View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
|
Quark
Joined: 07 Mar 2008
Posts: 710
Location: British Columbia, Canada
|
Posted: Tue Jun 23, 2015 10:43 pm
|
|
|
Love the image of Sachiel chilling the night before the attack.
It seems that someone forgot to translate a bit of Megumi Ogata's twitter post. Shinji says that he got something (sand? I'm completely guessing as to what シャリシャリ is) in his mouth after the car got flipped.
|
Back to top |
|
|
Mr. Oshawott
Joined: 12 Mar 2012
Posts: 6773
|
Posted: Tue Jun 23, 2015 10:52 pm
|
|
|
I suppose this shows that even Eva Units need a break every once in a while after spending so much time combating otherworldly beings.
|
Back to top |
|
|
XerneasYveltal
Joined: 09 Jun 2015
Posts: 676
Location: Philippines
|
Posted: Tue Jun 23, 2015 10:57 pm
|
|
|
Ogata mustn't run away, Ogata mustn't run away. . . . . .
|
Back to top |
|
|
penguintruth
Joined: 08 Dec 2004
Posts: 8503
Location: Penguinopolis
|
Posted: Tue Jun 23, 2015 10:58 pm
|
|
|
Megumi Ogata is awesome. She plays Shinji so brilliantly, even in that trainwreck third Rebuild movie.
|
Back to top |
|
|
Kurohei
Joined: 13 Dec 2010
Posts: 598
|
Posted: Tue Jun 23, 2015 11:48 pm
|
|
|
Just think. Two more years and Zero will form the Black Knights and try to take back Area 11.
|
Back to top |
|
|
Lili-Hime
Joined: 05 Jun 2014
Posts: 569
|
Posted: Wed Jun 24, 2015 12:31 am
|
|
|
Only 6 months longer or so until third impact!!! #rdy2tang
|
Back to top |
|
|
Madoka...AYUKAWA!
Joined: 14 Jan 2015
Posts: 158
|
Posted: Wed Jun 24, 2015 12:36 am
|
|
|
Carlos Cadorniga wrote: | Neon Genesis Evangelion is considered an anime classic, |
Indeed. One of the very last anime series to be considered a CLASSIC.
|
Back to top |
|
|
Hameyadea
Joined: 23 Jun 2014
Posts: 3679
|
Posted: Wed Jun 24, 2015 2:06 am
|
|
|
So the world ends not in 2012, but in 2015.
|
Back to top |
|
|
Mohawk52
Joined: 16 Oct 2003
Posts: 8202
Location: England, UK
|
Posted: Wed Jun 24, 2015 5:57 am
|
|
|
Hameyadea wrote: | So the world ends not in 2012, but in 2015. |
Better stock up on my supply of beer and crisps then, wouldn't want to watch that without them.
|
Back to top |
|
|
Kadmos1
Joined: 08 May 2014
Posts: 13626
Location: In Phoenix but has an 85308 ZIP
|
Posted: Wed Jun 24, 2015 7:33 am
|
|
|
penguintruth wrote: | Megumi Ogata is awesome. She plays Shinji so brilliantly, even in that trainwreck third Rebuild movie. |
The clips I've heard of her as Shinji has me saying otherwise. Just as there are people who won't watch the English dub from hearing some clips, I am the same for certain subs. The girly sound is way too annoying to me.
|
Back to top |
|
|
hyojodoji
Joined: 08 Jan 2010
Posts: 586
|
Posted: Wed Jun 24, 2015 8:08 am
|
|
|
Quark wrote: | Love the image of Sachiel chilling the night before the attack.
It seems that someone forgot to translate a bit of Megumi Ogata's twitter post. Shinji says that he got something (sand? I'm completely guessing as to what シャリシャリ is) in his mouth after the car got flipped. |
In the scene in question, the military used a special mine in order to attack the enemy, and a blast (including a cloud of dust) from the explosion caused by the mine also hit Misato's car. After the explosion, Shinji said, '口の中がシャリシャリしますけど,' in the scene. So probably it is sand.
I have seen a Japanese person, maybe jokingly quoting from Evangelion, say, '口の中がシャリシャリする,' to describe Asian Dust (dust rising into the sky in China which is visible as a haze also in Japan).
|
Back to top |
|
|
Lemonchest
Joined: 18 Mar 2015
Posts: 1771
|
Posted: Wed Jun 24, 2015 8:09 am
|
|
|
That egg mascot looks like a sea slug
|
Back to top |
|
|
penguintruth
Joined: 08 Dec 2004
Posts: 8503
Location: Penguinopolis
|
Posted: Wed Jun 24, 2015 1:45 pm
|
|
|
Kadmos1 wrote: |
penguintruth wrote: | Megumi Ogata is awesome. She plays Shinji so brilliantly, even in that trainwreck third Rebuild movie. |
The clips I've heard of her as Shinji has me saying otherwise. Just as there are people who won't watch the English dub from hearing some clips, I am the same for certain subs. The girly sound is way too annoying to me. |
What? You prefer Spike Spencer's completely unsympathetic portrayal where he intentionally does an exaggerated "cartoon coward" voice because he legitimately hates the character?
Shinji is supposed to sound weak and beaten down, not like some obnoxious, whiny strawman of a wussy kid. Ogata plays Shinji as a wavery, barely-speaks-above-a-whisper wisp of a human being. Spencer plays him as STOCK ANNOYING MALE LEAD #40458549-A.
|
Back to top |
|
|
|