideyuki Ueno (Studio Wyeth; ep 19)
Hitoshi Nagasaki (ep 17)
Hwa Jung Kim (DR Movie; ep 42)
Hyo Soon Ko (DR Movie; 17 episodes
eps 2, 4-6, 8-12, 14-16, 18-20, 22-23
)
Jong Im Park (DR Movie; 33 episodes
eps 2-8 even, 9-16, 18-19, 23-26, 28, 32-36, 39-40, 46-52
)
Jun Ho Lee (DR Movie; ep 28)
Jung Ho Song (DR Movie; ep 42)
Jung Hyun Jang (DR Movie; ep 21)
Katsusuke Okamura (Studio Wyeth; 7 episodes
eps 1, 19, 21-22, 24-25, 32
)
Keita Suzuki (ep 33)
Keito Watanabe (ep 33)
Kenichi Hayashi (ep 3)
Kenta Sawatani (Studio Wyeth; 10 episodes
eps 36-37, 39-47 odd, 48-49, 51
)
Keuk Sun Jeon (DR Movie; 6 episodes
eps 13, 40, 43-44, 46-47
)
Kyung Seok Park (DR Movie; 16 episodes
eps 22, 25-29, 38, 43-44, 46-52
)
Mari Sasagawa (Studio Wyeth; 4 episodes
eps 1, 24-25, 52
)
Mariko Nakamura (Studio Wyeth; 32 episodes
eps 1-7 odd, 8-9, 11-13, 15-17, 19, 21-25, 27-33 odd, 34-35, 37-51 odd
)
Masanori Takahashi (Studio Wyeth; 17 episodes
eps 1, 3, 5, 8-9, 11-13, 15-21 odd, 22-23, 25, 32, 34
)
Mayu Usui (Studio Wyeth; eps 1, 24, 32)
Mi Hyang Choe (DR Movie; eps 34-35, 37)
Minako Yamada (ep 33)
Norihiko Yokomatsu (Studio Wyeth; ep 1)
Noriyoshi Doi (eps 9, 19)
Seong Yong An (DR Movie; 14 episodes
eps 13, 21-22, 27, 30-35, 37-40
)
Shinobu Takahashi (Studio Wyeth; 5 episodes
eps 18, 30, 40, 51-52
)
Shosuke Okamura (Studio Wyeth; 7 episodes
eps 1, 19, 21-22, 24-25, 32
)
Sohei Koizumi (8 episodes
eps 1, 9, 21, 23-24, 29, 32, 34
)
Sun Ho Jeon (DR Movie; eps 21, 42)
Sun U Kim (DR Movie; ep 5)
Tae Yong Song (DR Movie; 8 episodes
eps 2-8 even, 9, 11, 14, 19
)
Takafumi Nitou (Studio Wyeth; eps 17, 20)
Tomoko Sasaki (ep 33)
Won Suk Su (DR Movie; ep 42)
Yong Il Park (DR Movie; 46 episodes
eps 2, 4-6, 8-16, 18-40, 42-49, 51-52
)
Yoshisane Kurihashi (Studio Wyeth; 7 episodes
eps 1, 9, 11-12, 24-25, 34
)
Yukiko Shimada (Studio Wyeth; 21 episodes
eps 18, 20-23, 25, 27, 29-31, 33-47 odd, 48-49, 51
)
Yuko Katayama (Studio Wyeth; 30 episodes
eps 3, 5, 7-9, 11, 13-17, 19, 21-25, 27-37 odd, 38-41, 43, 45, 47
)
Yūko Kobayashi (eps 3, 17)
Yumi Nakai (Studio Wyeth; ep 3)
Yutaka Itō (Studio Wyeth; 14 episodes
eps 1, 7, 16, 19, 33-34, 36-37, 39, 43-51 odd
)
BG Scan:
Miho Suzuki
Takeshi Ogawa
Yuki Yokoyama
Camera:
Atsushi Iwasaki (eps 1-52)
Hisashi Goseki (eps 1-52)
Jiro Tazawa (eps 1-52)
Masashi Toriyama (eps 1-12)
Miyuki Shigeizumi (eps 1-12)
Tatsuya Watabe (eps 13-52)
Tomohiro Takahashi (eps 1-31)
Yuji Tone (eps 32-52)
Chimera Animal Design: Yūji Moriyama
Color Check:
Hideo Kamiya (34 episodes
eps 1-2, 5-7, 10-13, 15, 17-18, 20-21, 23, 25-27, 30-32, 35-38, 41-43, 45, 47-49, 51-52
)
Hiroshi-osamu Noike (10 episodes
eps 4, 9, 14, 19, 24, 29, 34, 39, 44, 50
)
Keiko Goto (8 episodes
eps 3, 8, 16, 22, 28, 33, 40, 46
)
Color design: Hideo Kamiya
Editing: Junichi Uematsu
In-Between Animation:
Manabu Nii (2,5,6,11,13,15,17,18,26Pierrot)
Yūki Itō (8 episodes
eps 3, 8, 16, 22, 28, 33, 40, 46
)
Insert Song Performance: Rika Komatsu
Key Animation:
Akihiro Enomoto (ep 48)
Akio Kawamura (5 episodes
eps 11, 13, 31, 42, 48
)
Akira Tamura (eps 3, 8)
Asami Endo (5 episodes
eps 5, 15, 25, 36, 47
)
Atsuko Inoue (17 episodes
eps 1, 7, 11, 13, 18, 20-21, 26, 30, 32, 35, 38, 41, 43, 45, 49, 51
)
