Excel Saga (manga)
Go back to Excel Saga main page
Note: We are NOT a download site! None of these chapters are available for download!
Chapter titles:
1. |
Mission 1: "The Initiation of a Legend"
Kidō suru densetsu
起動する伝説
|
||
2. |
Mission 2: "Today and Tomorrow for Farewells"
Wakare no tame no kinō to kyō
別れの為の昨日と今日
|
||
3. |
Mission 3: "Today and Tomorrow for Encounters"
Deai no tame no kyō to ashita
出会いの為の今日と明日
|
||
4. |
Mission 4: "Everyday Living Permissible"
Yurusa reta nichijō
許された日常
|
||
5. |
Mission 5: "Those That Burn, Those That Get Burned"
Moyasu mono kogareru mono
燃やす者 焦がれる者
|
||
6. |
Mission 6: "The (Untreatable) Unbeknownst Disease"
Fuchi no yamai
不知の病
|
||
7. |
Mission 7: "A Night of Necessary Evil"
Hitsuyō aku no yoru
必要悪の夜
End of volume 1
|
||
8. |
Mission 1: "Destinies at the Crossroads"
Unmei no setten
運命の接点
|
||
9. |
Mission 2: "The Opening Winds"
Hajimari no kaze
始まりの風
|
||
10. |
Mission 3: "The Relative Speed of Fools"
Gusha-tachi no sōtai sokudo
愚者達の相対速度
|
||
11. |
Mission 4: "An Equation for Liberation"
Kaihō no hōteishiki
解放の方程式
|
||
12. |
Mission 5: "Victims and Perpetrators"
Higaisha to kagai-sha
被害者と加害者
|
||
13. |
Mission 6: "Shift in Tact"
Kazamuki
風向き
|
||
14. |
Mission 7: "Unhappy Happiness"
Fushiawasena kōfuku
不幸せな幸福
|
||
15. |
Mission 8: "The Joys of Defeat"
Haisha no yorokobi
敗者の喜び
End of volume 2
|
||
16. |
Mission 1: "Chose Broken"
Kowarete erabe
壊れて選べ
|
||
17. |
Mission 2: "Uninhibited Electronic Signals"
Jiyūna denpa
自由な電波
|
||
18. |
Mission 3: "The Shape of White Color"
Hakushoku no katachi
白色のかたち
|
||
19. |
Mission 4: "The Looking Glass of Delicate Bubbles"
Utakata no mangekyō
うたかたの万華鏡
|
||
20. |
Mission 5: "That Which Scatters About in the White Skies"
Chiru mono wa shiroku sora ni
散るものは白く空に
|
||
21. |
Mission 6: "He Who Does Not Open the Treasure Box Himself"
Kare wa tamatebako o hirakenai
彼は玉手箱を開けない
|
||
22. |
Mission 7: "'We Came... We Left.'"
Kita... satta
来た...去った
End of volume 3
|
||
23. |
Mission 1: "Unforeseen Choices"
Mienai sentaku
見えない選択
|
||
24. |
Mission 2: "How to Consume Oxygen"
Sanso no tsukaimichi
酸素の使い道
|
||
25. |
Mission 3: "'The Smearing Bug's...'"
Shimi iru mushi no...
沁みいる虫の...
