×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
Which is what, and what is which?


Goto page Previous  1, 2

Anime News Network Forum Index -> General -> Anime
View previous topic :: View next topic  
Author Message
unhealthyman



Joined: 20 Jun 2006
Posts: 306
PostPosted: Sun Jan 07, 2007 5:36 pm Reply with quote
Kouji wrote:
Whatever happened to the word "Japanimation" anyway?


Well, from the infallible oracle that is wikipedia, we get:

Quote:
Anime is sometimes referred to as Japanimation, but this term has fallen into disuse. Japanimation saw the most usage during the 1970s and 1980s, which broadly comprise the first and second waves of anime fandom, and had continued use up until before the mid-1990s anime resurgence. In general, the term now only appears in nostalgic contexts. The term is much more commonly used within Japan to refer to domestic animation. Since anime or animēshon is used to describe all forms of animation, Japanimation is used to distinguish Japanese work from that of the rest of the world.


Anyway, it's all splitting hairs. If I tell my friend I am going home to watch anime, he will assume I am going to watch Japanese animation, and not go home and watch Bugs Bunny. We use anime to mean Japanese animation, and so that is what it means in our society... If you genuinely say 'I watched a great anime last night, it was called The Simpsons' then I apologise. (And also call you an idiot...)

Well, I don't much care anyways. It's all just words. Call it christmas turkey if it will make you feel better.

How the Japanese use the word is nearly meaningless in relation to how we use the word - we don't speak Japanese do we?
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> General -> Anime All times are GMT - 5 Hours
Goto page Previous  1, 2
Page 2 of 2

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group