Atsushi Komori (5 episodes
eps 13, 30, 35, 49, 51
)
Atsushi Ogata (6 episodes
eps 13, 20, 30, 35, 49, 51
)
Ayako Ishihara (ep 4)
Chiharu Okina (eps 4, 12)
Chikara Sakurai (8 episodes
eps 1, 11, 13, 20, 27, 32, 41, 52
)
Daisuke Agata (9 episodes
eps 4, 9, 14, 19, 29, 34, 39, 44, 50
)
Daisuke Kusakari (eps 42, 48, 52)
Daisuke Makino (5 episodes
eps 3, 16, 22, 33, 40
)
Emiko Abe (8 episodes
eps 4, 9, 14, 19, 29, 39, 44, 50
)
Fumiko Kon (7 episodes
eps 8, 16, 22, 28, 33, 40, 46
)
Hidehiko Okano (7 episodes
eps 20, 23, 30, 43, 49, 51-52
)
Hideki Hashimoto (eps 23, 41, 52)
Hideyuki Kataoka (ep 4)
Hiroki Ikeshita (eps 4, 9, 19-20)
Hiroki Takagi (11 episodes
eps 1, 10, 13, 18, 21, 26, 31, 35, 37, 43, 45
)
Hiromi Okazaki (ep 18)
Hiroshi Mimata (ep 8)
Hiroshi Saitō (ep 2)
Hiroshi Wai (eps 11, 17)
Hiroshimotoki Kawazoe (ep 8)
Hiroyuki Notake (8 episodes
eps 1, 7, 12, 20, 27, 32, 42, 48
)
Hiroyuki Shimizu (ep 50)
Hisashi Saito (ep 26)
Hitomi Ozaki (eps 2, 7)
Jun Takahashi (4 episodes
eps 15, 25, 36, 47
)
Jun Watanabe (ep 52)
Junko Matsushita (14 episodes
eps 2, 7, 11-13, 20, 27, 30, 32, 35, 41, 45, 49, 52
)
Kagayaki Gotou (eps 3, 8, 46)
Kanako Ōyabu (eps 22, 28)
Katsumi Yokoyama (ep 44)
Katsutoshi Isshi (12 episodes
eps 12-13, 17, 20, 27, 32, 35, 38, 42, 45, 49, 52
)
Katsuya Asano (6 episodes
eps 11, 31, 35, 41, 48, 52
)
Kazuaki Imoto (eps 20, 29, 34)
Kazuhiko Abe (ep 42)
Kazuhiko Wanibuchi (9 episodes
eps 2, 7, 11, 18, 23, 30, 41, 45, 48
)
Kazuhiro Sasaki (ep 4)
Kazumi Ishibashi (5 episodes
eps 5, 15, 25, 36, 47
)
Kazuo Yanagino (ep 40)
Kazuya Hayashi (ep 14)
Kazuya Saitō (7 episodes
eps 2, 7, 10, 17, 26, 31, 38
)
Kazuyuki Ikai (eps 24, 39)
Keiko Katsura (ep 9)
Keiko Motoya (5 episodes
eps 21, 30, 38, 43, 49
)
Keizou Ichikawa (7 episodes
eps 2, 10, 17, 26, 35, 43, 51
)
Kenji Kodama (9 episodes
eps 2, 6, 10, 18, 21, 30, 35, 41, 45
)
Kenji Matsuoka (eps 42, 49)
Kenji Tojo (10 episodes
eps 7, 12, 17, 21, 26, 31, 35, 41, 45, 51
)
Kiyomi Masuda (8 episodes
eps 4, 9, 14, 19, 29, 34, 44, 50
)
Kiyoshi Nohji (eps 21, 31, 42)
Kōichi Usami (6 episodes
eps 20, 30, 38, 43, 49, 52
)
Koji Yabuno (8 episodes
eps 7, 11, 17, 27, 32, 38, 41, 48
)
Kōtarō Sasaki (eps 11, 13, 21)
Kumi Ishii (eps 23, 43)
Kumiko Kakoi (6 episodes
eps 3, 8, 16, 28, 33, 40
)
Kumiko Kasuga (8 episodes
eps 3, 8, 16, 22, 28, 33, 40, 46
)
Kyōko Matsubara (9 episodes
eps 2, 7, 10, 18, 23, 30, 38, 43, 49
)
Kyōko Sugiyama (ep 3)
Maki Fujita (9 episodes
eps 4, 9, 14, 19, 29, 34, 39, 44, 50
)
Makotobenirou Date (6 episodes
eps 16, 22, 28, 33, 40, 46
)
Mari Nakatani (4 episodes
eps 3, 8, 16, 40
)
Mariko Iguchi (eps 44, 50)
Masahiko Arai (eps 22, 33)
Masaki Tamakoshi (ep 4)
Masami Abe (7 episodes
eps 3, 8, 16, 22, 33, 40, 46
)
Masanobu Fujioka (8 episodes
eps 3, 8, 16, 22, 28, 33, 40, 46
)
Masashi Kudo (eps 43, 51)
Masataka Kawai (ep 51)
Mayumi Nakamura (eps 44, 50)
Megumu-osamu Satou (8 episodes
eps 3, 8, 16, 22, 28, 33, 40, 46
)
Michinori Chiba (eps 10, 26, 51)
Mihoko Nomura (8 episodes
eps 2, 10, 18, 23, 30, 41, 48, 51
)
Mikio Fujiwara (ep 4)
Mitsuru Obunai (ep 51)
Mitsuyasu Takekoshi (8 episodes
eps 9, 14, 19, 29, 34, 39, 44, 50
)
Miyouko Ariizumi (ep 46)
Miyuki Ueda (ep 52)
Motoki Yagi (8 episodes