|
||
26. |
Mission 4: "23 Hours,56 Minutes, and 4 Seconds in the Life of Dr. Kabapu"
Hakase no 23-jikan 56-bu 4-byō
博士の23時間56分4秒
|
||
27. |
Mission 5: "The Season Faraway from the Sun"
Taiyō no tōi kisetsu
太陽の遠い季節
|
||
28. |
Mission 6: "Into the Labyrinth"
Meiro e
迷路へ
|
||
29. |
Mission 7: "The Path You Lead Alone"
Hitori kiri de tadoru michi
ひとりきりでたどる道
|
||
30. |
Mission 8: "The Ocean and the Sky as Dangerous Weapons"
Umi to sora ga kyōki
海と空が凶器
End of volume 4
|
||
31. |
Mission 1: "The White Album"
Shiroi arubamu
白いアルバム
|
||
32. |
Mission 2: "Shallow Wound Entertainment"
Kizu no asai goraku
傷の浅い娯楽
|
||
33. |
Mission 3: "The Beautiful Force"
Kireina chikara
きれいな力
|
||
34. |
Mission 4: "The Dreams of the Dolls"
Ningyō no yume-tachi
人形の夢たち
|
||
35. |
Mission 5: "Just Come Back"
Kaeru dake
還るだけ
|
||
36. |
Mission 6: "The String-Puller"
Ito o hiku mono
糸をひく者
|
||
37. |
Mission 7: "And the One That Dances"
Odoru mono
踊るもの
|
||
38. |
Bonus Mission: "The Spring Programming Special"
Haru no bangumi
春の番組
End of volume 5
|
||
39. |
Mission 1: "Mirrors and Eyes"
Kagami to hitomi
鏡と瞳
|
||
40. |
Mission 2: "Friend of the Herbivores"
Sōshoku no mikata
草食の味方
|
||
41. |
Mission 3: "The Parallel Everyday"
Heikōna nichijō
平行な日常
|
||
42. |
Mission 4: "The Resistance Value of a Gaze"
Shisen no teikō-chi
視線の抵抗値
|
||
43. |
Mission 5: "Fragment of a Body"
Karada no kake-ra
からだのかけら
|
||
44. |
Mission 6: "One Look With You"
Hito-me anata to
ひとめあなたと
|
||
45. |
Mission 7: "That Won't Return"
Sore wa kaeranai
それは還らない
End of volume 6
|
||
46. |
Mission 1: "A Foul Deed in Springtime"
Haru no haishin
春の背信
|
||
47. |
Mission 2: "In the Midst of Drama"
Gikyoku no naka
戯曲の中
|
||
48. |
Mission 3: "Scars Upon a Dream"
Mugen no ato
夢幻の痕
|
||
49. |
Mission 4: "Wings to Eternity (T-Minus)"
Eien no tsubasa (zenpen)
永遠の翼(前編
|
||
50. |
Mission 5: "Wings to Eternity (T-Plus)"
Eien no tsubasa (kōhen)
永遠の翼(後編
|
||
51. |
Mission 6: "They Saw It"
Kanojora wa mita
彼女らは見た
|
||
52. |
Mission 7: "My Youth In ____________"
Waga seishun no sore
我が青春のそれ
|
||
53. |
Mission 8: "When Jaa, Ne Comes Marching Home"
Senshi no kikan
戦士の帰還
End of volume 7
|
||
54. |
Mission 1: "Hold Your Breath and Wait for Me"
Kokyū o tomete matte ite
呼吸を止めて待っていて
|
||
55. |
Mission 2: "Two Shadows"
Kage futatsu
影ふたつ
|
||
56. |
Mission 3: "The Reality Called Illusion"
Mugen to iu genjitsu
夢幻という現実
|
||
57. |
Mission 4: "Farewell Leader"
Saraba rīdā
さらばリーダー
|
||
58. |
Mission 5: "Screw and Gear"
Neji to haguruma
螺子と歯車
|
||
59. |
Mission 6: "A Long Day in a Small World"
Chīsana sekai no nagai tsuitachi
小さな世界の長い一日
|
||
60. |
Mission 7: "Like a Rope in the Making"
Azanau nawa no yō ni
糾う縄の様に
|
||
61. |
Mission 8: "Burnable and Nonburnable Trash"
Moeru chiri moenai chiri
燃える塵 燃えない塵
End of volume 8
|
||
62. |
Outer Mission: "The Wild West Detective Saw in the Midst of Smoke on the Water Various Cases of Midnight Murder in the Secret Trick Room While Dangerously Dancing at the Stray Sun Series Story"
Taiyō ni odoru abunai hagure seibu kei koto ki zoku monogatari ryojō-hen torikku misshitsu renzoku satsujin jiken 24-ji yukemuri no naka ni iroiro mita!
太陽に踊るあぶないはぐれ西部ケイ事貴ゾク物語旅情編トリック密室連続殺人事件24時湯煙の中にいろいろ見た!
|
||
63. |
Mission 1: "Density of the Protagonist"
Shujinkō mitsudo
主人公密度
|
||
64. |
Mission 2: "Crystal Locale"
Kesshō no yukue
結晶の行方
|
||
65. |
Mission 3: "Is Life Worth More Than the Stars?"
