The Prince of Tennis (manga)
Go back to Prince of Tennis main page
Note: We are NOT a download site! None of these chapters are available for download!
Chapter titles:
1999-07-05
|
1. |
Ryoma Echizen
Echizen Ryōma
越前リョーマ
Originally Serialized with Color Opening Pages at Start of Issue
|
|
1999-07-12
|
2. |
Wolf in Sheep's Clothing
Kusemono Arawaru
クセモノ アラワル
|
|
1999-07-19
|
3. |
8th vs. 7th!
2-nen Tai 1-nen!
2年対1年!
|
|
1999-07-26
|
4. |
Declaration of War!
Sensen Fukoku!
宣戦布告!
|
|
1999-08-02
|
5. |
Dust Covered Racquet
Hokori Mamire no Raketto
埃まみれのラケット
Originally Serialized with Color Opening Pages
|
|
1999-08-09
|
6. |
Ripples
Hamon
波紋
|
|
1999-08-23
|
7. |
Ranking Matches Begin!
Rankingu-sen Kaishi!
ランキング戦開始!
End of Volume 1.
|
|
1999-08-30
|
8. |
Adder's Fangs
Mamushi no Kiba
マムシの牙
|
|
1999-09-06
|
9. |
Trap
Wana
罠
Originally Serialized with Color Opening Pages
|
|
1999-09-13
|
10. |
Mind Game
Maindo Gēmu
マインドゲーム
|
|
1999-09-20
|
11. |
Someone I Want to Beat
Yattsuketai Yatsu
やっつけたい奴
|
|
1999-09-27
|
12. |
Unreachable
Todokanai
届かない
|
|
1999-10-04
|
13. |
9th Grade Poise
3-nen no Kanroku!
3年の貫禄!
|
|
1999-10-09
|
14. |
Not There Yet
Mada Mada
まだまだ
|
|
1999-10-18
|
15. |
Half a Step
Supuritto Suteppu ~Hanpo no Omomi~
スプリットステップ〜半歩の重み〜
|
|
1999-10-25
|
16. |
Arrogant Rookie
Namaikina Rūkī
生意気な新入生
End of Volume 2.
Originally Serialized with Color Opening Pages
|
|
1999-11-01
|
17. |
Warm-Ups
Oteyawarakani
お手やわらかに
|
|
1999-11-08
|
18. |
Bad Losers
Makezugiraina Yatsura
負けず嫌いな奴ら
|
|
1999-11-15
|
19. |
Akaya Kirihara!
Kirihara Akaya!!
切原赤也!!
Originally Serialized with Color Opening Pages at Start of Issue
|
|
1999-11-22
|
20. |
Street Tennis
Sutorīto Tenisu
ストリートテニス
|
|
1999-12-06
|
21. |
The District Preliminaries Begin
Chiku Yosen Kaishi!
地区予選開始!
|
|
1999-12-13
|
22. |
Payback!
Kari o Kaese!!
カリを返せ!!
|
|
1999-12-20
|
23. |
Losers?
Shosen Haitai!?
緒戦敗退!?
|
|
2000-01-03
|
24. |
Doubles
Daburusu
ダブルス
|
|
2000-01-17
|
25. |
The Preliminaries Continue...
Susumi Chiku Yosen!
進み地区予選!
End of Volume 3.
|
|
2000-01-24
|
26. |
The Black Unit--Fudomine
Kuroi Gundan Fudōmine
黒い軍団不動峰
Originally Serialized with Color Opening Pages at Start of Issue
|
|
2000-01-31
|
27. |
Seishun vs. Fudomine
Seigaku VS Fudōmine
青学VS不動峰
|
|
2000-02-07
|
28. |
Genius vs. Power
Tensai VS Hadōkyū
天才VS波動球
|
|
2000-02-14
|
29. |
Everyone's Opponent
Sorezore no Taisen Aite
それぞれの対戦相手
|
|
2000-02-21
|
30. |
Ace of Speed
Supīdo no Ēsu
スピードのエース
|
|
2000-02-28
|
31. |
Look Out for the Snake!
Suneiku o Ryōgashiro!
スネイクを凌駕しろ!
Originally Serialized with Color Opening Pages
|
|
2000-03-06
|
32. |
What the Phantom Snake Brought
Maboroshi no Būmeran Suneiku ga Motarashita Mono...
幻のブーメランスネイクがもたらしたもの…
|
|
2000-03-13
|
33. |
Small Fist Pump
Chīsana Gattsu Pōzu
小さなガッツポーズ
|
|
2000-03-18
|
34. |
Ryoma's Singles Debut
Echizen Ryōma Kōshiki-sen Shingurusu Debyū
越前リョーマ公式戦シングルスデビュー
End of Volume 4.
|
|
2000-03-27
|
35. |
Shock the World
Dogimo o Nuke!
ド肝を抜け!
Originally Serialized with Color Opening Pages
|
|
2000-04-03
|
36. |
Mutter, Mutter
Boyaki
ぼやき
|
|
2000-04-10
|
37. |
Spot
Supotto
スポット
|
|
2000-04-17
|
38. |
The Decision
Ketsudan
決断
Originally Serialized with Color Opening Pages at Start of Issue
|
|
2000-04-24
|
39. |
Ten-Minute Limit
10-bun no Taimu Rimitto
10分のタイムリミット
|
|
2000-05-08
|
40. |
Champion
Ōja
王者
|
|
2000-05-15
|
41. |
Go, Sushi, Go
Sushi-ya de GO!
寿司屋でGO!
|
|
2000-05-22
|
42. |
New Challenge
Aratanaru Shiren
新たなる試練
|
|
1998-09-07
|
42. | 1 |
The Prince of Tennis
Tenisu no Ōji-sama
テニスの王子様
End of Volume 5.
One-shot published in Shonen Jump prior to serialization
|
2000-05-29
|
43. |
Sign of Strength
Tsuyosa e no Mebae
強さへの芽生え
Originally Serialized with Color Opening Pages
|
|
2000-06-05
|
44. |
Game Face (Two Weeks Before the Tournament)
To Taikai 2-shūkan Mae ~Ugoki Hajimeta Kakukō no Menmen~
都大会2週間前〜動き始めた各校の面々〜
|
|
2000-06-12
|
45. |
What's Going On?