eps 3, 8, 16, 22, 28, 33, 40, 46
)
Mutsumi Kadegari (ep 49)
Naoko Yamamoto (ep 5)
Natsuki Asakura (ep 24)
Noboru Kawamori (9 episodes
eps 4, 9, 14, 19, 29, 34, 39, 44, 50
)
Noboru Mihara (ep 49)
Nobuo Horii (ep 16)
Noriko Eshita (ep 44)
Noriko Kitazawa (7 episodes
eps 2, 7, 11, 17, 21, 43, 52
)
Reiko Fujita (eps 4, 19)
Rie Fujiwara (8 episodes
eps 4, 9, 14, 19, 34, 39, 44, 50
)
Ryōji Ikematsu (ep 51)
Ryoji Nakamori (7 episodes
eps 1, 12, 21, 35, 41-42, 45
)
Sachiko Ōhashi (ep 9)
Sadatoshi Matsuzaka (10 episodes
eps 1, 6, 10, 13, 18, 23, 27, 30, 41, 48
)
Sae Kweon Jung (13 episodes
eps 13, 20-21, 31-32, 37-38, 41-42, 45, 48-49, 52
)
Sansai Onoki (ep 7)
Satoru Minowa (5 episodes
eps 14, 29, 34, 44, 50
)
Satoshi Ishino (eps 1, 35)
Satoshi Kubo (4 episodes
eps 9, 14, 29, 34
)
Satsuki Mizuhara (ep 24)
Sayaka Mizukoshi (ep 24)
Seiko Asai (eps 3, 16, 22)
Shigeki Kawai (eps 20, 43)
Shigemi Aoyagi (8 episodes
eps 3, 8, 16, 22, 28, 33, 40, 46
)
Shigenori Inami (7 episodes
eps 3, 8, 16, 22, 28, 33, 40
)
Shinya Kameyama (10 episodes
eps 6, 10, 12, 20, 31, 37, 42, 45, 49, 52
)
Shogo Sano (ep 46)
Takahiro Chiba (7 episodes
eps 12, 18, 26, 32, 35, 43, 51
)
Takahiro Miura (eps 42, 49)
Takahiro Toyomasu (ep 46)
Takeshi Okada (4 episodes
eps 12, 19, 29, 34
)
Teruaki Tokumaru (14 episodes
eps 1, 6, 10, 12-13, 20, 26, 32, 37, 41, 43, 45, 48, 51
)
Tetsuo Kajiya (eps 42, 49)
Tomoaki Sakiyama (5 episodes
eps 1, 11, 17, 23, 48
)
Tomoko Murakami (19 episodes
eps 2, 6, 10, 13, 18, 20, 23, 27, 30-31, 37-38, 41-43, 45, 48-49, 52
)
Tomoyuki Kitamura (8 episodes
eps 1, 6, 11, 20, 30, 38, 48, 52
)
Toshimi Nishihata (8 episodes
eps 4, 9, 14, 29, 34, 39, 44, 50
)
Tsutomu Oki (eps 8, 16, 40)
Tsutomusaru Otetsu (eps 12, 38)
Tsuyoshi Matsuura (ep 20)
Yasue Ohno (13 episodes
eps 1, 6, 10, 13, 18, 21, 23, 27, 32, 38, 42, 49, 51
)
Yasuhiko Kanezuka (5 episodes
eps 6, 12, 21, 35, 41
)
Yasuhiro Okuda (10 episodes
eps 1, 7, 11, 17, 23, 27, 35, 41, 45, 51
)
Yoshi Otsuka (5 episodes
eps 5, 15, 25, 36, 47
)
Yoshiaki Mizuno (eps 6, 52)
Yoshiharu Ashino (ep 1)
Yoshiharu Moriyama
Yoshiko Baba (7 episodes
eps 4, 9, 14, 29, 34, 39, 50
)
Yoshio Kinoshita (eps 19, 44)
Yu Chon Kim (eps 9, 19)
Yūichi Nihei (8 episodes
eps 2, 7, 10, 17, 23, 30, 35, 41
)
Yūji Gotō (10 episodes
eps 4, 9, 14, 19, 24, 29, 34, 39, 44, 50
)
Yukari Watabe (7 episodes
eps 4, 9, 14, 19, 29, 39, 44
)
Yuki Tsugihashi (ep 20)
Yukiko Miyamoto (4 episodes
eps 4, 9, 14, 29
)
Yukinobu Yamada (5 episodes
eps 22, 28, 33, 40, 46
)
Yuri Inoguchi (5 episodes
eps 4, 9, 19, 29, 34
)
Yuukoku Itou (ep 46)
Program Public Relations: Yurika Yokota (TV Aichi)
Recording Adjustment: Norio Nishizawa
Recording Assistant: Megumi Katō
Recording Director:
Katsunori Shimizu
Noriyuki Abe
Recording Production Desk: Yosuke Morita
Setting Advancement: Masahiro Okubo
Sound Effects: Akiko Mutō
Sub-Character Design: Kōichi Usami
Theme Song Performance:
Hisayo Mochizuki
Junko Noda
Kumi Sakuma
Rika Komatsu
Saki Nakajima
Yumi Kakazu
Hisayo Mochizuki as Pudding Fong/Mew Pudding
Junko Noda as Zakuro Fujiwara/Mew Zakuro
Kumi Sakuma as Lettuce Midorikawa/Mew Lettuce
Saki Nakajima as Ichigo Momomiya/Mew Ichigo
Yumi Kakazu as Mint Aizawa/Mew Mint