Hoshi yori mo omoi seimei?
星よりも重い生命?
|
||
66. |
Mission 4: "The Prison of Happiness"
Shiawase no rōgoku
幸せの牢獄
|
||
67. |
Mission 5: "We Will Find Each Other Again if We Return to That Town"
Ano machi e kaereba kitto aeru
あの街へ還ればきっと逢える
End of volume 9
|
||
68. |
Mission 1: "Sometimes Weak and Sometimes Fragile"
Yowakattari kurakattari
弱かったり儚かったり
|
||
69. |
Mission 2: "Of the Powerless Mind"
Chikara naki kokoro
力なき心
|
||
70. |
Mission 3: "99.9% Dense"
Nōdo 99. 9-pāsento
濃度99.9%
|
||
71. |
Mission 4: "The Heart is Gold?"
Kogane no kokoro?
黄金の心?
|
||
72. |
Mission 5: "Even God Feels the Pain"
Kami demo itai
神でも痛い
|
||
73. |
Bonus Mission: "The Summer Programming Special"
Natsu no bangumi
夏の番組
End of volume 10
|
||
74. |
Mission 1: "Elgala Saga"
Erugāra Sāga
エルガーラ·サーガ
|
||
75. |
Mission 2: "Money Come, Money Go"
Tenka no mawari mono
天下のまわりもの
|
||
76. |
Mission 3: "Certain Things One Can't Do"
Dekinai koto
できないこと
|
||
77. |
Mission 4: "Stupid Struggle of the Wind"
Kaze no-da kutō
風の駄苦闘
|
||
78. |
Mission 5: "Safe Wild Land"
Anzen'na kōya
安全な荒野
|
||
79. |
Mission 6: "Across Underground Uncovered"
Himitsu soshiki Akurosu no himitsu
ひみつ組織アクロスのひみつ
|
||
80. |
Mission 7: "Courage and Pebbles"
Yūki to ishikoro
勇気と石ころ
|
||
81. |
Mission 8: "God's Work"
Kamisama no oshigoto
神様のお仕事
End of volume 11
|
||
82. |
Side Story: "Professor, We Have a Problem!"
Kyōju! Taihendesu!
教授!大変です!
|
||
83. |
Side Story: "Professor, You Have a Phone Call!"
Kyōju! O denwadesu!
教授!お電話です!
|
||
84. |
Side Story: "Professor, Your Friend is Here!"
Kyōju! O tomodachi desu!
教授!お友達です!
|
||
85. |
Side Story: "Professor, Let's Have a Moon Viewing Party!"
Kyōju! O tsukimi desu!
教授!お月見です!
|
||
86. |
Side Story: "Professor, It's Valentine’s Day!"
Kyōju! Barentain dē desu!
教授!バレンタインデーです!
|
||
87. |
Mission 1: "A Lawless Woman"
Muhōna on'na
無法な女
|
||
88. |
Mission 2: "How Many Pages of the Book of Life are Devoted to Youth?"
Seishun wa nan Pēji
青春は何ページ
|
||
89. |
Mission 3: "Her and That Guy's Circumstances"
Kare to shōjo no jijō
彼と少女の事情
|
||
90. |
Mission 4: "Plain so Lay"
Taiyō ga ○ ppai
大洋が○っぱい
End of volume 12
|
||
91. |
Mission 5: "Work for Humans"
Ningen no oshigoto
人間のお仕事
|
||
92. |
Mission 1: "Vanishing as Subject and Object"
Kiete keshite
消えて消して
|
||
93. |
Mission 2: "On a Created Planet"
Tsukurareta hoshi
作られた星
|
||
94. |
Mission 3: "This is Not a Figment of Your Imagination"
Sore wa maboroshi de wanai
それは幻ではない
|
||
95. |
Mission 4: "The Great Wide Tower"
Hiroi kyotō
広い巨塔
|
||
96. |
Mission 5: "A Few Words I'd Like to Convey to You"
Anata ni tsutaetai ikutsu ka no kotoba
あなたに伝えたいいくつかの言葉
|
||
97. |
Mission 6: "Alliance in the Park"
Kōen dōmei
公園同盟
|
||
98. |
Outer Mission: "Say Hello to the Outbreak from the Clinic of the Super Doctor B.J. in White"
Furikaereba shiroi Sūpā DR. BJ shinryōsho ni yoroshiku! Autobureku
振り返れば白いスーパーDR. BJ診療所によろしく!アウトブレク
End of volume 13
|
||
99. |
Mission 1: "Fire Above, Flood Below"
Ue wa dai kaji-ka wa kōzui
上は大火事 下は洪水
|
||
100. |
Mission 2: "Shameful Miracle"
Hazukashī kiseki
恥ずかしい奇跡
|
||
101. |
Mission 3: "The Lonely Lovers"
Ai wa futari botchi
愛はふたりぼっち
|
||
102. |
Mission 4: "I've Been Working on the Railroad"
Senro wa tsudzuku yo doko made mo
線路は続くよ どこまでも
|
||
103. |
Mission 5: "Death at Kuroyama-Les-Bains"
Onsen satsujin jiken
温泉殺人事件
|
||
104. |
Mission 5.5: "Little House on the Big Sea"
Daikaigen no chīsanaka
大海原の小さな家
|
||
105. |
Mission 6: "Mon., Mon., Mon., Tue., Wed., Thur., Thur., and Thur."
