The Yakuza's Guide to Babysitting

Episode 11

Quand le chef retrouve Kirishima, il est en train de massacrer le gars qui a osé attaquer Yaeka. Il lui intime l'ordre de retourner au chevet de la petite fille. Le démon doit à nouveau se calmer, son rôle est désormais d'être son baby-sitter, il ne doit pas l'oublier et un bon coup de poing de son maître le lui rappelle. Il ne doit pas gâcher la complicité qui existe entre eux. Quand il arrive à l'hôpital, elle l'attend. Epuisé, il s'endort à ses côtés. Ce n'est pas la première fois car ces deux-là se côtoient depuis bien longtemps en fait.
De retour à la maison, Kirishima décide d'offrir à l'enfant et ses copines des feux d'artifice pour fêter leur retour. Malgré cela, l'homme a une idée en tête. Il demande à son chef de partir, on ne sait pas vraiment pourquoi, mais officiellement il est en vacances. Yaeka, tout comme Shugihara, n'y croit pas un instant. Il doit régler des affaires qui traînent et pourrissent sa vie. Avant de perdre le lien avec Yaeka, Kirishima décide de fuir. Mais il ne sait pas sur qui il est tombé et elle n'entend pas laisser les choses ainsi. Il n'est pas question qu'il quitte le clan. Pourtant l'homme est bien au fond du trou, il tente même de se tuer, en vain. On sent qu'il y a un lien avec cet homme qui est toujours ravi quand Kirishima pète les plombs. Qui est ce Mashiro, un gringalet aux airs de psychopathe ? Un membre du Clan Momoyama ? En tout cas, il est bien derrière toute cette affaire…

Note :

The Yakuza's Guide to Babysitting est diffusé sur Crunchyroll.