Daisuke Sakaguchi as Quiche
Hikaru Midorikawa as Keiichiro Akasaka
Junko Noda as R2000/Masha
Kiyomi Asai as Tart
Kōichi Tōchika as Ryou Shirogane
Megumi Ogata as Masaya Aoyama
Nobutoshi Canna as Pie

Akemi Kanda as Bad Girl (ep 3)
Akemi Okamura as Mariko (ep 30)
Akiko Nakagawa as
Announcer (ep 26)
Chancha (ep 20)
Female Victim (ep 10)
Moe Yanagida
Takashi (ep 19)
Woman (ep 34)
Akira Ishida as Shunsuke (ep 30)
Andy Holyfield as Mr. Koshiba (ep 10)
Asuka Tanii as Hanacha (ep 20)
Ayako Kawasumi as Jacqueline (ep 29)
Daisuke Egawa as Heavyweight boxer
Daisuke Sakaguchi as Moderator (ep 29)
Eiji Itō as Momoka's Father (ep 35)
Fumiko Orikasa as Iruka (ep 19)
Haruo Satō as Tsukiko's Boss (ep 24)
Hikaru Midorikawa as Piano Ghost (ep 4)
Hiroaki Nakajima as Obayashi (ep 39)
Hisayo Mochizuki as Member (ep 5)
Junko Hori as Mint's Nurse
Junko Minagawa as Young Ryou Shirogane (ep 36)
Katsuyuki Konishi as
Bad Guy (ep 23)
Director (ep 35)
Homeroom Teacher (ep 25)
Michelle (ep 29)
Moderator (ep 10)
Nepenthes (Chimera Plant; ep 15)
Office Worker (ep 28)
Photographers (eps 11, 37)
Shintaro Momomiya
Talking Dog (ep 36)
Kayoko Hayashi as Zakuro's Mother (ep 42)
Kentarō Itō as Norihiro Edomurasaki (ep 16)
Kinryū Arimoto as Program Moderator (ep 11)
Kiyomi Asai as
Announcer (ep 1)
Bad Girl (ep 3)
Female VIctim (ep 10)
Honcha (ep 20)
Member (ep 5)
Kōichi Kuriyama as
Announcer (ep 33)
Bad Guy (ep 23)
Captain (4 episodes
eps 13, 26, 31, 49
)
Coach (ep 1)
Male AD (ep 11)
Waiter (ep 35)
Worker (ep 8)
Kōji Tsujitani as Doctor Shirogane (ep 36)
Konami Yoshida as Female AD (Garara; ep 11)
Kōsuke Okano as Masazou Aoyamada (ep 8)
Kumiko Takizawa as Mrs. Ijuuin (ep 29)
Kurumi Mamiya as Momoka (ep 35)
Mai Katagiri as Yousuke
Maria Kawamura as Rei Nishina (ep 14)
Masako Inui as Childcare Worker (ep 35)
Masaya Onosaka as Asano-kun (ep 29)
Mayumi Yanagisawa as
Reporter (ep 44)
Teacher (eps 12, 37)
Megumi Ogata as Deep Blue
Mia Ikumi as Female Student (ep 1)
Michiko Neya as Lettuce's Mother (ep 34)
Nobuo Tobita as Lettuce's Father (ep 34)
Rie Etou as Mary McGuire (ep 6)
Rieko Takahashi as Ryou's Mother (ep 36)
Rika Komatsu as
Lucha (ep 20)
Pudding's Mother
Rina Mizuhara as Baya
Sachiko Kojima as Tsukiko (ep 24)
Sanae Kobayashi as Member (ep 5)
Satsuki Yukino as Kindergarten Teacher (ep 20)
Sōichirō Hoshi as Seiji Aizawa
Tadasuke Oomizu as Handshake Event Staff Member (ep 11)
Takako Honda as
Announcer
Bad Girl (ep 3)
Captain
Customer (ep 47)
Female Announcer (ep 46)
Female Doctor (ep 38)
Sakura Momomiya
SIster (ep 39)
Tochiya (ep 19)
Takashi Nagasako as Judge (ep 10)
Takehiro Murozono as Worker (ep 8)
Tomoe Hanba as
Kanna Saionji (ep 32)
Satsuki (ep 16)
Tomoko Kaneda as
Assistant (ep 11)
Heicha (eps 20, 33)
Kindergarten Children (ep 28)