Dō Nacchatten no
どうなっちゃってんの
|
|
2000-06-19
|
46. |
Half Court vs. Full Court--5-Rally Match (1)
Hakunetsu! Hanmen VS Zenmen no 5-rarī Taiketsu ①
白熱!半面VS全面の5ラリー対決①
|
|
2000-06-26
|
47. |
Half Court vs. Full Court--5-Rally Match (2)
Hakunetsu! Hanmen VS Zenmen no 5-rarī Taiketsu ②
白熱!半面VS全面の5ラリー対決②
|
|
2000-06-30
|
48. |
Kalpin's Big Adventure (The Day Before the Tournament)
To Taikai Zenjitsu ~Karupin no Dai Bōken~
都大会前日〜カルピンの大冒険〜
|
|
2000-07-10
|
49. |
Opening Day
OPENING
Originally Serialized with Color Opening Pages
|
|
2000-07-17
|
50. |
These Guys Are Too Good
Tsuyo Sugiru Yatsura
強すぎる奴等
|
|
2000-07-24
|
51. |
Contact Under Water
Suimenka no Sesshoku
水面下の接触
End of Volume 6.
|
|
2000-07-31
|
52. |
The Final Eight!
Besuto 8 Desorou!
ベスト8出揃う!
|
|
2000-08-07
|
53. |
Dark Clouds
Anun
暗雲
|
|
2000-08-21
|
54. |
Momo and Kaoru
Momo to Kaidō
桃と海堂
Originally Serialized with Color Opening Pages at Start of Issue
|
|
2000-08-28
|
55. |
St. Rudolph's Best
Sei Rudorufu Gakuin no Jitsuryoku
聖ルドルフ学院の実力
|
|
2000-09-04
|
56. |
Akazawa Magic
Akazawa Majikku
赤澤マジック
|
|
2000-09-11
|
57. |
Shuichiro and Eiji
Ōishi to Kikumaru
大石と菊丸
|
|
2000-09-18
|
58. |
Battle!
Gekisen
激戦
Originally Serialized with Color Opening Pages
|
|
2000-09-25
|
59. |
Ambush!
Omowanu Fukuhei
思わぬ伏兵
|
|
2000-10-02
|
60. |
Perfect Scenario
Kanpekinaru Shinario
完璧なるシナリオ
|
|
60. | 1 |
Special Edition
Tokubetsu-hen
特別編
End of Volume 7.
|
|
2000-10-07
|
61. |
Trump Card
Kirifuda
切り札
|
|
2000-10-16
|
62. |
Deep Power
Sokodjikara
底力
|
|
2000-10-23
|
63. |
Tiebreaker
Taiburēku
タイブレーク
|
|
2000-10-30
|
64. |
In and Out
Kōto no Uchi to Soto
コートの内と外
|
|
2000-11-06
|
65. |
Miscalculation
Gosan
誤算
|
|
2000-11-13
|
66. |
Smashing Out
Sakuretsu Danku Sumasshu
炸裂ダンクスマッシュ
|
|
2000-11-27
|
67. |
Change the Script!!
Shinario o Buchi Kowase!!
シナリオをブチ壊せ!!
|
|
2000-12-04
|
68. |
1-1
1-1
|
|
2000-12-11
|
69. |
Left on Left
Sausupō VS Sausupō
左利きVS左利き
End of Volume 8.
|
|
2000-12-18
|
70. |
Hit the Target!
Hyōteki o Misuero!
標的を見据えろ!
Originally Serialized with Color Opening Pages
|
|
2001-01-04
|
71. |
Yuta's Retort
Yūta no Kotae
弟の答え
|
|
2001-01-15
|
72. |
Bag of Tricks
Honryō Hakki
本領発揮
|
|
2001-01-22
|
73. |
Drive V
Doraibu B
ドライブB
|
|
2001-01-29
|
74. |
No Fooling
Honki
本気
|
|
2001-02-05
|
75. |
Hajime vs. Shusuke
Midzuki VS Fuji
観月VS不二
|
|
2001-02-10
|
76. |
Easy or Difficult?
Easy or Difficult
|
|
2001-02-19
|
77. |
Top Seed and Dark Horse
Dai 1 Shīdo no Hyōtei Gakuen Dāku Hōsu no Fudōmine
第1シードの氷帝学園ダークホースの不動峰
|
|
2001-02-26
|
78. |
Renewed Resolve
Aratanaru Ketsui
新たなる決意
End of Volume 9.
|
|
2001-03-05
|
79. |
Sweet Tooth
Manjū Kutte
まんじゅう食って
|
|
2001-03-12
|
80. |
Target
Tāgetto
ターゲット
|
|
2001-03-19
|
81. |
Self-Introduction (Part 1)
Jiko Shōkai
自己紹介
|
|
2001-03-26
|
82. |
Self-Introduction (Part 2)
Jiko Shōkai 2
自己紹介2
|
|
2001-04-02
|
83. |
For Tomorrow...!!
Asu no Tame ni...!!
明日のために…!!
Originally Serialized with Color Opening Pages at Start of Issue
|
|
2001-04-09
|
84. |
Play for Keeps
Shinken Shōbu
真剣勝負
|
|
2001-04-16
|
85. |
Seize the Moment!!
Sono Shunkan o Minogasu na!!
その瞬間を見逃すな!!
|
|
2001-04-23
|
86. |
Challenge
Chōsen-jō
挑戦状
|
|
2001-05-07
|
87. |
Stubborn
Kodawari
こだわり
End of Volume 10.
|
|
2001-05-14
|
88. |
Seishun's No. 1 Fox
Seigaku Ichi no Kusemono
青学一の曲者
|
|
2001-05-21
|
89. |
Three Monsters
3-nin no Bakemono
3人のバケモノ
|
|
2001-05-28
|
90. |
First Semifinal Match (Fudomine vs. Yamabuki)
~Junkesshō Dai 1 Shiai~ Fudōmine VS Yamabuki
〜準決勝第1試合〜不動峰VS山吹
|
|
2001-06-04
|
91. |
Premonition of a Storm
Arashi no Yokan
嵐の予感
Originally Serialized with Color Opening Pages at Start of Issue
|
|
2001-06-11
|
92. |
National Level
Zenkoku Kurasu
全国クラス
|
|
2001-06-18
|
93. |
The Minami and Higashigata Pair
Minami Higashigata Pea
南・東方ペア
|
|
2001-06-25
|
94. |
Plain and Simple
Jimīzu
地味'S
|
|
2001-07-02
|
95. |
A Lucky Beggar
a lucky beggar
|
|
2001-07-09
|
96. |
No. 3 Singles
Shingurusu 3
シングルス3
End of Volume 11.
