×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
NEWS: Ayahi Takagaki Joins Cast of Tropical-Rouge! Precure Anime




Note: this is the discussion thread for this article
Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
appledude1221





PostPosted: Sat Apr 10, 2021 1:03 am Reply with quote
I would like to see an english dub for precure but this time do not edit parts out let us see the whole thing. I am sick of having to mute audio out due to it being japanese dubbed. and english subbed. I want to be able to hear the precure's voices. I know it may be more popular in japan but bring precure to the us let people watch it here in the us in english. It's a total shame no dubbing company here bothers doing it someone must beg the dubbing companies to dub the entire precure series up to this point. I think by doing that you can attract a lot of fans
Back to top
tfwnoymir



Joined: 03 Dec 2017
Posts: 327
Location: Hungary
PostPosted: Sat Apr 10, 2021 6:51 am Reply with quote
It's good to see Ayahi voicing a Precure character again after Elena's mother from Star Twinkle. I'm hoping she ends up voicing an actual cure in the future.

appledude1221 wrote:
I would like to see an english dub for precure but this time do not edit parts out let us see the whole thing.


Understandable, Glitter Force is an abomination from a bygone era that does more harm than good. I have this feeling Crunchyroll started licensing Precure titles because they want to do something with them and that probably includes dubs in the future, but that takes time, especially under a deadly pandemic.

appledude1221 wrote:
I am sick of having to mute audio out due to it being japanese dubbed. and english subbed.


I have read this sentence so many times and I don't know what to tell you. Japanese living in Japan tend to speak in their mother tongue. It's one thing to prefer dubs - a lot of people here do, not me though -, it's another to despise an entire language so much you're not even willing to listen to it.
Back to top
View user's profile Send private message
cyberdraco



Joined: 30 Jun 2013
Posts: 650
PostPosted: Sat Apr 10, 2021 10:25 am Reply with quote
tfwnoymir wrote:
appledude1221 wrote:
I would like to see an english dub for precure but this time do not edit parts out let us see the whole thing.


Understandable, Glitter Force is an abomination from a bygone era that does more harm than good. I have this feeling Crunchyroll started licensing Precure titles because they want to do something with them and that probably includes dubs in the future, but that takes time, especially under a deadly pandemic.


Glitter Force had a great dub.
Back to top
View user's profile Send private message
tfwnoymir



Joined: 03 Dec 2017
Posts: 327
Location: Hungary
PostPosted: Sat Apr 10, 2021 1:03 pm Reply with quote
cyberdraco wrote:
Glitter Force had a great dub.


Well, about that: 1, they altered scenes and completely changed their meaning, like the one about Reika's dilemma about studying overseas 2, they completely cut out 8 episodes for whatever reason 3, "Japanese pizza", "I bet you didn't expect me to know Japanese" and other Americanizations, which is "jelly-filled donut"-tier 4, completely replaced the opening and the ending.

I understand if you liked it and you have every right to do that, but it was up until now the only way to watch Precure... besides the awful VHS quality of Futari Wa (which was gladly amended). There were no options other than pirating, and still isn't in case of Smile and Doki if you want the full package.
Back to top
View user's profile Send private message
Redbeard 101
Oscar the Grouch
Forums Superstar


Joined: 14 Aug 2006
Posts: 16974
PostPosted: Sat Apr 10, 2021 2:21 pm Reply with quote
appledude1221 wrote:
I would like to see an english dub for precure....


You've said the same thing in multiple threads now. Saying the same thing in every thread on the subject does not help at all. The simple fact is anime distribution companies here cannot buy the rights to dub every show that airs. It simply isn't feasible. If they don't feel there's enough profit to be made to counter the costs of dubbing a show then they are not going to.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
lucio542



Joined: 11 Apr 2015
Posts: 300
Location: Brazil
PostPosted: Mon Apr 12, 2021 11:27 pm Reply with quote
appledude1221 wrote:
I would like to see an english dub for precure but this time do not edit parts out let us see the whole thing. I am sick of having to mute audio out due to it being japanese dubbed. and english subbed. I want to be able to hear the precure's voices. I know it may be more popular in japan but bring precure to the us let people watch it here in the us in english. It's a total shame no dubbing company here bothers doing it someone must beg the dubbing companies to dub the entire precure series up to this point. I think by doing that you can attract a lot of fans

If you can have this opinion i have the exact oposite.
English dub sucks, absolulety trash sometimes, almost 90% of the time the original dub is better.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group