View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
|
el_morris
Joined: 09 May 2018
Posts: 316
Location: Tijuana, México
|
Posted: Thu Mar 06, 2025 5:25 pm
|
|
|
And Amazon is keeps pushing up its anime offer to worldwide audiences, if they snap another two series I might want to get the add-on to get no commercials.
|
Back to top |
|
|
Beatdigga
Joined: 26 Oct 2003
Posts: 4698
Location: New York
|
Posted: Thu Mar 06, 2025 5:37 pm
|
|
|
Well they needed something to air after Invincible I guess.
I wonder if that’s the existing relationship with Khara or if Amazon MGM wants to release the Gundam movie.
|
Back to top |
|
|
pi8you
Joined: 24 Sep 2004
Posts: 222
Location: Minneapolis
|
Posted: Thu Mar 06, 2025 5:45 pm
|
|
|
To quote my response on Bluesky:
UGhhhhhhX
|
Back to top |
|
|
Marimer Est
Joined: 23 Sep 2024
Posts: 61
|
Posted: Thu Mar 06, 2025 5:47 pm
|
|
|
So basically, you can forget about a proper dub and physical release (outside of Japan).
|
Back to top |
|
|
Silver Kirin
Joined: 09 Aug 2018
Posts: 1292
|
Posted: Thu Mar 06, 2025 5:48 pm
|
|
|
Does this means that GquuuuuuX will be dubbed into multiple languages once it premieres in Prime Video? If that's so, I'm interested to know where Amazon is going to dub it into Neutral Spanish, because there's not a lot of anime which premiered in Prime Video which had Neutral Spanish dubs that premiered there, though there's a lot of licensed series that already had dubs. The anime that premired in Prime Video with Neutral Spanish dubs were Evangelion:3.0+1.0 Thrice Upon a Time (they also redubbed the first 3 movies), the movie Look Back and last week Magilumiere was added with a dub, and it's kind of interesting because the dub studio that dubbed Magilumiere into Neutral Spanish, Blue Digital Group, were also responsible for Gundam: The Witch of Mercury's dub and to be fair, I don't know if I'd like for BDG to dub GQuuuuuuX, not because they did a bad job on the above mentioned series, but the thing is that due to them being based in Cuernavaca, Mexico, they don't have that many actors compared to studios in Mexico City and it would be kind of weird for two Gundam series in a row to have very similar voice casts in Neutral Spanish, but to be fair, Amazon dubs their shows into Neutral Spanish in various regions, i.e. Argentina, Chile, Mexico City and they even used to dub series in El Salvador.
EDIT: as I wrote this, I saw some news that Prime Video will implement an option for AI Generated dubs into Spanish for some shows and movies that don't have dubs into that language. I remember last year there was a huge backlash when they made an AI generated dub for a Korean Drama. The backlash didn't consist of actors, even regular people thought the dub sounded weird. They deleted that dub since, but I didn't imagine they would try it again.
Last edited by Silver Kirin on Thu Mar 06, 2025 6:57 pm; edited 2 times in total
|
Back to top |
|
|
Nionel
Joined: 08 Sep 2004
Posts: 406
Location: Nebraska
|
Posted: Thu Mar 06, 2025 5:55 pm
|
|
|
Marimer Est wrote: | So basically, you can forget about a proper dub and physical release (outside of Japan). |
A dub isn't ruled out entirely, since Amazon did dub Magilumiere after it finished airing, but a physical release is less likely with Amazon involved.
Edit: The official announcement from Amazon says it will be available dubbed in ten languages, but doesn't specify which languages. So an English simuldub may be happening. We'll have to wait for more information.
|
Back to top |
|
|
Erufailon4
Joined: 18 Jun 2019
Posts: 205
Location: Finland
|
Posted: Thu Mar 06, 2025 6:10 pm
|
|
|
Somehow I never considered the possibility that a new Gundam series in this day and age would go to anyone other than Crunchyroll.
That's a shame, I was really looking forward to it too - but not so much that I would make the (in my current situation reckless) financial decision to get another streaming service just for it.
|
Back to top |
|
|
Cardcaptor Takato
Joined: 27 Jan 2018
Posts: 5300
|
Posted: Thu Mar 06, 2025 6:21 pm
|
|
|
They've instantly killed off any hype for this show because nobody is paying for Amazon to watch it and anyone watching it will find other means to do so.
|
Back to top |
|
|
Silver Kirin
Joined: 09 Aug 2018
Posts: 1292
|
Posted: Thu Mar 06, 2025 6:46 pm
|
|
|
Erufailon4 wrote: | Somehow I never considered the possibility that a new Gundam series in this day and age would go to anyone other than Crunchyroll. |
Don't forget that Netflix got the exclusive rights for Hathaway and Requiem for a Vengeance (which I don't think it counts as a anime, but it still is a Gundam production), Netflix was also going to produce a Gundam live-action film alongside Legendary but it seems they abandoned the project.
Cardcaptor Takato wrote: | They've instantly killed off any hype for this show because nobody is paying for Amazon to watch it and anyone watching it will find other means to do so. |
How does Prime Video's popularity compare to other streaming services? I gotta admit that I only have Netflix, Disney+ and MAX. Prime Video isn't very popular where I'm from, especially compared to those I mentioned above, I think the only Prime Video series that most people discuss, at least online, is Invincible. Don't know if GQuuuuuuX would've been more popular if it had been streamed on Netflix or Crunchyroll, although I think they'd have been better options compared to Amazon. Don't know if we'll see a situation similar to Dan Da Dan where multiple services got it.
|
Back to top |
|
|
MFrontier
Joined: 13 Apr 2014
Posts: 15106
|
Posted: Thu Mar 06, 2025 6:48 pm
|
|
|
Amazon!? That's so random. I can only think it's connected to the relationship they already have with Khara.
|
Back to top |
|
|
RommieSG
Joined: 10 Feb 2004
Posts: 158
Location: Hokuei High School
|
Posted: Thu Mar 06, 2025 6:50 pm
|
|
|
Not happy about this whatsoever. Might have to spring for the no-ad option, so I can watch my Gundam in peace.
|
Back to top |
|
|
kgw
Joined: 22 Jul 2004
Posts: 1235
Location: Spain, EU
|
Posted: Thu Mar 06, 2025 7:10 pm
|
|
|
I like Gundam a lot, but I won't be paying Amazon for this.
I'll survive.
|
Back to top |
|
|
EmeraldSaucer
Joined: 31 Jan 2025
Posts: 61
|
Posted: Thu Mar 06, 2025 7:21 pm
|
|
|
Besides what everyone has already said, it's a shame when anything gets sent to Amazon because their video player is absolutely terrible
|
Back to top |
|
|
Kiwi93
Joined: 08 Dec 2022
Posts: 450
|
Posted: Thu Mar 06, 2025 7:31 pm
|
|
|
Well looks like this is going to lose a lot of hype, really seems like if an anime is not on Netflix or Crunchyroll no one cares for it or will just pirate it.
|
Back to top |
|
|
Hagaren Viper
Joined: 28 Apr 2011
Posts: 797
|
Posted: Thu Mar 06, 2025 7:48 pm
|
|
|
Nionel wrote: | A dub isn't ruled out entirely, since Amazon did dub Magilumiere after it finished airing, but a physical release is less likely with Amazon involved. |
Amazon might have even worse communication than Hulu because this is the first I've heard of a Magilumiere dub, wild.
|
Back to top |
|
|
|