Actualités
Trailer sous-titré en anglais pour The Colors Within

posté à par Alex Mateo
Préféreriez-vous lire cet article en anglais ? oui
Voulez-vous définitivement définir votre édition comme Français ? oui

GKIDS a partagé vendredi le trailer dévoilé en mai cette fois sous-titré en anglais pour Kimi no Iro (The Colors Within), nouveau film d'animation du studio Science SARU et de Naoko Yamada (K-ON!, The Heike Story, A Silent Voice Kimi no Iro (The Colors Within), nouveau film d'animation du studio Science SARU et de Naoko Yamada (K-ON!, The Heike Story, A Silent Voice).

the-colors-within-imax
Image via le site de l'anime The Colors Within

color
Image via le compte X du film Kimi no Iro
Le film est sorti le 30 août au Japon. Il aurait dû sortir à l'automne 2023 mais a été repoussé à cette année. GKIDS a acquis ses droits pour l'Amérique du Nord, l'Amérique latine, l'Australie et la Nouvelle-Zélande. Anime Ltd. se chargera de sa diffusion en Europe. PLAION PICTURES s'occupera des territoires italophones et germanophones, et CHARADES gérera les ventes pour le reste de l'Europe, l'Amérique latine, l'Australie et la Nouvelle-Zélande.

Yamada réalise le film chez Science SARU. Story Inc. est crédité à la planification ainsi qu'à la production. Reiko Yoshida (K-ON! Girls und Panzer, Ride Your Wave, Violet Evergarden) signe les scripts, et kensuke ushio (Space Dandy, A Silent Voice, Liz et l'Oiseau Bleu, Chainsaw Man) compose la musique. Daisuke Richard esquisse les designs des personnages ; et Takashi Kojima les finalise et assure la fonction de directeur d'animation.

Le titre a fait sa première mondiale au Festival d'Annecy au mois de juin, et il proposait le résumé suivant :

La synesthète Totsuko peut voir les autres sous forme de couleurs. L'excellente étudiante Kimi a laissé tomber l'école mais fait semblant de continuer pour ménager sa grand-mère. Elles se réunissent et décident de monter un groupe avec Rui, qui rêve de composer sur des synthétiseurs analogiques mais dont la mère attend qu'il devienne médecin. Ensemble, il trouvent la liberté, la joie et l'amour.

Sanami Suzuki a proposé une adaptation en manga du film sur la plateforme Comic Newtype (Kadokawa) le 16 juillet.

Source : YouTube de GKIDS



Note : Kadokawa World Entertainment (KWE), filiale en propriété exclusive de Kadokawa Corporation, est l'actionnaire principal d'Anime News Network, LLC. Une ou plusieurs des sociétés mentionnées dans cet article font partie du Groupe de sociétés de Kadokawa (Kadokawa Group of Companies).

mettre en favori/partager avec : short url

montrer la version originale [en] de cet article

Actualités: page d'accueil / archives