×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
Lyrics for Samurai Champloo.




Anime News Network Forum Index -> General -> Music
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Tony K.
Subscriber
Moderator


Joined: 18 Nov 2003
Posts: 11436
Location: Frisco, TX
PostPosted: Wed Sep 01, 2004 8:36 pm Reply with quote
Hi. I'm looking for the romaji lyrics for the ending song "Shiki no Uta" from Samurai Champloo. Does anyone have it? I thank you kindly for your assistance in advance .
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
RedvsBlue



Joined: 02 May 2004
Posts: 328
Location: snooping through another FF7 walkthrough
PostPosted: Wed Sep 01, 2004 8:44 pm Reply with quote
Tony K. wrote:
Hi. I'm looking for the romaji lyrics for the ending song "Shiki no Uta" from Samurai Champloo. Does anyone have it? I thank you kindly for your assistance in advance .


Samurai Champloo Ending Lyrics, Shiki no Uta

* mata yo ga akereba owakare yume wa tooki maboroshi ni
anata wo oikakete ita hikari no naka de
dakareru tabi atatakai kaze wo tayori

** haru wo tsuge odoridasu sansai
natsu wo miru uji nohara karakusa kawaku wa
aki no tsuki nobotta manmaru sa oiwai
fuyu wo sugi mata tsukihi o kazoeru


mada mabuta no oku ni aru itsuka no natsu
tooisugita aozora (atatakatta)
te wo tsunagu hana tsukamiutau
itsu ya omoide (ate wa naku)
hadzuki kara mitsuki kumo to karamu tsuki
mou itsu ga kaeranu koto ni
mezameta toki hitori kidzuki
anata sagasu tabi ni
ima yobisamasu kioku no naka de
iza arukidasu anata no moto e

* repeat
** repeat

kimi ni yori nana hinata kata yori ni
kimi ni mita hana no kaori katami ni
musubi yuku michi araba mata kaeri mimu
nagareru namida tome soka natsuru

oikaze sakebu
seijaku o kowasu no
nani mo osorezu susumu no
kogane no hana ga hakobu no
yasashisa ni anata ni futatabi ai ni
ima seijaku wo kowasu no
nani mo osorezu susumu no
kogane no hana ga hakobu no
yasashisa ni anata ni futatabi ai ni

** repeat 2x
Translation
It’s farwell as dawn approaches
Dreams become distant illusions
Everytime I’m embraced by the light that chases you
I rely on the warm wind
The wild herbs start with the coming of spring.
Uji watching summer, the crochet dries out.
Celebrate the fullness of the moon rising in fall.
Count the days as winter passes again.
One summer still flashes before my eyes
The blue sky that was so far away
Holding hands while picking flowers and singing
Memories of a certain time
Memories reawakened inside once more
Now I start walking towards you


Enjoy. Cool
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website AIM Address My Anime My Manga
Tony K.
Subscriber
Moderator


Joined: 18 Nov 2003
Posts: 11436
Location: Frisco, TX
PostPosted: Wed Sep 01, 2004 8:56 pm Reply with quote
, I find it ironic that you gave me the lyrics, even though you say you've never seen the show. Laughing Thanks!
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> General -> Music All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group