|
|
2001-07-16
|
97. |
Trickster
Kuwase-mono
くわせ者
|
|
2001-07-23
|
98. |
Determination
Ketsui
決意
Originally Serialized with Color Opening Pages at Start of Issue
|
|
2001-07-30
|
99. |
Jack Knife
Jakku Naifu
ジャックナイフ
|
|
2001-08-06
|
100. |
Drive A
Doraibu A
ドライブA
|
|
2001-08-27
|
101. |
Jin Akutsu--Prodigy
Kaidō Akutsu Jin
怪童 亜久津 仁
|
|
2001-09-03
|
102. |
Once in a Decade Phenom
10-nen Hitori no Itsuzai
10年に1人の逸材
|
|
2001-09-10
|
103. |
Invincible Man
Muteki no Otoko
無敵の男
|
|
2001-09-17
|
104. |
Steppingstone
Fumidai
踏み台
|
|
2001-09-22
|
105. |
Natural
Tenimuhō e
天衣無縫へ
End of Volume 12.
|
|
2001-10-01
|
106. |
Unbecoming
Kakkō Warui Koto
格好悪い事
|
|
2001-10-06
|
107. |
Akutsu's Pride/Ryoma's Courage
Akutsu no Iji Ryōma no Yūki
亜久津の意地リョーマの勇気
|
|
2001-10-15
|
108. |
Beyond Victory
Shōri no Mukō ni
勝利の向こうに
Originally Serialized with Color Opening Pages at Start of Issue
|
|
2001-10-22
|
109. |
Possibility
Kanōsei
可能性
|
|
2001-10-29
|
110. |
Mixed Ranking Match
Ishu Kakutō-sen
異種格闘戦
|
|
2001-11-05
|
111. |
Intra-Squad Ranking Matches
Kōnai Rankingu-sen
校内ランキング戦
|
|
2001-11-19
|
112. |
Block A
A Burokku
Aブロック
|
|
2001-11-26
|
113. |
Data Does Not Lie
Dēta wa Uso o Tsukanai
データは嘘をつかない
|
|
2001-12-03
|
114. |
Superior Data Tennis
Shikō no Dēta Tenisu
至高のデータテニス
End of Volume 13.
|
|
2001-12-10
|
115. |
Seishun's Ultimate Man
Seigaku Saikyō no Otoko
青学最強の男
Originally Serialized with Color Opening Pages at Start of Issue
|
|
2001-12-17
|
116. |
Dark Clouds
Anun
暗雲
|
|
2001-12-28
|
117. |
Challenging Spirit
Idomu Kokoro
挑む心
|
|
2002-01-07
|
118. |
Birth of the New Ultimate Seishun Squad
Shin Seigaku Saikyō Gundan Tanjō
新青学最強軍団誕生
|
|
2002-01-21
|
119. |
Rivals Assemble
Raibaru Shūketsu!
ライバル集結!
|
|
2002-01-28
|
120. |
Birth of a New Pair?!
Nyū Konbi Tanjō!?
新コンビ誕生!?
|
|
2002-02-04
|
121. |
Ryo Once Again
Shishido Futatabi
宍戸再び
|
|
2002-02-09
|
122. |
Clash! Hyotei vs. Seishun!
Gekitotsu! Hyōtei VS Seigaku
激突!氷帝VS青学
|
|
2002-02-18
|
123. |
Where is Ryoma...?!
Ryōma wa Doko...!?
リョーマはどこ…!?
End of Volume 14.
|
|
2002-02-25
|
124. |
Acrobatic Battle
Akurobatikku Taiketsu
アクロバティック対決
|
|
2002-03-04
|
125. |
As an Upperclassman...
Senpai to Shite...
先輩として…
|
|
2002-03-11
|
126. |
Three-man Doubles
3-nin de Daburusu
3人でダブルス
|
|
2002-03-25
|
127. |
Who Can't Finish Games?!
Tsume no Amai no wa Docchida!?
ツメの甘いのはどっちだ!?
|
|
2002-04-01
|
128. |
The Sadaharu-Kaoru Pair
Inui Kaidō Pea
乾・海堂ペア
Originally Serialized with Color Opening Pages at Start of Issue
|
|
2002-04-08
|
129. |
Mental Strength x Mental Strength
Seishinryoku × Seishinryoku
精神力×精神力
Originally Serialized with Color Opening Pages at Start of Issue
|
|
2002-04-15
|
130. |
Reaction Time
Hannō Jikan
反応時間
|
|
2002-04-22
|
131. |
Trust
Shinrai
信頼
End of Volume 15.
|
|
2002-04-27
|
132. |
Super Combo
Sūpā Konbi
スーパーコンビ
Originally Serialized with Color Opening Pages at Start of Issue
|
|
2002-05-13
|
133. |
Clumsy
Bukiyō
不器用
|
|
2002-05-20
|
134. |
Last Tennis
Saigo no Tenisu...
最後のテニス…
|
|
2002-05-27
|
135. |
Power Game
Pawā Shōbu
パワー勝負
|
|
2002-06-03
|
136. |
Taka's Hadokyu
Kawamura no Hadōkyū
河村の波動球
|
|
2002-06-10
|
137. |
Victory Is Certain!
Zettai ni Katsu!
絶対に勝つ!
|
|
2002-06-24
|
138. |
Hadokyu vs. Hadokyu
Hadōkyū VS Hadōkyū
波動球VS波動球
|
|
2002-07-01
|
139. |
Shusuke Fuji
Fuji Shūsuke
不二周助
Originally Serialized with Color Opening Pages at Start of Issue
|
|
2002-07-08
|
140. |
Jiro Wakes Up
Jirō Okiru
ジロー起きる
End of Volume 16.
|
|
2002-07-15
|
141. |
Jiro Akutagawa
Akutagawa Jirō
芥川慈郎
|
|
2002-07-22
|
142. |
White Whale
Hakugei
白鯨
|
|
2002-07-29
|
143. |
Guys on the Move
Ugokidashita Yatsura
動きだした奴等
|
|
2002-08-05
|
144. |
Battle of the Best
Chōjō Taiketsu
頂上対決
|
|
2002-08-12
|
145. |
Insight Into Weakness
Jakuten o Minuku Insaito
弱点を見抜く眼力
|
|
2002-08-26
|
146. |
Truth Revealed!
Jijitsu Hakkaku!
事実発覚!
|
|
2002-09-02
|
147. |
Captain Yamato
Yamato-buchō
大和部長
|
|
2002-09-09
|
148. |
Waltzing Toward Destruction
Hametsu e no Rondo
破滅への輪舞曲
|
|
2002-09-14
|
149. |
Endurance.
Jikyū-sen
持久戦
End of Volume 17.
|
|
2002-09-22
|
150. |
Closest Thing to Glory
Tsukami Kaketa Eikō
掴みかけた栄光
|
|
2002-09-30
|
151. |
Cheer
Ēru
応援
|
|
2002-10-12
|
152. |
Unpredictable
Yomi Kirenakatta Otoko
読み切れなかった男
|
|
2002-10-21
|
153. |
Illusion
Maboroshi
まぼろし
|
|
2002-10-28
|
154. |
Ace in the Hole
Totte Oki no Kirifuda
とっておきの切り札
Originally Serialized with Color Opening Pages at Start of Issue
|
|
2002-11-02
|
155. |
Love Overthrow
Gekokujō Daisuki
下剋上大好き
|
|
2002-11-11
|
156. |
Optimum Pace
high tension
|
|
2002-11-18
|
157. |
Passed the First Round
1-kaisen Toppa!!
1回戦突破!!
|
|
2002-11-25
|
158. |
Bowling, Go!
Bōringu de GO!
ボウリングでGO!
End of Volume 18.
Originally Serialized with Color Opening Pages at Start of Issue
|
|
2002-12-02
|
159. |
The Prince of Bowling
Bōringu no Ōji-sama
ボウリングの王子様
|
|
2002-12-09
|
160. |
Tezuka's Departure
Tedzuka no Tabidachi
手塚の旅立ち
|
|
2002-12-16
|
161. |
Oishi's New Regime
Ōishi Shin Taisei
大石新体制
|
|
2002-12-30
|
162. |
Saitama Midoriyama's Ability
Saitama Midoriyama Chū no Jitsuryoku
埼玉緑山中の実力
|
|
2003-01-06
|
163. |
Tenacity
Nebari
粘り
|
|
2003-01-20
|
164. |
Everybody's Battles
Sorezore no Tatakai
それぞれの戦い
Originally Serialized with Color Opening Pages at Start of Issue
|
|
2003-01-27
|
165. |
Just a Kid
Gaki nante
ガキなんて
|
|
2003-02-03
|
166. |
Feel the Rhythm...
Rizumu ni Norimakure ♪
リズムに乗りまくれ♪
|
|
2003-02-10
|
167. |
Sengoku vs. Kamio
Sengoku VS Kamio
千石VS神尾
End of Volume 19.
Originally Serialized with Color Opening Pages at Start of Issue
|
|
2003-02-17
|
168. |
The Man with the Long Racket
Nagai Raketto no Otoko
長いラケットの男
|
|
2003-02-24
|
169. |
Seishun vs. Rokkaku
Seigaku VS Rokkaku
青学VS六角
|
|
2003-03-03
|
170. |
Their Game
Jibun-tachi no Tenisu
自分達のテニス
|
|
2003-03-10
|
171. |
Head-On Battle!
Makkō Shōbu!
真っ向勝負!
|
|
2003-03-17
|
172. |
Watch Out!
Are ni Ki o Tsukero!
アレに気を付けろ!
|
|
2003-03-24
|
173. |
New-Type Hadokyu
Shingata Hadōkyū
新型波動球
Originally Serialized with Color Opening Pages
|
|
2003-03-31
|
174. |
Initiative
Shudō-ken
主導権
|
|
2003-04-07
|
175. |
Local War
Kyokuchi-sen
局地戦
|
|
2003-04-21
|
176. |
Returned It...
Kaeshite Kita...
返してきた…
End of Volume 20.
|
|
2003-04-28
|
177. |
Pinch
Kyūchi
窮地
|
|
2003-05-12
|
178. |
Kikumaru's New Step
Kikumaru Jirushi no Shin Suteppu
菊丸印の新ステップ
|
|
2003-05-19
|
179. |
Decisive Moment
Kecchaku no Toki
決着の瞬間
|
|
2003-05-26
|
180. |
Pressure
Puresshā
プレッシャー
|
|
2003-06-02
|
181. |
Kentaro Aoi
Aoi Kentarō
葵 剣太郎
|
|
2003-06-09
|
182. |
First Contact
Fāsuto Kontakuto
ファーストコンタクト
|
|
2003-06-23
|
183. |
Kaoru Kaido's Game
Kaidō Kaoru no Tenisu
海堂 薫のテニス
|
|
2003-06-30
|
184. |
Leaving Claw Marks
Tsumeato o Nokoshite
爪痕を残して
|
|
2003-07-07
|
185. |
Versus Rikkai
Tai Rikkai Mōdo
対立海モード
End of Volume 21.
|
|
2003-07-14
|
186. |
Surprise Attack
Kishū
奇襲
|
|
2003-07-28
|
187. |
2 minutes 11 seconds
2-fun 11-byō
2分11秒
|
|
2003-08-04
|
188. |
Signs of Danger
Kiken Mōdo no Sain
危険モードのサイン
|
|
2003-08-11
|
189. |
The Terrifying Knuckle Serve
Senritsu no Nakkuru Sābu
戦慄のナックルサーブ
|
|
2003-08-25
|
190. |
Relentless Attack
Yōsha Naki Kōgeki
容赦なき攻撃
|
|
2003-09-01
|
191. |
Ryoma, Awake!
Ryōma Kakusei
リョーマ覚醒
Originally Serialized with Color Opening Pages
|
|
2003-09-08
|
192. |
Signs of Awakening
Kakusei no Akashi
覚醒の証
|
|
2003-07-07
|
192. | 1 |
The Samurai's Story
Samurai no Uta
サムライの詩
End of Volume 22.
One-shot flashback chapter. Officially chapter 0, but it was collected at the end of volume 22.
Originally Serialized with Color Opening Pages at Start of Issue
|
2003-09-13
|
193. |
Rikkai's Law
Rikkai Dai Fuzoku no Okite
立海大附属の掟
|
|
2003-09-22
|
194. |
The Terror of the Red Eyes
Akame no Kyōfu...
赤目の恐怖…
|
|
2003-09-29
|
195. |
The Kanto Tournament Finals
Kantō Taikai Kesshō
関東大会決勝
|
|
2003-10-06
|
196. |
Preemptive Strike!
Sensei Panchi!
先制パンチ!
|
|
2003-10-11
|
197. |
Despair
Zetsubō
絶望
|
|
2003-10-20
|
198. |
As a Rival
Raibaru to Shite
ライバルとして
Originally Serialized with Color Opening Pages at Start of Issue
|
|
2003-10-27
|
199. |
That's the Answer!
Sore ga Kotaeda!!
それが答えだ!!
|
|
2003-11-01
|
200. |
Pride
Puraido
プライド
|
|
2003-11-10
|
201. |
Pride 2
Puraido 2
プライド2
End of Volume 23.
Originally Serialized with Color Opening Pages at Start of Issue
|
|
2003-11-17
|
202. |
The Golden Pair Reunited!
Gōruden Pea Fukkatsu!!
ゴールデンペア復活!!
|
|
2003-11-22
|
203. |
Eiji's Promise
Kikumaru no Chikai
菊丸の誓い
|
|
2003-12-01
|
204. |
The No-Sign Combo Play
Nō Sain Konbi Purei
ノーサインコンビプレイ
|
|
2003-12-08
|
205. |
The Gentleman and the Con Artist
Jentoruman to Petenshi
紳士と詐欺師
|
|
2003-12-15
|
206. |
Two Lasers
2つのレーザー
Futatsu no Rēzā
|
|
2003-12-22
|
207. |
Oishi's Territory
Ōishi no Teritorī
大石の領域
|
|
2004-01-05
|
208. |
Checkmate
Ōte
王手
|
|
2004-01-26
|
209. |
Renji Yanagi vs. Sadaharu Inui
Yanagi Renji VS Inui Sadaharu
柳 蓮二VS乾 貞治
|
|
2004-02-02
|
210. |
4 Years, 2 Months and 15 Days
4-nen to 2-kagetsu to 15-nichi
4年と2ヵ月と15日
End of Volume 24.
|
|
2004-02-09
|
211. |
The Collapse of Data Tennis
Dēta Tenisu hōkai
データテニス崩壊
|
|
2004-02-16
|
212. |
The Chances of Winning
Shōritsu...
勝率…
|
|
2004-02-23
|
213. |
Thoughts
Omoi
想い
|
|
2004-03-01
|
214. |
Seishun Drops Three?!
Seigaku 3 Renpai!?
青学3連敗!?
Originally Serialized with Color Opening Pages at Start of Issue
|
|
2004-03-08
|
215. |
Not Allowed to Lose
Makeru Koto no Yurusarenai Ōja
負けることの許されない王者
|
|
2004-03-15
|
216. |
Akaya Kirihara vs. Shusuke Fuji
Kirihara Akaya VS Fuji Shūsuke
切原赤也VS不二周助
|
|
2004-03-22
|
217. |
A Trap at a Moment of Weakness
Isshun no Suki o Nerau Wana
一瞬の隙を狙うワナ
|
|
2004-03-29
|
218. |
Opening
Kikkake
きっかけ
|
|
2004-04-05
|
219. |
And Shusuke Smiles
Soshite Fuji wa Hohoemu
そして不二は微笑む
End of Volume 25.
Originally Serialized with Color Opening Pages at Start of Issue
|
|
2004-04-12
|
220. |
A Miracle Born from a Pinch
Pinchi ga Kureta Kiseki
ピンチがくれた奇跡
|
|
2004-04-19
|
221. |
Final Destination
Tadoritsukishi Basho
たどり着きし場所
|
|
2004-04-26
|
222. |
The End
Shūmaku
終幕
|
|
2004-05-17
|
223. |
Presence
Sonzai-kan
存在感
|
|
2004-05-24
|
224. |
Ryoma's Up
Ryōma ga Yuku
リョーマがゆく
|
|
2004-05-31
|
225. |
Ryoma Echizen vs. Genichiro Sanada
Echizen Ryōma VS Sanada Genichirō
越前リョーマVS真田弦一郎
|
|
2004-06-07
|
226. |
A Transcendent Selflessness
Muga o Chōetsu Seshi Sonzai
無我を超越せし存在
|
|
2004-06-14
|
227. |
The Shocking Truth
Kyōgaku no Jijitsu
驚愕の事実
|
|
2004-06-21
|
228. |
Surrender to Despair
Zetsubō no Tomoni Chiri Yuku Mono
絶望の共に散りゆく者
End of Volume 26.
|
|
2004-06-28
|
229. |
Until the Very Last Shot
Saigo no Ikkyū Made
最後の一球まで
|
|
2004-07-05
|
230. |
Seishun's Pillar of Strength
Seigaku no Hashira
青学の柱
Originally Serialized with Color Opening Pages at Start of Issue
|
|
2004-07-12
|
231. |
Maverick
Itan-ji
異端児
|
|
2004-07-17
|
232. |
Flashback
Tsuioku
追憶
|
|
2004-07-26
|
233. |
A High Wall... And So...
Takaki Kabe... Yueni
高き壁…故に
|
|
2004-08-02
|
234. |
The Captain's Decision
Buchō no Ketsudan
部長の決断
|
|
2004-08-09
|
235. |
The No. 1 Loss Hater
Makezugirai Nanbā 1
負けず嫌いナンバー1
|
|
2004-08-30
|
236. |
A New Envoy
Aratanaru Shisha
新たなる使者
|
|
2004-09-06
|
237. |
Seishun's Summer Break
Seigaku no Natsu Yasumi
青学の夏休み
End of Volume 27.
|
|
2004-09-13
|
238. |
The World's Greatest Terror
Shijō Saidai no Kyōfu
史上最大の恐怖
|
|
2004-09-18
|
239. |
A New Nightmare: Team Priority Seating!
Semari Kuru Akumu Shirubā Shīto!!
迫り来る悪夢シルバーシート!!
|
|
2004-09-27
|
240. |
A Strange Encounter
Kimyōna Deai
奇妙な出会い
|
|
2004-10-04
|
241. |
Ryoma's Girlfriend
Ryōma no Gārufurendo
リョーマのガールフレンド
|
|
2004-10-09
|
242. |
Hyotei Rhapsody
Hyōtei Rapusodī
氷帝狂詩曲
|
|
2004-10-18
|
243. |
A Sleeping Lion
Nemureru Shishi
眠れる獅子
|
|
2004-10-25
|
244. |
Where Rare Talents Gather
10-nen ni 1-ri no Itsuzai ga Tsudoishi Basho
10年に1人の逸材が集いし場所
|
|
2004-11-01
|
245. |
(Wild 1): Wild Child
Gontakure
ゴンタクレ
|
|
2004-11-08
|
246. |
(Wild 2): Treasure
Takaramono
宝物
End of Volume 28.
|
|
2004-11-22
|
247. |
(Wild 3): Goodbye, Junpei... And...
Sayonara Pei-chan... Soshite
さよなら平ちゃん…そして
|
|
2004-11-29
|
248. |
The Nationals: Opening Act
Zenkoku e no Makuake
全国への幕開け
|
|
2004-12-06
|
249. |
Kunimitsu's Return
Tedzuka no Kikan
手塚の帰還
|
|
2004-12-13
|
250. |
Shuichiro's Decision
Ōishi no Ketsudan
大石の決断
|
|
2004-12-20
|
251. |
The Nationals Begin!
Zenkoku Kaimaku!!
全国開幕!!
|
|
2005-01-03
|
252. |
The True Power of Higa Junior High
Okinawa Higa Chū no Jitsuryoku
沖縄比嘉中の実力
|
|
2005-01-17
|
253. |
Last Man Standing
Tatta 1-ri no Kōbō
たった一人の攻防
|
|
2005-01-24
|
254. |
Seishun vs. Higa
Seigaku VS Higa
青学VS比嘉
Originally Serialized with Color Opening Pages
|
|
2005-01-31
|
255. |
Kill Shot: Big Bang
Ichigeki Hissatsu Biggu Ban
一撃必殺ビッグバン
End of Volume 29.
|
|
2005-02-07
|
256. |
Two Service Games
Tagai no Sābisu Gēmu
互いのサービスゲーム
|
|
2005-02-14
|
257. |
One-Point Difference
1 Pointo no Sa
1ポイントの差
|
|
2005-02-21
|
258. |
Last Resort
Saishū Shudan
最終手段
|
|
2005-02-28
|
259. |
The Boys from Okinawa
Gōya-girai
ゴーヤ嫌い
|
|
2005-03-07
|
260. |
Counterattack
Hangeki
反撃
|
|
2005-03-14
|
261. |
A Worker's Pride
Shokunin Katagi
職人気質
|
|
2005-03-28
|
262. |
A Choice
Sentaku
選択
|
|
2005-04-04
|
263. |
An Obsession with Winning
Shōri e no Kodawari
勝利へのこだわり
|
|
2005-04-11
|
264. |
The Fourth Counter: Kagero Zutsumi
Fōsu Kauntā Kagerō Dzutsumi
第4の返し球 蜉蝣包み
End of Volume 30.
|
|
2005-04-18
|
265. |
A Surprise Strategy: Eiji Plays Singles
Kisaku!? Kikumaru no Shingurusu
奇策!?菊丸のシングルス
|
|
2005-04-25
|
266. |
Fueled by That Promise
Sono Yakusoku o Kate ni
その約束を糧に
|
|
2005-05-09
|
267. |
Serious Mode
Maji Mōdo
本気モード
|
|
2005-05-16
|
268. |
The Place to Be Found
Mitsukerubeki Basho
見つけるべき場所
|
|
2005-05-23
|
269. |
A Man Called "Killer"
Koroshi-ya to Yobareru Otoko
殺し屋と呼ばれる男
|
|
2005-05-30
|
270. |
Advice
Chūkoku
忠告
|
|
2005-06-06
|
271. |
Total Comeback
Kanzen Fukkatsu
完全復活
|
|
2005-06-13
|
272. |
The Pinnacle of Mastery
Hyakuren Jitoku no Kiwami
百錬自得の極み
|
|
2005-06-20
|
273. |
The Final Eight Decided!
Besuto 8 Desorou!!
ベスト8出揃う!!
End of Volume 31.
|
|
2005-06-27
|
274. |
Two of a Cunning Kind
Kusemono Dōshi
くせ者同士
|
|
2005-07-04
|
275. |
An Unreadable Opponent
Yomenai Otoko
読めない男
|
|
2005-07-11
|
276. |
Source of Strength
Tsuyo-sa no Genten
強さの原点
Originally Serialized with Color Opening Pages at Start of Issue
|
|
2005-07-16
|
277. |
Bloody Showdown
Chimidoro no Kecchaku
血みどろの決着
|
|
2005-07-25
|
278. |
Set Your Heart on Fire
Hāto ni Hi o Tsukero
気持ちに火をつけろ
|
|
2005-08-01
|
279. |
A Quick Match
Tanki Kessen
短期決戦
|
|
2005-08-08
|
280. |
Probability... 100%
Kakuritsu... 100%
確率…100%
|
|
2005-08-29
|
281. |
Undefeatable
Makenai Otoko
負けない男
|
|
2005-09-05
|
282. |
Kunimitsu in Crisis
Tedzuka Kiki Ippatsu
手塚危機一髪
End of Volume 32.
|
|
2005-09-12
|
283. |
Kunimitsu in Kyushu, Part 1
Tedzuka Kunimitsu Kyūshū-hen ①
手塚國光九州編①
|
|
2005-09-17
|
284. |
Kunimitsu in Kyushu, Part 2
Tedzuka Kunimitsu Kyūshū-hen ②
手塚國光九州編②
|
|
2005-09-26
|
285. |
Kunimitsu in Kyushu, Part 3
Tedzuka Kunimitsu Kyūshū-hen ③
手塚國光九州編③
|
|
2005-10-03
|
286. |
Kunimitsu in Kyushu, Part 4
Tedzuka Kunimitsu Kyūshū-hen ④
手塚國光九州編④
|
|
2005-10-08
|
287. |
Mastery
Sore o Kiwameshi-mono
それを極めし者
|
|
2005-10-24
|
288. |
Accident
Akushidento
アクシデント
|
|
2005-10-31
|
289. |
Hyotei's Golden Pair
Hyōtei no Gōruden Pea
氷帝の黄金ペア
|
|
2005-11-07
|
290. |
Doubles Summit Showdown!
Daburusu no Chōjō Taiketsu!!
ダブルスの頂上対決!!
|
|
2005-11-14
|
291. |
A Fix
Kokufuku
克服
|
|
2005-11-21
|
292. |
The Infinite Possibility of Doubles
Daburusu no Mugen no Kanōsei
ダブルスの無限の可能性
End of Volume 33.
Originally Serialized with Color Opening Pages
|
|
2005-11-28
|
293. |
Synchro
Shinkuro
同調
|
|
2005-12-05
|
294. |
The Nation's Number-One Doubles Pair
Zenkoku Ichi no Daburusu Pea
全国一のダブルスペア
|
|
2005-12-12
|
295. |
What Is a Satisfying Game?
Manzoku Iku Gēmu to wa
満足いく試合とは
|
|
2005-12-19
|
296. |
Two Arrogant Players!
Yuigadokuson Futari!
唯我独尊二人!
|
|
2005-12-26
|
297. |
Clash!! Ryoma Echizen vs. Keigo Atobe
Gekitotsu!! Echizen Ryōma VS Atobe Keigo
激突!!越前リョーマVS跡部景吾
|
|
2006-01-07
|
298. |
Prelude to Battle
Tatakai no Pureryūdo
戦いの前奏曲
|
|
2006-01-23
|
299. |
World of Ice
Kōri no Sekai
氷の世界
|
|
2006-02-13
|
300. |
An Approach to Perfection
an approach to perfection
|
|
2006-02-20
|
301. |
Becoming Seishun's Pillar
Seigaku no Hashira o Shotte
青学の柱を背負って
|
|
2006-02-27
|
302. |
The Value of Ryoma's Experience
Ryōma no Keiken-chi
リョーマの経験値
End of Volume 34.
|
|
2006-03-06
|
303. |
A Choice for Victory
Shōri e no Sentaku
勝利への選択
|
|
2006-03-13
|
304. |
Who Will Win?!
Katsu no wa Docchida!
勝つのはどっちだ!
|
|
2006-03-20
|
305. |
First-Ever Defeat
Hatsu no Haiboku
初の敗北
|
|
2006-04-24
|
306. |
Two Princes
2-ri no Ōji-sama
2人の王子様
|
|
2006-05-08
|
307. |
Shitenhoji's Skills
Shitenhouji no Jitsuryoku
四天宝寺の実力
|
|
2006-05-15
|
308. |
To Get One Step Closer
Ano Hito Ippo Demo Chikadzukitakute
あの人に一歩でも近づきたくて
|
|
2006-05-22
|
309. |
Atonement
Kejime
けじめ
|
|
2006-05-29
|
310. |
Wild Lion
Abare Jishi
あばれ獅子
|
|
2006-06-05
|
311. |
The Depths of Selflessness
Muga no Oku o Tankyū Seshi Otoko
無我の奥を探究せし男
|
|
2006-06-12
|
312. |
The Pinnacle of Brilliance
Saiki Kanpatsu no Kiwami
才気煥発の極み
End of Volume 35.
|
|
2006-06-19
|
313. |
The Match Order Announced
Ōdā Happyō
オーダー発表
|
|
2006-07-03
|
314. |
A Heated Battle! Seishun vs. Shitenhoji
Nettō! Seigaku VS Shitenhouji
熱闘!青学VS四天宝寺
|
|
2006-07-10
|
315. |
The Perfect Man
Kanpekinaru Otoko
完璧なる男
Originally Serialized with Color Opening Pages at Start of Issue
|
|
2006-09-16
|
316. |
One Rank Up
1 Ranku Ue
1ランク上
|
|
2006-09-25
|
317. |
Shusuke's Desperate
Fuji Hisshi
不二必死
|
|
2006-10-02
|
318. |
Bible vs. Genius
Baiburu VS Tensai
聖書VS天才
|
|
2006-10-07
|
319. |
Impenetrable Gate
Sono Mon wa Kataku Tozasareta
その門は固く閉ざされた
|
|
2006-10-16
|
320. |
My Time
My Time
|
|
2006-10-23
|
321. |
Period
Piriodo
終止符
End of Volume 36.
|
|
2006-10-30
|
322. |
The Terror of Comic Tennis
Owarai Tenisu no Kyōfu
お笑いテニスの恐怖
|
|
2006-11-06
|
323. |
The Prince of Comedy
Komepuri
コメプリ
|
|
2006-11-20
|
324. |
Poker Face!
Pōkā Feisu o Te ni Irero!!
ポーカーフェイスを手に入れろ!!
|
|
2006-11-27
|
325. |
Be Stubborn!!
Iji o Hare!!
意地を張れ!!
|
|
2006-12-04
|
326. |
Impersonation Prince --Koharu's Crazy About Yuji Hitoji--
Monomane Ōji ~Hitouji Yūji ni Koharu Zokkon no Maki~
モノマネ王子〜一氏ユウジに小春ゾッコンの巻〜
|
|
2006-12-11
|
327. |
Because You Are a Rival
Raibaru Dakara Koso
ライバルだからこそ
|
|
2006-12-18
|
328. |
Originator
Honke
本家
|
|
2006-12-25
|
329. |
Seishun's Deadweight
Seigaku no Onimotsu
青学のお荷物
|
|
2007-01-06
|
330. |
Utmost Respect
Saidai no Reigi
最大の礼儀
|
|
2007-01-22
|
331. |
Last Tennis
Saigo no Tenisu
最後のテニス
End of Volume 37.
|
|
2007-01-29
|
332. |
Setting the Stage
Ozendate
お膳立て
|
|
2007-02-05
|
333. |
Pinnacle of Mastery vs. Pinnacle of Brilliance
Hyakuren Jitoku VS Saiki Kanpatsu
百錬自得VS才気煥発
Originally Serialized with Color Opening Pages
|
|
2007-02-10
|
334. |
Absolute Prediction
Zettai Yokoku
絶対予告
|
|
2007-02-19
|
335. |
One's Limit
Onore no Genkai-ten
己の限界点
|
|
2007-03-05
|
336. |
Final Round
Fainaru Raundo
最終決戦
|
|
2007-03-12
|
337. |
Clash! One-Shot Battle Ryoma Echizen vs. Kintaro Toyama
Gekitotsu! 1-kyū Shōbu Echizen Ryōma VS Tōyama Kintarō
激突!1球勝負越前リョーマVS遠山金太郎
|
|
2007-03-19
|
338. |
Devil
Debiru
悪魔
|
|
2007-04-02
|
339. |
The Upshot of the One-Shot Battle
1-kyū Shōbu no Yukue
1球勝負の行方
|
|
2007-04-09
|
340. |
To the Princes of Tennis
Tenisu no Ōji-tachi e
テニスの王子達へ
|
|
2007-04-16
|
341. |
It's a Yakiniku Party Tonight!
Konya wa Yakiniku Pātī da!
今夜は焼肉パーティーだ!
End of Volume 38.
|
|
2007-04-23
|
342. |
Flare-Up! Barbecue Battle!!
Boppatsu! Yakiniku Batoru!!
勃発!焼肉バトル!!
|
|
2007-04-28
|
343. |
Requiem for the Fallen
Chiriyuku-mono-tachi e no Rekuiemu
散りゆく者達への鎮魂歌
|
|
2007-05-14
|
344. |
Farewell, Barbecue Sauce ~Golden Flavor~
Saraba Yakiniku no Tare ~Ōgon no Aji~
サラバ焼肉のタレ〜黄金の味〜
|
|
2007-05-21
|
345. |
Where Is Ryoma?
Ryōma wa Izu ko
リョーマはいずこ
|
|
2007-06-04
|
346. |
Unfinished Business
Wadakamari
わだかまり
|
|
2007-06-11
|
347. |
"Lightning" and "Shadow"
"Rai" to "In"
『雷』と『陰』
|
|
2007-06-18
|
348. |
Furin Ka In Zan Rai
Fūrin Ka In Zan Rai
風林火隠山雷
|
|
2007-06-25
|
349. |
Tezuka Zone Defeated
Yabureta Tedzuka Zōn
敗れた手塚ゾーン
|
|
2007-07-02
|
350. |
Resolve
Kakugo
覚悟
|
|
2007-07-23
|
351. |
Captain and Assistant Captain
Buchō to Fuku Buchō
部長と副部長
End of Volume 39.
|
|
2007-07-30
|
352. |
An Axe to Grind
Omowaku Ari
思惑アリ
|
|
2007-08-06
|
353. |
The Course of Life, the Course of the Ball
Bōru no Yukue
人生の行方
|
|
2007-08-20
|
354. |
The Prince Who Forgot Tennis
Tenisu o Wasureta Ōji-sama
テニスを忘れた王子様
|
|
2007-08-27
|
355. |
Crushed Spirit
Kudaka Reshi Kokoro
砕かれし心
|
|
2007-09-03
|
356. |
Beast Tamer
Mōjūtsukai no Tatsujin
猛獣使いの達人
|
|
2007-09-10
|
357. |
Straight and Curved Lines
Chokusen to Kyokusen
直線と曲線
|
|
2007-09-15
|
358. |
Kaido Awakens
Kaidō Kakusei
海堂覚醒
Originally Serialized with Color Opening Pages
|
|
2007-09-22
|
359. |
Nightmare
Akumu
悪夢
|
|
2007-10-01
|
360. |
Shusuke Fuji vs. Kunimitsu Tezuka
Fuji Shūsuke VS Tedzuka Kunimitsu
不二周助VS手塚國光
|
|
2007-10-15
|
361. |
Sentiment Spanning Two Years
2-nen Goshi no Omoi
2年越しの想い
End of Volume 40.
|
|
2007-10-22
|
362. |
Shusuke Fuji's Ultimate Struggle ~Second Best~
Fuji Shūsuke Saidai no Kabe ~2-bante to Shite~
不二周助最大の壁〜2番手として〜
|
|
2007-10-29
|
363. |
With Eyes Shut, I Think of You, I Feel You
Hitomi o Tojite Kokoro no Mama Boku wa Kimi o Omoi
瞳を閉じて心のまま僕は君を想い
|
|
2007-11-05
|
364. |
Con
Peten
詐欺
|
|
2007-11-12
|
365. |
The Moment of Movement
Ugokidashita Jikan
動き出した時間
|
|
2007-11-19
|
366. |
Remember!!
Omoidase!!
思い出せ!!
|
|
2007-11-26
|
367. |
One Piece of Memory
Kioku no 1 Pīsu
記憶の1ピース
|
|
2007-12-03
|
368. |
Bond
Kizuna
絆
|
|
2007-12-10
|
369. |
Connect to Ryoma
Ryōma ni Tsunage
リョーマに繫げ
|
|
2007-12-17
|
370. |
Reinforcements
Engun
援軍
|
|
2007-12-25
|
371. |
Final Showdown! The Prince vs. the Child of the Gods
Saishū Kessen! Ōji-sama VS Kami no Ko
最終決戦!王子様VS神の子
End of Volume 41.
|
|
2008-01-04
|
372. |
Final Showdown! The Prince vs. the Child of the Gods, Part 2
Saishū Kessen! Ōji-sama VS Kami no Ko ②
最終決戦!王子様VS神の子②
|
|
2008-01-21
|
373. |
Final Showdown! The Prince vs. the Child of the Gods, Part 3
Saishū Kessen! Ōji-sama VS Kami no Ko ③
最終決戦!王子様VS神の子③
|
|
2008-01-28
|
374. |
Final Showdown! The Prince vs. the Child of the Gods, Part 4
Saishū Kessen! Ōji-sama VS Kami no Ko ④
最終決戦!王子様VS神の子④
|
|
2008-02-04
|
375. |
Final Showdown! The Prince vs. the Child of the Gods, Part 5
Saishū Kessen! Ōji-sama VS Kami no Ko ⑤
最終決戦!王子様VS神の子⑤
|
|
2008-02-09
|
376. |
Final Showdown! The Prince vs. the Child of the Gods, Part 6
Saishū Kessen! Ōji-sama VS Kami no Ko ⑥
最終決戦!王子様VS神の子⑥
|
|
2008-02-18
|
377. |
Final Showdown! The Prince vs. the Child of the Gods, Part 7
Saishū Kessen! Ōji-sama VS Kami no Ko ⑦
最終決戦!王子様VS神の子⑦
Originally Serialized with Color Opening Pages at Start of Issue
|
|
2008-02-25
|
378. |
Final Showdown! The Prince vs. the Child of the Gods, Part 8
Saishū Kessen! Ōji-sama VS Kami no Ko ⑧
最終決戦!王子様VS神の子⑧
|
|
2008-03-03
|
379. |
Dear Prince--To the Princes of Tennis
Dear Prince ~Tenisu no Ōji-sama-tachi e~
Dear Prince 〜テニスの王子様達へ〜
End of Volume 42.
Originally Serialized with Color Opening Pages
|
You can contribute information to this page, but first you must login or register |
DISCLAIMER | add information | report an error | lookup sources |