Temps forts
Pop Team Epic fait la promotion d'une nouvelle liqueur en vidéos

posté à par Ken Iikura-Gross
Préféreriez-vous lire cet article en anglais ? oui
Voulez-vous définitivement définir votre édition comme Français ? oui

Pop Team Epic est, sur la dernière décennie, l'une des séries humoristiques les plus innovantes dans le monde de l'animation – et on ne parle pas d'humour spécialement ; on fait plutôt référence au 48 comédiens et comédiennes de doublage qui ont prêté leurs voix aux deux protagonistes sur l'ensemble de la série. Ce concept, unique, a poussé la série dans l'air du temps, tant et si bien qu'elle a conservé sa popularité. Aujourd'hui, Popuko et Pipimi se lancent dans la liqueur en collaboration avec le producteur allemand Kleiner Feigling :

pop_team_epic_01
Image via www.youtube.com

Cette collaboration semble venir de nulle part, puisqu'elle n'a au préalable été annoncée par personne - ni par le fabricant, ni par le créateur de la franchise, Bkub Okawa, ni par l'anime. Quatre publicités pour Kleiner Feigling ont toutefois vu le jour, avec Popuko et Pipimi bien entendu, sur la chaine YouTube du fabricant, hier. Bon, on exagère, il y a en réalité deux sets de deux publicités : l'une dans un bar et la seconde dans une allée, avec, vous vous en doutez, des comédiens de doublage différents.

Dans le premier set, Popuko est assiste au comptoir et boit un verre. Comme dans toutes les histoires bien écrites, le barman informe Popuko que sa prochaine consommation a été payée par un autre client – en l'occurrence, Pipimi. Après avoir demandé quelle est cette autre boissons, Pipimi se glisse de l'autre côté du comptoir et explique ce qu'est Klein Feigling. Les deux personnages se retrouvent ensuite à faire la fête comme en boîte de nuit avant que Pipimi ne reprenne sa place, levant son verre silencieusement à Popuko, qui lui rend son geste.


Le deuxième set commence lorsque Popuko se fait tirer dessus dans une allée sombre. Après avoir tenté de fumer une cigarette, elle dit qu'elle aurait aimé que personne ne la voit dans cet état – Pipimi apparaissant pour lui offrir le précieux tabac. Popuko lui demande alors de l'alcool, et Pipimi lui offre une petite boutteille de Kleiner Feigling. Tout comme dans la précédente pub, les deux personnages se mettent alors à danser.


On retrouve dans ces séquences l'humour si caractéristique de la série. On ignore quels sont les comédiens qui se sont prêté au jeu pour cet exercice, mais dans un communiqué de presse publié par Ctraum, il est révélé que le distributeur japonais de Kleiner Feigling invite les spectateurs à « essayer de deviner qui sont les comédiens de doublage ».

Notons que le distributeur propose également un coffret collaboratif spécial pour l'occasion, incluant dix mini-bouteilles pour un total de cinq parfums différents (Original, Biscuit Coco, Myrtilles, Baies Sauvages Toniques, Baies Rouges Acides), avec un porte-clef Pop Team Epic aléatoire (trois disponibles). Il est possible de le commander depuis hier via Amazon Japan (Don Quijote) ; notamment depuis l'international, pour peu que vous ayez puis de 20 ans (majorité au Japon). Nous en profitons pour rappeler que l'abus d'alcool est dangereux pour la santé, et qu'il faut en consommer avec modération.

pop_team_epic_02
Image via prtimes.jp
pop_team_epic_03
Image via prtimes.jp

Sources : YouTube de Kleiner Feigling Japan (2e lien, 3e lien, 4e lien), PR Times, Amazon Japan Kleiner Feigling, Comic Natalie


en parler sur les forums |
mettre en favori/partager avec : short url

montrer la version originale [en] de cet article

Temps forts: page d'accueil / archives