×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

How Heavy Are the Dumbbells You Lift? (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Dumbbell Nan-Kilo Moteru? (Japanese)
How much heavy dumbbells can you lift?
ダンベル何キロ持てる？ (Japanese)
Genres: comedy
Themes: ecchi
Objectionable content: Significant
Plot Summary: When a friend cruelly calls Hibiki fat it's like a knife stabbed into her heart. The high school girl loves to eat but decides to go on a diet to be absolutely thin by summer vacation, but she doesn't know how to exercise properly on her own. Hibiki finds herself in front of a training gym and joins. Once there, she meets her beautiful and charismatic student council president Akemi Sōryūin and steps into the intense yet enjoyable world of weight-training. (from manga)
User Ratings: 175 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 11 votes (sub:8, dub:1, raw:1, others:1
1 French subtitled
)
 Excellent: 19 votes (sub:17, dub:2)
 Very good: 52 votes (sub:41, dub:9, ?:1, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Good: 44 votes (sub:38, dub:5, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Decent: 27 votes (sub:19, dub:6, raw:1, others:1
1 Portuguese subtitled
)
 So-so: 13 votes (sub:9, dub:3, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Not really good: 4 votes (sub:2, raw:1, others:1
1 Russian subtitled
)
 Weak: 4 votes (sub:4)
 Bad: 1 vote (sub:1)
 Awful: -
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 360 users, rank: #2703 (of 9899)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 7.211 (Good+), std. dev.: 1.555, rank: #2961 (of 10044)
Weighted mean: 7.211 (Good+), rank: #2785 (of 10044) (seen all: 7.36 / seen some: 7.10 / won't finish: 3.91)
Bayesian estimate: 7.229 (Good+), rank: #2492 (of 7605)
Episode titles: We have 12
Vintage: 2019-07-03
Opening Theme:
"Onegai Muscle" (お願いマッスル) by Ai Fairouz & Kaito Ishikawa
Ending Theme:
"Macho Anemu?" (マッチョアネーム？) by Kaito Ishikawa
Insert song:
"Snow Globe" by tea (ep 12)
Reviews: Show:
How Heavy Are the Dumbbells You Lift? ‒ Episode 12 (Sep 19, 2019)
How Heavy Are the Dumbbells You Lift? ‒ Episode 11 (Sep 13, 2019)
How Heavy Are the Dumbbells You Lift? ‒ Episode 10 (Sep 5, 2019)
How Heavy Are the Dumbbells You Lift? ‒ Episode 9 (Sep 2, 2019)
How Heavy Are the Dumbbells You Lift? ‒ Episode 8 (Aug 22, 2019)
How Heavy Are the Dumbbells You Lift? ‒ Episode 7 (Aug 15, 2019)
How Heavy Are the Dumbbells You Lift? ‒ Episode 6 (Aug 9, 2019)
How Heavy Are the Dumbbells You Lift? ‒ Episode 5 (Aug 1, 2019)
How Heavy Are the Dumbbells You Lift? ‒ Episode 4 (Jul 25, 2019)
How Heavy Are the Dumbbells You Lift? (Jul 18, 2019)
How Heavy Are the Dumbbells You Lift? ‒ Episodes 1-3 (Jul 18, 2019)
News: Show:
Crunchyroll Adds Bleach, Your Lie in April, More Anime in India (Jun 12, 2023)
Kubo Won't Let Me Be Invisible Anime Streams 3rd Promo Video (Mar 25, 2023)
Kubo Won't Let Me Be Invisible Anime Returns on April 4 After COVID-19 Delay (Mar 2, 2023)
Kubo Won't Let Me Be Invisible Anime Delayed After Episode 6 Due to COVID-19 (Jan 24, 2023)
Josee, The Tiger and the Fish and Third Fate/Stay Night Heaven's Feel Film Released Monday (Mar 13, 2022)
Funimation Announces Q2 2022 U.K. Home Releases Including Demon Slayer: Mugen Train (Jan 25, 2022)
Shikimori's Not Just a Cutie Anime Delayed by 1 Week to April 9 (Jan 20, 2022)
'Kono Healer, Mendokusai' Anime's Video Reveals More Cast, Opening Song, April Debut (Jan 15, 2022)
Funimation Q1 U.K. Schedule Includes Isekai Quartet, Attack on Titan The Final Season, and Log Horizon: Destruction of the Round Table (Dec 3, 2021)
North American Anime, Manga Releases, November 14-20 (Nov 16, 2021)
North American Anime, Manga Releases, April 11-17 (Apr 13, 2021)
North American Anime, Manga Releases, February 21-27 (Feb 23, 2021)
Netflix India Releases 'How Many Kilograms Are The Dumbbells You Lift?', 4 More Anime on November 20 (Nov 6, 2020)
POPTV Streaming Service Adds How Heavy Are the Dumbbells You Lift? Anime With Filipino Dub (Nov 4, 2020)
Manga Entertainment Schedule Update (Aug 4, 2020)
Manga Entertainment Adds My Hero Academia: Heroes Rising Film and TV Episodes (Jul 31, 2020)
Manga Entertainment Adds Fairy Tail Titles (Jul 28, 2020)
Manga Entertainment Schedule Update (Jul 16, 2020)
North American Anime, Manga Releases, July 5-11 (Jul 8, 2020)
Manga Entertainment Schedule Update (Jun 11, 2020)
Manga Entertainment Schedule Update (Jun 2, 2020)
Manga Entertainment Schedule Update (May 15, 2020)
Manga Entertainment Schedule Update (Apr 24, 2020)
Manga Entertainment Schedule Update (Apr 17, 2020)
Manga Entertainment Q3 Schedule (Updated) (Apr 9, 2020)
Ani-One Adds English Subtitles for How Heavy Are the Dumbbells You Lift?, Uzamaid! Anime (Apr 8, 2020)
Hōkago Teibō Nisshi Fishing Anime's Promo Unveils Main Cast (Dec 27, 2019)
'If My Favorite Pop Idol Made it to the Budokan, I Would Die' Anime's 2nd Promo Unveils More Cast, January Debut (Sep 1, 2019)
Yūichi Nakamura Joins Cast of 'How Heavy Are the Dumbbells You Lift?' Anime (Aug 20, 2019)
Sayaka Ohara Joins Cast of 'How Heavy Are the Dumbbells You Lift?' Anime (Aug 6, 2019)
Funimation to Stream Fire Force, Hensuki, 'How heavy are the dumbbells you lift?,' The Ones Within Anime (Jun 14, 2019)
'How Heavy Are the Dumbbells You Lift?' Anime's Promo Video Previews Opening Song (Jun 11, 2019)
'How Heavy Are the Dumbbells You Lift?' Anime Unveils More Cast, Song Info, July 3 Debut (May 19, 2019)
Yui Horie Joins Cast of 'How much heavy dumbbells can you lift?' Anime (Mar 23, 2019)
'How much heavy dumbbells can you lift?' Anime's Video Previews Tesshō Genda Narration (Mar 19, 2019)
