View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
|
Takkun4343
Joined: 19 Jul 2007
Posts: 1575
Location: Englewood, Ohio
|
Posted: Tue May 19, 2020 2:15 pm
|
|
|
>the Animax dub
Netflix what the heck are you doin.
|
Back to top |
|
|
AceLuffy4Ever
Joined: 30 Aug 2015
Posts: 324
|
Posted: Tue May 19, 2020 2:27 pm
|
|
|
I was hoping this would be the version i grew up with "Cardcaptor's a mystic adventure"
|
Back to top |
|
|
FireChick
Subscriber
Joined: 26 Mar 2006
Posts: 2483
Location: United States
|
Posted: Tue May 19, 2020 2:34 pm
|
|
|
Seriously? The Animax dub? Why not just make a new one? It needs a new dub! The Animax one has its own problems even though it's a more faithful dub! Give it the Saint Seiya treatment! Come on!!
|
Back to top |
|
|
darkchibi07
Joined: 15 Oct 2003
Posts: 5511
|
Posted: Tue May 19, 2020 2:38 pm
|
|
|
Takkun4343 wrote: | >the Animax dub
Netflix what the heck are you doin. |
I guess redubbing all 70 episodes is too much of them which is a real bummer.
Last edited by darkchibi07 on Tue May 19, 2020 2:46 pm; edited 1 time in total
|
Back to top |
|
|
FireChick
Subscriber
Joined: 26 Mar 2006
Posts: 2483
Location: United States
|
Posted: Tue May 19, 2020 2:39 pm
|
|
|
darkchibi07 wrote: |
Takkun4343 wrote: | >the Animax dub
Netflix what the heck are you doin. |
I guess redubbing all 70 episodes is too much of them which is a bummer. |
That didn't stop Netflix from dubbing nearly 120 episodes of Saint Seiya. If they can do that, then they can surely dub CCS! The Animax dub has its own problems. I want to be happy about this, and on some level, I am. I've been wanting an excuse to rewatch CCS for a while now. But this show NEEDS a dub that'll do it justice! Both uncut and with great voice acting!
|
Back to top |
|
|
Kougeru
Joined: 13 May 2008
Posts: 5580
|
Posted: Tue May 19, 2020 2:41 pm
|
|
|
Clear Card-hen is on Hulu. Weird that the original series isn't.
|
Back to top |
|
|
getchman
He started it
Joined: 07 Apr 2012
Posts: 9134
Location: New Hampshire
|
Posted: Tue May 19, 2020 2:51 pm
|
|
|
FireChick wrote: |
darkchibi07 wrote: |
I guess redubbing all 70 episodes is too much of them which is a bummer. |
That didn't stop Netflix from dubbing nearly 120 episodes of Saint Seiya. If they can do that, then they can surely dub CCS! |
They haven't licensed Cardcaptors, they are just streaming it. that's the difference here
Last edited by getchman on Tue May 19, 2020 3:09 pm; edited 1 time in total
|
Back to top |
|
|
Rosiero
Joined: 05 Jun 2013
Posts: 124
|
Posted: Tue May 19, 2020 3:03 pm
|
|
|
How is this gonna work with the parts that were cut from the Animax dub?
|
Back to top |
|
|
Mune
Joined: 20 May 2004
Posts: 382
Location: Minnesota
|
Posted: Tue May 19, 2020 3:05 pm
|
|
|
This is quite funny, as I recently rewatched this with my nieces and nephews in the last month or so, followed by Clear Card- all dubbed. They don't have access to Funimation or Crunchyroll, nor Hulu. Netflix is right at their fingertips though...which can be a good thing or a bad thing. They have been wanting to rewatch it over and over again.
Maybe this means we will soon get a 2nd season of Clear Card? Please?
|
Back to top |
|
|
Blanchimont
Joined: 25 Feb 2012
Posts: 3564
Location: Finland
|
Posted: Tue May 19, 2020 3:56 pm
|
|
|
Rosiero wrote: | How is this gonna work with the parts that were cut from the Animax dub? |
What parts were cut? The Animax dub covers the entire unedited 70-episode run, unlike the Nelvana dub for the US run.
|
Back to top |
|
|
Rosiero
Joined: 05 Jun 2013
Posts: 124
|
Posted: Tue May 19, 2020 3:58 pm
|
|
|
Blanchimont wrote: |
Rosiero wrote: | How is this gonna work with the parts that were cut from the Animax dub? |
What parts were cut? The Animax dub covers the entire unedited 70-episode run, unlike the Nelvana dub for the US run. |
Unless I'm grossly misremembering, even the Animax dub snipped a couple scenes late in the show where gay crushes are directly discussed.
|
Back to top |
|
|
kyokun47
Joined: 17 Feb 2008
Posts: 232
|
Posted: Tue May 19, 2020 4:26 pm
|
|
|
Remember, this release is probably based off of the NISA release since it includes the Animax dub. They must still own the license since they just entered a streaming partnership with Funimation as well. They've stopped releasing new anime and they never gave Cardcaptor Sakura a new dub, so it's probably only going to be the Animax dub or nothing until they don't have the license anymore
|
Back to top |
|
|
PurpleWarrior13
Joined: 05 Sep 2009
Posts: 2034
|
Posted: Tue May 19, 2020 4:26 pm
|
|
|
^ On the boxsets, they play silent with English subtitles. I guess the same will happen here?
Anyway, it's really odd that the Animax dub is being used so much for this. It's a very cheap production from Hong Kong with like eight voice actors. It's a lot better than you would expect, but the show really needs a proper redub.
Last edited by PurpleWarrior13 on Tue May 19, 2020 4:27 pm; edited 1 time in total
|
Back to top |
|
|
ikarisama
Joined: 22 May 2006
Posts: 32
Location: Penticton B.C.
|
Posted: Tue May 19, 2020 4:26 pm
|
|
|
Rosiero wrote: |
Blanchimont wrote: |
Rosiero wrote: | How is this gonna work with the parts that were cut from the Animax dub? |
What parts were cut? The Animax dub covers the entire unedited 70-episode run, unlike the Nelvana dub for the US run. |
Unless I'm grossly misremembering, even the Animax dub snipped a couple scenes late in the show where gay crushes are directly discussed. |
On The NISA Blu-Rays they left the scenes music only and had English subtitles on screen.
|
Back to top |
|
|
Covnam
Joined: 31 May 2005
Posts: 3819
|
Posted: Tue May 19, 2020 5:24 pm
|
|
|
One of my favorites. Great to see even more people will be able to watch it. Probably best to go subbed though...
|
Back to top |
|
|
|