×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Yu Yu Hakusho The Movie: Poltergeist Report (movie 2/1994)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

The "YUYUHAKUSHO" characters are owned and controlled by YOSHIHIRO TOGASHI/SHUEISHA • FUJI TELEVISION • STUDIO PIERROT.

©1994 TOHO, Studio Pierrot and Movic.

Alternative title:
Yu Yu Hakusho - Film 2 : La légende du royaume des ombres (French)
Yu Yu Hakusho - I guerrieri dell'inferno (Italian)
Yu Yu Hakusho La película 2: Los invasores del infierno (Spanish)
Yu Yu Hakusho: Batalla mortal en el más allá (Spanish)
Yu Yu Hakusho: Bonds of Fire
Yu Yu Hakusho: Chapter of Underworld's Carnage - Bonds of Fire
Yu Yu Hakusho: Fight for the Netherworld
Yu Yu Hakusho: Invader from Hell
Yu Yu Hakusho: Los invasores del infierno (Spanish)
Yu Yu Hakusho: Meikai Shito Hen - Hono No Kizuna (Japanese)
YuYu Hakusho: Invasores do Inferno (Portuguese)
幽遊白書 『冥界死闘篇・炎の絆』 (Japanese)
유유백서 극장판 (Korean)
Genres: action, supernatural
Objectionable content: Significant
Plot Summary: When the Spirit World is flooded due to an unusual rainfall which overflows the River Sanzu (aka the River Stynx), Lord Koenma senses an extremely powerful enemy. He entrusts Death God Botan, to deliver to Spirit Dectective Yusuke, a mysterious item which must be protected from the invading enemy. However, by the time Botan finds Yusuke, she's too weak to explain the situation. Yusuke and his friends are left in the dark about the new enemy, but not for long. Soon it is a battle for Earth between mere Spirit Detectives and the almighty king of the Netherworld.
User Ratings: 646 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 23 votes (sub:12, dub:9, raw:1, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Excellent: 90 votes (sub:54, dub:36)
 Very good: 133 votes (dub:65, sub:56, ?:4, raw:1, others:7
3 Spanish dubbed
1 Italian dubbed
1 Arabic subtitled
1 Portuguese dubbed
1 Portuguese subtitled
)
 Good: 187 votes (dub:98, sub:79, raw:1, edit.dub:1, ?:1, others:7
2 Portuguese subtitled
1 Tagalog dubbed
1 Italian subtitled
1 Polish subtitled
1 French subtitled
1 Spanish subtitled
)
 Decent: 122 votes (dub:63, sub:53, ?:1, others:5
2 Spanish dubbed
1 French dubbed
1 Portuguese dubbed
1 Tagalog dubbed
)
 So-so: 44 votes (dub:26, sub:16, raw:1, others:1
1 Italian dubbed
)
 Not really good: 22 votes (dub:13, sub:8, others:1
1 Portuguese subtitled
)
 Weak: 13 votes (dub:7, sub:6)
 Bad: 4 votes (sub:3, dub:1)
 Awful: 6 votes (dub:4, sub:2)
 Worst ever: 2 votes (sub:2)
Seen in part or in whole by 1531 users, rank: #805 (of 9899)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 6.975 (Good), std. dev.: 1.6774, rank: #4198 (of 10044)
Weighted mean: 6.878 (Good), rank: #4381 (of 10044) (seen all: 6.89 / seen some: 6.07 / won't finish: 1.00)
Bayesian estimate: 6.890 (Good), rank: #3993 (of 7607)
Running time: 93 minutes
Vintage:
1994-04-09
2006-10-26 (Brazil - Cartoon Network)
2006-10-26 (Cartoon Network Latin America)
2007-02-22 (Cartoon Network Latin America 2nd Time)
2009-08-13 (Televisa XHGC Canal 5 - México)
Premiere date:
1994-04-09 (Japan)
1998-02-04 (Brazil - Canceled Premiere)
Release dates: We have 3
Ending Theme:
"I won't Say Good-bye" by Person Z
"Sayonara wa Iwanai" by Person Z
Trivia: We have 1
Review:
Yu Yu Hakusho: The Movie DVD (Oct 23, 2002)
News: Show:
Central Park Media's Licenses Offered by Liquidator (Jun 8, 2009)
Fullmetal Alchemist's Original Ed, Al to Reprise Roles (Feb 6, 2009)
New Fullmetal Alchemist Anime's Staff Confirmed (Jan 11, 2009)
AX 2002: CPM Panel (Jul 11, 2002)
New Anime Series Acquired (Jan 11, 2001)
Other articles: Show:
The Mike Toole Show - Out of Order (Mar 24, 2013)
The Month in Review - July 2002 (Aug 7, 2002)
Answerman Returns: Take II (Apr 16, 2002)
Answerman - Prelude (Mar 16, 2002)
Answerman: The Search Begins! (Feb 2, 2001)
Answerman: Long Play Version! (Jan 21, 2001)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

DVD (Region 1)
    Yu Yu Hakusho The Movie: Poltergeist Report (DVD) 2002-10-08 (from $26.16)
    Yu Yu Hakusho The Movie: Poltergeist Report (DVD) 2006-01-31 (from $25.10)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Masakatsu Iijima
Screenplay:
Hiroshi Hashimoto
Sukehiro Tomita
Yukiyoshi Ōhashi
Storyboard:
Masakatsu Iijima
Noriyuki Abe
Osamu Nabeshima
Music: Yusuke Honma
Original Manga: Yoshihiro Togashi
Character Design: Hiroki Kanno
Art Director: Yūji Ikeda
Chief Animation Director: Hiroki Kanno
Animation Director:
Fuminori Kizaki
Hiroki Takagi
Hiroto Tanaka
Masaya Ōnishi
Ryō Tanaka
Tetsuya Nishio
Yoshiyuki Kishi
Yukihiro Kitano
Yuko Kusumoto
Sound Director: Kan Mizumoto
Director of Photography: Toshiyuki Fukushima
Producer:
Haruo Sai
Ken Hagino
Naoji Hounokidani

Advertising: Minami Ichikawa
Art Setting: Yūji Ikeda
Background Art:
Emi Kitahara
Emiko Koizumi
Hideaki Kudo
Hirofumi Shiraishi
Hisae Saito
Hitoshi Nagasaki
Ikuko Ōoka
Kaoru Inoda
Kazuo Ebisawa
Kumiko Nagashima
Masumi Nishikawa
Mio Isshiki
Ryō Kōno
Sadayuki Arai
Sawako Takagi
Shigenori Takada
Shinichi Uehara
Shinobu Takahashi
Shuichi Hirose
Toshiharu Mizutani
Toshiyuki Yoshimura
Yasunari Usuda
Youngil Park
Yuka Kawashima
Yuka Okamoto
Yūko Kobayashi
Color design: Mieko Seki
Color setting: Harumi Takahoshi
Dolby Stereo Consultant: Mikio Mori
Editing:
Akihiro Kawasaki
Hajime Okayasu
Hideaki Murai
Kiyotaka Miyake
Naoki Kaneko
Toshihiko Kojima
Yumiko Nakaba
In Between Animation: Yoshiyuki Nōjō
In-Between Animation:
Akiko Funakawa
Akiko Nakamura
Akira Tani
Chieko Kohara
Eitarō Abe
Eizō Kawada
Fumie Kamiyama
Hiroshi Kawabata
Hiroshi Tanaka
Hiroyuki Morioka
Jōji Miyakawa
Jun Watanabe
Junko Isaka
Kaori Miyagawa
Kasumi Tanaka
Kayoko Satō
Kazu Ozawa
Kazunori Shibata
Kenji Kajiwara
Kenji Yamamoto
Kinuko Nakatani
Kōichi Takai
Kōtarō Kusa
Kou Hasegawa
Kumiko Mori
Kunihiko Kimura
Masami Takebuchi
Masayuki Katō
Mayumi Suzuki
Michiyuki Nōjō
Midori Nagaoka
Mihoko Yarimizu
Miyao Suzuki
Rie Kondō
Ryōji Ikematsu
Sachiko Yagyū
Shigeru Kimishima
Shinobu Kojima
Shinya Yoshidome
Shōji Yatomi
Takanori Fukuda
Takato Fukuyama
Takayuki Shimura
Tetsuya Yamamoto
Tomoko Sugimoto
Tomoko Takei
Urara Hinomizu
Yasuko Hino
Yoshiko Kuriihara
Yuki Masaoka
Yuki Sakurai
Yumiko Matsuki
In-Between Check:
Fujio Inose
Masaaki Nishida
Takashi Sasaki
Yaeko Kodama
Key Animation:
Akihide Saitō
Chihiro Hayashi
Fuminori Kizaki
Hajime Kamegaki
Hideyuki Motohashi
Hikaru Takanashi
Hiromi Niioka
Hirotaka Kinoshita
Hiroyuki Kanbe
Hiroyuki Okuno
Hisahito Natsume
