×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Love, Chunibyo and Other Delusions! Take On Me (movie)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

©Torako/Kyoto Animation/Chu-2byo – Production partnership


Alternative title:
Eiga Chūnibyō demo Koi ga Shitai! Take On Me (Japanese)
Love, Chunibyo & Other Delusions! -Take On Me-
Miłość, gimbaza i kosmiczna faza! Za mną leć (Polish)
中二病也要談戀愛! Take On Me (Chinese (Taiwan))
映画 中二病でも恋がしたい! -Take On Me- (Japanese)
중2병이라도 사랑이 하고 싶어! (Korean)
Genres: comedy, drama, romance
Plot Summary: Rikka is now a third-year student, but she still has "chūnibyō" syndrome. University entrance exams loom on the horizon, and it's spring break, and Yūta and Rikka are together as usual. One day, Rikka's older sister Tōka declares that she's going to take Rikka to Italy with her, as Tōka is moving to Italy for work and she thinks they should move together as a family. Yūta understands Tōka's opinion, but thinks that at this rate he and Rikka will be separated. Shinka and the other members suggest that Yūta and Rikka should "elope," and thus sets the stage for Yūta and Rikka's travels throughout Japan in their escape drama.
User Ratings: 96 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 7 votes (dub:4, sub:2, raw:1)
 Excellent: 22 votes (sub:16, dub:6)
 Very good: 30 votes (sub:22, dub:6, others:2
1 Polish subtitled
1 Portuguese subtitled
)
 Good: 23 votes (sub:13, dub:7, ?:1, raw:1, others:1
1 Russian subtitled
)
 Decent: 6 votes (sub:6)
 So-so: 5 votes (sub:2, dub:2, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Not really good: 2 votes (sub:2)
 Weak: 1 vote (sub:1)
 Bad: -
 Awful: -
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 148 users, rank: #4515 (of 9799)
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 7.719 (Very good−), std. dev.: 1.412, rank: #1243 (of 9948)
Weighted mean: 7.636 (Very good−), rank: #1308 (of 9948) (seen all: 7.64)
Bayesian estimate: 7.618 (Very good−), rank: #1058 (of 7535)
Vintage: 2018-01-06
Premiere date:
2018-01-06 (Japan)
2018-06-02 (Australia, Madman Anime Festival Brisbane)
2018-10-29 (Poland)
Opening Theme:
"JOURNEY" by ZAQ
Ending Theme:
"Kokoro no Namae" by ZAQ
Insert song:
"Please, Take on me♡" by ZAQ
"Sparkling Daydream" by ZAQ
Trivia: We have 1
News: Show:
Kabaneri Released Monday (Dec 9, 2018)
Press Release:
Other articles: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray (Region A)
    Love, Chunibyo & Other Delusions! - Ultimate Collection (Blu-ray) 2020-03-10 (from $90.00)
    Love, Chunibyo & Other Delusions! - Ultimate Collection (Blu-ray) 2023-10-10 (from $48.49)
Blu-ray + DVD combo
    Love, Chunibyo and Other Delusions! Take On Me (BD+DVD) 2018-11-20 (from $31.79)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Tatsuya Ishihara
Script: Jukki Hanada
Storyboard: Tatsuya Ishihara
Music: Nijine
Original Work: Torako
Character Design: Kazumi Ikeda
Art Director: Mutsuo Shinohara
Chief Animation Director: Kazumi Ikeda
3D Director: Joji Unoguchi
Sound Director: Yōta Tsuruoka
Cgi Director: Hiroki Ueda
Director of Photography: Akihiro Ura
3D Animation: Rin Yamamoto
Color design: Akiyo Takeda
Color Key: Akiyo Takeda
Coverage Cooperation: Kiyotaka Moriwaki (Kyoto Bunka Museum)
Design Coordinator: Kenji Minagawa
Digital Cinema Engineer:
Miho Takatsuka
Yuuko Endo
In-Between Check: Hiroko Kuroda
Insert Song Arrangement:
Masato Nakayama (Please, Take on me♡)
ZAQ (Sparkling Daydream)
Insert Song Composition: ZAQ
Insert Song Lyrics: ZAQ
Literature: Masashi Nishikawa 
Music producer: Shigeru Saitō
Overseas Desk:
Jun Fukai
Yūko Ikeda
Planning Cooperation:
Shō Takahashi (Quaras)
Yoshimi Nakajima (Quaras)
Planning Producer: Hideaki Hatta
Production Committee:
Michika Miyashita (Kyoto Animation)
Momoyo Kamiryo (Kyoto Animation)
Publicity Producer: Yūsuke Katayama
Recording: Yasushi Nagura
Recording Assistant: Mika Kamemoto
Sound Effects: Eiko Morikawa
Sound Effects Assistant: Yuki Hayashi
Sound Production Manager: Tomomi Yano
Special Effects: Rina Miura
Studio Coordinator:
Takeshi Kojima
Teru Ogawa
Technical Director: Kyosuke Sakai
Theater Promotion: Hideaki Miyoshi
Theme Song Arrangement:
Akifumi Tada (Brass Arrangement, OP)
Nijine (ED)
ZAQ (OP)
Theme Song Composition: ZAQ (OP, ED)
Theme Song Lyrics: ZAQ (OP, ED)
Theme Song Performance: ZAQ
Trailer Production: Tomotaka Kawabe
Jun Fukuyama as Yūta Togashi
Maaya Uchida as Rikka Takanashi

