Forum - View topicKey The Metal Idol Translation
|
|
| Author | Message | ||
|---|---|---|---|
|
Key
Moderator
 Posts: 18587 Location: Indianapolis, IN (formerly Mimiho Valley) |
|
||
|
I have the Vocal Data Disk (the two-disc set) for Key the Metal Idol. On the CD with the TV series songs on it, the last track is a dialogue between Key and Sakura, all in Japanese.
Does anyone know if there is a translation of this available anywhere? I know just enough Japanese to have a vague idea of what they're talking about, but not enough to do a proper transaltion. |
|||
|
|||
|
Depression
Guest
|
|
||
|
Have you tried http://www.animelyrics.com/ yet because that is the only place that I can think of that would a have a translation for you.
|
|||
|
Key
Moderator
Posts: 18587 Location: Indianapolis, IN (formerly Mimiho Valley) |
|
||
|
Thanks for the suggestion. I tried that site, but unfortunately the conversational track I'm looking to get translated (called Ver 7.1.02 on the case) is the one track that site doesn't have.
And are these conversational tracks typical? I have one other anime soundtrack which also has one of these bits . |
|||
|
|||
|
cookie
Former ANN Editor in Chief
 Posts: 2460 Location: Do not contact me for support. |
|
||
They're called "Drama Tracks", and they're uncommon, but you can still find them now and then on CDs. Hanaukyo Maid Tai had 'em. A bunch of Slayers CDs had 'em. Love Hina had'em.. There are, of course, Drama CDs (CDs filled with nothing but dialog). Radio Dramas are still popular in Japan, so you'll find'em from time to time. Occasionally a drama CD will be made specifically for an anime... but it's not as common as one might suspect. |
|||
|
|||
 |
All times are GMT - 5 Hours |
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group