View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
|
Botan24
Joined: 30 Apr 2011
Posts: 684
Location: Northern Michigan
|
Posted: Sat Nov 05, 2011 10:39 am
|
|
|
Snag!
From the dub:
Character A: And just what is this book of (spoiler) anyway?
Character B: O-oh! How many times do I have to explain this, yogurt brain?
Character A: Wanna taste?
Character B: No I don’t!
|
Back to top |
|
|
DerekTheRed
Joined: 19 Dec 2007
Posts: 3544
Location: ::Points to hand::
|
Posted: Sat Nov 05, 2011 11:53 am
|
|
|
A is Gourry , B is Lina, Book is Book of Xoana, from the first episode of Slayers Next.
|
Back to top |
|
|
Botan24
Joined: 30 Apr 2011
Posts: 684
Location: Northern Michigan
|
Posted: Sat Nov 05, 2011 1:26 pm
|
|
|
I was wondering if you'd be the one to answer, Derek
That is one of my favorite scenes between those two. Especially when Gourry lifts up open his head. It reminds me of old Looney Tunes actually.
Anyway, your turn.
|
Back to top |
|
|
Tris8
Joined: 30 Oct 2009
Posts: 2114
Location: Where the rain is.
|
Posted: Sat Nov 05, 2011 7:38 pm
|
|
|
Mini Game! What's being said here?
|
Back to top |
|
|
The King of Harts
Joined: 05 May 2009
Posts: 6712
Location: Mount Crawford, Virginia
|
Posted: Sat Nov 05, 2011 8:00 pm
|
|
|
Yuki: Are you listening to me, Kyo?
Kyo: Sorry, what did you say? I'm...preoccupied at the moment.
|
Back to top |
|
|
Tris8
Joined: 30 Oct 2009
Posts: 2114
Location: Where the rain is.
|
Posted: Sat Nov 05, 2011 8:08 pm
|
|
|
The King of Harts wrote: |
Yuki: Are you listening to me, Kyo?
Kyo: Sorry, what did you say? I'm...preoccupied at the moment. |
Nope.
|
Back to top |
|
|
Botan24
Joined: 30 Apr 2011
Posts: 684
Location: Northern Michigan
|
Posted: Sat Nov 05, 2011 8:33 pm
|
|
|
Oh, I love this episode!
Anime: Fruits Basket, episode 12
The character is Momiji and he's singing to Toru. It goes like this:
"Who's in the forest strolling? The birds and the bees sing Mo-mi-ji. The frogs in the pond are calling; Momiji yes it's true!"
|
Back to top |
|
|
Tris8
Joined: 30 Oct 2009
Posts: 2114
Location: Where the rain is.
|
Posted: Sat Nov 05, 2011 8:40 pm
|
|
|
Botan24 wrote: | Oh, I love this episode!
Anime: Fruits Basket, episode 12
The character is Momiji and he's singing to Toru. It goes like this:
"Who's in the forest strolling? The birds and the bees sing Mo-mi-ji. The frogs in the pond are calling; Momiji yes it's true!" |
Right-O!!! I love Momiji singing that too =)
|
Back to top |
|
|
DerekTheRed
Joined: 19 Dec 2007
Posts: 3544
Location: ::Points to hand::
|
Posted: Sun Nov 06, 2011 12:52 pm
|
|
|
Gah, sorry, I forgot I guessed at this. I'm going to be out all day so I'll just pass it along.
|
Back to top |
|
|
JacobC
ANN Contributor
Joined: 15 Jan 2008
Posts: 3728
Location: SoCal
|
Posted: Sun Nov 06, 2011 1:57 pm
|
|
|
Mmkay. owo d From the sub:
Char A: "Oh, look at us. We're soaking wet!"
Char B: "Of course. You can't help but to get wet in a pool."
|
Back to top |
|
|
Botan24
Joined: 30 Apr 2011
Posts: 684
Location: Northern Michigan
|
Posted: Sun Nov 06, 2011 2:52 pm
|
|
|
Let me have a stab at this:
Anime: Revolutionary Girl Utena - The Movie
Character A: Anthy
Character B: Touga
As for the context, I believe they are cleaning the pool and Touga ends up spraying Anthy with the hose, accidentally on purpose.
|
Back to top |
|
|
JacobC
ANN Contributor
Joined: 15 Jan 2008
Posts: 3728
Location: SoCal
|
Posted: Mon Nov 07, 2011 1:24 am
|
|
|
Botan24 wrote: | Let me have a stab at this:
Anime: Revolutionary Girl Utena - The Movie
Character A: Anthy
Character B: Touga
As for the context, I believe they are cleaning the pool and Touga ends up spraying Anthy with the hose, accidentally on purpose. |
Yup! It was a tweeee bit AWKWARD phrasing, so I found it pretty memorable. Your turn!
|
Back to top |
|
|
Botan24
Joined: 30 Apr 2011
Posts: 684
Location: Northern Michigan
|
Posted: Mon Nov 07, 2011 6:43 am
|
|
|
Good morning Next one's from the dub:
Character A: Well, you know I was gettin’ suspicious. Ya ever seen him check out a girl?
Character B: So? Who cares?
Character A: That’s a pretty good sign he’s queer.
Character B: No way!
Character A: Well, at least now we know what team he’s playing for.
|
Back to top |
|
|
the Rancorous
Joined: 08 Feb 2006
Posts: 2248
Location: Hunting the Dragon in Gransys
|
Posted: Mon Nov 07, 2011 2:26 pm
|
|
|
I'm gonna say this is Mugen (A) speaking with Fuu (B) about Jin when he ask for money so he could "buy a woman."
|
Back to top |
|
|
Botan24
Joined: 30 Apr 2011
Posts: 684
Location: Northern Michigan
|
Posted: Mon Nov 07, 2011 6:14 pm
|
|
|
the Rancorous wrote: | I'm gonna say this is Mugen (A) speaking with Fuu (B) about Jin when he ask for money so he could "buy a woman." |
One of my favorite conversations.
You are correct. Your turn.
|
Back to top |
|
|
|