View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
|
penguintruth
Joined: 08 Dec 2004
Posts: 8501
Location: Penguinopolis
|
Posted: Tue Apr 28, 2009 2:33 am
|
|
|
Can I get Arakawa to draw the cover for my debut novel?
Er, I've barely started it, but I would appreciate it.
Some folks have all the luck.
|
Back to top |
|
|
mangaka-chan
Joined: 06 Feb 2005
Posts: 283
|
Posted: Tue Apr 28, 2009 2:46 am
|
|
|
I wish they could use the Japanese cover for the English edition as well, like the dual cover treatment Harry Potter got in Britain.
|
Back to top |
|
|
UltimaShadowfax
Joined: 03 Mar 2004
Posts: 288
|
Posted: Tue Apr 28, 2009 5:32 am
|
|
|
Man ... I had no idea writing good fan fiction could net you book deals. I've been wasting my time in college.
And compare Arakawa's cover with the English release cover.
|
Back to top |
|
|
Maidenoftheredhand
Joined: 21 Jun 2007
Posts: 2634
|
Posted: Tue Apr 28, 2009 5:37 am
|
|
|
I wish we could get Arakawa's cover over here. Then I might have considered buying it.
|
Back to top |
|
|
Charred Knight
Joined: 29 Sep 2008
Posts: 3085
|
Posted: Tue Apr 28, 2009 6:34 am
|
|
|
It's worse than the difference between Japanese and American Megaman covers. I mean Japan gets a kickass Hiromu Arakawa cover that makes all the characters look cool, and all America gets is a crappy picture of some guy?
|
Back to top |
|
|
prime_pm
Joined: 06 Feb 2004
Posts: 2368
Location: Your Mother's Bedroom
|
Posted: Tue Apr 28, 2009 7:48 am
|
|
|
Christ! They get a manga artist, we get the WB?
Even as a fantasy novel reader, that cover looks awful. I'd feel like I'm buying Twilight. I mean, what's the target audience supposed to be anyway?
Last edited by prime_pm on Tue Apr 28, 2009 8:52 am; edited 2 times in total
|
Back to top |
|
|
poisondusk
Joined: 08 Aug 2006
Posts: 67
Location: Brighton, UK
|
Posted: Tue Apr 28, 2009 8:34 am
|
|
|
UltimaShadowfax wrote: | Man ... I had no idea writing good fan fiction could net you book deals. I've been wasting my time in college. |
There are actually quite a lot of fanfic writers who have gone pro - Naomi Novik (Temeraire series) was a fanfic writer originally as well, not to mention Cassandra Clare, a very well-known Harry Potter fanfic writer.
It's a pity they didn't go with Arakawa's illustration for the English version - they might have pulled in some manga fans who don't necessarily follow fantasy novel releases. Maybe I'll grab the Japanese edition for reading practice.
|
Back to top |
|
|
vulcanraven01
Joined: 18 Apr 2009
Posts: 677
|
Posted: Tue Apr 28, 2009 9:47 am
|
|
|
Wow. Huge difference between the Japanese and English cover.
The english one looks like something from a low budget 70s Sci-Fi film. It's something I'd expect to see in a car-boot sale, bot on store shelves...
Like someone said, if only they'd used that cover worldwide, it would have drawn in much more attention and also attracted manga fans, who probably wouldn't have been interested otherwise.
|
Back to top |
|
|
posterior_praiser
Joined: 21 Oct 2007
Posts: 296
|
Posted: Tue Apr 28, 2009 10:04 am
|
|
|
Doesn't surprise me that they changed the cover. They want as broad a readership as possible and if they used the drawn cover, people might think it's for kids and not read it.
|
Back to top |
|
|
Maidenoftheredhand
Joined: 21 Jun 2007
Posts: 2634
|
Posted: Tue Apr 28, 2009 10:19 am
|
|
|
posterior_praiser wrote: | Doesn't surprise me that they changed the cover. They want as broad a readership as possible and if they used the drawn cover, people might think it's for kids and not read it. |
I can understand that but with the cover they did choose they will probably only attract teenage girls so they are still limiting their readership.
|
Back to top |
|
|
Wyvern
Joined: 01 Sep 2004
Posts: 1597
|
Posted: Tue Apr 28, 2009 11:31 am
|
|
|
Is that...the guy from Smallville? Is the novel going to be about Clark Kent becoming a dark wizard? Because I think Superman of all people could take care of himself without magic.
(yeah, you just know some publishing exec put out a memo reading "for this cover, find me someone who looks like the kid from that show my daughter likes. Then photoshop some lightning in and ship that sucker out!")
Japan really got the long end of the stick on this one. I think I'd be emabressed to be seen with the US edition of the book.
Last edited by Wyvern on Tue Apr 28, 2009 11:33 am; edited 1 time in total
|
Back to top |
|
|
Jadress
Joined: 08 Oct 2003
Posts: 807
Location: Seattle. It purdy and nerdy!
|
Posted: Tue Apr 28, 2009 11:33 am
|
|
|
Wow, that English cover is terrible, and the Japanese cover is purdy. I actually really kind of hate that most Western (or at least American) book releases are all skewing towards photo montage covers now, even for fantasy books. It works for a few titles, but to me the trend just smacks of wanting to pay less for cover art. -_-
|
Back to top |
|
|
Tamaria
Joined: 21 Oct 2007
Posts: 1512
Location: De Achterhoek
|
Posted: Tue Apr 28, 2009 2:10 pm
|
|
|
UltimaShadowfax wrote: |
And compare Arakawa's cover with the English release cover.
-UGLY- |
Is that the British or American release? I noticed the Americans usually go for photo's, lots of colour and like to put a character on the cover, while the British prefer to keep things simple, going for a "less is more" look. Book covers for teens and adolescents might have other "rules" though.
|
Back to top |
|
|
Fawfulhasfury
Joined: 23 Apr 2009
Posts: 46
Location: USA
|
Posted: Tue Apr 28, 2009 2:30 pm
|
|
|
I'm going to import this, just because her artwork is absolutely amazing.
I think if it has been the same artwork over here, it would have sold greatly. People would have wondered about the art style and feel of the story, like with Harry Potter or a Series of Unfortunate Events. Yes, they would've also thought it was a book for teens.
|
Back to top |
|
|
Kiyomaro
Joined: 28 Mar 2005
Posts: 213
Location: Chicago,Illinois
|
Posted: Tue Apr 28, 2009 4:22 pm
|
|
|
Buy both US and Japanese editions and switch the covers. Problem solved.
|
Back to top |
|
|
|