×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more
You are welcome to look at the talkback but please consider that this article is over 14 years old before posting.

Forum - View topic
NEWS: Section23, Sentai Add Golgo 13 TV with English Dub


Goto page 1, 2, 3, 4, 5, 6  Next

Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
darksharingan



Joined: 16 Jul 2009
Posts: 113
PostPosted: Fri Apr 23, 2010 1:20 pm Reply with quote
OMG! This is amazing news! I've been waiting forever for Golgo 13 to get an English dub and it's about bloody time because they should have dubbed this a long time ago.
Back to top
View user's profile Send private message
NJ_



Joined: 31 Oct 2009
Posts: 3104
Location: Wallington, NJ
PostPosted: Fri Apr 23, 2010 1:25 pm Reply with quote
I know it isn't the movie but does anyone else find it ironic that Golgo 13 TV was announced just days after Macek passed?

I'll be looking forward to double-dipping on the Fist Of The North Star: Legend Of The Dark King DVD set. Surprised to see it also on Blu-ray but that's not for me.


Last edited by NJ_ on Fri Apr 23, 2010 1:32 pm; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message
Blood-
Bargain Hunter



Joined: 07 Mar 2009
Posts: 24153
PostPosted: Fri Apr 23, 2010 1:26 pm Reply with quote
I don't know much about Golgo 13 but I continue to be encouraged by Sentai's growing commitment to provide English dubs for some of its releases. It would be very sweet if it eventually matches Funi's 100 per cent dub level.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
jmfsilenthill



Joined: 31 Aug 2009
Posts: 1863
Location: Chinese cartoons are srs biz
PostPosted: Fri Apr 23, 2010 1:28 pm Reply with quote
Golgo 13 is pretty much a must-buy for me. I might even consider getting Fist of the North Star, now that it has a blu ray.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
AJMkarate717



Joined: 28 Nov 2008
Posts: 125
PostPosted: Fri Apr 23, 2010 1:28 pm Reply with quote
This is certainly good news. Does anyone know if this was announced at a con, or if it was just a news release?
Back to top
View user's profile Send private message
darksharingan



Joined: 16 Jul 2009
Posts: 113
PostPosted: Fri Apr 23, 2010 1:35 pm Reply with quote
jmfsilenthill wrote:
Golgo 13 is pretty much a must-buy for me. I might even consider getting Fist of the North Star, now that it has a blu ray.


Unfortunately for me it doesn't have a dub so I'll just keep the downloads since I only download anime that don't have dubs, it's about the same as not having an international release at all.
Back to top
View user's profile Send private message
CCZilla



Joined: 26 Feb 2010
Posts: 20
PostPosted: Fri Apr 23, 2010 1:38 pm Reply with quote
AJMkarate717 wrote:
This is certainly good news. Does anyone know if this was announced at a con, or if it was just a news release?


It was a press release. The article links to it if you click the word "announced".

This is certainly interesting news. I believe this is the first time Section 23's done a first-run release with the dub intact (since Clannad and the other shows I seem to have forgotten got dubs later).

I saw the Golgo 13 movie ages ago, and I remember somewhat liking it. The TV show interested me at one point, but I never gave it a shot. Maybe I'll give this a rental.
Back to top
View user's profile Send private message
Megiddo



Joined: 24 Aug 2005
Posts: 8360
Location: IL
PostPosted: Fri Apr 23, 2010 1:38 pm Reply with quote
darksharingan wrote:
jmfsilenthill wrote:
Golgo 13 is pretty much a must-buy for me. I might even consider getting Fist of the North Star, now that it has a blu ray.


Unfortunately for me it doesn't have a dub so I'll just keep the downloads since I only download anime that don't have dubs, it's about the same as not having an international release at all.


No, it's not the same at all. Not having an international release would mean that there is no official English subtitle release available.

Downloading licensed anime is what kills the R1 industry Sad

EDIT: On topic, I never thought the Golgo TV series would ever get licensed. I'm not a fan, but I could see myself picking this up eventually since Sentai usually prices their stuff fairly well, though I'm not sure how much this will be since it has a dub.
Back to top
View user's profile Send private message
NJ_



Joined: 31 Oct 2009
Posts: 3104
Location: Wallington, NJ
PostPosted: Fri Apr 23, 2010 1:39 pm Reply with quote
darksharingan wrote:
jmfsilenthill wrote:
Golgo 13 is pretty much a must-buy for me. I might even consider getting Fist of the North Star, now that it has a blu ray.


Unfortunately for me it doesn't have a dub so I'll just keep the downloads since I only download anime that don't have dubs, it's about the same as not having an international release at all.

Yes it does! The original DVD set don't but the new DVD & Blu-ray sets does have a dub as announced back in March.
Back to top
View user's profile Send private message
_V_



Joined: 13 Apr 2009
Posts: 619
PostPosted: Fri Apr 23, 2010 1:45 pm Reply with quote
Yet more good news from Neo-ADV. Golgo 13 is a very, very popular detective series...the manga's been out since 1970 and its very much part of Japan's "public consciousness" -- and the TV series is 50 episodes long, so there will be a lot of it.
Back to top
View user's profile Send private message
darksharingan



Joined: 16 Jul 2009
Posts: 113
PostPosted: Fri Apr 23, 2010 1:46 pm Reply with quote
Megiddo wrote:

No, it's not the same at all. Not having an international release would mean that there is no official English subtitle release available.

Downloading licensed anime is what kills the R1 industry Sad


Then there's fansubs, and besides, suppose an anime does NOT have a release outside Japan like for example Rosario+Vampire or Captain Tsubasa (not an English one at least), it doesn't make a difference weather I, someone who does not live there, downloads it fansubbed or not.

Now, I myself prefer dubs, if an anime gets a dub, I buy the DVD. If it doesn't have a dub, I see no point in getting it since I could just download it instead of buying something in another language and doesn't give me the chance to really understand it. Mainly because it'd unluckily be a waste of money if later on a dub is announced.

And besides, how can it hurt the industry when so FEW anime get subbed-only releases? 90+% of the time they are licensed to be dubbed.

And also, in a way, them releasing subbed-only stuff is hurting themselves. New anime fans will not want to watch subs, so it's not a good way to attract new fans, that's why we need dubs.

------------------------------------------------------------------

NJ_ wrote:

Yes it does! The original DVD set don't but the new DVD & Blu-ray sets does have a dub as announced back in March.


Well then, that changes everything, I'll definitely buy it now. DUBS FTW!! (except 4Kids Entertainment Dubs). And I sure hope Tales of the Abyss gets a dub soon.


Last edited by darksharingan on Fri Apr 23, 2010 2:10 pm; edited 3 times in total
Back to top
View user's profile Send private message
Reibooi



Joined: 03 Mar 2008
Posts: 394
PostPosted: Fri Apr 23, 2010 1:51 pm Reply with quote
I really hope at some point Sentai will go back and dub Hell Girl 2 with as close to the original cast as they can get.

On topic this is good news Without a dub I would not have been to interested in Golgo 13 however with a dub it jumped into my radar.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
TheZeonicFront



Joined: 20 Apr 2010
Posts: 122
PostPosted: Fri Apr 23, 2010 1:58 pm Reply with quote
Great news! I've been searching for Golgo 13 forever. Now if someone would just pick up the Manga.
Back to top
View user's profile Send private message
bahamut623



Joined: 23 Jun 2005
Posts: 1463
PostPosted: Fri Apr 23, 2010 2:08 pm Reply with quote
Awesome!!! Golgo is great news, and Hell Girl 2 is also pretty cool news too.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
fistofthemfk



Joined: 29 Jan 2010
Posts: 17
Location: Orlando, Florida
PostPosted: Fri Apr 23, 2010 2:15 pm Reply with quote
Very excellent news! I plan to get Golgo 13 for sure. So if I buy Legends of the Dark King on BD and others do as well, does that mean that SECTION23 can license the Fist of the North Star OVAs and movies that came out from 2006 - 2008? I'd love those on BD!
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Goto page 1, 2, 3, 4, 5, 6  Next
Page 1 of 6

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group