'How much heavy dumbbells can you lift?' TV Anime Premieres in July (Feb 15, 2019)
'How much heavy dumbbells can you lift?' TV Anime Casts Shizuka Ishigami, Nao Tōyama (Jan 25, 2019)
Interest:
Voice Actor Shizuka Ishigami Joins How Heavy Are the Dumbbells You Lift? 'Muscle Carnival' Event (Nov 18, 2019)
Restaurant Brings the Protein for How Heavy Are the Dumbbells You Lift? Collab (Sep 16, 2019)
Kengan Ashura Manga Creator, Director Participate in Weight Training Challenge (Sep 5, 2019)
How Heavy Are the Dumbbells You Lift? Anime's Theme Songs Get 'Muscle Videos' (Jul 10, 2019)
How Heavy Are the Dumbbells You Lift? Voice Actress Pumps Iron at Gold's Gym (Jun 25, 2019)
Other articles: Show:
The Best Characters of 2019 (Dec 30, 2019)
The Fall 2019 Manga Guide - How Heavy Are The Dumbbells You Lift? (Nov 25, 2019)
The Summer 2019 Anime Preview Guide - How Heavy Are The Dumbbells You Lift? (Jul 3, 2019)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray (Region A)
    How Heavy Are the Dumbbells You Lift? - The Complete Series (Blu-ray) 2020-07-07 (from $152.23)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Mitsue Yamazaki
Series Composition: Fumihiko Shimo
Script: Fumihiko Shimo (eps 1-12)
Storyboard:
Hiroaki Yoshikawa (eps 3-4, 8)
Michio Fukuda (ep 5)
Mitsue Yamazaki (eps 1, 12)
Nagisa Miyazaki (ep 9)
Shigehito Takayanagi (ep 10)
Sumie Noro (eps 2, 6, 11)
Takafumi Kuwano (ED)
Takaharu Ōkuma (OP)
Tetsuhito Saito (ep 7)
Episode Director:
Geisei Morita (eps 3, 8)
Kenji Setō (ep 7)
Mitsue Yamazaki (eps 1, 12)
Satoshi Toba (eps 5, 10)
Sumie Noro (eps 2, 6, 11)
Tatsuya Nokimori (eps 4, 9)
Unit Director:
Takafumi Kuwano (ED)
Takaharu Ōkuma (OP)
Music: Yukari Hashimoto
Original creator:
MAAM
Yabako Sandrovich
Character Design: Ai Kikuchi
Art Director: Miho Sugiura
Chief Animation Director:
Ai Kikuchi (OP; 6 episodes
eps 1, 4, 6-7, 10, 12
)
Chisato Kikunaga (7 episodes
eps 3, 6-7, 9-12
)
Hitomi Kaiho (7 episodes
eps 3, 6-7, 9-12
)
Manamu Amasaki (eps 2, 5, 8, 11)
Masayoshi Kikuchi (7 episodes
eps 3, 6-7, 9-12
)
Miki Takihara (eps 3, 6, 9)
Yuka Kudō (eps 3, 6, 9-10)
Animation Director:
Ai Kikuchi (OP)
Akiko Nakata (eps 8, 11)
Asami Sodeyama (OP; eps 5, 9, 11-12)
Atsushi Soga (eps 7-8, 10-12)
Ayano Suzuki (eps 4, 8, 10)
Azusa Miyanaga (ep 8)
Daichi Nakajima (ep 8)
Fu Zi Cheng (eps 9, 11-12)
Fumihiro Nagata (ep 7)
Hirohiko Sukegawa (eps 4, 10)
Hiroshi Tatezaki (eps 7, 10, 12)
Ikumi Kakiuchi (eps 6, 11)
Kanna Hirayama (ep 2)
Kenta Taniguchi (eps 9, 11)
Manamu Amasaki (ED; ep 2)
Mariko Kubo (ep 6)
Michiyo Sugawara (5 episodes
eps 6-7, 9, 11-12
)
Miki Takihara (eps 1, 9)
Noritaka Tateguchi (6 episodes
eps 2, 6, 8, 10-12
)
Sayaka Ueno (5 episodes
eps 6-7, 9, 11-12
)
Takeshi Miyano (eps 6-7, 9, 11)
Tamami Izawa (OP; 4 episodes
eps 3, 7, 10, 12
)
Tomoya Hiratsuka (eps 6, 8, 10-12)
Yuka Kudō (eps 1, 9)