Azumi Asakura as Kumin Tsuyuri
Chinatsu Akasaki as Shinka Nibutani
Eri Sendai as Tooka Takanashi
Juri Nagatsuma as Satone Shichimiya
Kikuko Inoue as Nanase Tsukumo
Sōichirō Hoshi as Makoto Isshiki
Sumire Uesaka as Sanae Dekomori

Akio Ōtsuka as God (Yûta's paper-drawn God) 
Eri Suzuki as Student
Junko Iwao as Rikka's mother
Kanae Oki as Chimera
Kaori Fukuhara as Kuzuha Togashi
Kotomi Yamakawa as Teacher
Mami Shitara as Yumeha Togashi
Sachiko Okada as Employee
Shinya Takahashi as Teacher
Shunsuke Takamiya as Manager
Yuri Amano as Yûta's mother
Yuri Yamaoka as Cento
Japanese companies
Animation Production: Kyoto Animation
Background Art: Studio Blue
Commercialization: Kyoto Animation
Digital Laboratory: Imagica
Distributor: Shochiku
HD Editing: studio2001:
Music Production: Lantis
Sound Production: Rakuonsha
English staff
English cast
ADR Director: John Swasey
Translation: Jessica Kim
ADR Script: Marta Bechtol
Executive producer: John Ledford

Art Manager: Larry Koteff
Disc Authoring: Joel McCray
Menu Design: Larry Koteff
Packaging Design: Larry Koteff
Production Coordination: Janice Williams
Production manager: Son Phan Le
QC Manager: Crystal Ruiz
Studio Management: Joey Goubeaud
Supervising Translator: Javier Lopez
Technical Assistant: Michael Olesch
Leraldo Anzaldua as Yuta Togashi
Margaret McDonald as Rika Takanashi

Brittney Karbowski as Sanae Dekmori
Christina Kelly as Satone Shichimiya
Emily Neves as Kumin Tsuyuri
Genevieve Simmons as Toka Takanashi
Greg Ayres as Makoto Ishiki
Maggie Flecknoe as Shinka Nibutani

Avery Smithhart as Cento
Carli Mosier as
Nanase Tsukumo
Rikka's Mom
Jessica Calvello as Yuta's Mom
Kasi Hollowell as Yumeha Togashi
Monica Rial as Kuzuha Togashi

English companies
Distributor:
Distribution Solutions (North America; 2023 release)
Madman Entertainment (Australia & New Zealand)
Internet Streaming:
AnimeLab (Australia and New Zealand)
FUNimation Entertainment (UK & Ireland via Manga Entertainment)
HIDIVE
Licensed by: Sentai Filmworks
Production: Sentai Studios
Spanish staff
Spanish companies
(none)
Distributor: Madness Entertainment (Latin America)
Internet Streaming: HIDIVE (Latin America and Spain)
Licensed by: Sentai Filmworks (Latin America and Spain)
Spanish cast
(none)
German staff
German cast
(none)
Christian Zeiger as Yuuta Togashi
Friedel Morgenstern as Rikka Takanashi

Jennifer Weiß as Kumin Tsuyuri
Jill Böttcher as Satone Shichimiya
Julia Kaufmann as Touka Takanashi
Julia Meynen as Shinka Nibutani
Luisa Wietzorek as Sanae Dekomori

Christin Marquitan as Rikka's Mother
Sarah Kaltenborn as Kuzuha Togashi
Sebastian Kluckert as Makoto Isshiki
Silvia Mißbach as Nanase Tsukumo
German companies
Distributor: Kazé Germany
Polish staff
Polish companies
Translation: Dagmara Niemiec (2x2 / Anime Eden version)
Broadcaster: 2x2 TV
Distributor: Anime Eden
Internet Streaming:
Animagia.pl
CDA Premium
Polish cast
(none)
Portuguese staff
Portuguese companies
(none)
Internet Streaming: HIDIVE (Brazil and Portugal)
Licensed by: Sentai Filmworks (Brazil and Portugal)
Portuguese cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology