You are welcome to look at the talkback but please consider that this article is over 15 years old before posting.
Forum - View topicREVIEW: The Story of Saiunkoku Season 1 Part 2 DVD
|
Goto page 1, 2 Next Note: this is the discussion thread for this article |
| Author | Message | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
Jedi General
 Posts: 2485 Location: Tucson, AZ |
|
|||||
|
All right. I seriously NEED to check out this show now. Three glowing reviews from two different reviewers, and shades of The Twelve Kingdoms certainly can't be a bad thing. Not a bad thing at all.
Netflix time. |
||||||
|
||||||
marie-antoinette
 Posts: 4136 Location: Ottawa, Canada |
|
|||||
|
Sakujun! The best part of the series is when he is around and I am very excited to hear his dub voice after that note, because the Japanese one is really quite wonderful.
I'm glad to see this is coming out in thinpak now, I was hoping that Funi would make that change from the original Geneon release. |
||||||
|
||||||
LydiaDianne
 Posts: 5634 Location: Southern California |
|
|||||
|
I just finished this yesterday and this is one of my favorite shows right now. And I absolutely can't wait to see the conclusion of this series. I have my hopes as to who Shurei ends up with but with the choices that she has...
Yeah, this is very much a shojo series and light on the action, the plot twists and turns certainly make up for that. I really recommend this series. |
||||||
|
||||||
|
JacobC
ANN Past Staff
 Posts: 3728 Location: SoCal |
|
|||||
|
Why the change of surname in the dub?
 I mean, it wasn't all that important, but is there some reason they changed it that I missed? (Methinks it was just an error.)
|
||||||
|
||||||
|
maaya
Posts: 976 |
|
|||||
A very simple reason, I suppose. Two of the families have the same name. It's a different Kanji, but both of them are pronounced "Kou", so in English (or any other language without Kanji) one wouldn't be able to tell difference between them anymore. So they exchanged the japanese pronunciation with the chinese one, so it's not even that far fetched. From wikipedia:
|
||||||
|
||||||
sunflower
 Posts: 1080 |
|
|||||
|
From what I understand, the change in surname was on purpose because they thought that we would be stupid and not understand the difference between the two Kou clans (same pronunciation, different kanji and meaning). So they used a different pronunciation, Hong, for Shuurei's (though if they had to change one, why they couldn't use a different one for Kou Kijin's instead is beyond me).
Thanks for the review. I had no idea this was out already. I just ran over to rightstuf and bought it (and pre-ordered part 3 so I wouldn't miss it)! Sa Sakunjun's and his verbal battles with both Shuurei and Seiran are my favorite parts of the second half of the first season. I'm happy to hear his VA is a good one. |
||||||
|
||||||
|
Raven Shinobi
|
|
|||||
|
This was the one Geneon title that I wanted to be rescued. I managed to get a friend into it and we are constantly debating over who Shurei should end up with, personally, I'm rooting for Ryu Ki
Regarding the Japanese dub, I remember how put off I was when I learned that the heroine was voiced by Houko Kuwashima -she was in too many works for my tastes at that time- but I was glad that she was using her cutesy Yurika voice, which is the tone that I prefer of her. Also glad to hear Nobuyuki Hiyama as Kouyou Li; I haven't heard much of him recently. I hope that this series is doing well right now and that Funimation will consider licensing the second season. I'm also interested in checking the novels that this series was based off. |
||||||
|
minakichan
|
|
|||||
|
Saiunkoku = saikou!!
|
||||||
Mistypearl
 Posts: 517 |
|
|||||
|
Huh, I never really liked this show personally o__O I might rewatch it again, but interesting that it got a pretty decent review!
|
||||||
|
||||||
here-and-faraway
 Posts: 1529 Location: Sunny California |
|
|||||
|
There is no Season 1, Part 1 right? I'd need to get the 3 Geneon DVDs to watch the first half of Season 1? The rest of the series I could get with the Funimation series "half-packs".
|
||||||
|
||||||
|
LydiaDianne
Posts: 5634 Location: Southern California |
|
|||||
http://www.rightstuf.com/cgi-bin/catalogmgr/LVNBxZ=Lv0ZugK6sgY/browse/search/5/4/0/0/results/desc/asc/50/1 No, so what you would have to do is get DVD 1 & 2 as well as DVD 3 w/part 1 box. Don't get DVD 1 w/art box. |
||||||
|
||||||
|
marie-antoinette
Posts: 4136 Location: Ottawa, Canada |
|
|||||
Just a warning/note, there is a second season to the series and I'm not sure that it's been licensed too. I haven't seen it all yet, so I don't know how it ends, but season 1 does not end with any definite choice. Edit: Just checked and it looks like the second is indeed NOT licensed. Though hopefully if the sales of the first season are good Funi will pick it up. |
||||||
|
||||||
|
LydiaDianne
Posts: 5634 Location: Southern California |
|
|||||
Thanks for the reminder...let's cross our fingers and hope that Geneon will pick it up for Funi to distribute or Funi picks it up themselves. |
||||||
|
||||||
phoenixphire24
 Posts: 260 Location: SoCal |
|
|||||
Another warning, even though there is a S2 of Saiunkoku, the story doesn't end there either. The show is fantastic, but the light novels aren't completed (book 14 just came out last month) so you're not going to find a resolution to all the plotlines in S1 OR S2. Here's hoping they make a season 3 once all the books finish! |
||||||
|
||||||
|
marie-antoinette
Posts: 4136 Location: Ottawa, Canada |
|
|||||
|
Yeah, I haven't seen all of the second season so I wasn't sure if it had an actual ending to it or not. The series seems to be popular enough in Japan though so hopefully they'll continue it.
A bit odd to have that coming from me, since I usually dislike long shows, but I think for this series it works out nicely. |
||||||
|
||||||
 |
All times are GMT - 5 Hours |
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group