Temps forts

Koichi Yamadera, Toshihiko Seki, et Ryūsei Nakao reviennent sur l'utilisation de l'IA

Afin d'empêcher l'utilisation non autorisée de voix générées par IA, un certain nombre de comédiens de doublage japonais ont annoncé le 15 octobre avoir fondé le groupe « No More Mudan Saisei AI ». Après une courte vidéo d'aperçu mettant en vedette Ryūsei Nakao, le groupe a sorti le 21 octobre une série de vidéos dans lesquelles certains artistes doublage expriment leurs réflexions sur cette utilisation pour le moins controversée.

La vidéo de presque six minutes donne la parole à Kôichi Yamadera, Chika Sakamoto, Mika Kanai, Toshihiko Seki, Kujira, et Ryûsei Nakao, leur permettant de partager leurs pensées sur les répliques de voix générées par IA. Chacun des artistes fait part de ses inquiétudes quant à cette technologie ; Seki et Kujira soulignant les problèmes liés au manque de protection des droits de leurs voix ; qui sont désormais réduites au rang de « produits ».

Toutefois, Yamadera et Nakao soulignent un autre point intéressant sur un plan plus éthique : Yamadera notamment déclare qu'il voit cette technologie comme un outil permettant aux fans de s'amuser dans la sphère privée. Il nuance dans le même temps que les problèmes se posent lorsque les utilisateurs tentent de commercialiser ce qu'ils ont créé par IA ; ou qu'il les partage à grande échelle sur les réseaux sociaux.

Nakao de son côté raconte comme l'un de ses amis, dans la profession du doublage, a perdu sa voix – et comment ses dernières répliques ont été générées par IA. Si la technique était à ses yeux incroyable, il partage avec ses fans la sagesse de Takashi Yanase (créateur d'Anpanman), qui a dit « Montre aux enfant la vraie vie. »

Ces six comédiens, interrogés dans la vidéo, ont des points de vue très différents sur l'usage de l'IA – s'ils soulignent un potentiel amusant et créatif, ils comprennent également les dangers liés à la commercialisation, qui font également peser un poids considérable sur la valeur de leur talent et profession. A l'heure de cet article malheureusement aucune législation n'est encore mise en place pour protéger les comédiens de doublage et leurs talents.

Sources : le compte Xet la chaîne YouTube de No More Mudan Saisei AI, Anime-Anime