×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

The Magnificent KOTOBUKI (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Kōya no Kotobuki Hikōtai (Japanese)
荒野のコトブキ飛行隊 (Japanese)
Plot Summary: In a barren frontier where people trade goods with each other in order to help each other survive, the Kotobuki Squadron are bodyguards for hire, led by a strict but beautiful squadron leader, an unreliable commanding officer, and a true artisan of a crew chief. Alongside pilots who don't lack for personality, they take to the air in dogfights, letting the engine noise of their Hayabusa fighters ring out in the skies.
User Ratings: 75 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 2 votes (sub:1, raw:1)
 Excellent: 6 votes (sub:6)
 Very good: 16 votes (sub:16)
 Good: 19 votes (sub:17, raw:2)
 Decent: 18 votes (sub:17, raw:1)
 So-so: 6 votes (sub:6)
 Not really good: 5 votes (sub:5)
 Weak: 3 votes (sub:3)
 Bad: -
 Awful: -
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 102 users, rank: #5286 (of 9855)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 6.693 (Good−), std. dev.: 1.5746, rank: #5189 (of 10014)
Weighted mean: 6.646 (Good−), rank: #5262 (of 10014) (seen all: 6.81 / seen some: 4.00 / won't finish: 4.92)
Bayesian estimate: 6.769 (Good−), rank: #4432 (of 7551)
Episode titles: We have 12
Vintage: 2019-01-13
Opening Theme:
"Sora no ne" by ZAQ
Ending Theme:
"Tsubasa wo Motsu Mono-tachi" (Those With the Wings) by Kotobuki Squadron
Review:
The Magnificent KOTOBUKI (May 14, 2019)
News: Show:
Chillin' in My 30s Blu-ray Will Be Released on Monday (Mar 23, 2024)
Sora Amamiya Performs 'Science Fell in Love, So I Tried to Prove it' Anime Season 2's Opening Theme (Feb 27, 2022)
Hololive Idols Aqua, Subaru, Nene Sing The Great Jahy Will Not Be Defeated! Anime's Ending (Jun 13, 2021)
The Great Jahy Will Not Be Defeated! Anime Unveils Cast, Staff, July 31 Debut With Half-Year Run (May 14, 2021)
Heaven's Design Team Anime's Full Promo Video Unveils January 7 Debut, Song Artists (Nov 20, 2020)
Heaven's Design Team Anime's Teaser Unveils More Cast (Aug 19, 2020)
The Magnificent KOTOBUKI Compilation Film Reveals Video, September Premiere (Jul 16, 2020)
North American Anime, Manga Releases, February 2-8 (Feb 5, 2020)
The Magnificent KOTOBUKI TV Anime Gets Compilation Film With New Footage this Fall (Feb 1, 2020)
Muse Asia Offers Spring, Summer 2019 Anime With English, Chinese Subtitles (Jul 25, 2019)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, May 20-26 (May 28, 2019)
The Magnificent KOTOBUKI Anime Gets Sequel Novel in June (May 17, 2019)
Crunchyroll Adds Domestic Girlfriend, W'z, The Magnificent KOTOBUKI Anime to Lineup (Feb 3, 2019)
Sentai Filmworks Licenses The Magnificent Kotobuki Original TV Anime (Updated) (Jan 7, 2019)
The Magnificent Kotobuki TV Anime Previewed in 2 Ads (Jan 7, 2019)
Kōya no Kotobuki Hikōtai TV Anime's 2nd Promo Video Reveals January 13 Premiere (Dec 6, 2018)
Kōya no Kotobuki Hikōtai TV Anime Adds 5 More Cast Members (Nov 27, 2018)
Kōya no Kotobuki Hikōtai TV Anime Casts Rumi Okubo, Yōji Ueda, Nao Tōyama (Nov 20, 2018)
Kōya no Kotobuki Hikōtai TV Anime Casts Akiko Yajima, Keiji Fujiwara (Nov 13, 2018)
Kōya no Kotobuki Hikōtai Anime Reveals New Video, Characters, Story (Oct 25, 2018)
Shirobako Creators Unveil Air Combat TV Anime Kōya no Kotobuki Hikōtai (Sep 12, 2018)
Interest:
The Magnificent Kotobuki Voice Actors Look Back on Anime's Best Moments (May 11, 2019)
The Magnificent Kotobuki Voice Actors Suggest Watching the Anime in a Theater (Jan 12, 2019)
Press Release:
Section23 Films Announces February Slate (Nov 13, 2019)
Other articles:
The Winter 2019 Anime Preview Guide - The Magnificent Kotobuki (Jan 13, 2019)
Anime Spotlight - The Magnificent KOTOBUKI (Dec 26, 2018)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray (Region A)
    The Magnificent KOTOBUKI - Complete Collection (Sub.Blu-ray) 2020-02-04 (from $29.88)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Tsutomu Mizushima
Series Composition: Michiko Yokote
Script:
Hiroyuki Yoshino (eps 3-4, 8)
Michiko Yokote (7 episodes
eps 1-2, 5-6, 9, 11-12
)
Ryō Higaki (eps 7, 10)
Storyboard:
Akio Kazumi (ep 8)
Hiroshi Kubo (ep 3)
Hiroyuki Kanbe (OP; ED)
Makoto Satō (ep 6)
Naoya Fukushi (ep 9)
Nishi (ep 2)
Romanov Higa (ep 10)
Shin Misawa (ep 4)
Susumu Nishizawa (ep 11)
Tsutomu Mizushima (eps 1, 12)
Yoshiyuki Kaneko (ep 7)
Yuta Yamazaki (ep 5)
Episode Director:
Akio Kazumi (CG; 5 episodes
eps 2-3, 5, 8, 12
)
Hideaki Maekawa (CG; eps 9, 11)
Hiroaki Kudō (animation; eps 9, 11)
Hiroyuki Kanbe (animation; eps 2-3)
Hisashi Egawa (CG; 9 episodes
eps 1-5, 7, 9, 11-12
)
Makoto Satō (CG; eps 6, 10)
Takahiro Toyomasu (animation; ep 10)
Takashi Yasui (animation; eps 5, 8)
Tatsuya Ishiguro (ep 12)
Ten Hirota (CG; eps 1, 4, 7)
Tomio Yamauchi (animation; eps 4, 7)
Tsutomu Mizushima (animation; ep 1)
Tsutomu Murakami (animation; ep 6)
Unit Director: Hiroyuki Kanbe (OP; ED)
Music: Shirō Hamaguchi
Character Design: Shou Sugai
Art Director: Kazuo Ogura
Chief Animation Director:
Maho Aoki (eps 8, 10)
Shōta Ueno (eps 4-5)
Tōko Nakamura (eps 1, 4, 12)
Animation Director:
Guonian Wang (eps 9, 12)
Hiroaki Satō (ep 6)
Jin Ra Lee (BILBA; ep 7)
Kimitake Nishio (eps 11-12)
Nobuhiro Watanabe (eps 4-5)
Shōta Ueno (eps 1-3)
Takahiro Miura (eps 3-5, 7) 
Yūji Watanabe (eps 8, 10)
3D Director:
Hisashi Egawa
Ten Hirota
Sound Director: Tsutomu Mizushima
Director of Photography:
Ryo Horibe (ep 12)
Toru Shinozaki
Producer:
Kensuke Ōtani
Ryōya Arisawa
Shōhei Itō
Yasuhiro Ebinuma

2nd Key Animation:
Junko Komiyama (ep 2)
Ken Kazamatsuri (Art Base Bam; eps 3-5)
Kenichi Tasaki (Art Base Bam; eps 3-5)
Mai Otsuki (Art Base Bam; eps 4-5)
Naoto Kaneda (Art Base Bam; eps 3-5)
Satoru Minowa (ep 5)
Seigo Kitazawa (ep 8)
Shiho Miura (Art Base Bam; eps 4-5)
Shota Sugimoto (ep 6)
Tōko Nakamura (ep 1)
Tomohito Abe (MK-Za; ep 6)
Yayoi Kamigaki (TAP; ep 6)
Yui Tsuchida (Art Base Bam; eps 3-5)
Yūji Watanabe (ep 10)
3D Animation:
Asako Okino (Dandelion Animation Studio; ep 12)
Hiroyuki Torii (Dandelion Animation Studio; ep 12)
Kazuhiro Tamura (Dandelion Animation Studio; ep 12)
Takehiro Fukui (Dandelion Animation Studio; ep 12)
Takumi Horikawa (Dandelion Animation Studio; ep 12)
Takurō Yanagida (Dandelion Animation Studio; ep 12)
Yukiko Etō (Dandelion Animation Studio; ep 12)
3D Background Art:
Kaoru Sekitani (eps 1-12)
Makoto Aihara (eps 1-12)
Airfight CG Supervisor:
Akio Kazumi (ep 11)
Ten Hirota (eps 3-12)
Animation Artist:
Chong Bee Fei (FLY STUDIO; ep 12)
Lai Yan Tan (FLY STUDIO; ep 12)
Yong Kang Loo (FLY STUDIO; ep 12)
Animation producer:
Hideki Kuraku
Kiyomitsu Aoki
Yūji Tsuyuki
Art Setting:
Nobuhito Sue
Sakura Ogawa
Shiori Shiwa
Asset Director: Kentarō Kogusuri
Asset Leader:
Hiroki Satō
Narumi Igarashi
Assistant Art Director: Daiki Kuribayashi
Assistant Director: Hiroyuki Kanbe
Assistant Episode Director: Takahiko Usui (animation; ep 12)
Assistant producer:
Atsuya Yamamoto
Hiroo Seki
Keitaro Hamabe
Wataru Taguchi
Associate producer:
Hideyuki Yamazaki
Hirotake Taguchi
Naoto Nakayoshi
Background Animation:
Chen Chen Wei (Digital Frontier; ep 12)
Eun Suk Choi (Digital Frontier; ep 12)
Jester Okada (Digital Frontier; ep 12)
Keigo Takaya (Digital Frontier; ep 12)
Manami Tamaki (Digital Frontier; ep 12)
Ryota Minamoto (Digital Frontier; ep 12)
Ryūsei Akemoto (Digital Frontier; ep 12)
Sadeepa Chinthana (Digital Frontier; ep 12)
Satoshi Kawaguchi (Digital Frontier; ep 12)
Tsutomu Nakazawa (Digital Frontier; ep 12)
Background Art:
Atsushi Yokoyama (Kusanagi; ep 1)
Daiki Kuribayashi (Kusanagi; eps 1-3)
Hotaka Okamoto (Kusanagi; eps 4, 6-7)
Kazuo Ogura (Kusanagi; eps 1-12)
Qiao Dan Zhu (Kusanagi; eps 5, 8-10)
Quan Bin Zhong (Kusanagi; 5 episodes
eps 2-3, 5, 7, 12
)
Yūki Makino (Kusanagi; ep 4)
Background Art Advancement: Hiroaki Hirata (eps 1-12)
Background Art Advancement Assistant:
Tho Ngoc (eps 1-12)
Yen Thu (eps 1-12)
Yuika Ōkawa (eps 1-12)
Background Art Assistant:
Akemi Konno (eps 4, 6-9)
Anna Akasaka (ep 9)
Anna Ooizumi (eps 5-8)
Asa Ta (Nam Hai; ep 4)
Bich Thi (Nam Hai; ep 4)
Dang Huynh (Nam Hai; eps 10-11)
Giang Tra (Nam Hai; eps 1-3, 5-12)
Hai Duc (Nam Hai; eps 10-11)
Hieu Trong (Nam Hai; 9 episodes
eps 1-3, 5-9, 12
)
Hiromasa Tsuruoka (eps 7-9)
Hoa Xuan (Nam Hai; eps 10-11)
Hue Thi (Nam Hai; eps 10-11)
Huong Ngoc (Nam Hai; ep 4)
Huyen Ngoc (Nam Hai; eps 5, 7-9, 12)
Jun Okabe (eps 5-8)
Ken Arai (eps 4, 6, 8)
Kenji Tamaki (ep 6)
Linh Dieu (Nam Hai; eps 4-5, 7-12)
Nhi Phuong (Nam Hai; eps 1-9)
Quyen Phuong (Nam Hai; eps 10-12)
Thanh Hoai (Nam Hai; eps 10-11)
Thao Nhu (Nam Hai; 9 episodes
eps 1-5, 7-9, 12
)
Thao Thanh (Nam Hai; eps 1-3)
Thom Thi (Nam Hai; 9 episodes
eps 1-5, 7-9, 12
)
Toan Van (Nam Hai; 9 episodes
eps 1-3, 5-9, 12
)
Van Thanh (Nam Hai; eps 4-9, 12)
Vo Anh (Nam Hai; eps 10-11)
Xuan Ngoc (Nam Hai; eps 1-12)
Background Art Supervision: Ayu Kawamoto (ep 12)
CG Animation:
Airi Kobayashi (eps 1-12)
Akihiro Ogasawara (eps 1-12)
Atsushi Satō (eps 1-12)
Chao Grass (Digital Frontier Taiwan; ep 12)
Chihiro Fujita (Digital Frontier; ep 12)
Chiling Chen (Digital Frontier Taiwan; ep 12)
Daishichi Hashimoto (Digital Frontier; ep 12)
Hayato Imatsuji (Digital Frontier; ep 12)
Hiroshi Nagashio (eps 1-12)
Jasper Yu (Digital Frontier Taiwan; ep 12)
Jia He Ye (Digital Frontier Taiwan; ep 12)
Jun Chen Yan (Digital Frontier Taiwan; ep 12)
Junpei Suzuki (Digital Frontier; ep 12)
Keisuke Kobayashi (eps 1-12)
Kenta Satō (Digital Frontier; ep 12)
Kiyoshi Ishimaru (Digital Frontier; ep 12)
Liu Yi Hung (Digital Frontier Taiwan; ep 12)
Masaki Morikawa (eps 1-12)
Miki Sazawa (eps 1-12)
Misaki Mori (eps 1-12)
Moe Nishimura (eps 1-12)
Moffie Chang (Digital Frontier Taiwan; ep 12)
Naoki Kurokawa (Digital Frontier; ep 12)
Naoto Kino (eps 1-12)
Naoya Tani (eps 10-12)
Naoyuki Takeda (Digital Frontier; ep 12)
Nodoka Noda (eps 1-12)
Noriaki Okunishi (eps 1-12)
Norihito Ishii (eps 1-12)
Rami Ōhashi (Digital Frontier; ep 12)
Shen An Fu (Digital Frontier Taiwan; ep 12)
Shingo Matsuyama (Digital Frontier; ep 12)
Shinichirou Hata (Digital Frontier; ep 12)
Shūhei Yokoyama (eps 1-12)
Shuichi Osawa (Digital Frontier; ep 12)
Shunsuke Kosuge (eps 1-12)
Sōichirō Kuroki (Digital Frontier; ep 12)
Takamasa Kanai (Digital Frontier; ep 12)
Takayuki Yafune (Digital Frontier; ep 12)
Takeshi Kamekawa (Digital Frontier; ep 12)
Takumi Gamou (ep 12)
Tatsuya Nakai (eps 1-12)
Ten Hirota (ep 2)
Tomomi Iwabuchi (Digital Frontier; ep 12)
Toshiaki Takagi (eps 1-12)
Wei Xing Tian (Digital Frontier Taiwan; ep 12)
Yang Liu (Digital Frontier Taiwan; ep 12)
Yasuhiro Hattori (eps 1-12)
Yasutaka Akama (Digital Frontier; ep 12)
Yoko Miyauchi (Digital Frontier; ep 12)
Yosuke Yamada (Digital Frontier; ep 12)
Yuchin Ho (Digital Frontier Taiwan; ep 12)
Yūichirō Sado (Digital Frontier; ep 12)
Yuki Haratake (Digital Frontier; ep 12)
Yūki Ishikawa (Digital Frontier; ep 12)
Yūki Koyama (eps 1-12)
Yukiho Nishimoto (eps 1-12)
Yukinobu Fujimatsu (Digital Frontier; ep 12)
Yūya Saida (eps 1-12)
CG Assistant:
Akihiro Kawasaki (SUBARU; ep 3)
Akinori Gondō (team Maru; ep 6)
Akinori Kitaguchi (ARECT; ep 3)
Arimasa Omi (Tengu Kobou; ep 2)
Daigo Taketomi (Picona; ep 4)
Daisuke Jitōzono (happyproject; ep 5)
Goal Monma (Studio Khronos; eps 8, 10)
Hayao Ueda (ARECT; 4 episodes
eps 3, 5, 10, 12
)
Hibiki Yoshida (Aura Studio; eps 3, 5)
Hideki Anbo (ARECT; ep 3)
Hideki Ishii (Aura Studio; ep 5)
Hideki Ono (V-sign; ep 8)
Hirohiko Sugamura (THINK Corporation; eps 9-10, 12)
Hiromitsu Saitō (StudioBACU; eps 3, 5)
Jun Kobayashi (FrameBox; ep 3)
Kazuhisa Kodaira (MORISANPEI; eps 3, 5-6, 12)
Kazuyoshi Tezuka (AERA Laboratory; eps 3, 6, 11)
Kazuyuki Nakahashi (Tengu Kobou; ep 2)
Keita Kumai (V-sign; eps 8, 12)
Keita Suzuki (Picona; ep 4)
Kentarō Yayama (MORISANPEI; eps 3, 5-6, 12)
Kōhei Ebina (SiBaFu; ep 12)
Kōhei Iwasaki (V-sign; eps 8, 12)
Kōhei Yamazaki (Tengu Kobou; ep 2)
Manami Omi (Sunny Gapen; ep 8)
Masaaki Tomii (Picona; ep 4)
Masaki Kajita (ARECT; eps 3, 5)
Mimori Haga (Aura Studio; ep 5)
Minoru Narita (ARECT; 4 episodes
eps 3, 5, 10, 12
)
Mirei Satō (V-sign; ep 8)
Mitsuaki Endo (Cyclo; ep 5)
Munehiro Nishiyama (SMDE; ep 5)
Nanaka Shiga (SUBARU; ep 3)
Naoya Fukushi (Tengu Kobou; ep 2)
Natsumi Tsukamoto (ARECT; 4 episodes
eps 3, 5, 10, 12
)
Nobuyoshi Wakajima (Sunny Gapen; eps 5, 8, 11)
Noriko Tsukii (MORISANPEI; ep 6)
Norimitsu Hirosawa (Aura Studio; ep 5)
Qiao En Zhu (Studio Khronos; eps 8, 10)
Reika Nakajima (SUBARU; ep 3)
Ryoichi Ishigami (FrameBox; ep 3)
Ryōji Ihara (THINK Corporation; eps 9-10, 12)
Ryōji Shirakawa (AERA Laboratory; eps 3, 6, 11)
Ryōya Nonaka (ARECT; eps 3, 5)
Saki Gotō (ARECT; ep 5)
Satoshi Ichihara (team Maru; eps 6, 8, 12)
Shiori Kanazawa (Aura Studio; eps 3, 5)
Shūhei Hashimoto (AERA Laboratory; eps 3, 6, 11)
Shuichi Sasaki (V-sign; eps 8, 12)
Shuji Uno (ARECT; eps 3, 10, 12)
Takahiro Kamiya (AERA Laboratory; eps 3, 6, 11)
Takahito Fukazawa (Image; ep 9)
Takashi Imai (SiBaFu; ep 12)
Takashi Satō (ARECT; ep 3)
Takayoshi Kumagai (Aura Studio; eps 3, 5)
Takayuki Ito (Cyclo; ep 5)
Takuya Kimura (Studio Khronos; eps 8, 10)
Tetsuo Nakamura (MORISANPEI; eps 3, 5-6, 12)
Tetsuya Kitagawa (Sunny Gapen; eps 5, 8, 11)
Tomoko Tonuma (StudioBACU; ep 3)
Tomotaka Aoki (Aura Studio; eps 3, 5)
Tōru Inazuki (Gao Company; ep 9)
Xiang Ming Ren (Studio Khronos; eps 8, 10)
Yoichiro Suzuki (team Maru; eps 6, 8, 12)
Yoshitaka Itai (AERA Laboratory; eps 3, 6, 11)
Yoshiya Kobayashi (happyproject; ep 5)
Yui Inoue (Sunny Gapen; eps 8, 11)
Yūka Sawahata (Tengu Kobou; ep 2)
Yūki Saotome (Tengu Kobou; ep 2)
Yuki Takiguchi (Image; ep 9)
Yukinobu Asai (Sunny Gapen; eps 5, 11)
Yuko Hayakawa (Sunny Gapen; ep 8)
Yūsaku Hamada (AERA Laboratory; ep 3)
Yūta Fujishiro (Tengu Kobou; ep 2)
Yuta Hori (Picona; ep 4)
Yuta Kawakoshi (Aura Studio; ep 5)
Yutaro Sato (happyproject; ep 5)
Yuuichi Nanba (ARECT; ep 3)
CG Background Modeling:
Kazuhiro Uchida (eps 1-12)
Kyōka Misonou (eps 1-12)
Mao Hatakeyama (eps 1-12)
Ryō Watanabe (eps 1-12)
Shunsuke Miyazawa (eps 1-12)
Teru Maeda (eps 1-12)
Tetsuya Abe (eps 1-12)
CG Character Modeling:
Ken Takano (eps 1-12)
Miki Okuya (eps 1-12)
Narumi Igarashi (eps 1-12)
Taiga Kudō (eps 1-12)
Tomoaki Takeno (eps 1-12)
Tsukasa Tominaga (Crome co., ltd.; eps 1-12)
CG Coordinator:
Johnny Chou (CGCG Inc./Glowing Inc.; ep 12)
Mia Yang (CGCG Inc./Glowing Inc.; ep 12)
Minami Sano (Digital Frontier; ep 12)
Yuka Mouri (Digital Frontier; ep 12)
Zhen Ru Ji (Digital Frontier; ep 12)
CG Effect:
Rikiya Fujita (eps 1-12)
Shūgo Uramatsu (eps 1-12)
CG Executive Producer: Tony Wang (CHEER DIGIART Inc.; ep 12)
CG Fighter Plane Modeling:
Kazuya Otsuki (eps 1-12)
Kei Yamahata (eps 1-12)
Kotarō Arai (eps 1-12)
Makoto Kuwabara (Crome co., ltd.; eps 1-12)
Masashi Sezaki (Crome co., ltd.; eps 1-12)
Satoshi Ichihara (eps 1-12)
Takanori Hagiwara (eps 1-12)
Tomotaka Kurokawa (Crome co., ltd.; eps 1-12)
Yutaka Kawamata (eps 1-12)
CG Producer:
Cheng Wei Tang (CHEER DIGIART Inc.; ep 12)
Takehisa Yoshimura (Digital Frontier; ep 12)
CG Production Desk:
Kaori Nagahama (Digital Frontier; ep 12)
Takuto Ishihara (Digital Frontier; ep 12)
CG Production Manager:
Aiko Yoneyama (Digital Frontier; ep 12)
Hiroyuki Yoshii (Digital Frontier; ep 12)
Kumiko Oguri (Dandelion Animation Studio; ep 12)
Masami Sakon (Digital Frontier; ep 12)
Masashi Fujiwara (Digital Frontier; ep 12)
Miho Sanefuji (Digital Frontier; ep 12)
MirngLour Chueh (Digital Frontier Taiwan; ep 12)
Nao Tsuchiya (Digital Frontier; ep 12)
Noritaka Ajiki (Dandelion Animation Studio; ep 12)
Sake Li (Digital Frontier Taiwan; ep 12)
Shūta Kosugi (Digital Frontier; ep 12)
Takaya Okamoto (Digital Frontier; ep 12)
Tong Xie (Digital Frontier; ep 12)
Wataru Senzaki (Digital Frontier Taiwan; ep 12)
Yō Watanabe (Digital Frontier; ep 12)
CG Project Manager:
Jasmine Lim (FLY STUDIO; ep 12)
Mu Yun Liu (CHEER DIGIART Inc.; ep 12)
Shing Sy (FLY STUDIO; ep 12)
Character Animation:
Hiroshi Yamada (Digital Frontier; ep 12)
Satoko Furukoshi (Digital Frontier; ep 12)
Suguru Satō (Digital Frontier; ep 12)
Tomoyo Ikegami (Digital Frontier; ep 12)
Tomoyuki Ueki (Digital Frontier; ep 12)
Chief Technical Director: Keita Mizuhashi
Choreography: Issei Nishida (ep 4)
Color design: Aiko Yamagami
Color Design Assistant: Junko Nagaoka (eps 1-12)
Color setting: Aiko Yamagami (eps 1-12)
Composite:
Bui Minh Nguyen (eps 1-12)
Eriko Iwase (Digital Frontier; ep 12)
Guillaume Riondel (Digital Frontier; ep 12)
Hayato Takanashi (eps 1-12)
Hideaki Maekawa (Digital Frontier; ep 12)
Hitoshi Miyake (Digital Frontier; ep 12)
Jung Yun Kang (Digital Frontier; ep 12)
Masanori Ikeda (Digital Frontier; ep 12)
Minami Ichikawa (Digital Frontier; ep 12)
Noriaki Kato (eps 6-12)
Ryo Horibe (Digital Frontier; ep 12)
Takamasa Hatakeyama (eps 1-12)
Tasuku Onodera (Digital Frontier; ep 12)
Tomoya Nakamura (eps 1-12)
Toshinori Matsuoka (Digital Frontier; ep 12)
Yasuhiro Ohtsuka (Digital Frontier; ep 12)
Yōichi Mōri (Digital Frontier; ep 12)
Yu Ishida (Digital Frontier; ep 12)
Yumi Itano (eps 1-12)
Yutaka Inoue (Digital Frontier; ep 12)
Composite Leader: Takamasa Hatakeyama
Dancer: Miho Ōkōchi (ep 4)
Design Assistant:
Shin'ichirō Haketa
Takafumi
Digital In-between Animation:
Hiroaki Satō (ep 6)
Kasumi Ikeda (eps 2-5, 7)
Marika Shioda (eps 1-5, 7)
Shota Sugimoto (ep 6)
Yukiko Kawakita (eps 1-5, 7)
Yurie Gotō (ep 1)
Yūta Suzuki (eps 1-5, 7)
Digital In-between Animation Check:
Shota Sugimoto (ep 6)
Terumi Hattori (ep 1)
Yukiko Kawakita (eps 1-5, 7)
Digital Paint:
Kasumi Ikeda (eps 2-5, 7)
Maki Yamamoto (TMS Photo; ep 6)
Marika Shioda (eps 1-5, 7)
Rieko Sekine (eps 8, 10)
Ryōta Katsuta (TMS Photo; ep 6)
Sanae Kimura (eps 1-4)
Shiho Kuriki (eps 8, 10)
Shino Kikuchi (eps 1-4)
Shōgo Nishimura (ep 12)
Yukiko Kawakita (eps 2-5, 7)
Yurie Gotō (ep 1)
Yūta Suzuki (eps 1-5, 7)
Domestic Distribution:
Miyuki Kusano
Naomi Komatsu 
Ryotaro Nakazato
Domestic Licensing:
Tetsuya Shigihara
Yōko Makiguchi
Editing: Masato Yoshitake
Editing Assistant: Nami Niinuma
Effects Animation:
Akira Karakida (Digital Frontier; ep 12)
Gen Ito (Digital Frontier; ep 12)
Hiroshi Takabayashi (Digital Frontier; ep 12)
Hitomi Umehara (Digital Frontier; ep 12)
Kan Matsumoto (Digital Frontier; ep 12)
Ken Lee (Digital Frontier; ep 12)
Kensuke Kusamoto (Digital Frontier; ep 12)
Oleksandr Oliinyk (Digital Frontier; ep 12)
Reimi Hashimoto (Digital Frontier; ep 12)
Ryō Tsunoda (Digital Frontier; ep 12)
Takahiro Matsui (Digital Frontier; ep 12)
Tomoya Fukuda (Digital Frontier; ep 12)
Tomoya Watabe (Digital Frontier; ep 12)
Yu Imai (Digital Frontier; ep 12)
Episode Production:
Hitomi Kimura (eps 5, 9, 12)
Mio Horiai (eps 5, 9, 12)
Ryosuke Kimura (6 episodes
eps 1-3, 6, 8, 11
)
Facial Animation:
Dong Hoon Han (Digital Frontier; ep 12)
Hidetake Inmaki (Digital Frontier; ep 12)
Masahiro Mushigami (Digital Frontier; ep 12)
Misa Kumai (Digital Frontier; ep 12)
Ruka Hatakeyama (Digital Frontier; ep 12)
Shōei Takao (Digital Frontier; ep 12)
Shōichi Ichimura (Digital Frontier; ep 12)
Yuichiro Ishizuka (Digital Frontier; ep 12)
FX Artist:
Chengwei Yeh (CGCG Inc./Glowing Inc.; ep 12)
Chialin Lee (CGCG Inc./Glowing Inc.; ep 12)
Ching-Chen Tien (CHEER DIGIART Inc.; ep 12)
Hsiao-Ting Yang (CHEER DIGIART Inc.; ep 12)
Huangbo Peng (CGCG Inc./Glowing Inc.; ep 12)
Jia Guo (CGCG Inc./Glowing Inc.; ep 12)
Leong Yoong Sam (FLY STUDIO; ep 12)
Lunatic Zheng (CGCG Inc./Glowing Inc.; ep 12)
Ming Li (CGCG Inc./Glowing Inc.; ep 12)
Naro Carry (CGCG Inc./Glowing Inc.; ep 12)
Pek Shi Yi (FLY STUDIO; ep 12)
Shao-An Lu (CHEER DIGIART Inc.; ep 12)
Wan Weng Liek (FLY STUDIO; ep 12)
Wei-Cheng Huang (CHEER DIGIART Inc.; ep 12)
Xingyu Wang (CGCG Inc./Glowing Inc.; ep 12)
Yang Liao (CGCG Inc./Glowing Inc.; ep 12)
Yong Jun Boon (FLY STUDIO; ep 12)
FX Supervisor:
Shun-Ping Chao (CHEER DIGIART Inc.; ep 12)
Wei Siong Tan (Singularity Pictures; ep 12)
Weili Lin (CGCG Inc./Glowing Inc.; ep 12)
In-Between Animation:
Akihiko Adachi (ep 1)
Arisa Kuroda (eps 8, 10)
Eisuke Nakajima (eps 8, 10)
Hikaru Fujita (eps 8, 10)
Honoka Tokunaga (Actas; eps 11-12)
Naomichi Yamaguchi (ep 12)
Shota Sugimoto (ep 6)
Takashi Orihara (eps 8, 10)
Terumi Hattori (eps 2-3)
Ting Jun Liu (Actas; eps 9, 11-12)
Yuino Ito (ep 12)
Yūta Suzu (Actas; eps 11-12)
In-Between Check:
Kaori Suzuki (eps 8, 10)
Kashō Inoue (ep 12)
Woong Jae Lee (eps 9, 11)
Insert Song Arrangement: Shirō Hamaguchi ("Elite Kogyo Shaka;" eps. 3, 11)
Insert Song Composition: Shirō Hamaguchi ("Elite Kogyo Shaka;" eps. 3, 11)
Insert Song Lyrics: Tsutomu Mizushima ("Elite Kogyo Shaka;" eps. 3, 11)
Insert Song Performance: Hiroshi Tsuchida ("Elite Kogyo Shaka;" eps. 3, 11)
Key Animation:
Akio Uchino (ep 1)
Atsushi Saitō (ep 12)
Ayasa Ueda (ep 11)
Erina Murakami (ep 3)
Hajime Ueto (Art Base Bam; ep 4)
Isamitsu Kashima (ep 10)
Itaru Saito (eps 4-5, 7)
Katsuji Matsumoto (ep 3)
Keiji Shigesawa (ep 11)
Kōhei Takahashi (Art Base Bam; eps 3-4)
Kumiko Kawahara (ep 4)
Mamiko Mizutani (ep 1)
Myoung Jin Lee (B.S.P; ep 4)
Naoko Saitō (ep 8)
Noboru Jitsuhara (ep 9)
Nobuhiro Watanabe (eps 1, 3-4, 7)
Osamu Satō (eps 9, 11-12)
Satoru Minowa (ep 7)
Seigo Kitazawa (eps 8, 10)
Shirō Shibata (ep 12)
Shōta Ueno (eps 1-2)
Takahiro Miura (eps 1-2) 
Takahiro Toyomasu (ep 4)
Takashi Kobayashi (ep 4)
Takashi Yasui (ep 4)
Tōko Nakamura (ep 2)
Tomoya Atsumi (ep 12)
Tsutomu Murakami (ep 6)
Wataru Hasegawa (eps 4, 11)
Yasuhiro Ueno (ep 4)
Yukimaro Ōtsubo (ep 1)
Yūta Ōtaka (ep 11)
Yūya Yoneda (eps 9, 11)
Lighting:
Haruki Murao (Digital Frontier; ep 12)
Hiroki Ando (Digital Frontier; ep 12)
Hyeok Jin Kim (Digital Frontier; ep 12)
Hyo Jun Ban (Digital Frontier; ep 12)
Kazuhiro Asakawa (Digital Frontier; ep 12)
Kōtarō Fukuda (Digital Frontier; ep 12)
Michiru Tohma (Digital Frontier; ep 12)
Ryō Tomomura (Digital Frontier; ep 12)
Sachiko Okada (Digital Frontier; ep 12)
Satomi Yaginuma (Digital Frontier; ep 12)
Saya Nomura (Digital Frontier; ep 12)
Xuan Ji Zhao (Digital Frontier; ep 12)
Yusuke Tani (Digital Frontier; ep 12)
Line Producer: Tetsu Iijima
Main Original Character Design: Hidari
Military Setting:
Hideyuki Kikuchi
Jirō Tokihama
Tetsuya Nakano
Military Supervisor: Shigeyuki Ninomiya
Music A&R:
Yuki Tezuka
Yūmi Fukumori
Music producer: Yōichi Sekine
Music Production Assistant:
Masaru (IMAGINE)
Yuuji Saitou (IMAGINE)
Overseas Coordinator:
Hiraku Nakamichi
Mio Suzuki
Paint Check: Aiko Yamagami (eps 1-12)
Photography:
Atsushi Tamura (STAR Laboratories; ep 12)
Hisashi Matsumuko (STAR Laboratories; ep 12)
Mariko Takamatsu (STAR Laboratories; ep 12)
Masaya Sakano (STAR Laboratories; ep 12)
Yoshie Itō (STAR Laboratories; ep 12)
Photography Assistant:
Aya Kawamura (Asura Film; ep 1)
Kenta Kasuya (Asura Film; ep 1)
Kentaro Kashiwagi (Asura Film; eps 1-12)
Noriaki Kato (IMAGICA Lab.; eps 4-5)
Shota Sumiyoshi (Asura Film; ep 1)
Planning:
Isao Kanagi
Kazunori Goka
Kenji Hamada
Suguru Matsumura
Production Administration:
Asako Hirano (eps 1-12)
Takashi Fujii (eps 1-12)
Tomomi Seki (eps 1-12)
Production Advancement:
Katsu Matsuzawa (eps 4-5, 7)
Keita Tanigawa (eps 9, 11)
Misako Ōhama (eps 8, 10)
Takashi Tokutome (ep 6)
Takumi Yamabe (ep 12)
Production Assistant: Atsushi Yukawa
Production Cooperation:
Chikako Hirano (Whisky Papa Competition Aerobatic Team; eps 1-12)
Hirofumi Komiya (Too; eps 1-12)
Hiroshi Umemoto (Too; eps 1-12)
Izumi Yoshino (Too; eps 10-12)
Junichi Masuda (Whisky Papa Competition Aerobatic Team; eps 1-12)
Kaiya Shinohe (Aircraft OLYMPOS; eps 1-12)
Kazuatsu Yoshikawa (Too; eps 1-12)
Kentarō Yamada (Whisky Papa Competition Aerobatic Team; eps 1-12)
Retsu Tada (Too; eps 10-12)
Tōta Ueno (Aircraft OLYMPOS; eps 1-12)
Yasufumi Kunimoto (Too; eps 1-12)
Yasutaka Yoshino (Too; eps 1-12)
Yōji Sakaida (Too; ep 6)
Production manager:
Hitomi Kimura (8 episodes
eps 1, 3-4, 6-8, 10-11
)
Katsuyuki Takase (eps 1-12)
Mio Horiai (6 episodes
eps 4, 6-8, 10-11
)
Mizuki Kitada (eps 1-12)
Moe Kuwabara (eps 1-12)
Noriaki Matsumoto (eps 1-12)
Ryosuke Kimura (7 episodes
eps 2, 4-5, 7, 9-10, 12
)
Setsu Ri (eps 1-12)
Shinpei Maruyama (eps 1-12)
Shunki Yamaguchi (eps 1-12)
Takahiro Tamura (eps 1-12)
Takashi Katō (eps 1-12)
Prop Modeling:
Kazuhiro Uchida (eps 1-12)
Kyōka Misonou (eps 1-12)
Mao Hatakeyama (eps 1-12)
Ryō Watanabe (eps 1-12)
Shunsuke Miyazawa (eps 1-12)
Teru Maeda (eps 1-12)
Tetsuya Abe (eps 1-12)
Publicity: Ryōta Kawaguchi
Publicity Assistant:
Daisuke Kobayashi (Quaras)
Kazuhiko Suzuki
Shō Takahashi (Quaras)
Publicity Producer: Ryota Ozaki
R&D:
Hiroshi Saitō (Digital Frontier; ep 12)
Kazuki Tanabe (Digital Frontier; ep 12)
Kei Fukuda (Digital Frontier; ep 12)
Keisuke Tsuji (Digital Frontier; ep 12)
Recording Assistant: Chihiro Matsuda
Rigging:
Akihito Miura (Digital Frontier; ep 12)
Hiroaki Udō (Digital Frontier; ep 12)
Hiroshi Sakurai (Digital Frontier; ep 12) 
Hirotaka Tanaka (Digital Frontier; ep 12)
Jiang Kai Fan (Digital Frontier; ep 12)
Kai Inoue (Digital Frontier; ep 12)
Kensuke Morita (Digital Frontier; ep 12)
Ryō Koyama (Digital Frontier; ep 12)
Ryou Kanda (Digital Frontier; ep 12)
Takayuki Yanagisawa (Digital Frontier; ep 12)
Wataru Oguchi (Digital Frontier; ep 12)
Xin Yu Yang (Digital Frontier; ep 12)
Script Assistant: Ryō Higaki (eps 11-12)
Set Up:
Hiroki Satō (eps 1-12)
Rie Murakami (eps 1-12)
Takuya Hirai (eps 1-12)
Yūsuke Fukuda (eps 1-12)
Setting Assistant: Seiichi Shirato
Shot Leader:
Keisuke Kobayashi
Ten Hirota
Simulation:
Akihito Miura (Digital Frontier; ep 12)
Hiroaki Udō (Digital Frontier; ep 12)
Hiroshi Sakurai (Digital Frontier; ep 12) 
Hirotaka Tanaka (Digital Frontier; ep 12)
Jiang Kai Fan (Digital Frontier; ep 12)
Kai Inoue (Digital Frontier; ep 12)
Kensuke Morita (Digital Frontier; ep 12)
Ryō Koyama (Digital Frontier; ep 12)
Ryou Kanda (Digital Frontier; ep 12)
Takayuki Yanagisawa (Digital Frontier; ep 12)
Wataru Oguchi (Digital Frontier; ep 12)
Xin Yu Yang (Digital Frontier; ep 12)
Sound Effects: Yasumasa Koyama
Sound Mixing: Takayuki Yamaguchi
Sound Production Manager: Rie Tanaka
Special Effects: Shino Kikuchi (eps 1-2)
Special Flight Advisor: Masahiro Utsumi
Storyboard Assistant:
Genta Sakakibara (ep 12)
Hideyuki Kikuchi (ep 5)
Ten Hirota (ep 5)
Tetsuya Nakano (ep 5)
System Management:
Makoto Morita (Digital Frontier; ep 12)
Sachiko Matsufuji (Digital Frontier; ep 12)
Tadahiko Kurachi (Digital Frontier; ep 12)
Taiki Wakabayashi (eps 1-12)
Yoshihiro Tamura (Digital Frontier; ep 12)
Technical Assistant: Yū Itō (eps 1-12)
Technical Director:
Atsushi Morimoto (Digital Frontier; ep 12)
Hiroki Koshida (Digital Frontier; ep 12)
Isao Hoshina (Digital Frontier; ep 12)
Masahiro Omomo (Digital Frontier; ep 12)
Shōta Funayama (Digital Frontier; ep 12)
Shouichi Kanbara (Digital Frontier; ep 12)
Takuya Iida (Digital Frontier; ep 12)
Tomomichi Ichikawa (Digital Frontier; ep 12)
Toshio Ishida (Digital Frontier; ep 12)
Woo Sung Jung (Digital Frontier; ep 12)
Yasushi Yamaguchi (Digital Frontier; ep 12)
Theme Song Arrangement: ZAQ (OP; ED)
Theme Song Composition: ZAQ (OP; ED)
Theme Song Lyrics: ZAQ (OP; ED)
Theme Song Performance:
Asami Seto (ED)