Gattsuki getsukasui moku kigi
月月月火水木木木
End of volume 14
|
||
106. |
Mission 1: "Happy Revolution"
Kōfuku kakumei
幸福革命
|
||
107. |
Mission 2: "Lord Il Palazzo's Big Day Out"
Iru Parattsu no dai bōken
イルパラッツォの大冒険
|
||
108. |
Mission 3: "Preach Me the Gospel"
Fukuin o kudasai
福音をください
|
||
109. |
Mission 4: "Forbidden Ground"
Kin-iki
禁域
|
||
110. |
Mission 5: "The Visible Machine"
Kikai no shikai
機械の視界
|
||
111. |
Mission 6: "Glory, Light, Shadows, and Things Like That"
Eikō toka hikari toka kage toka
栄光とか光とか影とか
End of volume 15
|
||
112. |
Mission 1: "Perhaps Everyone is a Slave"
Tabun min'na dorei
多分みんな奴隷
|
||
113. |
Mission 2: "Your Voice"
Anata no koe ga
あなたの聲が
|
||
114. |
Mission 3: "Zero Meters Above Sea Level"
Kaibatsu rei M
海抜零M
|
||
115. |
Mission 4: "Stomach of Chaos"
Senshi no i
戦士の胃
|
||
116. |
Mission 5: "The Era of Black and White"
Shiro to kuro no jidai
白と黒の時代
|
||
117. |
Mission 6: "Behind Shadow, an Extraordinary Being"
In ni komotte monosugoku
陰に籠もってもの凄く
End of volume 16
|
||
118. |
Mission 1: "Aim for the Top"
Toppu o sarae!
トップを攫え!
|
||
119. |
Mission 2: "Education"
Kyōiku
教育
|
||
120. |
Mission 3: "Borrowed Thing"
Karita mono
かりたもの
|
||
121. |
Mission 4: "The Meaning of the Mustache"
Hige no ri
髭の理
|
||
122. |
Mission 5: "Overloaded City"
Ka fuka toshi
過負荷都市
End of volume 17
|
||
123. |
Mission 1: "G-i-v-e Me a Secret"
Himitsu ku·da·sa·i
秘密く·だ·さ·い
|
||
124. |
Mission 2: "Those Who Do Not Want to be Selected"
Eraba retakunai hitotachi
選ばれたくない人達
|
||
125. |
Mission 3: "The Girl With Curly Hair Who Leapt Through Time"
Tokiwokakeru makike
時をかける巻き毛
|
||
126. |
Mission 4: "The Girl With Curly Hair by the Window"
Madogiwa no makike
窓際の巻き毛
|
||
127. |
Mission 5: "Single-Seater"
Teiin ichi mei
定員一名
|
||
128. |
Mission 6: "Half Organic"
Yūki hanbun
有機半分
|
||
129. |
Mission 7: "Love is All"
Ai koso subete
愛こそすべて
End of volume 18
|
||
130. |
Mission 1: "Just When You're Feeling Weak, Here Comes a Kick, a Bee, a Curse and God Knows What Else"
Yowarime ni keri to hachi to tatari to sonohoka
弱り目に蹴りと蜂と祟りとその他
|
||
131. |
Mission 2: "The Despair of White Copper (4.8 Grams, 22.6 Millimeters Diameter"
Hakudō 4.8g· chokkei 22.6mm no zetsubō
白銅4.8g·直径22.6mmの絶望
|
||
132. |
Mission 3: "Run, Mince!"
Hashire Menchi
走れメンチ
|
||
133. |
Mission 4: "The Diary of Somebody"
Dareka no nikki
誰かの日記
|
||
134. |
Mission 5: "Two Wheels"
Sharin futatsu
車輪ふたつ
|
||
135. |
Mission 6: "A Public Bomb"
Kōkyō bakudan
公共爆弾
End of volume 19
|
||
136. |
Mission 1: Two People and One Pet
Futari to itsupiki
二人と一匹
|
||
137. |
Mission 2: Three People and One Machine
San'nin to kazuki
三人と一機
|
||
138. |
Mission 3: Teriha Vanishes
Shōyō shōshitsu
照葉消失
|
||
139. |
Mission 4: I'm Home
Tadaima
ただいま
|
||
140. |
Mission 5: 8000001
8000001
|
||
141. |
Mission 6: The Waste Land
Kōri no sekai
氷の世界
End of volume 20
|
||
142. |
Mission 1: 30,000 Miles Underground
Chitei 3 man mairu
地底3万マイル
|
||
143. |
Mission 2: Homecoming
Sai henkan
再返還
|
||
144. |
Mission 3: The Gap
Kakusa
格差
|
||
145. |
Mission 4: I Am the Machine and the Machine is Me
Ore ga mashin de kikai ga ore de
俺がマシンで機械が俺で
|
||
146. |
Mission 5: I Am the President and That's the Machine
Ore ga shachō de kikai ga are de
俺が社長で機械がアレで
|
||
147. |
Mission 6: To be Born Until You are Chosen
Eraba reru made umareru
選ばれるまで生まれる
End of volume 21
|
||
148. |
Mission 1: Lies,Misunderstandings and Exaggerations
Uso machigai ōgesa
嘘·間違い·大袈裟
|
||
149. |
Mission 2: The Key and the Keyhole
Kagi to kagiana
鍵と鍵穴
|
||
150. |
Mission 3: Eating Something You Picked Off the Street
Hiroi-gui
拾い食い
|
||
151. |
Mission 4: Diary of a Pretty Girl's Brain
Aru bijo no nōnai nikki kara
ある美女の脳内日記から
|
||
152. |
Mission 5: Physical Labor
Nikutai Rōdō
肉体労働
|
||
153. |
Mission 6: Bases Loaded
Manrui
満塁
End of volume 22
|
||
154. |
Mission 1: In the Same Smile He
Ano hito onaji egao de
あの人同じ笑顔で
|
||
155. |
Mission 2: Incurable Sequelae
Fuji no kōishō
不治の後遺症
|
||
156. |
Mission 3: See you Soon
O ai shimashou
お会いしましょう
|
||
157. |
Mission 4: Blank Puzzle
Muji no pazuru
無地のパズル
|
||
158. |
Mission 5: Actor War
Yakusha sensō
役者戦争
|
||
159. |
Mission 6: Our Incomplete
Fukanzen-tachi
不完全たち
|
||
160. |
Mission 7: Someone Invincible
Dare ka muteki
誰か無敵
End of volume 23
|
||
161. |
Mission 1: Loose and Happy
Yurukute shiawase
ゆるくてしあわせ
|
||
162. |
Mission 2: The North Wind and Heavy Rain
Kitakaze to gōu
北風と豪雨
|
||
163. |
Mission 3: Blue Descent
Ao no kōrin
青の降臨
|
||
164. |
Mission 4: A Wrinkled Angel
Shiwa-darake no tenshi
皺だらけの天使
|
||
165. |
Mission 5: The Sneering Doctor
Warau hakase
嗤う博士
|
||
166. |
Mission 6: Shadows of Blue and Scarlet
Hi to aoi no kage
緋と蒼の影
End of volume 24
|
You can contribute information to this page, but first you must login or register |
DISCLAIMER | add information | report an error | lookup sources |