×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
NEWS: Seven Seas Addresses Mushoku Tensei, Classroom of the Elite Light Novel Localization Changes


Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6

 Note: this is the discussion thread for this article
Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Ergzay



Joined: 04 Apr 2005
Posts: 56
PostPosted: Sun Mar 21, 2021 8:28 pm Reply with quote
Changeman wrote:
It's very bla bla bla, to say that they just censored it. Honestly, it's a basic rule that the vast majority of fans hate any kind of alteration to the original, they want everything the same. Only that.

Just because we live in an time that many people believe that the Earth is flat and that the world is ruled by reptilians does not mean that publishers can make fans of stupid.


I don't think you looked at the changes that were made. There's translation choices and there's deleting of entire paragraphs. Hundreds of words were removed in some sections. They were not changed or modified to convey something different, they were simply deleted.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6
Page 6 of 6

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group