×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
NEWS: Animated Devil May Cry Series Reveals Japanese Dub Cast in Trailer




Note: this is the discussion thread for this article
Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
WANNFH



Joined: 13 Mar 2011
Posts: 1901
PostPosted: Sat Mar 22, 2025 4:34 am Reply with quote
Well, that's kinda funny with the complete recast of the voice cast - but the Japanese dub actors still intact.

Though they are still in a case to search for tough replacement for Trish spoiler[(and Eva)] voice whenever she is possibly gonna appear in the show, considering she was voiced by Atsuko Tanaka that is not in our world anymore.
Back to top
View user's profile Send private message
i got the shivers!



Joined: 30 Nov 2022
Posts: 134
Location: Brazil
PostPosted: Sat Mar 22, 2025 4:40 am Reply with quote
WANNFH wrote:
Well, that's kinda funny with the complete recast of the voice cast - but the Japanese dub actors still intact.


It's pretty common from what I've noticed. Japan usually focuses on keeping the voices the same even if other dubs decide to recast everyone.
Back to top
View user's profile Send private message
WANNFH



Joined: 13 Mar 2011
Posts: 1901
PostPosted: Sat Mar 22, 2025 5:00 am Reply with quote
i got the shivers! wrote:
It's pretty common from what I've noticed. Japan usually focuses on keeping the voices the same even if other dubs decide to recast everyone.
Common, but not an absolute rule - like with the Sonic movies for example, where they hired the new Japanese dub actors for the movies, while the game cast still remain - though that was done also to keep consistency with the Hollywood actors that appear in the movies and voiced the characters there.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group