Forum - View topicNEWS: Yoshinori Kobayashi's Obocchama-kun Manga Gets New Anime for India
Note: this is the discussion thread for this article |
Author | Message | ||
---|---|---|---|
PipimiOden
Posts: 197 Location: Pennsylvania, USA |
|
||
Honestly I'm surprised it took so long for someone to decide to make something for india. I know they're a completely different market compared to basically everywhere else on the planet, but you'd still think there'd be more stuff made for them
|
|||
John-a-san
Posts: 5 |
|
||
I'm trying to fully understand this series, but the humor is soooo outdated. For instance: Forceful-groping gags; and the MC's guardian tongue-licking people like a dog.
The satire is probably too cringe now. I do get the MC's trademarked misunderstanding of the meaning of "tomodachi" (friend) with his mash-up word "tomodachinko"; mashing two words into something like "bud-dink". ("buddy" and "dick") And then pulls that forced-groping gag. |
|||
Egan Loo
Posts: 1344 |
|
||
There is one other example, although it's a manga: animenewsnetwork.com/news/2012-01-06/kyojin-no-hoshi-baseball-manga-remade-for-india-with-cricket |
|||
John-a-san
Posts: 5 |
|
||
I just discovered on Youtube that there is a channel with episodes of Obocchama-kun available with English subtitles. It appears the channel is from the same team who had uploaded Oishinbo* and Atashin'chi back in 2020-21 judging by their channel's description and formatting. i.e. "Each episode will be available for 45 days", and "Episode 1 and some popular episodes will always be available". (I was able to watch those channels in North America.)
* - ANN article regarding Youtube channel for Oishinbo |
|||
All times are GMT - 5 Hours |
||
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group