Miwa Honjou
Tomoko Kawakami as Ayano Uemura (ep 39) 
Toshihiko Nakajima as Rich Customer (ep 32)
Toshiyuki Morikawa as Ron Yueping (ep 33)
Yasuo Iwata as Mr. Ijuuin (ep 29)
Yoshiko Takemura as Momoka's Mother (ep 35)
Japanese companies
Animation: Pierrot
Animation Direction: Studio Hercules (9 episodes
eps 10-11, 17, 23, 26, 32, 35, 41, 51
)
Art: Studio Wyeth
Backgrounds:
DR Movie (41 episodes
eps 5-6, 8-9, 11-12, 14-15, 18, 20-40, 42-52
)
DR-DIGITAL (6 episodes
eps 2, 4, 10, 13, 19, 23
)
Studio Wyeth (41 episodes
eps 1-7 odd, 8-9, 11-25, 27, 29-33, 35-41, 43, 45, 47-49, 51-52
)
Broadcaster:
Aichi Television Broadcasting
TV Tokyo
Camera: T2 Studio
Copyright:
Aichi Television Broadcasting
Kodansha
TOKYO MEW MEW Production Committee
Editing: Production I.G
In-Between Animation:
Anime R
Anime Roman
AZETA PICTURES
Daume
DR Movie
FAI International
Hal Film Maker
Han Jin Animation
HeeWon Entertainment
J.C.F.
Jiwoo Production
MI
Mook Animation
Moon Seong Animation (9 episodes
eps 4, 9, 14, 19, 24, 34, 39, 44, 50
)
Muses & Synod
NARA Animation
Oh! Production
Project Team Sarah
Radix
Seong Bo Yang Haeng
Studio Angle
Studio Kuma
Studio Mark
Studio MAT
Studio Wombat
TNK
Tokyo Animation Center
Key Animation:
Moon Seong Animation (ep 24)
Studio Wombat (ep 13)
Paint:
Chiguu Production (8 episodes
eps 3, 8, 16, 22, 28, 33, 40, 46
)
DR Movie (ep 24)
FAI International (eps 34, 40)
Fuminari Animation (9 episodes
eps 4, 9, 14, 19, 24, 34, 39, 44, 50
)
Han Jin Animation (8 episodes
eps 3, 8, 16, 22, 28, 33, 40, 46
)
HeeWon Entertainment (eps 24, 34)
JEM (ep 4)
JEM Egota Digital Be (ep 9)
Jiwoo Production
Moon Seong Animation (9 episodes
eps 4, 9, 14, 19, 24, 34, 39, 44, 50
)
Muses & Synod (6 episodes
eps 19, 24, 34, 39, 44, 50
)
NARA Animation (24 episodes
eps 15, 17-18, 21, 23-27, 31-32, 35-38, 41-43, 45, 48-52
)
Ryoutou Douga (16 episodes
eps 1-2, 26-27, 32, 35, 38, 41-43, 45, 48-52
)
Seong Bo Yang Haeng (33 episodes
eps 1-2, 5-7, 10-13, 17-18, 20-21, 23, 25-27, 30-32, 35-38, 41-43, 45, 47-49, 51-52
)
Studio Elle (4 episodes
eps 29, 34, 39, 50
)
Studio Kuma (eps 4, 9, 14)
Studio Pierrot Fukuoka (22 episodes
eps 1-2, 5-7, 10-13, 15, 17-18, 21-27 odd, 36, 38, 41, 47-48, 51
)
Studio Toys (9 episodes
eps 4, 9, 14, 19, 24, 29, 34, 40, 50
)
T2 Studio (34 episodes
eps 1-2, 5-7, 10-13, 15, 17-18, 20-21, 23, 25-27, 30-32, 35-38, 41-43, 45, 47-49, 51-52
)
Production:
Aeon, Inc. (eps 1-35)
Aichi Television Broadcasting
Tokyu Agency
We've, Inc. (eps 36-52)
Production Cooperation:
Garyu Studio
Group TAC
Sound Production: Zack Promotion
English staff
English cast
Script:
Barton Bishop
Jim Malone
Matthew Drdek
Ted Lewis
Translation: Kathleen Westlake (eps 1-52)
Executive producer:
Alfred R. Kahn
Norman J. Grossfeld

Additional Music: Francis Galluccio
ADR Engineer:
Joseph Shalack
Mike Knoblauch
Questar Welsh
Richard Alvy
Shawn Conrad
Assistant Music Producer: Mike Brady
Associate producer: Crystal Marcus-Kanesaka
AVID Editor:
Ariel Nachmann
Chris Guido
Editing Assistant:
Abel Bautista
David J. Etzold
Featured Songs:
Jen Scaturro
Jim Malone
John Siegler
Julian Schwartz
Insert Song Performance:
Bree Sharp
Mollie Weaver
Machine Room Operator: Rebecca O'Neil
Mix Engineer: Questar Welsh
Music Composition:
John Angier
Julian Harris
Music Editing:
Bobby Crew
Jen Scaturro
Music producer: Julian Schwartz
Network Distribution: Gia DeLaney
Post-Production Graphics:
Jennifer Obrotka
Kana Hashimoto
Lucialie Dumaguing
Paul J. Baccash
Robert Bruce
Ryan Kelly
Post-Production Supervision: Chris Guido
Production Assistant: Jason Lam
Production Intern: Eric Benedict
Production Supervision: Brenda Dillon
Senior Licensing Coordinator: Sandy Mazurkiewicz
Sound Design: Suzanne Goldish
Supervising Producer: Jim Malone
Talent Coordination: Kristen Thorne
Theme Song:
Jim Malone
John Siegler
Theme Song Performance: Bree Sharp
Voice Direction: Tom Wayland
Amanda Brown as Zoey Hanson
Andi Whaley as Corina Bucksworth
Bella Hudson as Bridget Verdant
Kether Donohue as Kiki Benjamin
Mollie Weaver as Renee Roberts

Andrew Rannells as
Cyniclons Dren
Wesley J. Coolridge III
Jimmy Zoppi as Cyniclons Tarb
Pete Zarustica as Cyniclons Sardon
Scottie Ray as Mark
Sean Schemmel as Elliot Grant
Tom Wayland as R2000/Minimew

Amanda Brown as Zoey's Mother
Amy Palant as Cassandra
Annie Silver as Gymnastics Girl C
Carol Jacobanis as Chrys (ep 14)
Caroline Lawson as Mimi
Frank Frankson as Ian
Jim Malone as Zoey's Father
Marc Thompson as Marco
Rita Rivera as Maria Rivera
Sharon Feingold as Meghan
Veronica Taylor as
Mary-Lou
Ms. Rosbe

Amy Palant
Kerry Williams
Lisa Ortiz
Matthew Charles
Rachael Lillis
Tara Jayne
English companies
Audio Post Production: Taj Studios Inc.
Broadcaster:
Fox Network (4KidsTV)
Network Ten (Australia)
Nickelodeon (Australia)
TVNZ (New Zealand - TVNZ2)
YTV
Distributor:
Beyond Home Entertainment (Australia & New Zealand)
Nu Metro Home Entertainment (South Africa)
Dubbing: 4Kids Entertainment
Licensed by:
4Kids Entertainment (Expired; eps 1-26)
Mixing: Taj Studios Inc.
Production: 4Kids Entertainment
Korean cast
Korean staff
(none)
Jeong-Hwa Yang as Leti Bae/Mew Lettuce
Jeong-Mi Bae as Mint Ju/Mew Mint
Ji Hee Kim as Ruby Ja/Mew Ruby
Mi-Suk Jeong as Berry Hong/Mew Berry
Seo Young Kim as Puring Huang/Mew Pudding

Han Howung as Sigyeong Ryu (Keiichiro Akasaka)
Il Kim as Jae-hee Gang (Ryou Shirogane)
Jeong-Hwa Yang as
Masha
Tart
Sang-Hyeon Eom as
Blue Knight
Deep Blue
Minu Huang
Pai/Pie
Yeon-Hui Lee as Kissyu/Kisshu

Han Howung as Berry's Father
Jeong-Mi Bae as Berry's Mother
Ju-Yeong Bae as Mary Miguire
Sang-Hyeon Eom as Minseo Ju (Mint's Brother)
Yeon-Hui Lee as
Leti's Mother
Mint's Nanny
Korean companies
Broadcaster: SBS
French staff
French cast
Producer: Pierre Métais

Adaptation:
Alexandre Gibert
Vanessa Leiritz
Coordination: Virginie Paradiso
Insert Song Performance: Nathalie Stas
Song Adaptation:
Alexandre Gibert
Jacques Siatem
Theme Song Performance: Marie-Ange Teuwen
French companies
Broadcaster:
France 3
Teletoon
Distributor: Arès-films
Dubbing Studio: Studio La Dame Blanche
Production: ARÈS FILMS
Productor: BenJ Productions
Spanish staff
Spanish cast
Dubbing Director:
Héctor Estrada
Victor Bautista

Insert Songs Performance:
Cristina Villegas
Ximena Medina (chorus)
Mixing: Andrés Ocampo Posada
Theme Song Performance:
Cristina Villegas
Ximena Medina (chorus)
Alejandra Ramírez as Zoey Hanson
Claudia Chavarro as Corina Bucksworth
Dilma Gómez as Bridget Verdant
Rocio Bermúdez as Renee Roberts
Shirley Marulanda as Kikki Benjamin
Wolfang Galindo as Elliot Grant

Andrés Palacio as Tarb
Camilo Rodriguez as Wesley J. Coolridge
CARLOS GUTIÉRREZ as Dren
Harold Leal as Sardon

Alexander Paez as Mark
Diana Beltrán as Mimi
Mario Gutiérrez as Deep Blue
Nancy Cortés as
Megan
Mini Miau
Valerie Bertagnini as Zoey's Mother
Spanish companies
ADR Studio: Provideo S.A. (Colombia)
Broadcaster:
Boomerang Latin America
Cartoon Network L.A.
Dubbing: Provideo S.A. (Colombia)
Dubbing Studio: Provideo S.A. (Colombia)
Translation: Provideo S.A. (Colombia)
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Loredana Nicosia

Dialogues:
Achille Brambilla
Luisella Sgammeglia
Mixing: Moreno Grossi Pometti
Synchronization: Giancarlo Martino
Theme Song Composition: Cristiano Macri
Theme Song Lyrics: Alessandra Valeri Manera
Theme Song Performance: Cristina D'Avena
Transcription: Claudia Ferrario
Video Post-Production: Ignazio Giardina
Debora Magnaghi as Strawberry/Mew Berry
Elisabetta Spinelli as Lory/Mew Lory
Emanuela Pacotto as Mina/Mew Mina
Patrizia Scianca as Pam/Mew Pam
Tosawi Piovani as Paddy/Mew Paddy

Alessandro Rigotti as Profondo Blu (eps 46-52)
Davide Garbolino as Ryan
Diego Sabre as Pai
Loredana Nicosia as Profondo Blu
Lorenzo Scattorin as Kai
Luca Bottale as Quiche
Patrizia Mottola as Tart
Patrizio Prata as Mark

Adele Pellegatta as Mamma di Strawberry (Sakura Momomiya)
Alberto Olivero as Padre di Ryan
Claudio Ridolfo as Operaio
Davide Garbolino as Cavaliere Blu (eps 17-36)
Elisabetta Cesone as Tata di Mina
Francesca Bielli as Mimì
Gianluca Iacono as Sunsuke
Laura Brambilla as Kanna Saionji (ep 32)
Loredana Nicosia as
Mamma di Ryan (ep 36)
Padrona della gatta Jacqueline (ep 29)
Luca Sandri as
Sergio 
Sergio (Seiji Aizawa)
Marcello Cortese as Papà di Strawberry (Shintaro Momomiya)
Marina Thovez as Mary McGuire (ep 6)
Massimo Di Benedetto as Aoyamada
Monica Bonetto as Rei (Rei Nishina) (ep 14)
Patrizio Prata as Cavalier Blue
Riccardo Rovatti as Padrone della gatta Jacqueline
Rosa Leo Servidio as Megan
Sabrina Bonfitto as Heicha (Heicha Huang)
Italian companies
Broadcaster:
Boing (from February 2008)
Hiro (from 25 September 2009)
Italia 1
Italia Teen Television (from 31 May 2005)
Distributor: Mondo TV (DVD)
Dubbing: Merak Film
Arabic staff
Arabic cast
Director: Maya Bar-Shalom (Hebrew; eps 1-26) 
Dana Rishfi as Purin (Hebrew; eps 1-26) 
Liat Har Lev as Ichigo Momomiya (Hebrew) 
Maya Bar-Shalom as Zakuro Fujiwara (Hebrew) 
Michal Reshef as Purin (Hebrew; eps 27-52) 

Nimrod Reshef as Pie (Hebrew)
Arabic companies
(none)
Dutch staff
Dutch cast
(none)
Lizemijn Libgott as Kiki

Florus van Rooijen as Dren

Meghna Kumar as Bridget
Dutch companies
(none)
Danish staff
Danish cast
Dubbing Director: Peter Heede

Insert Song Performance:
Amalie Dollerup (ep 1 & 23)
Gry Trampedach (Transformation songs & ep 10)
Thea Ulstrup (ep 16)
Theme Song Performance: Gry Trampedach
Amalie Dollerup as Ichigo Momomiya
Bette Dandanell as Purin Fon
Gry Trampedach as Minto Aizawa
Ilia Swainson as Zakuro Fujiwara
Thea Ulstrup as Retasu Midorikawa

David Owe as Aoyama
Gry Trampedach as Masha
Mikkel Følsgaard as Keiichiro Akasaka
Simon Stenspil as
Pai (Taruto)
Ryo Shirogane
Timm Mehrens as Tarto (Pai)

Bette Dandanell
Julie Lund
Danish companies
Broadcaster: TV2
Dubbing Studio: Adaptor D&D
Translation: Tekstkontoret
Portuguese staff
Portuguese cast
Dubbing Director: Gilmara Sanchez

Theme Song Lyrics: Nil Bernardes
Theme Song Performance: Soraya Orenga (all songs)
Lene Bastos as Kiki
Letícia Quinto as Brigiti
Priscila Concépcion as Corina
Samira Fernandes as Zoey
Solange Santos as Mew Lettuce
Tatiane Keplmair as Rene

Ana Vieira as Mint "Menta" Ayuzawa (Portugal Season 2)
Bárbara Lourenço as Ichigo "Morango" Momomiya (Portugal Season 2)
Carla Mendes as Mariko (Portugal season 2)
Fábio Lucindo as Mark
Ivo Roberto as Sardon
José Martins as
Dren (PT)
Wesley (PT)
Luciana Baroli as Megan
Maria Camões as Pudim Fon (Portugal Season 2)
Maria João Miguel as Renée (PT)
Quimbé as
Mark (PT)
Mark Aoyama (Portugal season 2)
Pie (Portugal season 2)
Ryan Shirogane (Portugal season 2)
Sardon (PT)
Raul Schlosser as Z Leader (ep 24)
Rodrigo Andreatto as Dren
Rómulo Fragoso as Quiche (Portugal season 2)
Rui Quintas as Kyle Akasaka (1st voice - Portugal season 2)
Sandra De Castro as Zoey (PT)
Solange Santos as
Alface Midorikawa (Portugal season 2)
Deep Blue
Sónia Neves as
Bridget (PT)
Romã Fujiwara (Portugal season 2)
Thiago Longo as Elliot
Vítor Emanuel as Kyle Akasaka (2nd voice - Portugal season 2)
Yuri Chesman as Wesley

Adna Cruz
Douglas Guedes
Elisa Villon
Gilmara Sanchez
Márcio Marconato
Vagner Santos
Portuguese companies
Broadcaster:
Boomerang
Canal Panda
Cartoon Network Brasil
SIC (Portugal Season 2)
Dubbing: Dialectus (Portugal season 2)
Dubbing Studio: Centauro

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology