Forum - View topicOEL manga used to face backlash long time ago, why and what caused the backlash to stop?
|
Author | Message | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
mdo7
Posts: 6713 Location: Katy, Texas, USA |
|
|||||||||||||
I like to start off the New Year by creating this particular topic. I was partially inspired by mgree0032's several threads on ANN's anime discussion section (although some of them the user created were maybe a bit ridiculous, but I'll leave it at that), and I was also inspired by the last year's This Week in Anime from June 2024 that talked about OEL manga. I want to give some background for those of you that joined ANN after 2014/2015 or were too young to understand what happened back then.
Background: Original English Language/OEL manga are well American or western comic/graphic novels that are inspired or drawn in Japanese manga in term of artwork, and even the orientation (reading right to left) resemble the Japanese manga. and I want to quote a long time ANN user who wrote this on the This Week in Anime thread I linked above:
I still remember that backlash toward OEL manga back in late 2000's when I became a new anime/manga fan, as a matter of fact I'm thankful for ANN for keeping this artifact intact. Yes, I was deeply involved and knee deep into that debate/flame war on OEL manga. Yes, I was and still am a OEL manga defender even to this day. OEL manga wasn't the only thing that was under fire. Both Manhua, and manhwa (that extends to Webtoons too) were also facing hostilities from people that attacked OEL manga because to these OEL manga haters, they were seen as emulating and "copying" manga, I have seen some of these OEL haters not only attacking manhua and manhwa, but there were times that OEL manga haters were also throwing racist vitriol at Koreans and Chinese all just because of manhua and manhwa. There were even Japanese manga that were under attack by OEL haters because their artwork resemble OEL manga, I'll quote this 2010 Wordpress article from that time (and something I've also written on that ANN thread):
Yes, the hostilities toward OEL manga continued until I believe 2014 or 2015 (please correct me if I'm wrong on the date of when OEL manga stop facing hostilities). But here's something that make me scratch my head even to this day: What caused, and why did the backlash toward OEL manga just stopped? What made and changed the minds of OEL manga haters? I don't have a definitive causes or theories on why OEL manga (and that also extend to manhua and manhwa/webtoons) stop facing hostitlites from manga readers in the US, but I did list 3 theories I've written here:
Those are the possible theories why OEL manga backlash and hostilities from American anime/manga fans just stopped like that. I could also add in the 2014's RWBY franchise crossing over to Japan (which sort of coincide with the same time OEL manga stopped facing backlash in the US/west), and well the eventual 2022's RWBY: Ice Queendom anime which already happened after the OEL manga backlash stopped in 2014/2015. So here's my question: Did all the theories I mentioned above, do you think and probably agree with them on why OEL manga (along with hostilities toward manhua and manhwa/webtoons) stopped facing backlash from American anime/manga fans? Do you think there was more stuff that I missed that led to the backlash being stopped like that? If any of you on ANN was a former OEL manga/manhua/manhwa/webtoons hater back in the old days, I would really liked to hear from you on why did you stop hating on OEL manga, manhua, manhwa/webtoons for? What made you change your view/mind on them? |
||||||||||||||
Alan45
Village Elder
Posts: 10067 Location: Virginia |
|
|||||||||||||
As with most such questions, the answer is likely multifactorial. However, I would like to suggest that a big reason is that Tokyo Pop quit publishing in the U.S. in 2011 for about five years.
Tokyo Pop was the company that was most vocal about pushing OEL books as being manga. As I remember they even had a contest to find new OEL writers/artists. They were also one of the biggest publishers of Korean comics. Korean stuff more or less disappeared as a result until recently. (Also Ice Kunion failed and their titles were picked up by Yen Press) Basically the "haters" disappeared because no one was fighting with them. It is hard to sustain a good flame war when no one is providing new fuel. Now OEL books are still being printed but they just come out as new and sometimes good comic novels. Sometimes they will be listed as manga inspired. Oh, for the record I was not one of the "haters". I have a lot of that stuff that I picked up because it looked good. |
||||||||||||||
mdo7
Posts: 6713 Location: Katy, Texas, USA |
|
|||||||||||||
Before you ask. yes, I'm already aware of the Tokyopop's treatments of OEL manga artists & writers. And I found that video and the behind the scene story very sad. But it didn't stop OEL haters from bashing the artists just because they weren't Japanese. Regarding the part I bold, and highlighted in red: As I said, I don't have a definitive answer to why the backlash toward OEL manga stopped. That's why I'm hoping any former OEL manga haters that are reading this (assuming they still have a ANN account on here) could give me their insights and tell me what changed their views and why they stop hating. I like to add that it wasn't only Tokyopop that OEL haters targeted, they also targeted Seven Seas Entertainment's OEL titles too. Any western publishers that do OEL manga or manga-inspired graphic novel were also targeted too by these haters, I seem to recall Scott Pilgrim was also targeted by OEL manga haters because of that (remember that Scott Pilgrim was first published in 2004-2010, that was at the time when OEL manga were facing backlash & hostilities from American anime/manga fans) even before the live-action movie and the anime adaptation that came after it.
It makes me wonder who those "haters" are? Did these "haters" who started the debate/flame war, were they even anime/manga fans to begin with? Were they grifters being paid to pretend to be anime/manga fans to trigger hostilities within the fandom in the US/west, why would they do that, and who's paying them? Why start a fight in the manga fandom over this for? That's the reason I created this thread for and ask why did these haters just stopped going after OEL manga, manhwa/webtoons, and manhua for. It just seem odd that they just stopped without giving any reason. When ANN posted that This Week in Anime article that talked about OEL manga that I mentioned in the OP, I was worried it could re-ignite the flame war and the brought back the haters, but instead, there was none of that. As I said, that's why I created this thread. Hoping to see how many former OEL haters could openly tell me or confess why they stopped hating on OEL manga for.
I never perceive you as a OEL haters, you're too nice and too good to be that type of person to be an OEL hater. Now if you know someone who was a former OEL hater, I would like to hear it from them why they stopped hating on OEL, and also what changed their view on OEL titles. I don't expect this topic on ANN to go viral or anything like that, and I don't put my hopes up that this thread will get a lot of replies. |
||||||||||||||
Fluwm
Posts: 1091 |
|
|||||||||||||
This isn't something I've really paid a lot of attention to, but in general my perception is that the backlash in the 90s/early-00s towards media that affected an anime/manga style was disliked for not being genuine. For being the result of business-decisions made to chase trends (this was during the "anime boom" in North America). And, as a part of that, the artists generally weren't skilled at replicating the intended style.
This is kind of clear in some of the DC animated products of that era (like Teen Titans) that will sometimes use Japanese visual language incorrectly, betraying a lack of fluency with the medium that betrays the artifice. Things like the stylized manga "veins" popping on characters, heads, jumping back and forth between chibi/SD versions of the characters, those blue vertical lines down characters faces, etc., etc. But for the best examples, check out any of those "How To Draw Manga" books published in English from that period, very obviously drawn by artists who had absolutely no familiarity or experience with the style. And I think it's simply that level of apparent artificiality that generated so much derision and scorn -- both from Anime/Manga fans who disliked it for being shamelessly derivative, as well as non-fans (or, in the example case, DCAU fans) for abandoning established visual styles in favor of something new and trendy. The interesting thing is definitely how all of that animosity sort of just... disappeared. I'm certain that if you look hard enough, you'll manage to still find some of those haters. If my brief tenure on Twitter taught me anything, it's that this world has no shortage of middle-aged men willing to devote their lives to whining about decades-old cartoons. But for the most part, they're a dead or dying breed. So what changed? Honestly, I think the explanation is pretty simple. If the heart of the problem was artificiality, then it ceased to be a problem once that artificiality diminished, disappeared, or ceased to be perceptible. Today, when people create media in the anime/manga style, it's simply because that's the style they grew up with, that's the style they developed naturally, and that's the style they like. It's just... organic artistic expression. There's no real undercurrent of cynical marketing decisions behind their stylistic choices, and without that, people are freer to engage with the media for what it is rather than as something representative of wider patterns. And, in general, it's a lot easier to be receptive toward media that seems to exist for its own sake rather than to capitalize on popular trends. With the anime-boom being long over, I think that's why folks are more receptive -- not just to OEL media, but to *any* and *all* media in the style of Japanese anime/manga. |
||||||||||||||
mdo7
Posts: 6713 Location: Katy, Texas, USA |
|
|||||||||||||
I will concede and I will agree with you that back in early 2000's, there was a bit of a cringe about how American and non-Japanese animators are emulating anime as in stylized drawing and using anime tropes in those anime-influenced American animation. I guess Avatar: The Last Airbender must have drawn some ire from anime fans/purists, am I correct? I do remember those "how to draw manga" books that were coming out in late 2000's, they were not drawn the best. But there were some of those books that were done by professional Japanese artists that showed how to draw manga. But still, there are still OEL haters that still targeted Japanese manga that looked like OEL to them as I said in my OP.
Wait. you're telling me that there are DCAU fans that weren't happy with anime-styled animation and drawing being done on their favorite DCAU shows like Justice League, and Justice League: Unlimited? Did they hate anime at first? If they did, I'm going to take a guess that it took Batman: Gotham Knight, and probably The Big O to change their view on anime, am I correct?
That's why I created this thread for, to find out why did the anti-OEL backlash just stopped. As I said, manhua and manhwa/webtoons in late 2000's were also targeted by these OEL haters. I wanted to know what made these manhwa/webtoons haters changed their views alongside the former OEL haters out there.
Wait regarding the part I bolded, and highlighed in red. What do you mean by that? Are you saying the OEL haters are what age they were, old people. Could you be more specific like maybe an example?? Because judging from the interaction I had with OEL haters in the past, they seem to be either in their teens, or 20's, or maybe 30's at the time period in late 2000's, and early 2010's. I don't think old people were the OEL manga haters because last time I checked, manga fans were in their teens, 20's, or early 30's. But not late 50's and early 60's back in 2000's/2010's. So could you give more clarification on that one.
I'm not sure if I agree with you on this perspective, the OEL hate backlash continue even after Tokyopop in the US folded, and manhua, manhwa/webtoons still continued to be targeted at that same time period. The backlash didn't stop until 2014/2015. Again, I suspected my 3rd theory I wrote on my OP about the rise of K-pop and K-drama in the US may have greatly influenced OEL haters to give manhwa/webtoons a 2nd look. I mean when Japanese manga was adapted into K-dramas, and/or when a manhwa/webtoons got adapted into an Japanese anime and (also K-dramas too). I guess those OEL haters must have either watch 1 or both of the scenario and probably gave webtoons/manhwa a 2nd chance and guess what when they became K-pop/K-dramas fan, and started to read manhwa/webtoons that their anime (or K-dramas) adaptation based it on, that hatred vitriols of manhwa/webtoons and that extends to OEL manga goes away, they no longer hate OEL, manhwa/webtoons all because of a anime or K-drama based on the manhwa/webtoons. That's probably the likely scenario, but as I said, I'm not 100% definitive on this. I know I'm missing something beside the 3 theories I've stated above in the OP. I don't know what it is. I really wish someone who was a former OEL haters on ANN could come to this thread and leave a message here telling their stories why they stopped hating on OEL, and what made them changed their views on OEL manga, manhwa/webtoon, manhua that they stopped hating on it. |
||||||||||||||
Fluwm
Posts: 1091 |
|
|||||||||||||
I'll try to respond to everything, but please forgive me if I don't.
But before that, I should hasten to point out: I don't think this is the kind of thing that you're ever gonna have a firm start or end date for. When did the hate stop? It didn't, it just got increasingly less prevalent. Like, there was a time when you couldn't even mention a manhwa series without someone feeling to comment about it not being a "real manga," but we've largely moved past that. Especially now that we've started to see Japanese anime adaptations of Korean stories. When I first got really into manga/anime, circa Code Geass, there was still a fair amount of disdain for OEL stuff, but I think it'd largely dissipated -- at least within the communities I was privy to -- by the early 2010s. Anyway, moving on....
I can specifically remember grousing about ATLA, yeah. Though I also think that ATLA ending up being a very good show did a lot to silence that angle of attack, eventually at least. As for the books, I'll take your word for it that there were some good ones out there by Japanese artists -- but those aren't the books whose covers became memes.
lol, that initial question reads as so sarcastic to my ears. Eyes? I dunno. Anyway, yeah, there used to be a HUGE divide between fans of American comics and Japanese manga. You got the same thing in the RPG sphere, which I grew up with more and therefore have more familiarity with in the late-90s/early-00s, with there being a *ton* of disdain for the Japanese media, for various reasons. I hesitate to really explain why this was the case. I don't think there was any one factor, but several overlapping ones, that contributed to an overall feeling or resentment. Likewise, I think multiple factors are responsible for that resentment quieting down over the years, the biggest of which may simply be the new generation of comic book fans growing up after being exposed to these sorts of anime-influenced works as children, and thus being too accustomed to them as "normal" to really care all that much about the stylistic choices.
It didn't "just stop" -- it's still there. Even here, on this very forum, you'll occasionally find people making disparaging comments about "webtoons" in general.
Really? My dude, have you not seen the current state of geek culture? It's been dominated by far-right reactionary types for nearly the last decade, almost all of whom are middle-aged men. There are more examples to mention than stars in the sky. That comment wasn't about OEL haters specifically, but the more broad trend of "hating" in general. In this context, alone, I'd simply point to the people who spent so much time moaning and crying about the new(ish) He-Man and She-Ra cartoons "ruining their childhood." I don't know what sort of blissful life you've led to be confused by the idea of grown men getting way too invested and emotional about children's media, but I find myself deeply envious.
Again, I don't think this is really accurate. I also don't think it's fair to attribute the diminishment of those voices as those people changing their minds. More likely the people that wasted a lot of their time vocally hating on OEL stories back in the day simply moved on -- either to find other media du jour to be outraged by (right now I think that would be "censorship"), or to other hobbies in general. And while that happened, the fandom in general exploded in size, which further diminished their reach. Basically, no one can be perpetually outraged by something forever -- there needs to be some novelty, some perceived threat there to fuel the outrage. Back in the day, it was the fear that Japanese-style art would "replace" Western-style comic art. That never happened, and both styles not only came to coexist, but have by no coexisted for decades to the diminishment of neither. OEL is no longer some novel new thing with potentially disastrous ramifications... it's the new normal. The status quo. Very few people are gonna ever be outraged by the status quo.
It would be an interesting perspective to hear from, I'll grant, but again you're still making that assumption that they corrected your ways. And in my experience, limited though it may be, that very seldom happens. I think you may be approaching this whole thing with perhaps a bit too much optimism. |
||||||||||||||
mdo7
Posts: 6713 Location: Katy, Texas, USA |
|
|||||||||||||
Well, when I was saying the backlash stopped in 2014/2015, I meant the most visibly, and vocally backlash, not it RIP permanently. I didn't say it permanently stopped, but it was greatly reduced to a tiny minute, not very strong visibly vocally like in 2000's and early 2010's as I remembered. Beside the anime adaptations of webtoons/manhwa, don't forget several anime/manga that have gotten live-action K-dramas adaptation (oddly enough, at that same time period, these haters that hate on Hollywood live-action adaptation of anime/manga didn't go after South Korea for adapting it into live-action, I wonder why?), and also K-dramas adaptations of webtoons/manhwas prior to anime adaptations of webtoons/manhwas. That could've also played a significant role for the silencing the webtoons/manhwas backlash from vocal rabid manga fans that looked down on non-Japanese manga-like comic/graphic novels that includes OEL manga.
So I also take it that when RWBY was announced that it would go to Japan back into 2014, RWBY haters in the US just shut up, am I correct or did they just go "well if Japan accepted it and willing to release over there, then I guess I'll be their new fan then". So the old "if you can beat em, join them" mentality. Is that what you're saying?
Yeah, I do remember Deb Aoki has answered this question back in 2019. I will agreed that there used to be a division between comic book fans and manga fans, and I'll say there's element of racism in these huge divide. I'm not familiar or aware of the huge divide in the RPG communities, was there a big rift in there just like the comic/manga fandom divide? Because if there is, then I guess the element of anti-Japanese racism could be the answer for whatever you mentioned. I mean we had an anti-Japanese sentiment in the US back in the 80's (not at the level like the anti-Asian racism and hate crimes committed toward AAPI communities during COVID-19 pandemic).
But the anti-OEL, anti-manhwa/webtoons, and anti-manhua happened in the 2000's, and 2010's. So if you had looked at the OEL manga jumping the shark thread from 2007, then you know these people were in their teens, or in their 20's when the backlash happened. These people have not passed away from old age. I'm 37 years old and I was 19/20 years old when I got deeply involved in the OEL manga debate/flame war on that ANN thread. So those former OEL haters are still alive and out there living their life. They didn't just passed away or died.
I know, I've encountered one very recently. But I didn't say it completely died permanently, I meant the loud vocal voices is very low, and I don't see any more anti-Korean, or anti-Chinese vitriols aimed at manhwa/webtoons, and manhua as compared to back in 2000's/early 2010's. As Alan45 said, we don't know if these haters were actually authentic anime/manga fans from the beginning, they could've been paid by some shady broker/grifters to start up the flame war for no reason then to troll or cause more anger in the fandom. And as you said, they probably couldn't win and move on to another target like you said. But I still think there are former OEL haters out there that had change their views on OEL, manhwa/webtoons, and manhua due to something that change their views.
I'm already aware of this, but we're focusing on OEL haters, and last time I checked, the OEL haters were in their teens, in their 20's, and probably in their early 30's that are rabid manga fans. And for them to stop attacking OEL manga, manhwa, and manhua means something happened to these haters that made them change their views.
I don't put much hope on this thread to get any more responses. Just for the record, I even went on Anilist and asked any manga fans that were fans since the early 2000's or anyone on Anilist that were former OEL haters to please respond or leave any comments or messages to my post so I can get any information. As of today, nobody responded back even yesterday I have to remind people/my followers on Anilist to see if any OEL haters are willing to respond back. So as I said, I don't put my hopes up of getting any former OEL haters to come to this thread and tell their stories on why they stopped hating on OEL, manhwa/webtoons, and manhua. |
||||||||||||||
Fluwm
Posts: 1091 |
|
|||||||||||||
Sadly, things are seldom that simple. I won't say that racism wasn't an aspect of the rift, but as I originally said, there were multiple factors at play. One of the biggest, in the RPG space at least, was the simple fact that Japanese RPGs were released almost exclusively on consoles (outside of Japan, at least), and Western RPGs almost exclusively on PCs, for a very long time. This lead to a number of design differences between the two styles of RPG and the eventual emergence of "JRPG" as a distinct genre in the 90s. This "divide" only really became heated in the 2000s, when the PC platform was, frankly, dying. More and more developers were abandoning it in favor of developing games for consoles, due to rampant piracy on the PC. And because console games need to be built around gamepads, that necessitates much simpler game mechanics. Bioware famously (or infamously, depending on your point of view) went from making dense CRPGs like Baldur's Gate or Neverwinter Nights, to far more accessible faux-action games like Jade Empire and KOTOR, that were much simpler and more accessible due to being developed first-and-foremost for consoles. So there was this perception that developers were "dumbing down" games for the console audience, which likewise produced this sentiment of console games being for children, while "real adults" were playing PC games. It was all very silly. And even then, that sort of elitism was nothing new. But this is a whole can of worms for another topic, I think.
I would say very early-2000s. Like The earliest examples I'm familiar with are things like the webcomic Megatokyo (2000), the French cartoon Code Lyoko (2003), and, of course, Teen Titans (also 2003). Like I've already said, I'm sure the OEL haters are still out there -- and as we've established, are still around even today, gatekeeping what is and is not "properly" anime/manga, and what isn't. They're certainly not as vocal of a presence now as they used to be, but they're still around. It would be a mistake, I think, to attribute that seeming-decline to them literally dying out (lol), or to them somehow recognizing the error of their ways and learning to accept that which they once reviled. More likely, as I've said, it's a combination of them finding new things to be outraged by and these works having enough fans that one will generally see more positive comments than negative comments (which was not the case 10, 15, 20 years ago). I would point to something like, say, The Last Jedi. There is a film that was widely, wildly hated on, loudly, by the most reactionary voices on the Internet. Of all those people who spent so much energy and time complaining about that movie, I'm sure there are some small number of have reconsidered their opinion of the film, and even changed their minds. But more, I think, have long-since moved on to complaining about other things (like, say, the trans colors in the last Into The Spiderverse movie, or whatever manufactured sin the last Star Wars TV show committed). I'm sure if you hunt them down again, though, they'll still be willing to opine just as much on how reprehensible of a film was.
At the absolute least, the people most vociferously upset at things like Teen Titans back in the day would've been teenagers. That'd make them in their upper 30s to lower 40s today. And I think we can reasonably assume that there would've been older comic books online back then, too (the history of geeks complaining on the Internet goes all the way back to the usenet days in the early 90s). And, like, I don't know what to tell you... but that's middle-aged. Finally, I must again point out that you're assuming that these haters changed their minds, and that something happened to them. Both of these assumptions are, I think, tenuous, at best. |
||||||||||||||
AsleepBySunset
Posts: 246 |
|
|||||||||||||
I have a lot, a lot of thoughts on OEL manga, as well as animesque art. I say this as someone, both who wants to make my own comics/stories with influence from both anime and western animation and western comics and so on, and someone who wants to consume comics, someone who likes anime.... First of all, its pretty evident if you look at the OEL manga debate, the reason OEL manga has a type of certain staunch defender is because they want to make manga... not "they want to make honorary manga" or "they want to make comics inspired by manga" or even "comics visually indistinguishable from manga", they want people to call their comics manga. But if you define manga as comics made in japan, that's not going to happen. The OEL manga detractors never at any point stopped defining manga as comics made in japan, OEL manga are still not considered manga, the detractors just stopped debating. And I think people stopped debating because no one in the english speaking world is actually making OEL manga anymore, people are definitely making manga and anime inspired comics, but no-one except europeans are making comics which are called OEL manga anymore... and I actually do think works like beyond the clouds (a franco belgian comic) or radiant are for all intents and purposes oel manga, but the french are a hell of a lot better at imitating both what makes manga look like manga and what makes manga good (I haven't read BTCs yet so I hope I don't eat my hat) than TokyoPop ever was.
Second of all OEL manga exists in a conflict between creatively expressing itself, being original and being exceptional... and imitating manga to the point where its indistinguishable from manga, which based on cultural osmosis, OEL manga strove to do so by aping very generic Japanese genre cliches and copying superficial aspects of manga like vertical speech bubbles and reading order... Why read an OEL manga when you can read any of thousands of generic romances from japan, which are actually by definition manga. If you're constantly stifled by the limitations of trying to pass as an authentic manga, published in a manga magazine written by someone who lives in japan, ironically you can't actually write a compelling hybrid of manga and western comics which will appeal to a western audience. I've said this before, but I think there are massive gaps in the market for western-style fantasy stories in animation and comics (like Dragon Prince or Redwall) |
||||||||||||||
mdo7
Posts: 6713 Location: Katy, Texas, USA |
|
|||||||||||||
Reading your post, I'm not 100% sure if I agree with this. I mean we saw the backlash toward OEL manga also targeted manhwa/webtoon and manhua back in 2000's and early 2010's until that somehow stopped in 2014/2015. Just yesterday, Tokyopop has announced that that they teamed up with Mattel to create more manga-style graphic novels basically more OEL manga but based on Mattel's properties (Barbie OEL manga, anyone?). So OEL manga has not went away. I mean I'm currently reading 2 OEL titles from Manga Classics. So OEL manga has not gone away, but the backlash against it has suddenly stop and manhwa/webtoons and manhua are no longer facing this type of discrimination they faced back in 2000's and early 2010's. So something did happen that made people no longer hate OEL manga along with manhwa/webtoons and manhua. I mean were you not around in 2000's when OEL manga along with manhwa and manhua faced a lot of scrutiny and backlash? |
||||||||||||||
All times are GMT - 5 Hours |
||
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group