Fist of the North Star 2 (TV)
Go back to Fist of the North Star 2 main page
Episode titles:
 |
1987-03-12
|
1. |
The Past is Gone. The Dawn of the New Age!!
Toki wa nagare Jidai mata ga ugoita...!!
時は流れ また時代が動いた‥‥!
|
|
 |
1987-03-19
|
2. |
Aitsu wa itsu mezameru no ka....?
When Will He Awaken?!
あいつはいつ目覚めるのか‥‥!?
|
|
 |
1987-03-26
|
3. |
Kyūseishu, kita yori kitaru!!
The Savior Comes From the North!!
救世主、北より来たる!!
|
|
 |
1987-04-02
|
4. |
Nazo no Shōkinkazegi Ain! Ore ga Kenshirō no kubi wo toru!!
The Mysterious Bounty Hunter, Ein! Kenshiro's Head is Mine!!
謎の賞金稼ぎアイン! 俺がケンシロウの首をとる!!
|
|
 |
1987-04-09
|
5. |
Another Art of Assassination! The Imperial Fist of the Source Star is the Name!!
Mata hitotsu ansatsuken! Sono na wa Gento Kōken!!
また一つ暗殺拳! その名は元斗皇拳!!
|
|
 |
1987-04-23
|
6. |
Rage of the Celestial Emperor! Falco, Obliterate the North Star from Earth!!
Tentei ikaru! Faruko, Hokuto o chijō yori nedayashi ni seyo!!
天帝怒る!ファルコ、元斗を 地上より根絶やしにせよ!!
|
|
 |
1987-05-07
|
7. |
Nanto no Tamashii moyu! Sōzetsu Hān Kyōdai!
The Wrath of the South Star! The Illustrious Harn Brothers!
南斗の魂燃ゆ! 壮絶ハーン兄弟!!
|
|
 |
1987-05-14
|
8. |
Ain Ayaushi! Aisuru onna ni ma no te ga nobita!!
Ein in Danger! Hands of Evil Reach for His Love!!
アイン危うし! 愛する女に魔の手が伸びた!!
|
|
 |
1987-05-28
|
9. |
Falco, the Brave General of the Source Star! There Lies the Shadow of Raoh...
Gento no mōshō Faruko! Soko ni wa Raō no kage ga...
元斗の猛将ファルコ! そこにはラオウの影が‥‥
|
|
 |
1987-06-04
|
10. |
Teito ni kodamasu Tentei no nakigoe! Faruko wa izuko ni...
The Emperor's Cries Echoes Through the Imperial Capital. Falco, Where Have You Gone?
帝都にこだます天帝の泣き声! ファルコはいずこに‥‥
|
|
 |
1987-06-11
|
11. |
The Celestial Emperor is Finally Revealed
Tsui ni Tentei no shōtai ga mieta!!
ついに天帝の正体が見えた!!
|
|
 |
1987-06-25
|
12. |
Ain no Banka! Hokori wo sutete ikiru yori atsuki shi wo!!
An Elegy for Ein! Die Bravely Than Live Without Honor!
アインの挽歌! 誇りをすてて生きるより熱き死を!!
|
|
 |
1987-07-09
|
13. |
Teito hōkai! Jakō, semete jigoku de yume wo miyo!!
The Fall of the Imperial Capital! Jakoh, You Can Dream in Hell!!
帝都崩壊!ジャコウ, せめて地獄で夢を見よ!!
|
|
 |
1987-07-16
|
14. |
Hateshinaki shiren! Kenshirō umi wo wata!!
The Ordeal Never Ends! Kenshiro Crosses the Ocean!!
果てしなき試練! ケンシロウ海を渡る!!
|
|
 |
1987-07-23
|
15. |
Nani ga motsu ankoku tairiku! Soko wa densetsu no Sura no Kuni!!
What Awaits on the Continent of Darkness? There Lies the Legendary Land of Asura!!
何が待つ暗黒大陸! そこは伝説の修羅の国!!
|
|
 |
1987-07-30
|
16. |
Good or Evil? The Mysterious North Star Lapis Lazuli Fist Appears!!
Zen ka aku ka? Nazo no Hokuto Ryūken arawaru!
善か悪か? 謎の北斗琉拳現わる!!
|
|
 |
1987-08-13
|
17. |
ete seikimatsu ni ai o toku! Sono na wa Reia!!
Love is Preached in the Century's End! Her Name is Leia!!
あえて世紀末に愛を説く! その名はレイア!!
|
|
 |
1987-08-20
|
18. |
Rashō Han! Omae wa shiroki yuki mo kurenai ni someru otoko!!
The General of Asura, Han! The Man Who Stains White Snow into Crimson!!
羅将ハン! お前は白き雪も紅に染める男!!
|
|
 |
1987-08-27
|
19. |
Shura no Kuni ni kyūseishuu densetsu hashiru! Sono na wa Raō!!
The Legend of the Savior of Asura! His Name is Raoh!!
修羅の国に救世主伝説走る! その名はラオウ!!
|
|
 |
1987-09-03
|
20. |
Abakareta Kenshirō no himitsu! Shura no Kuni wa haha no kuni!!
Kenshiro's Secret is Revealed! The Land of Asura is His Motherland!!
暴かれたケンシロウの秘密! 修羅の国は母の国!!
|
|
 |
1987-09-10
|
21. |
A Cruel Prophecy! Kenshiro, You Cannot Be the Savior!
Jijō no yoban! Kenshirō, omae wa kyūseishu ni narenai!!
非情の予言!ケンシロウ, お前は救世主になれない!!
|
|
 |
1987-09-17
|
22. |
Bajō no yūshi Rokku! Ore wa Kenshirō wo shinjinai!!
Rock, The Hero on Horseback! I Don't Believe in Kenshiro!!
馬上の勇士ロック! 俺はケンシロウを信じない!!
|
|
 |
1987-09-24
|
23. |
Men Beyond Reasons! The Band of Seven Attacks Kenshiro!!
Mondō muyō no otokotachi! Tsui ni kōta no shichini ga Ken wo asō!!
問答無用の男達! 遂に荒野の七人がケンを襲う!!
|
|
 |
1987-10-01
|
24. |
Rock's Message of Death! Kenshiro, Hang on to Your Friend's Life!!
Rokku shi no dentatsu! Kenshirō tomo no inochi o uketomeyo!!
ロック死の伝達! ケンシロウ友の命を受けとめよ!!
|
|
 |
1987-10-08
|
25. |
Announcing the Creator of the New Century! My Name is Demon Kaioh!!
Shinseiki sōzōshu sengen! Ore no na wa Majin Kaiō!!
新世紀創造主宣言! 俺の名は魔神カイオウ!!
|
|
 |
1987-10-15
|
26. |
Akuma no fūin! Sore ga Hokuto Sōke nisennen no higeki wo kataru!!
The Seal of the Devil! 2000 Year Tragedy of the North Star is Revealed
悪魔の封印! それが 北斗宗家二千年の悲劇を語る!!
|
|
 |
1987-10-22
|
27. |
Little Brother Ken in Danger! Hyoh, Open Up Your Kind Soul!
Otōto Ken no kiki! Yasashiki Hyō yo imakoso kokoro wo hirake!!
弟ケンの危機! やさしきヒョウよ今こそ心を開け!!
|
|
 |
1987-10-29
|
28. |
Kenshiro on the Execution Stand! The Heaven has Unleashed the God of the Sea!
Shokeidai no Kenshirō! Tsui ni ten wa kaijin o hashiraseta!!
処刑台のケンシロウ! 遂に天は海神を走らせた!!
|
|
 |
1987-11-05
|
29. |
Kaiō tsuka ma no shōri senban! Hokuto no maboroshi ga kare wo asou!!
Kaioh's Declaration of Victory! The Phantom of the North Star Attacks!!
カイオウつかの間の勝利宣言! 北斗の幻が彼を襲う!!
|
|
 |
1987-11-12
|
30. |
A Destined Encounter of Hyoh and Ken! Both Are Yet to Know Their Secrets!!
Unmai no deai Hyō to Ken! Ima da ani wa otōto wo shirazu!!
運命の出会いヒョウとケン! いまだ兄は弟を知らず!!
|
|
 |
1987-11-19
|
31. |
Kaiō akuma no sentaku! Ore no zenshin ni wa reiketsu ga myaku utsu!!
Kaioh's Evil Decision! Cold Blood Runs Through My Body!!
カイオウ悪魔の選択! 俺の全身には冷血が脈打つ!!
|
|
 |
1987-11-26
|
32. |
Kenshirō no Chōsenjō! Ore ni wa nido no haiboku wa nai!!
Kenshiro's Challenge! Never Be Defeated Twice!!
ケンシロウの挑戦状! オレには2度の敗北はない!!
|
|
 |
1987-12-03
|
33. |
Bōkun Hyō to nakashiki sokkin! Dare ga kare o tomeru no ka!!
The Tyrant Hyoh and His Sorrowful Aide! Who Will Stop Him Now?!
暴君ヒョウと悲しき側近! 誰が彼を止めるのか!!
|
|
 |
1987-12-10
|
34. |
Nitsuniku no kyōdai taiketsu! Mō Hyō no hitomi ni namida wa kaeranai!!
The Battle Of The Blood Brothers! Tears Will Never Return To Hyoh.
骨肉の兄弟対決! もうヒョウの瞳に涙は帰らない!!
|
|
 |
1987-12-17
|
35. |
The North Star on the Brink of Death! Kaioh Reaches Out for the Celestial Emperor!!
Hokuto sonbō no kiki! Kaiō no ma no te ga tentei ni nobita!!
北斗存亡の危機! カイオウの魔の手が天帝にのびた!!
|
|
 |
1987-12-24
|
36. |
Namida no kyōdai saikai! Kenshirō, ore wa omae o matte ita!!
Tearful Reunion of the Brothers! Kenshiro, I've Been Waiting for You!!
涙の兄弟再会!ケンシロウ、 俺はお前を待っていた!!
|
|
 |
1988-01-07
|
37. |
hachi ai no tatakai! Kaiō, sore wo oreo ka to warau no ka!!
Shachi's Battle for Love! Kaioh Will Ridicule With Laughter
シャチ愛の戦い! カイオウ、それを愚かと笑うのか!!
|
|
 |
1988-01-14
|
38. |
Ai no senshi Shachi shisu! Tomo yo, ai koso subete to shire!!
The Fall of Shachi, Warrior of Love! Love is Everything, My Friends!!
愛の戦士シャチ死す! 友よ、愛こそすべてと知れ!!
|
|
 |
1988-01-21
|
39. |
Kanashiki ai no giseisha! Kore ga Kaiō aku no genten da!!
Tragic Victim of Love! Kaioh's Foundation of Evil!!
悲しき愛の犠牲者! これがカイオウ悪の原点だ!!
|
|
 |
1988-01-28
|
40. |
Kaiō kustujoku no rekishi! Ten wa Rin no Unmei mo merikaeru!!
Kaioh's Disgraceful Past! The Heaven Recreate's Lin's Destiny!!
カイオウ屈辱の歴史! 天はリンの運命もぬりかえる!!
|
|
 |
1988-02-04
|
41. |
Sashūshō nokori san kai! Kore ga Hokuto Sōke Nisennen no chi no wakishi!!
The Final Chapter: The Last Three Episodes! Here is the 2,000 Year-old History of the Main Family of the North Star!!
最終章 残り3回! これが北斗宗家2000年の血の歴史!!
|
|
 |
1988-02-11
|
42. |
Prologue to the Final Episode! A Third Man Appears to Determine Lin's Fate!!
Saishūwa joshu! Rin no unmei o nigiru daisan no otoko ga arawareta!!
最終話 序章! リンの運命を握る第3の男が現れた!!
|
|
 |
1988-02-18
|
43. |
Saraba Kenshirō! Saraba Hokuto Shinken!
The Final Episode: Farewell, Kenshiro! Farewell, the Divine Fist of the North Star!!
さらば ケンシロウ!! さらば 北斗神拳!!
|
| You can contribute information to this page, but first you must login or register |
| DISCLAIMER | add information | report an error | lookup sources |