Eri Yukimura (ED)
Hibiku Yamamura (ED)
Miyu Tomita (ED)
Sayaka Nakaya (ED)
Sayumi Suzushiro (ED)
ZAQ (OP)
Theme Song Production Producer:
Junnosuke Sato
ZAQ
Video Editing:
Dai Miyajima (Q-Tec; 9 episodes
eps 2-3, 5, 7-12
)
Kazuki Kiyohara (Q-Tec; ep 6)
Taichi Wakamatsu (Q-Tec; ep 1)
Yū Ōzeki (Q-Tec; ep 4)
Yuki Honda (Q-Tec; eps 1-12)
Video Editing Manager: Yūsuke Katada
Sayumi Suzushiro as Kirie

Akiko Yajima as Madame Lulu
Aoi Koga as Betti
Asami Seto as Reona
Ayaka Shimizu as Yuria
Eri Yukimura as Emma
Hibiku Yamamura as Zara
Keiji Fujiwara as Saneatsu
Miho Okasaki as Maria
Misaki Yoshioka as Anna
Miyu Tomita as Chika
Miyuri Shimabukuro as Addie
Nao Tōyama as Ririko
Natsumi Kawaida as Cindi
Rumi Okubo as Natsuo
Sayaka Nakaya as Kate
Yōji Ueda as Johnny

Airi Ōtsu as Townswoman (ep 6)
Akinori Egoshi as
Rahama national team (ep 3)
Sales manager (eps 3-4)
Akira Sekine as Tamil (ep 9)
Aoi Koga as Nurse (eps 8-9)
Arisa Sakuraba as Dancer (ep 4)
Atsushi Ono as Godlow (eps 11-12)
Daichi Hayashi as
Henchman (ep 9)
Legislator (ep 9)
Rahama national team (ep 3)
Daiki Hamano as
Council Guard captain (ep 5)
Pirate (ep 5)
Eiichirō Tokumoto as
Black Mask (ep 8)
Librarian (ep 9)
Mayor (ep 9)
Vice commander (eps 9, 12)
Haruka Jin'ya as Rahama vigilante (ep 3)
Hinata Tadokoro as Elite Kogyo employee (ep 4)
Hiroki Maeda as
Elite Kogyo employee (ep 4)
Operator (ep 11)
Rahama national team (eps 3, 10)
Hiromichi Tezuka as Ismael (ep 1)
Hiroshi Naka as
Butler (eps 5, 9-12)
Man (ep 6)
Hiroshi Tsuchida as Torihei (eps 3-4, 11-12)
Ikkyū Juku as Master (ep 7)
Ikuji Nose as
Assistant (ep 11)
Rahama national team (eps 3, 10)
Itaru Yamamoto as Fernando Uchiumi
Kan Tanaka as Sab (eps 6, 12)
Kaori Maeda as Miyuri (eps 8-9)
Katsuyuki Konishi as Isao
Kayuki Matsumoto as Dancer (ep 4)
Kazumasa Fukagawa as
Black Mask (ep 8)
Reporter (ep 8)
Kazutaka Ishii as Black Mask (ep 8)
Kazutomi Yamamoto as Allen
Keisuke Hamaoka as Pirate (ep 5)
Kōichi Sōma as
Elite Kogyo employee (ep 4)
Manager (ep 4)
Kotaro Shinohara as
Client (ep 9)
Legislator (ep 9)
Shopkeeper (ep 6)
Townsman (ep 6)
Mai Fuchigami as Camilla
Makoto Kaneko as
Henchman (ep 9)
Legislator (ep 9)
Makoto Koichi as Souya (eps 8-9)
Masashi Nogawa as Osanaga (ep 2)
Mitsuaki Madono as Hideaki
Naoya Nosaka as Elite Kogyo employee (ep 4)
Nobuaki Kanemitsu as Black Mask leader (ep 8)
Nobuyuki Kobushi as Tokiwagi (eps 2-3, 10-12)
Risae Matsuda as Musako (ep 9)
Ryō Sugisaki as
Chairman (ep 9)
Rahama national team (ep 3)
Ryō Yawata as Black Mask (ep 8)
Ryūnosuke Watanuki as Member (ep 2)
Saki Miyashita as Ane-san (eps 4, 11-12)
Satsumi Matsuda as Higako (ep 9)
Shinnosuke Ogami as Enemy captain (ep 2)
Shinobu Matsumoto as Adolfo Yamada
Shizuka Itō as Naomi
Shunichi Maki as
Business partner (ep 5)
Pirate (ep 5)
Sōta Arai as Rahama vigilante corps leader (eps 3, 10-12)
Takehiro Hasu as Black Mask (ep 8)
Tarō Kiuchi as
Escort captain (eps 2, 9, 12)
Mechanic (ep 12)
Tomomichi Nishimura as Jiisama (ep 4)
Toshiharu Sakurai as Mayor of Rahama (eps 3, 10-12)
Yoshiaki Hasegawa as Miguel (ep 1)
Yoshihito Sasaki as Rodriguez (ep 1)
Yūkimi Hayase as Dancer (ep 4)
Japanese companies
2nd Key Animation:
Art Base Bam (eps 3-5)
B.S.P (ep 4)
Giga Production (eps 3-5, 7)
MK-Za (ep 6)
Nakamura Production (eps 1-3)
Studio Flad (ep 1)
TAP (ep 6)
Triple A (eps 4-5)
TROYCA (ep 6)
Animation Assistance:
Actas (eps 9, 11-12)
Arvo Animation (ep 6)
The Answer Studio (eps 8, 10)
Animation Direction: BILBA (ep 7)
Animation Production:
GEMBA (CG animation)
Wao World (2D animation)
Background Art:
Kusanagi (eps 1-12)
Background Art Assistance:
Nam Hai (eps 1-12)
Broadcaster:
Aichi Television Broadcasting
Mainichi Broadcasting System
Nippon BS Broadcasting Corporation
Tokyo MX
CG Assistance:
Aera Laboratory (eps 3, 6, 11)
Arect (4 episodes
eps 3, 5, 10, 12
)
Aura Studio (eps 3, 5)
CGCG Studio Inc. (eps 11-12)
Cheer Digiart Inc (ep 10)
Cyclo (ep 5)
Dandelion Animation Studio (ep 10)
Fly Studio (ep 10)
FrameBox (ep 3)
Gao Company (ep 9)
Glowing Inc. (eps 11-12)
Happy Project (ep 5)
Image (ep 9)
MORISANPEI (eps 3, 5-6, 12)
Picona Creative Studio (ep 4)
Shogakukan Music & Digital Entertainment (ep 5)
SiBaFu (ep 12)
Singularity Pictures (ep 10)
Studio BACU (eps 3, 5)
Studio Khronos (eps 8, 10)
SUBARU (ep 3)
Sunny Gapen (eps 5, 8, 11)
team Maru (eps 6, 8, 12)
Tengu Kobou (ep 2)
THINK Corporation (eps 9-10, 12)
V-Sign (eps 8, 12)
CG Character Modeling: Crome co., ltd. (eps 1-12)
CG Fighter Plane Modeling: Crome co., ltd. (eps 1-12)
CG Modeling Assistance:
Bewhale Culture Co., Ltd. (eps 1-12)
Dalian Saiki Digital Technology Co., Ltd. (eps 2-12)
DaLian Sunrise Digital Technology Co., Ltd. (eps 1-12)
Outer Space Technology Co., Ltd. (eps 1-12)
PLUSMILE CORP (eps 1-12)
CG Production: Digital Frontier (ep 12)
CG Production Assistance:
CGCG Studio Inc. (ep 12)
Cheer Digiart Inc (ep 12)
Dandelion Animation Studio (ep 12)
Digital Frontier Taiwan (ep 12)
Fly Studio (ep 12)
Glowing Inc. (ep 12)
Singularity Pictures (ep 12)
Dance Assistance: Nishida Project (ep 4)
Digital In-between Animation:
B.S.P (ep 4)
Giga Production (eps 3-6)
J-Cube Animation (ep 3)
Studio Elle (ep 6)
Triple A (ep 4)
Digital Paint:
CJT (eps 8, 10)
Giga Production (eps 3, 5, 7)
Grain (eps 9, 11)
J-Cube Animation (ep 3)
R.I.C (eps 9, 11)
Studio Elle (ep 6)
Studio μ (ep 12)
TMS Photo (T.D.I.; eps 1-2, 6-12)
Triple A (eps 1-5, 9, 11)
Editing Studio: Graphinica
In-Between Animation:
A-Line (eps 9, 11)
Actas (eps 9, 11)
B.S.P (ep 4)
CJT (eps 8, 10)
Giga Production (eps 3-5, 7)
Grain (ep 9)
ingresA (eps 9, 11)
Nomad (ep 9)
Planet (eps 9, 11)
R.I.C (eps 9, 11)
Rising Force (eps 9, 11)
Studio Gimlet (eps 9, 11)
Studio μ (ep 12)
TAP (ep 6)
Triple A (eps 1-5, 9)
WHITE FOX (ep 11)
Key Animation:
Art Base Bam (eps 3-4)
B.S.P (ep 4)
Literature Assistance: WriteWorks
Logo Design Work: OverDrive Design
Music Production: Lantis
Music Production Assistance: IMAGINE
Paint: TMS Photo (T.D.I; ep 3)
Photography Assistance:
Asura Film (eps 1-12)
IMAGICA Lab. (eps 4-5)
STAR Laboratories (eps 3-12)
Production:
Bandai Namco Arts
Bandai Namco Entertainment
Bandai Spirits
Digital Frontier
Production Cooperation:
Aircraft OLYMPOS
ARTBOX Co., Ltd.
Bunrindo ("Koku-Fan"/"Sekai no Kessaku-ki" Editorial Dept.)
Fine Mold
PLATZ
PSOFT
Tachihi Holdings
Too Co., Ltd.
Whisky Papa Competition Aerobatic Team
Publicity Assistance: Quaras
PV Production: 10GAUGE
Recording Studio: Victor Studio 501 Studio
Sound Production: Magic Capsule
Video Editing: Q-Tec
Web Production: QualiArts
English staff
English cast
Translation: Deven Neel
Executive producer:
John Ledford
Toru Iwakami
Producer:
Griffin Vance
John Ledford

Production:
Crystal Ruiz
Janice Williams
Joey Goubeaud
Son Phan Le
Production Assistant:
Alexandra Bedford
Andy Nguyen (Simulcast)
Bryson Baugus (Home Video)
E.W. Rector, III
Luke La Padula
Natalie Jones (Simulcast)
Ned Gayle
Paul Mericle (Simulcast)
Ryan Anthony (Home Video)
Subtitling: Jordan Hemann
Supervising Translator: Ian Fagen
Technical Assistant: Michael Olesch
(none)
English companies
Internet Streaming:
Crunchyroll (US, Canada, UK, Ireland, Australia, New Zealand, Denmark, Sweden, Norway)
HIDIVE
Licensed by: Sentai Filmworks
Production: Sentai Studios
Spanish staff
Spanish companies
(none)
Internet Streaming:
Crunchyroll (Latin America and Spain)
HIDIVE (Latin America and Spain)
Licensed by: Sentai Filmworks (Latin America and Spain)
Spanish cast
(none)
German staff
German cast
Poetine Alija as Kylie

Alice von Lindenau as Zara
Amira Leisner as Natsuo
Angelika Osusko as Ririko
Esther Brandt as Reona
Fabienne Hesse as Emma
Jana Dunja Gries as Chika
Katharina von Daake as Kate
Kirstin Hesse as Cindi
Marie-Jeanne Widera as Maria
Michael Baral as Saneatsu
Nicole Hise as Anna
Stefan Naas as Johnny
Vanessa Ambrosius as Addie
Vanessa Wunsch as Madame Loulou
Vivien Faber as Betti

Bernd Kuschmann as Sab
Daniela Bette-Koch as Naomi
David M. Schulze as Torihei
Dorothea Zwetkow as Allen
Eleni Möller as Nee-san
Francis Dichmann as Tamir
Gabriele Wienand as Julia
Hans-Gerd Kilbinger as Shitsuji
Julian Horeyseck as Isao
Katja Liebing as Camilla
Lars Schmidtke as Hideaki
Leyla Trebbien as Miyuri
Marko Bräutigam as Gaudreau
Michael-Che Koch as Adolfo Yamada
Ralf Drexler as Fernando Uchiumi
Sascha von Zambelly as Tokiwagi
Thomas Krause as Mayor of Rahama

Annette Potempa
Christian Eschenauer
Christian Wolff
Christina Puciata
Corinna Dörenkamp
Daniel Werner
Denis Wiencke
Frank Böhm
Hans Bayer
Jakob Möller
Jens-Uwe Bogadtke
Julia Bautz
Karl Heinz Herber
Louis Friedemann Thiele
Lukas Güttes
Marc Suesterhenn
Marco Rosenberg
Michael Borgard
Nils Buchholz
Ramona Rockenhausen
Richard Westerhaus
Sebastian Führ
Thomas Balou Martin
German companies
Distributor: KSM
Dubbing: G&G Tonstudios
Portuguese staff
Portuguese companies
(none)
Internet Streaming:
Crunchyroll (Brazil and Portugal)
HIDIVE (Brazil and Portugal)
Licensed by: Sentai Filmworks (Brazil and Portugal)
Portuguese cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology