Cezary KWIECINSKI

You can contribute information to this page, but first you must login or register

Staff in:
(Polish version)
Medabots (TV) : Translation (eps 32-33)

Cast in:
(Polish version)
Ai to Yūki no Pig Girl Tonde Būrin (TV) as Milton Massen
Baki Hanma (ONA 2) as Payne
Bakugan Battle Brawlers (TV) as Dan's Father; Runo's Father
Bakugan Battle Brawlers: Gundalian Invaders (TV) as Airzel (15 episodes

eps 10-12, 14-15, 17, 22, 24-25, 30, 34-38

); boy (ep 1); commentator (eps 1-12)
Bakugan Battle Brawlers: New Vestroia (TV) as child (ep 12); Dan's Father (ep 14); guard (eps 2-3); Nemus; Professor Clay (17 episodes

eps 7, 10-11, 15, 21, 24, 27, 40-42, 45-47, 49-52

)
Bakugan: Mechtanium Surge (TV) as Ben (16 episodes

eps 1-3, 6-7, 10, 12-13, 15-16, 20, 22-26

); Faser Titan (Cichy strzał Tytan) (eps 25-26); Kodokor (12 episodes

eps 27-29, 35-37, 39-44

); Silent Strike (Cichy strzał) (ep 25)
Beyblade: V-Force (TV) (second version)
Digimon Adventure (TV) as Tai Kamiya (eps 1-4)
Doraemon (TV 3/2005) as Takeshi "Gian" Gōda
Doraemon the Movie: Nobita and the Green Giant Legend (movie 2-03) as Takeshi „Gian” Gōda
Doraemon the Movie: Nobita and the Windmasters (movie 1-24) as Takeshi „Gian” Gōda
Doraemon the Movie: Nobita's Great Adventure in the South Seas (movie 1-19) as Takeshi „Gian” Gōda
Dragon Ball Super (TV) as Asst. Director (eps 73-74); Robber (ep 77)
Eagle Riders (TV) as Mickey Dugan
Godzilla Minus One (live-action movie) as Hotta
Godzilla x Kong: The New Empire (US live-action movie) as Mikael
Hello Kitty's Paradise (TV)
Hi Score Girl (OAV) as Chauffeur
Hi Score Girl (TV) as Chauffeur; Monk
Howl's Moving Castle (movie)
Huckleberry no Bōken (TV)
Inazuma Eleven GO (TV) as Priest (ep 1)
Marcelino, Pan y Vino (TV) as Cook; Narrator
Mewtwo Strikes Back Evolution (movie 22) as Giovanni
Mikan Enikki (TV) (additional voices)
Mononoke The Movie: Phantom in the Rain as Kimura
My Neighbor Totoro (movie)
Naruto (TV) as Aoba Yamashiro (ep 83); Chōji Akimichi; Dan; Gamakichi (ep 79); Idate Morino; Kabuto Yakushi (ep 81); Kankuro; Kiba Inuzuka (ep 23); Yashamura (ep 80); Zori
Pinocchio: The Series (TV) as Cricket (Saban version)
Pluto (ONA) as Nakamura
Pocket Monsters: Diamond & Pearl (TV) as Alan (ep 58); Boy (ep 63); Children (ep 56); Commentator (ep 40); Giovanni; Jack; Kendall (ep 90); Koffing's Trainer (ep 50); Magikarps's Huckster (ep 21); Miner (ep 15); Mr. Contesta (eps 26, 48); Munchlax's New Trainer (ep 55); Pokétch Company's Boss (ep 10); Policeman (ep 69); Watchman (ep 59); Zangoose’s Trainer (ep 51)
Pokémon Sun & Moon (TV) as Giovanni (6 episodes

eps 3, 59, 62, 73-74, 87

)
Pokémon XY (TV) as Giovanni (eps 3, 28)
Pokémon XY & Z (TV) as Giovanni (4 episodes

eps 14, 22, 44, 47

); watchman (ep 18)
Pokémon: Black and White (TV) as Giovanni
Pokémon: Black and White: Rival Destinies (TV) as Cedric Juniper's Assistant (eps 120, 122); Giovanni; Team Plasma's Member (ep 120); Tony's Father (ep 138)
Pokémon: The First Movie (movie 1) as Fergus; Sorao
Record of Ragnarok II (TV 2) as William Shakespeare
Rising Impact (ONA) as Taizo Nanumi
Speed Racer (US live-action movie)
Spirited Away (movie)
Stand By Me Doraemon (movie) as Takeshi "Gian" Gōda
Stand By Me Doraemon 2 (movie) as Takeshi "Gian" Gōda
Stitch! (TV)
Tekkaman Blade (TV) as Willy
Three Little Ghosts (TV) as Cat Tigo
Transformers: Cybertron (TV) as Jolt
Transformers: Energon (TV) as Carlos; Cyclonus / Snow Cat
Ulysses 31 (French TV) as Telemach
Uzumaki (TV) as Toshio Saito
Yo-kai Watch (TV) as Barnaby; waiter (eps 21-22)
Yu-Gi-Oh! (movie 1999) as Tristan Taylor 
Yu-Gi-Oh!: The Movie (U.S. movie 2/2004) as Tristan

given name:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

family name:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

none