| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
|
|
Meowtain Duwu
Joined: 11 May 2021
Posts: 166
Location: United States
|
 Posted: Mon Jun 21, 2021 12:02 pm
|
 |
|
|
Makes sense that Netflix would get the rights to stream the Sailor Moon Crystal series after recently getting the rights to stream the movies.
|
| Back to top |
|
|
|
MagicPolly
Joined: 26 Nov 2020
Posts: 1625
|
|
Posted: Mon Jun 21, 2021 12:06 pm
|
|
|
|
Maybe this will help all the incidents I keep seeing online where people watch Eternal first just because it's on netflix and get really confused lol
|
| Back to top |
|
|
|
|
MCAL
Joined: 11 Feb 2013
Posts: 182
|
|
Posted: Mon Jun 21, 2021 12:31 pm
|
|
|
|
I wonder if Netflix are doing their own translations or Toei's, because I remember the third season's subs being atrocious.
|
| Back to top |
|
|
|
Cardcaptor Takato
Joined: 27 Jan 2018
Posts: 5193
|
|
Posted: Mon Jun 21, 2021 12:38 pm
|
|
|
|
Will this be a worldwide stream or is it just limited to the US? Assuming they get the BD masters I believe this will be the first time the subbed version of the BD masters is streaming in NA as Crunchyroll and Hulu only has the TV broadcast version without the corrected animation errors and Hulu only has the dub for the BD version. I already have all of Crystal on DVD but I’m happy for fans who haven’t got to see it yet especially the dub. I still hope we’ll eventually get a physical release of the Eternal films so I can complete my Sailor Moon collection.
|
| Back to top |
|
|
|
TsukasaElkKite
Joined: 22 Nov 2005
Posts: 4020
|
|
Posted: Mon Jun 21, 2021 12:56 pm
|
|
|
|
Did Hulu lose the streaming rights?
|
| Back to top |
|
|
|
|
MFrontier
Joined: 13 Apr 2014
Posts: 13825
|
|
Posted: Mon Jun 21, 2021 1:38 pm
|
|
|
|
It was kind of weird that they got the movies before they were even streaming the actual series.
I wonder if they'll try and get OG!Sailor Moon too?
|
| Back to top |
|
|
|
|
merr
Joined: 11 Dec 2004
Posts: 487
|
|
Posted: Mon Jun 21, 2021 1:45 pm
|
|
|
|
I wonder if this was negotiated through Viz, since Eternal seemingly wasn’t.
|
| Back to top |
|
|
|
Fallenmessiahx
Joined: 14 Apr 2010
Posts: 116
Location: Denver colorado
|
|
Posted: Mon Jun 21, 2021 1:57 pm
|
|
|
|
Although I am glad that more people that use Netflix can be exposed to Sailor Moon. I am upset with the idea of anyone's first exposure to the series being that travesty that the first two seasons were.
|
| Back to top |
|
|
|
Meowtain Duwu
Joined: 11 May 2021
Posts: 166
Location: United States
|
|
Posted: Mon Jun 21, 2021 2:40 pm
|
|
|
|
I also hope that the original series will be picked up by Netflix just so people can have the option of either watching that or watching the newer series plus the movies that were recently picked up as well.
|
| Back to top |
|
|
|
Cardcaptor Takato
Joined: 27 Jan 2018
Posts: 5193
|
|
Posted: Mon Jun 21, 2021 2:44 pm
|
|
|
| TsukasaElkKite wrote: | | Did Hulu lose the streaming rights? |
Hulu renewed their streaming rights to Crystal earlier this year so likely they still have streaming rights but their exclusivity has expired. But even before Crystal streamed on Crunchyroll without issue. Likely Hulu still has exclusive streaming over the 90s anime and I wouldn’t expect it on Netflix anytime soon.
|
| Back to top |
|
|
|
1dbad
Joined: 12 Jul 2015
Posts: 726
Location: Texas
|
|
Posted: Mon Jun 21, 2021 3:22 pm
|
|
|
| MCAL wrote: | | I wonder if Netflix are doing their own translations or Toei's, because I remember the third season's subs being atrocious. |
Viz improved the subs for the Blu-Ray. (They also did it with the first 2 seasons, which had atrocious streaming subs as well) Hopefully that's the version they use.
|
| Back to top |
|
|
|
NJ_
Joined: 31 Oct 2009
Posts: 3106
Location: Wallington, NJ
|
|
Posted: Mon Jun 21, 2021 4:43 pm
|
|
|
| merr wrote: | | I wonder if this was negotiated through Viz, since Eternal seemingly wasn’t. |
It might be because from reports I've seen, it's not available in the other territories who have Eternal, only in the US & Canada.
| 1dbad wrote: |
| MCAL wrote: | | I wonder if Netflix are doing their own translations or Toei's, because I remember the third season's subs being atrocious. |
Viz improved the subs for the Blu-Ray. (They also did it with the first 2 seasons, which had atrocious streaming subs as well) Hopefully that's the version they use. |
After what happened with Jojo season 1 with WB's dubtitles, here's hoping they get the good subs THIS time.
|
| Back to top |
|
|
|
|
MoonPhase1
Joined: 29 Nov 2007
Posts: 500
|
|
Posted: Mon Jun 21, 2021 5:25 pm
|
|
|
| NJ_ wrote: |
| 1dbad wrote: |
| MCAL wrote: | | I wonder if Netflix are doing their own translations or Toei's, because I remember the third season's subs being atrocious. |
Viz improved the subs for the Blu-Ray. (They also did it with the first 2 seasons, which had atrocious streaming subs as well) Hopefully that's the version they use. |
After what happened with Jojo season 1 with WB's dubtitles, here's hoping they get the good subs THIS time. |
I’ve been watching Part II of Jojo on Netflix and that is not Dubtitles which is part of Season 1.
|
| Back to top |
|
|
|
NJ_
Joined: 31 Oct 2009
Posts: 3106
Location: Wallington, NJ
|
|
Posted: Mon Jun 21, 2021 5:36 pm
|
|
|
| MoonPhase1 wrote: | | I’ve been watching Part II of Jojo on Netflix and that is not Dubtitles which is part of Season 1. |
Then they had to have been fixed at some point because they did use dubtitles back when they went up in 2019.
|
| Back to top |
|
|
|
|
Adv193
Joined: 20 Nov 2010
Posts: 189
|
|
Posted: Mon Jun 21, 2021 8:05 pm
|
|
|
|
I already bought the official streams for both the subs (ITunes) and dubs (Prime Video) so I am already squared away and so I won't really need this.
|
| Back to top |
|
|
|
|