Isao Sugimoto
Junichi Kigawa
Junko Abe
Kanji Nishida
Kaori Higuchi
Katsuichi Nakayama
Kazumi Minahiro
Kazuya Kuroda
Kazuyuki Ikai
Kazuyuki Kobayashi
Keiko Shimizu
Kenji Yamazaki
Kunihiko Itō
Mamoru Hosoda
Mamoru Kurosawa
Masahito Yamashita
Masaki Hosoyama
Masayuki Fujita
Mayumi Hirota
Munenori Nawa
Naoyuki Owada
Osamu Nabeshima
Satoru Iriyoshi
Satoshi Fukushima
Shinji Seya
Shinsaku Kōzuma
Shuji Kawakami
Shunji Suzuki
Susumu Yamaguchi
Tadakatsu Yoshida
Tadashi Abiru
Takashi Yamazaki
Takayuki Gorai
Takenori Mihara
Takuya Satō
Toyoaki Shiomi
Yasunari Nitta
Yoshiaki Tsubata
Yoshinori Kanada
Yoshiyuki Kishi
Yuichi Endo
Yuko Kusumoto
Mixing: Koji Iyobe
Music Coordination: Takehiko Sato
Music Director: Shin Shibata
Music producer:
Junji Fujita
Tatsuo Ōba
Orchestra Score:
Kazunori Maruyama
Takayuki Hirano
Paint:
Aiko Tokubuchi
Chika Sakanoue
Chikako Yoshimura
Harumi Aoki
Hiroko Sawa
Junko Moritsugu
Kaori Furukawa
Kazumi Ouchi
Kazuyo Tsuruta
Kimiko Yonezawa
Kōji Usui
Kumiko Akahori
Kyōko Fukuda
Madoka Ikeda
Mayumi Kuroda
Megumi Mori
Mieko Kikuchi
Miki Okuda
Miki Ozaki
Naoko Kanie
Nobuhiko Takeiwa
Satomi Sawai
Sayuri Matsuo
Shiho Ogawa
Shizuko Iwasaki
Takako Nagata
Tomohiro Shida
Yoshiko Oshino
Yukie Matsuzaki
Yukiko Fujimoto
Yukiko Morioka
Yumiko Mihara
Paint Check:
Izumi Murasaki
Masaki Nakai
Masato Sasaki
Shigenobu Kaihoko
Tadashi Kimura
Toshio Kaidoh
Yoshiko Shimizu
Yoshimi Kawakami
Yoshimi Shinohara
Yukiko Uehara
Photography:
Hajime Noguchi
Harutoshi Miyakawa
Hironobu Horikoshi
Jun Satō
Junko Nagai
Kentarō Takahashi
Mitsuhiro Sato
Takeshi Ogawa
Tomohiro Takahashi
Yasuko Harada
Yukiko Maruhashi
Planning:
Masamichi Fujiwara
Yūji Nunokawa
Yutaka Takahashi
Production Advancement:
Gosui Watanabe
Katsuhiko Nozawa
Makoto Takigasaki
Masashi Atami
Ryuichiro Nishi
Takashi Watabe
Tamotsu Mizukoshi
Tetsuya Hayasaka
Tomohiro Takahashi
Tsunetoshi Sakanaka
Yasuhiro Nakaoka
Production Coordination: Noriyuki Aoki
Production Desk:
Fuminori Kageyama
Ryunosuke Tsuno
Production manager: Naoyuki Oshikiri
Publicity: Sadaaki Nishinoo
Recording Adjustment:
Ryō Narikiyo
Shuji Inoue
Sound Effects: Shōji Katō (Anime Sound)
Special Effects:
Kenji Ikeda
Yoshimi Hayashi
Supervision: Noriyuki Abe
Theme Song Arrangement:
PERSONZ (ED)
Takeshi Fujii (ED)
Theme Song Composition: JILL (ED)
Theme Song Lyrics: JILL (ED)
Theme Song Performance: PERSONZ (ED)
Nozomu Sasaki as Yuusuke Urameshi

Hirotaka Suzuoki as Yakumo
Megumi Ogata as Kurama
Nobuyuki Hiyama as Hiei
Sanae Miyuki as Botan
Shigeru Chiba as Kazuma Kuwabara

Chisa Yokoyama as Hinageshi
Hajime Koseki as Kaiki
Hisako Kyōda as Genkai
Hōchū Ōtsuka as Kuronue
Mayumi Tanaka as Koenma
Nobuaki Fukuda as Raiko
Shigeru Nakahara as Youko Kurama
Tomomichi Nishimura as Jorge Saotome
Yūji Mitsuya as Majari
Yuri Amano as Keiko Yukimura
Yuri Shiratori as Yukina
Japanese companies
Animation Assistance:
Ajiado
Animaruya
Anime World Osaka
Dragon Production
Far Eastern Animation
Kyung Kang ANIA
Madhouse
Seong Bo Yang Haeng
Studio March
Studio Pierrot Fukuoka
Studio Takuranke
Tezuka Productions
Twenty First
Wang Film Productions
Animation Production: Pierrot
Background Art Assistance:
Atelier BWCA
Madhouse
Studio Fuga
Studio Wyeth
Distributor:
Bandai Namco Arts (Blu-ray)
TOHO
Editing: Film Craft
Film Developing: Tokyo Laboratory
Lithwork: Maki Production
Music Production:
Solid Gold
Toho Music Publishing
Youmex
Music Recording Studio:
Cherry Island
Sound City
Paint Assistance:
Ajiado
Anime World Osaka
Far Eastern Animation
Kyung Kang ANIA
Madhouse
Seong Bo Yang Haeng
Studio Angel
Studio Pierrot Fukuoka
Studio Targe
T. Nishimura
Tasco Shanghai
Tezuka Productions
Twenty First
Wang Film Productions
Paint Check Assistance:
MI
Zero-G
Photography: Takahashi Production
Planning Assistance:
Fuji Television Network
Shueisha (Shonen Jump Editorial Dept.)
Yomiko Advertising, Inc.
Production:
MOVIC
Pierrot
TOHO
Recording Studio:
Seion Studio
Tokyo TV Center
Sound Effects: Anime Sound Production
Sound Production: Zack Promotion
Soundtrack Production: Toshiba EMI
Titles: Maki Production
English staff
English cast
Executive producer: John O'Donnell
Producer: Stephanie Shalofsky

Associate producer: Peter Bavaro
Dubbing Manager: Peter Bavaro
Dubbing Supervision: Anthony Salerno
DVD Coordination: Ross Lefko
DVD-Rom Design: Tricia Jagroop
In-House Production: Justin Sevakis
In-House Production Manager: Tim Werenko
Mix Engineer: Bill Donnelly
Special Features:
Justin Sevakis
Ross Lefko
Tim Werenko
Bruce Winant as Yakumo
Rik Nagel as Yusuke Urameshi

Caryl Marder as Genkai
Cliff Lazenby as Kazuma Kuwabara
Elisa Wain as Hinageshi
Eric Stuart as
Koenma
Kuronue
Hideo Seaver as Kurama
Jack Taylor as Majari
James Stanley as Hiei
Peter Patrikios as Raiko
Shannon Conley as Keiko Yukimura
Veronica Taylor as Botan

Ed Kissel as Jorge Saotome (blue ogre)
Eric Stuart as Kaiki
Veronica Taylor as Yukina

Ed Kissel
George Lazenby 
George Leaver
John P. Poppler
Shannon Conley
English companies
Broadcaster: Anime Selects
Distributor: U.S. Manga Corps
DVD Menu Design: Audio Plus Video International
DVD Premastering: Audio Plus Video International
Licensed by: Central Park Media
Post Production: Laughing Dog Studios
Subtitles: Captions, Inc.
Translation: nDa Language Services
Video Post Production: Skypilot Entertainment
Korean staff
Korean cast
(none)
Jeong Hyeok as Botan
Korean companies
(none)
French cast
French staff
(none)
Constantin Pappas as Yusuke Urameshi

Brigitte Aubry as
Botan
Genkai
Keiko
Koenma Jr
Bruno Magne as
Kurama
Mashari
Patricia Legrand as
Hinageshi
Yukina
Yann Pichon as
Kazuma Kuwabara
Yakumo
French companies
Distributor: Dybex
Dubbing: Studio Chinkel
Spanish staff
Spanish cast
ADR Director: Joaquín Gómez (Spain dub; Jonu Media)
Dubbing Director: Arturo Velez (Latin America)
Executive producer:
José Luis Puertas (Jonu Media)
Luis de Val (Manga Films)

Subtitler: Fabián Sierra (Jonu Media)
Albert Trifol Segarra as Yuusuke Urameshi (Spain dub; Manga Films)
Arturo Sian Vidal as Kurama
Enrique Hernández as Yuusuke Urameshi (Spain dub; Jonu Media)
Héctor Rocha as Hiei
Mario Hernandez as Kuwabara
Mauricio Valverde as Yuske Urameshi

Angel de Gracia as Kurama (Spain dub; Manga Films)
Anna Romano as Hinageshi (Spain dub; Jonu Media)
Francesc Rocamora as Hiei (Spain dub; Jonu Media)
Gloria Garcia as Kurama (Spain dub; Jonu Media)
Joaquín Gómez as Yakumo (Spain dub; Jonu Media)
Mireya Mendoza as Keiko Yukimura
Miryam Guilimany as Peony (Botan) (Spain dub; Manga Films)
Noemi Bayarri as Botan (Spain dub; Jonu Media)
Núria Trifol as Poppy (Hinageshi) (Spain dub; Manga Films)
Oriol Rafel as Yakumo (Spain dub; Manga Films)
Ramon Canals as Kazuma Kuwabara (Spain dub; Manga Films)
Sergio Zamora as Hiei (Spain dub; Manga Films)
Tasio Alonso as Kazuma Kuwabara (Spain dub; Jonu Media)

Adriana Rodriguez as Botan
Alan Miró as Yakumo
Aleix Estadella as Raigo (Spain dub; Manga Films)
Anna Orra as Genkai (Spain dub; Jonu Media)
Antonio Moro as Raigo (Spain dub; Jonu Media)
Ariadna Giménez as Koenma (Spain dub; Jonu Media)
Azucena Martinez as
Koenma
Yukina
Carmen Calvell as Yukina (Spain dub; Jonu Media)
Eduardo Diez as Majari (Spain dub; Jonu Media)
Elisabet Bargalló as Keiko Yukimura (Spain dub; Manga Films)
Elvira García as Keiko Yukimura (Spain dub; Jonu Media)
Enriqueta Linares as Genkai (Spain dub; Manga Films)
Francesc Rocamora as Kaiki (Spain dub; Jonu Media)
Joaquín Gómez as Jorge Saotome (Spain dub; Jonu Media)
Jordi Ribes as Kuronue (Spain dub; Manga Films)
Juan Miguel Díez as
Jorge Saotome (Spain dub; Manga Films)
Kaiki (Spain dub; Manga Films)
Kike Caraballo as Kuronue (Spain dub; Jonu Media)
Marisol Castro as Hinageshi
Reyes Serrano as Koenma (Spain dub; Manga Films)
Sílvia Gómez as Yukina (Spain dub; Manga Films)
Xavier Fernández as Majari (Spain dub; Manga Films)
Spanish companies
Broadcaster:
Cartoon Network (Latin America)
Cartoon Network L.A. (Latin America)
Televisa Canal 5 (Mexico)
Distributor: Alebrije Entertainment (Latin America)
Dubbing Studio:
Doblajes Paris S.A de C.V. (Cuernavaca, México)
Mix Sound (Spain dub; Jonu Media)
Q.T. Lever (Spain dub; Manga Films)
Licensed by:
Alebrije Entertainment (Latin America; expired)
Jonu Media (Spain; 2007)
Manga Films (Spain)
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Claudio Beccari
Translation: Simona Mangione

Dialogues: Silvia Bacinelli
Supervision: Francesco Prandoni
Luca Sandri as Yusuke Urameshi

Gianni Quillico as Hiei
Marcello Cortese as Kazuma Kuwabara
Natale Ciravolo as Yakumo
Valeria Falcinelli as Kurama

Elda Olivieri as Hinageshi
Sergio Romanò as Kuronue
Italian companies
Broadcaster:
Man-Ga
MTV Italia
Distributor: Yamato Video
Dubbing: S.E.D.E. - Milano
German staff
German cast
(none)
Andreas Hosang as Yakumo
Barbara Ratthey as Genkai
Bernd Schramm as Raigo
Cathlen Gawlich as Botan
Diana Borgwardt as Keiko
Giuliana Jakobeit as Hinageshi
Hannes Maurer as Hiei
Hans Hohlbein as
Kuwabara
Yakumo
Marcel Collé as Youko Kurama
Sebastian Schulz as Kuronue
Tobias Müller as Yûsuke
Uschi Hugo as Yukina
Wolfgang Völz as George
German companies
Distributor:
ACOG
OVA Films
Dubbing: brandt Film Berlin
Portuguese staff
Portuguese cast
Dubbing Director: Marco Ribeiro
Christiano Torreão as Hiei
Eduardo Ribeiro as Kurama/Youko
José Luiz as Kazuma Kuwabara
Marco Ribeiro as Yusuke Urameshi

Fernanda Crispim as Keiko Yukimura
Luísa Palomanes as Hinageshi
Maurício Berger as Yakumo
Miriam Fischer as Botan

Felipe Grinnan as Majari
Gabriela Bicalho as Yukina
Guilherme Briggs as Kuronue
José Sant'anna as Raiko
Peterson Adriano as Koenma
Pietro Mário as Narrator
Portuguese companies
Broadcaster:
Cartoon Network Brasil
Toonami
Dubbing Studio: Audio News

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology