×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
INTEREST: Eyeshield 21 Author Discusses Football Manga's '18+' Rating in U.S.


Goto page 1, 2  Next

Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
CatSword



Joined: 01 Jul 2014
Posts: 1489
PostPosted: Tue Aug 01, 2017 12:49 pm Reply with quote
Inagaki appears to have been misled. Neither Viz nor Sentai have rated Eyeshield 21 as 18+. Though Viz did tone down the swearing in the manga despite it being 16+.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime My Manga
Aquamine-Amarine



Joined: 13 Jul 2014
Posts: 276
PostPosted: Tue Aug 01, 2017 12:57 pm Reply with quote
Manga ratings in North America have always been weird. Look up anything that ran in Nakayoshi that has been licensed in North America, and most of them are all going to be rated T, despite the fact that they ran in a magazine aimed at little girls.

Quote:
Date responded that the age rating is due to the status of America as a "gun society."


You say that like it's a bad thing. How about you sit down and look up the definition of "inanimate object".
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
AnimeLordLuis



Joined: 27 Jan 2015
Posts: 1626
Location: The Borderlands of Pandora
PostPosted: Tue Aug 01, 2017 1:13 pm Reply with quote
I remember back in the good old days (90s and before) when people (Americans) had common sense and guns were not public enemy number 1. Hell guns where even in children's cartoons and were in fact used as comic relief. But now a days with so many ignorant people (parents mostly) threatening to sue if they see so much as a single bullet in a PG-13 movie common sense about guns in America has plummeted. Rolling Eyes

Last edited by AnimeLordLuis on Tue Aug 01, 2017 3:12 pm; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message
FLCLGainax





PostPosted: Tue Aug 01, 2017 1:28 pm Reply with quote
Could be worse. Viz used to edit guns in the Dragon Ball manga (Z specifically).
Back to top
HeeroTX



Joined: 15 Jul 2002
Posts: 2046
Location: Austin, TX
PostPosted: Tue Aug 01, 2017 2:07 pm Reply with quote
I love Eyeshield 21, but really, if anything was gonna get the "mature" rating on it, I would've assumed it'd be the casual racism rather than the proliferation of guns.
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address
Minos_Kurumada



Joined: 04 Nov 2015
Posts: 1182
PostPosted: Tue Aug 01, 2017 2:08 pm Reply with quote
They should just edit the Manga so instead of guns, Hiruma call them donuts.
Back to top
View user's profile Send private message
Kruszer



Joined: 19 Nov 2004
Posts: 7994
Location: Minnesota, USA
PostPosted: Tue Aug 01, 2017 2:14 pm Reply with quote
They may think of it as a "gag" in a society where firearms are banned and harder to get a hold of, but here it is much more likely where they are available at your nearest sporting goods store and kids getting their hands on one is easy if they have careless parents. If the rating for that series I don't read is jacked up just for that, that's over-reactionary bullshit though.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
stefand



Joined: 24 Mar 2015
Posts: 56
Location: Germany
PostPosted: Tue Aug 01, 2017 2:27 pm Reply with quote
In Japan a guy randomly shooting firearms in school is as realistic as someone shooting beams from his eyes, so nobody gives a damn, Similar in Europe, where they are for sure in most countries more gun critic as in USA.
Strangely enough the freedom and availability (and the occassional occurences of someone actually shooting fireams in school) leads to a very tense relation towards guns in some context.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
FireballDragon



Joined: 17 Nov 2014
Posts: 686
PostPosted: Tue Aug 01, 2017 2:42 pm Reply with quote
Minos_Kurumada wrote:
They should just edit the Manga so instead of guns, Hiruma call them donuts.


No, they should edit the guns so that they look like Super Soakers.
Back to top
View user's profile Send private message
Zerreth



Joined: 16 Mar 2006
Posts: 210
Location: E6
PostPosted: Tue Aug 01, 2017 3:27 pm Reply with quote
FireballDragon wrote:
Minos_Kurumada wrote:
They should just edit the Manga so instead of guns, Hiruma call them donuts.


No, they should edit the guns so that they look like Super Soakers.


AGGRESSIVE POINTING
Back to top
View user's profile Send private message
Yuza



Joined: 15 Jan 2017
Posts: 36
PostPosted: Tue Aug 01, 2017 3:54 pm Reply with quote
HeeroTX wrote:
I love Eyeshield 21, but really, if anything was gonna get the "mature" rating on it, I would've assumed it'd be the casual racism rather than the proliferation of guns.


Yeah! This has always bothered me since I rarely see it brought up as a criticism. Hajime no Ippo had a similar relationship with black characters with essentially the same character as Panther, talking about "black muscles" and their genetic advantages over Japanese, but at least that was from the 80s. Eyeshield 21 is a lot more recent but Japan's homogeneous society seems to breed the same ignorance, and they seem to have a stock black character which is a bit patronizing (like when an old magic negro shows up in Hollywood films). They've latched onto the idea of the physically weaker Japanese underdog competing with the rest of the world, and black people are like the final boss.

It's funny how they've assumed it was the guns, though I do think Hiruma's character as a whole may be part of it.
Back to top
View user's profile Send private message
FireballDragon



Joined: 17 Nov 2014
Posts: 686
PostPosted: Tue Aug 01, 2017 6:53 pm Reply with quote
Zerreth wrote:
FireballDragon wrote:
Minos_Kurumada wrote:
They should just edit the Manga so instead of guns, Hiruma call them donuts.


No, they should edit the guns so that they look like Super Soakers.


AGGRESSIVE POINTING


Speaking of pointing, maybe they should've just made it so that Hiruma points all the time with his "invisible guns."
Back to top
View user's profile Send private message
Top Gun



Joined: 28 Sep 2007
Posts: 4788
PostPosted: Tue Aug 01, 2017 8:31 pm Reply with quote
AnimeLordLuis wrote:
I remember back in the good old days (90s and before) when people (Americans) had common sense and guns were not public enemy number 1. Hell guns where even in children's cartoons and were in fact used as comic relief. But now a days with so many ignorant people (parents mostly) threatening to sue if they see so much as a single bullet in a PG-13 movie common sense about guns in America has plummeted. Rolling Eyes

This is very much untrue. The creative staff of Batman: The Animated Series went on record talking about how standards & practices severely limited how they could portray gun use, and how they occasionally managed to sneak something by and show a character pointing a gun straight at the screen. Old Looney Tunes shorts are one thing, but gun depictions have been a touchy subject for a long time.
Back to top
View user's profile Send private message
AnimeLordLuis



Joined: 27 Jan 2015
Posts: 1626
Location: The Borderlands of Pandora
PostPosted: Tue Aug 01, 2017 9:31 pm Reply with quote
Top Gun wrote:
AnimeLordLuis wrote:
I remember back in the good old days (90s and before) when people (Americans) had common sense and guns were not public enemy number 1. Hell guns where even in children's cartoons and were in fact used as comic relief. But now a days with so many ignorant people (parents mostly) threatening to sue if they see so much as a single bullet in a PG-13 movie common sense about guns in America has plummeted. Rolling Eyes

This is very much untrue. The creative staff of Batman: The Animated Series went on record talking about how standards & practices severely limited how they could portray gun use, and how they occasionally managed to sneak something by and show a character pointing a gun straight at the screen. Old Looney Tunes shorts are one thing, but gun depictions have been a touchy subject for a long time.
I was mostly referring to comedic cartoons like Dark Wing Duck or Tail Spin and pretty much every other Disney cartoon series from the 90s. Hell back then Disney could get away with anything short of murder. Smile
Back to top
View user's profile Send private message
Banken



Joined: 29 May 2007
Posts: 1281
PostPosted: Wed Aug 02, 2017 3:26 am Reply with quote
Aquamine-Amarine wrote:


You say that like it's a bad thing. How about you sit down and look up the definition of "inanimate object".


Gun culture is a huge problem in America.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Goto page 1, 2  Next
Page 1 of 2

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group