Yukiko Kawamoto (eps 7, 10, 12)
Yuuko Ikezoe (eps 9, 11-12)
Sound Director: Mitsue Yamazaki
Director of Photography: Kunihiko Ito
Executive producer:
Daiji Horiuchi
Fumihiko Shinozaki
Masakazu Kubo
Masako Yoshikawa
Noboru Yamada
Ryū Ishiguro
Satoshi Kobayashi
Producer:
Aya Iizuka
Kazufumi Kikushima
Mitsuhiro Ogata
Reiko Sasaki
Toyokazu Nakahigashi
Yūji Satō

2nd Key Animation:
Ai Uryu (ep 2)
Asami Sodeyama (ep 5)
Atsushi Soga (ep 12)
Ayaka Muroga (eps 1-3, 12)
Ayana Togashi (eps 1-2, 4)
Ayano Shimizu (9 episodes
eps 2-5, 7-10, 12
)
Fumika Hasegawa (ep 4)
Futafusa (eps 7, 9)
Ga Seung Bu (ep 2)
Haruna Kase (ep 2)
Hideyoshi Furuhata (9 episodes
eps 1-2, 4, 7-12
)
Hu Young Jeon (eps 1-12)
Kaichi Baba (ep 11)
Kasumi Motoki (ep 3)
Kazuho Suzuki (ep 5)
Kimiaki Mizuno (eps 1-12)
Kohei Fujiki (ep 10)
Kōsuke Kuremizu (eps 3, 11)
Kotone Shibata (ep 1)
Kouya Uemichi (eps 5, 7, 11)
Kyōhei Yamamoto (ep 4)
Lim Hee Wook (ep 2)
Masahiro Isomoto (eps 5, 7, 11)
Mayū Takizawa (ep 10)
Megumi Matsumoto (eps 7, 9)
Megumi Saitō (eps 1-12)
Meng Long Shou (eps 7-8, 11)
Michiko Oda (eps 1-4, 6, 8)
Mitsuaki Sato (eps 1-12)
Mitsuhiro Oosako (eps 1-12)
Rina Kogure (ep 9)
Ryōsuke Tomita (ep 3)
Seiji Kuboyama (ep 5)
Seiya Takashima (eps 3-4, 9)
Shōta Oshibe (eps 1-4, 6)
Takayuki Sugiura (ep 7)
Tōi Yamamichi (ep 10)
Tomoya Noguchi (eps 4-6)
Tonmoh (eps 4, 9)
Tsubasa Tanaka (eps 8, 11)
Udo Komuro (ep 4)
Yasue Ohno (ep 11)
Yuka Kudō (ep 9)
Yuki Asakura (eps 1-4, 8, 12)
Yukiko Ueda (ep 6)
Yusuke Kurinishi (ep 5)
Assistant Animation Director:
Daichi Nakajima (ep 5)
Fumihiro Nagata (ep 3)
Kenta Taniguchi (ep 5)
Mayumi Fujita (ep 3)
Meng Long Shou (ep 5)
Noritaka Tateguchi (ep 3)
Yuka Kudō (ep 4)
Yukiko Kawamoto (ep 4)
Assistant Director of Photography: Seiichi Sugiura
Background Art:
Akiko Manabe (Studio Easter; eps 8, 10-12)
Bao Qi Wang (Studio Easter; eps 1-4, 7-12)
Daichi Asakura (Studio Easter; eps 5-6)
Emi Watanabe (Studio Easter; ep 11)
Kaori Hoshiba (eps 1-5, 7-12)
Mari Ishikawa (Studio Easter; eps 1-4, 7, 9)
Mari Sawatani (Studio Easter; eps 8, 10-11)
Mi Ryeong Song (Studio Easter; eps 1-4, 7-10)
Mine Kizu (Studio Easter; eps 1-12)
Miyuki Shimura (Studio Easter; eps 1-5, 7-9)
Momoyo Iwata (Studio Easter; eps 1-12)
Noriko Kataoka (Studio Easter; eps 1-12)
Ren Sekiguchi (Studio Easter; ep 6)
Rie Sonehara (Studio Easter; eps 1-5, 11-12)
Ryō Aizawa (Studio Easter; ep 7)
Sachie Kitazume (Studio Easter; eps 5, 8-12)
Satoshi Makioka (Studio Easter; eps 1-12)
Shintarō Akiyama (Studio Easter; eps 5, 7-9, 12)
Shinya Tanaka (Studio Easter; eps 4, 6-12)
Sō Senoo (Studio Easter; ep 11)
Takafumi Kuwano (ED)
Takuya Hirata (Studio Easter; eps 5-7, 10)
Yuta Murakami (Studio Easter; eps 4, 6-12)
Yūta Sakashita (Studio Easter; eps 5, 12)
Casting Management: Makoto Tanimura
Chief Assistant Animation Director:
