×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
NEWS: Naruto and One Piece on Cartoon Network


Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5

 Note: this is the discussion thread for this article
Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Pepperidge



Joined: 13 Sep 2003
Posts: 1106
Location: British Columbia, Canada
PostPosted: Tue Feb 22, 2005 12:12 pm Reply with quote
Nionel wrote:
Again, I agree with Nagisa here as well, why would they change the music? I mean, correct me if I'm wrong, but I believe all of ShoPro's anime that have aired on CN (and were originally intended from CN, so Megaman NT Warrior doesn't count) have kept their original music, the only big change I've noticed is that the OP/ED themes in Hamtaro are dubbed over, and I know the ED theme for Hamtaro IS the same as the Japanese one


I could be misinformed, but I've heard from other people that the music for Hamtaro was, indeed, changed by ShoPro. Have you seen the uncut version?
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Ataru



Joined: 04 Jan 2002
Posts: 2324
Location: Missouri (Strikeman)
PostPosted: Tue Feb 22, 2005 1:31 pm Reply with quote
Mohawk52 wrote:
Oh please God no! Not the Digital Bikini treatment! CN got such a slagging for that when they butchered Tenchi Muyo OVA 1, surely they wouldn't try that again? Rolling Eyes

Don't go overboard. Tenchi Muyo had a nudity, while Naruto had Sexy no Jutsu, which had alot of steam. You won't miss anything to begain with. Besides, if he . . . she, whatever, can wear a bikini for the games, what is the big deal to begain with.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail MSN Messenger My Anime My Manga
Anime_Freak



Joined: 07 Dec 2002
Posts: 420
Location: Oklahoma
PostPosted: Tue Feb 22, 2005 3:22 pm Reply with quote
Let's just call Naruto "it" when he does the Sexy No Jutsu, lol.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger My Anime My Manga
R.G.



Joined: 16 Nov 2003
Posts: 686
PostPosted: Tue Feb 22, 2005 10:42 pm Reply with quote
Speaking of the Sexy No Jutsu,if it can't be called that for some reason,it could be called either :

1) Ninja Centerfold (used in Viz' translation)

or

2) Art of Cheesecake

I leave it to you to come with other alternatives.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Anime_Freak



Joined: 07 Dec 2002
Posts: 420
Location: Oklahoma
PostPosted: Wed Feb 23, 2005 12:38 am Reply with quote
R.G. wrote:
Speaking of the Sexy No Jutsu,if it can't be called that for some reason,it could be called either :

1) Ninja Centerfold (used in Viz' translation)

or

2) Art of Cheesecake

I leave it to you to come with other alternatives.


How bout bikini babe/girl?
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger My Anime My Manga
Joe Mello



Joined: 31 May 2004
Posts: 2292
Location: Online Terminal
PostPosted: Wed Feb 23, 2005 12:56 am Reply with quote
Mmmmmmm. Cheesecake.
Back to top
View user's profile Send private message
Twage



Joined: 29 Jul 2003
Posts: 363
Location: North Bergen, NJ
PostPosted: Wed Feb 23, 2005 11:34 pm Reply with quote
koali aloalo wrote:
I'm totally bummed that Naruto is licensed and i hate to think of how the dubs will come up as. Sad


Yeah, I know. If only no one ever had to pay for anime. Oh wait, except then there would be no anime. OOPS.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Steventheeunuch





PostPosted: Wed Feb 23, 2005 11:36 pm Reply with quote
Twage wrote:
koali aloalo wrote:
I'm totally bummed that Naruto is licensed and i hate to think of how the dubs will come up as. Sad


Yeah, I know. If only no one ever had to pay for anime. Oh wait, except then there would be no anime. OOPS.


God forbid it'll be in a language I can understand! oh no, the horror!
Back to top
Emerje



Joined: 10 Aug 2002
Posts: 7390
Location: Maine
PostPosted: Thu Feb 24, 2005 9:46 pm Reply with quote
Pepperidge wrote:
I could be misinformed, but I've heard from other people that the music for Hamtaro was, indeed, changed by ShoPro. Have you seen the uncut version?


The English ending theme is the same as the Japanese theme, just in, well, English. I know... I've got an MP3 of the Japanese song... on purpose. Anime smile + sweatdrop

Emerje
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime My Manga
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5
Page 5 of 5

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group