Actualités

Une nouvelle comédie musicale Your Lie in April sera en tournée en août prochain au Japon

Le site officiel de la comédie musicale adaptée du manga Your Lie in April (Shigatsu wa Kimi no Uso) de Naoshi Arakawa a révélé jeudi qu'un nouveau spectacle sera en tourné l'année prochaine. Il sera joué au Hall Mémoriel Hitomi (Université des femmes de Showa) en août, puis à Aichi et Osaka en septembre, et à Toyama en octobre.

Côté casting, on peut nommer, de gauche à droite ci-dessus :

• Kurumu Okamiya, Misato Higashijima dans le rôle de Kôsei Arima
• Ririka Katō, Karin Miyamoto dans le rôle de Kaori Miyazono

• Shio Kisui, Saki Yamamoto dans le rôle de Tsubaki Sawabe
• Masato Yoshihara, Taisei Shima dans le rôle de Ryōta Watari

On peut également nommer :

• Shinichiro Hara dans le rôle du père de Kaori
• Yukari Suzuki dans le rôle de la mère de Kaori
• Kō Takeuchi dans le rôle d'un juge
• Maiko Miki dans le rôle d'un juge
• Daisuke Utsumi dans le rôle de Takeshi Aiza
• Moegi Iizuka dans le rôle de Emi Igawa

Frank Wildhorn, un compositeur américain qui a notamment composé pour Whitney Houston (Where Do Broken Hearts Go?), signe la musique de ce projet. Il avait déjà composé pour Death Note the Musical ainsi que pour des spectacles Broadway, notamment Jekyll & Hyde et The Scarlet Pimpernel.

Tracy Miller Schell et Carly Robyn Green coécrivent les paroles des chansons aux côtés de Wildhorn. Le compositeur Jason Howland ( (Beautiful: The Carole King Musical, Jekyll & Hyde) est responsable de l'arrangement de l'orchestration. Riko Sakaguchi (Le Conte de la Princesse Kaguya, Mary et la Fleur de la sorcière) a écrit le livret original en japonais de la comédie, qui a été adapté en anglais par Rinne Goff. Ikko Ueda a traduit et met en scène le spectacle.

La tournée à Londres s'est achevée le 11 août dernier – et non le 21 septembre comme cela avait initialement été annoncé.

Elle s'était avant cela produite à Tokyo du 7 au 29 mai.

Le manga est sorti dans le Monthly Shonen Magazine en 2011 et il s'est achevé en février 2015. Kodansha en a publié le 11e et dernier tome au Japon en mai 2015 accompagné d'un OVA. La série a remporté le titre du meilleur Shônen à l'occasion des 37e Manga Awards – de Kodansha – en 2013. Kodansha Comics a sorti le manga en Amérique du Nord. En France, le titre est disponible aux éditions Ki-oon, qui proposent le synopsis suivant :

À 11 ans, Kôsei Arima est déjà un virtuose du piano. Formé avec la plus grande sévérité par une mère qui lui inflige d'interminables séances de répétition, il écume inlassablement tous les concours nationaux, où son talent éblouit les juges. Mais le jour où sa mère meurt d'une longue maladie, il perd complètement la faculté de jouer de son instrument : victime d'un blocage psychologique, le jeune garçon n'entend plus le son du piano quand il essaie d'en jouer…

Quelques années plus tard, son chemin croise celui de Kaori, une violoniste dont l'approche de la musique diffère totalement de la sienne. Alors que Kôsei est une véritable machine qui sait restituer les partitions à la perfection, Kaori, elle, préfère s'approprier les œuvres et les réinterpréter à sa manière… La rencontre avec cette jeune fille au caractère explosif va bouleverser les certitudes de Kôsei et redonner un sens à sa vie !

Une adaptation en anime a vu le jour en 2014. Celle-ci, en France, a été licenciée par Wakanim et est également disponible sur Netflix. Un film live est également sorti en septembre 2016, suivi, en 2017, d'une pièce de théâtre.

Sources : site de la comédie musicale Your Lie in April, Comic Natalie