Manamu Amasaki (eps 10, 12)
Miki Takihara (ep 12)
Yuka Kudō (ep 12)
Color Coordination:
Genta Makabe (OP,ED; eps 1, 10, 12)
Masahiro Kure (5 episodes
eps 2, 4, 6, 9, 11
)
Tamai Okuda (MK-Za; ep 3)
Yuka Itō (eps 5, 8, 10)
Yūta Takeuchi (ep 7)
Color design: Genta Makabe
Editing: Mutsumi Takemiya
Finish Animation:
Akane Ashihara (eps 1-12)
Kei Ishiguro (eps 1-12)
Masahiro Kure (7 episodes
eps 1-7 odd, 8, 10, 12
)
Yuka Itō (9 episodes
eps 1-4, 6-7, 9, 11-12
)
Yūta Takeuchi (eps 1-6, 8-12)
Finish Check:
Genta Makabe (OP,ED; eps 1, 10, 12)
Masahiro Kure (5 episodes
eps 2, 4, 6, 9, 11
)
Tamai Okuda (MK-Za; ep 3)
Yuka Itō (eps 5, 8, 10)
Yūta Takeuchi (ep 7)
Image Graphic Design: Takafumi Kuwano
In-Between Animation:
Anju Yasue (eps 1-4, 8)
Ayano Shimizu (7 episodes
eps 1-4, 6, 8, 11
)
Kimiaki Mizuno (eps 1-4, 8)
Kotone Shibata (eps 1-12)
Kunitoshi Ishii (eps 1-4, 6-12)
Megumi Saitō (eps 1-4, 8)
Mitsuaki Sato (eps 1-4, 8)
Mitsuhiro Oosako (eps 1-5, 8)
In-Between Check:
Hirofumi Kano (OP,ED; eps 1-12)
Hu Young Jeon (OP,ED; eps 1-12)
Makoto Oohara (OP,ED; eps 1-12)
Michiko Oda (OP,ED; eps 1-12)
Key Animation:
Akiko Nakata (eps 8, 12)
Akiko Toyoda (OP; ep 4)
Akitoshi Yoshino (ep 6)
Akiya Izumi (ep 11)
Asami Sodeyama (ep 5)
Asuka Shimizu (ep 4)
Atsushi Yoshida (eps 1, 8)
Ayaka Muroga (eps 8, 10-12)
Ayako Karatani (ep 9)
Ayana Togashi (ep 12)
Ayane Nakamura (ep 6)
Ayano Suzuki (eps 1, 4)
Ayumi Tsukishita (ep 7)
Azusa Miyanaga (eps 1, 8)
Chie Morishita (eps 8, 12)
Daichi Nakajima (ep 4)
Daisuke Shibukawa (ep 2)
Eri Tokugawa (eps 5-6)
Erina Murakami (ep 5)
Etsuko Yamamoto (6 episodes
eps 2-3, 5-6, 10, 12
)
Futafusa (eps 3, 7)
Haruka Sakai (ep 7)
Hideyoshi Furuhata (eps 3, 5, 11)
Hiroaki Takagi (ep 2)
Hirohiko Sukegawa (eps 1, 4)
Hiroko Shigekuni (ep 6)
Hiromi Nakagawa (ep 12)
Hiroshi Tatezaki (ep 2)
Hiroyuki Sugawara (eps 3, 9)
Ho Se Lee (ep 4)
Ikumi Kakiuchi (eps 1, 3-4)
Jie Shan Yao (ep 12)
Junji Uesugi (5 episodes
eps 2, 4-5, 7, 10
)
Kaito Mogi (ep 8)
Kanako Baba (ep 4)
Kanna Hirayama (OP)
Kazuhiro Sasaki (ep 6)
Kazuki Toi (eps 2, 4, 8, 10)
Kazuko Nakayama (ep 11)
Kazunori Ozawa (ep 2)
Kazuya Hasegawa (ep 2)
Kenta Taniguchi (OP)
Kōsei Kudo (ep 7)
Kou Ito (ep 6)
Kozue Horanai (OP; 4 episodes
eps 4, 6, 10, 12
)
Kyoko Chika (ep 3)
Kyōko Nagata (ED)
Kyosuke Matsui (ep 2)
Lie Jun Yang (ep 7)
Maki Hayashibara (eps 2, 6, 11)
Makoto Muroi (ep 7)
Manabu Nii (OP)
Manamu Amasaki (ep 1)
Mani Inaka (ep 9)
Mari Asada (eps 4, 8)
Masaki Hayano (eps 3, 9)
Mayumi Funakoshi (eps 2, 4, 10)
Meng Long Shou (ep 5)
Miho Arai (OP)
Miki Kurihara (eps 8, 12)
Mizuki Kokubun (eps 3, 6, 9)
Moe Matsuda (ep 9)
Naoko Ise (ep 8)
Naomi Ogiue (ep 9)
Natsumi Sakai (ep 11)
Noboru Kawamori (ep 11)
Nobuyuki Mitani (eps 1, 10, 12)
Noriko Hatta (eps 5, 8, 10)
Noritaka Tateguchi (ep 2)
Reo Takada (ep 3)
Rie Ikegami (ep 11)
Rika Masuda (ep 7)
Ron Deseo (ep 6)
Ryan White (ep 9)
Ryōtarō Akao (ep 3)
Ryotaro Takamura (Studio Gokumi; ep 5)
Sachiko Miyamoto (ep 3)
Sachiko Suzuki (eps 2, 9)
Sahori Uchida (ep 9)
Sakuya Abe (eps 5, 11)
Satoru Kakutani (ep 4)
Seigo Kujirai (Makaria; eps 5, 11)
Seiya Ishida (eps 2, 10)
Seiya Takashima (ep 7)
Shiori Tanaka (ED)
Shōgo Nishi (ep 2)
Shun Marui (ep 7)
Tadahito Kiyosawa (ep 6)
Taeko Ōgi (ep 7)
Takahiro Ninagawa (ep 6)
Takayuki Honda (ep 1)
Takayuki Sugiura (ep 7)
Takuma Yamazaki (eps 5, 11)
Tatsuo Kamiuto (ep 10)
Ten Kiyabu (ep 7)
Tomoaki Mimiura (eps 11-12)
Tomoko Mori (ep 6)
Tomoya Noguchi (eps 5, 11)
Tonmoh (eps 10, 12)
Tsubasa Tanaka (Studio Gokumi; eps 5, 11)
Tsukiho Yamamoto (ep 11)
Tsuyoshi Ōtsu (5 episodes
eps 2, 4, 6, 10, 12
)
Udo Komuro (eps 9-10, 12)
Wataru Hasegawa (ep 11)
Yasue Ohno (OP; 6 episodes
eps 1, 3-4, 7, 10, 12
)
Yin Kai Cai (ep 2)
Yōko Iizuka (eps 3, 7, 9)
Yoshii Konuma (ep 7)
Yoshiko Minamihara (eps 2, 10)
Yui Kazuyama (ep 2)
Yuitsu Kusakabe (ep 5)
Yūji Shibata (ep 12)
Yuka Kudō (ep 1)
Yuki Asakura (eps 10-12)
Yūki Kitajima (eps 2, 5, 11)
Yuki Satō (OP; eps 1, 4, 9, 12)
Yuki Yabuta (ep 6)
Yukiko Kawamoto (eps 3, 6)
Yukiko Ueda (eps 10, 12)
Yumiko Komiyama (ep 12)
Yuri Naminoue (ep 6)
Yusuke Adachi (ep 6)
Yusuke Kurinishi (eps 5, 11)
Yūta Shimamoto (ep 11)
Yūya Yoneda (OP)
Zakoani (eps 3, 9)
Zhi Cheng Zhang (ep 7)
Music Director: Yutaka Koyanagi
Music producer: Gō Wakabayashi
Original Work Cooperation: Shō Kobayashi
Photography:
Cheng Zhi Liao (eps 1-4)
Takafumi Kuwano (ED; eps 1-12)
Yasushi Kudō (eps 1-12)
Yui Fukuoka (eps 1-12)
Planning:
Daijō Kudō
Takeshi Kikuchi
Production Advancement:
Akihiro Terada (ep 6)
Keisuke Isedo (ep 6)
Kosuke Nagatomo (ED)
Masatoshi Fuse (eps 1, 4, 8, 12)
Mio Nishimura (ep 7)
Momoka Koizumi (eps 5, 11)
Naoki Takamoto (eps 3, 9)
Riho Kanno (eps 7, 10)
Sakura Inaguma (eps 1, 4, 8, 12)
Shingo Saitō (ep 2)
Toshihiro Terahara (OP)
Production Desk: Toshihiro Terahara
Production producer:
Hajime Kamata
Shingo Saitō
Prop Design:
Chiaki Nakajima
Megumi Matsumoto
Setting Production: Kosuke Nagatomo
Sound Effects: Yuika Shiraishi
Theme Song Performance:
Fairouz Ai (OP)
Kaito Ishikawa (OP;ED)
Fairouz Ai as Hibiki Sakura
Sora Amamiya as Akemi Sōryūin

Haruka Tomatsu as Rumika Aina
Kaito Ishikawa as Naruzō Machio
Nao Tōyama as Zina Void
Sayaka Ōhara as Yakusha Kure
Shizuka Ishigami as Ayaka Uehara
Yui Horie as Satomi Tachibana

Aguri Ōnishi as
Female Academy Student (ep 3)
Schoolgirl (ep 1)
Aya Yamamoto as Contestant (ep 12)
Ayaka Asai as
Host (ep 6)
Receptionist (ep 1)
Chihiro Ueda as Boy (ep 4)
Chiyuki Miura as Female Academy Student (ep 3)
Emiri Iwai as Pool Visitor (ep 2)
Hikaru Midorikawa as Mockey (ep 10)
Hina Suguta as Schoolgirl (ep 1)
Hiroyuki Yoshino as Kutaro Deire (eps 7, 11-12)
Hitoshi Bifu as TV Voice (ep 4)
Kana Ichinose as Female Academy Student (ep 5)
Kanon Takao as Seller (ep 9)
Kayuki Matsumoto as Spectator (ep 7)
Keisuke Fujii as Tourist (ep 9)
Ken Uo as Producer (ep 11)
Kenichi Mine as Local (ep 4)
Kentarō Tone as Storm Narrator (ep 6)
Kōhei Amasaki as Body Voice (ep 3)
Kōichi Sōma as
Bodybuilder (ep 9)
Participant (ep 3)
Kōji Okino as Spectator (ep 7)
Kōsuke Kobayashi as Seller (ep 9)
Maki Kawase as Announcer (ep 5)
Masashi Yamane as
Bodybuilder (ep 9)
Employee (ep 2)
Gym Member
Jun Sekibayashi (ep 7)
Participant (ep 3)
Spectator (ep 12)
Worshipper (ep 11)
Masaya Wada as Spectator (ep 9)
Mayu Sagara as Female Academy Student (ep 5)
Mio Hoshitani as Gym Member (ep 1)
Misa Katō as Spectator (ep 9)
Nobuo Tobita as Toshio Ozu (eps 4, 11)
Nozomi Masu as Announcer (ep 11)
Rina Satō as Nana Uehara
Ringo Yoshioka as Boxer (ep 2)
Risa Tsumugi as Child (ep 9)
Ryōta Iwasaki as Gym Member (ep 1)
Ryōta Suzuki as AD (ep 11)
Sachiko Okada as
Housewife (ep 11)
Local (ep 4)
Saiko Moriya as Housewife (ep 11)
Sayaka Kikuchi as Female Academy Student (ep 8)
Shibuya Tanai as Gym Member
Shō Okumura as Worshipper (ep 11)
Shōmaru Zōza as Gym Member (ep 4)
Shū Uchida as
Crystal Garson (ep 12)
Pool Visitor (ep 2)
Takahiro Sumi as Bodybuilder (ep 9)
Takumi Saeki as Person handing Out Ads (ep 1)
Takuya Nakashima as Worshipper (ep 11)
Takuya Tsuda as Spectator (ep 7)
Tesshō Genda as
Harnold Dogegenchonegger
Narrator
Tetsuei Sumiya as Spectator (ep 7)
Tomomichi Nishimura as Sasurutaro Shin
Yoshinori Nakayama as Gym Member (ep 10)
Yu Kawada as Gym Member
Yū Miyazaki as Foreigner (ep 6)
Yūichi Matsuda as Gym Member (ep 10)
Yūichi Nakamura as Jason Sgatham
Yūjirō Kakuda as Participant (ep 3)
Yukihiro Nozuyama as Worshipper (ep 11)
Yukina Tomatsu as Female Academy Student (ep 8)
Yuri Usui as Female Academy Student (ep 5)
Yuuki Sanpei as Boxer (ep 2)
Japanese companies
English cast
English staff
ADR Director: Jad Saxton
Translation: Alexander M. Knight
ADR Script:
Clint Bickham (ep 4)
Leah Clark
Producer:
Justin Cook
Michael Harcourt

ADR Engineer:
Austin Sisk (eps 11-12)
Domonique French (ep 1)
Xavier Earl (ep 1)
ADR Script Supervisor: Jeramey Kraatz
ADR Supervisor: Peter Hawkinson
Assistant ADR Director:
Alexis Tipton
Matt Shipman
Morgan Lauré
Assistant ADR Engineer:
Olivia Harris
Paul Cline
Peter Hawkinson
Rickey Watkins
Victor Acosta
William Dewell
Assistant producer:
Samantha Herek
Zach Bolton
Lead ADR Engineer:
Jamal Roberson
Zachary Davis
Linguistic Asset Manager: Sarah Alys Lindholm
Materials Coordinator: Trenton Jons
Mix Engineer: Gino Palencia
Production Assistant:
Ben Phillips
Jordan Dreasher
Sally Haden
Victoria Keller
Senior Video Editor:
Daniel Mancilla
Jeremy Jimenez
Talent Coordination: Tara A. Williams
Video Editing:
Aya Spann
Emma Moore
Issa Currie
Josh Tyler
Video Engineer: Brittany Smith
Madeleine Morris as Hibiki Sakura
Sarah Wiedenheft as Akemi Sōryūin

Alexis Tipton as Gina Boyd
Jessica Cavanagh as Rumika Aina
Leah Clark as Satomi Tachibana
Morgan Lauré as Ayaka Uehara
Natalie Hoover as Yakusha Kure
Stephen Fu as Naruzō Machio

Chris Rager as Pro Wrestler (ep 7)
Christopher Bevins as Kutaro Deire
Cris George as Barnold Shortsinator
David Novinski as Toshio Ozu (ep 4)
Edna Gill as Female Announcer A (ep 5)
Ian Sinclair as Male Narrator
Jad Saxton as Crystal (ep 12)
Jeremy Inman as Mockey (ep 10)
Kate Bristol as Female Receptionist (ep 1)
Madeleine Broseh as Female Student B (ep 5)
Molly Searcy as Nana Uehara
Rachel Marie Starkey as Female Student A (ep 5)
Ray Hurd as Jason Sgatham
Samantha Herek as Female Student C (ep 5)
Shawn Gann as
Male Host A (ep 4)
Man A (ep 4)
Stephen Sanders as Boy A (ep 4)
Tyler Walker as Sasurutaro Shin

Alex Mai
Ama Lee
Austin Sisk
Austin Tindle
Ben Phillips
Billy Betsill
Billy Lemon
Blake McNamara
Brendan Blaber
Brianna Roberts
Bryan Massey
Chad Ford
Chad Halbrook
Chris Burnett
Chris Rager
Clint Gilbert
Cynthia Cranz
Dallas Reid
Dani Chambers
Derick Snow
Edna Gill
Eric Rolon
Howard Wang
Jacob Browning
Jad Saxton
Jarrod Greene
Jeff Johnson
Jeremiah Johnson
Jessica Peterson
Jim Foronda
Joe Cucinotti
Jordan Dash Cruz
Josh Bangle
Kasi Hollowell
Kate Bristol
Katlin Moon-Jones
Kimberly Grace
Kimmie Britt
Larry Brantley
Leo Fabian
Lindsay Seidel
Lynsey Hale
Madeleine Broseh
Mark Allen Jr.
Meg McClain
Michael Stimac
Mitchell Stephens
Paul Cline
Rachel Marie Starkey
Sarah Roach
Taylor Harris
English companies
Distributor: Manga Entertainment (United Kingdom and Ireland)
Internet Streaming:
AnimeLab (Australia & New Zealand)
Crunchyroll
FUNimation Entertainment
Wakanim (Nordic countries)
Licensed by:
FUNimation Entertainment (US, Canada, UK, Ireland)
Madman Entertainment (Australia and New Zealand)
Spanish staff
Spanish companies
(none)
Internet Streaming: Crunchyroll (Latin America and Spain)
Spanish cast
(none)
German staff
German cast
Dubbing Director: Yannik Raiss
ADR Script:
Timo R. Schouren
Toni Michael Sattler
Samina König as Akemi Souryuuin
Selina Böttcher as Hibiki Sakura

Annika Tenter as Satomi Tachibana
Brian Sommer as Naruzou Machio
Jannika Jira as Yakusha Kure
Leonie Landa as Ayaka Uehara
Nadine Wöbs as Rumika Aina

Jenny Maria Meyer as Gina Boyd
Konstantin Graudus as Erzähler
Mark Seidenberg as Kutarou Deire
Sina Zadra as Nana Uehara
Tim Grobe as Harnold Dogegenchonegger
German companies
Tagalog staff
Tagalog companies
(none)
Internet Streaming: PopTV
Tagalog cast
(none)
Portuguese staff
Portuguese companies
(none)
Internet Streaming:
Crunchyroll (Brazil, Portugal and Portuguese-speaking Africa)
FUNimation Entertainment (Brazil)
Licensed by: FUNimation Entertainment (Brazil)
Portuguese cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology