Urusei Yatsura (TV 1981)
Go back to Urusei Yatsura main page
Note: We are NOT a download site! None of these episodes are available for download!
Episode titles:
|
1981-10-14
|
1. | A) |
I'm Lum the Notorious!
Uwasa no RAMU-chan Datcha!
うわさのラムちゃんだっちゃ！
|
| B) |
It's Raining Oil in Our Town
Machi ni Sekiyu no Ame ga Furu
町に石油の雨がふる
|
||
|
1981-10-21
|
2. | A) |
Mail from Space – Ten Arrives!
Uchuu Yuubin TEN-chan Tôchaku!
宇宙ゆうびんテンちゃん到着！
|
| B) |
Mrs. Swallow and Mrs. Penguin
Tsubame-san to PENGIN-san
つばめさんとペンギンさん
|
||
|
1981-10-28
|
3. | A) |
The Coming of Rei, the Handsome Shapechanger!
Henshin Bidan REI ga Kita!
変身美男レイが来た！
|
| B) |
Die, Ladykiller!
Kutabare Iro-Otoko!
くたばれイロ男！
|
||
|
1981-11-04
|
4. | A) |
Kintaro from the Autumn Sky!
Aki no Sora kara Kintarou!
秋の空から金太郎！
|
| B) |
Gonna Live Like a Man!
Takumashiku Ikirun'yaa!
たくましく生きるんやっ！
|
||
|
1981-11-18
|
5. | A) |
Sakura, Raving Beauty of Mystery
Nazo no Oiroke Bijo SAKURA
謎のお色気美女サクラ
|
| B) |
Virus in Distress
Nayameru UIRUSU
悩めるウィルス
|
||
|
1981-11-25
|
6. | A) |
Black Hole Love Triangle
Koi no Sankaku BURAKKUHOORU
恋の三角ブラックホール
|
| B) |
It's a Lovesick Little Demon!
HOREHORE Koakuma Dakkya!
ホレホレ小悪魔だっきゃ！
|
||
|
1981-12-02
|
7. | A) |
Electric Shocks Scare Me!
Dengeki SHOKKU ga Kowai!
電撃ショックがこわい！
|
| B) |
Voodoo Dolls of Vengeance
Nenriki URAMI no Ayatsuri Ningyou
念力ウラミのあやつり人形
|
||
|
1981-12-09
|
8. | A) |
Neptune is Beyond My Closet
Oshiire no Mukou wa Kaiousei
おし入れの向うは海王星
|
| B) |
That Crazy Age of the Dinosaurs
HACHAMECHA Kyouryuusei Jidai
ハチャメチャ恐竜時代
|
||
|
1981-12-16
|
9. | A) |
Princess Kurama, Sleeping Beauty
Nemureru Bijo KURAMA-Hime
眠れる美女クラマ姫
|
| B) |
Athletics in Women's Hell!
ASURECHIKKU Onna Jigoku!
アスレチック女地獄！
|
||
| 10. |
Pitter Patter Christmas Eve
Tokimeki no Seiya
|
||
|
1981-12-23
|
A) |
ときめきの聖夜（前編）
|
|
| B) |
ときめきの聖夜（後編）
|
||
| 11. |
Ataru Genji Goes to the Heian Capital
Ataru Genji Heiankyou ni Yuku
|
||
|
1982-01-06
|
A) |
あたる源氏平安京にゆく（前編）
|
|
| B) |
あたる源氏平安京にゆく（後編）
|
||
|
1982-01-13
|
12. | A) |
Battle Royal of Love
Koi no BATORU ROIYARU
恋のバトルロイヤル
|
| B) |
Father, You Were Strong
Chichi yo Anata wa Tsuyokatta
父よあなたは強かった
|
||
|
1982-01-20
|
13. | A) |
Hawaiian Swimsuit Thief
HAWAIAN Mizugi DOROBOU
ハワイアン水着ドロボウ
|
| B) |
Full Course from Hell
Jigoku no FURUKOOSU
地獄のフルコース
|
||
|
1982-01-27
|
14. | A) |
Mendou Brings Trouble!
Mendou wa TORABURU to Tomo ni!
面堂はトラブルとともに！
|
| B) |
Constellation-Go-Round
Seiza wa Meguru
星座はめぐる
|
||
|
1982-02-03
|
15. | A) |
The Great Spring War
Setsubun Daisensou
せつぶん大戦争
|
| B) |
The Benten Gang's Return Match
Benten Gundan no RITAANMATCHI
弁天軍団リターンマッチ
|
||
|
1982-02-10
|
16. | A) |
Oh! Lone Teacher!
Aa Kojin Kyouju
あゝ個人教授！
|
| B) |
Terrifying Visiting Day
Senritsu no Sankanbi
戦りつの参観日
|
||
|
1982-02-24
|
17. | A) |
The 4-D Camera
Shijigen KAMERA
四次元カメラ
|
| B) |
Demonic Jogging
Akuma no RAN'NINGU
魔のランニング
|
||
|
1982-03-03
|
18. | A) |
Girls' Day! Introducing Ran
Hinamatsuri! RAN-chan Toujou
ひな祭り！ランちゃん登場
|
| B) |
Ran's Invitation
RAN-chan no Goshoutai
ランちゃんの御招待
|
||
|
1982-03-10
|
19. | A) |
The Tearful Diary of Tomorrow
Namida no Ashita Nikki
涙のあした日記
|
| B) |
Whose Kid Is This?
Kono Ko wa Daare?
この子はだあれ？
|
||
|
1982-03-17
|
20. | A) |
Sleepy Springtime Classroom
Haru Urara Inemuri Kyoushitsu
春うらら居眠り教室
|
| B) |
Peach-Blossom Poetry Contest
Momo no Hana Utagassen
桃の花 歌合戦
|
||
|
1982-03-24
|
21. | A) |
The Duel! Ataru vs. Ataru
Kettou! Ataru vs Ataru
決斗！あたるvsあたる
|
|
1982-03-24
|
B) |
Wake up to a Nightmare
Mezamereba Akumu
目ざめれば悪夢
|
|
|
1982-04-01
|
21. | 5 |
TV Special between ep 21 and 22
|
| A) |
Urusei Yatsura All-Star Bash
Urusei Yatsura ooru staa daishingeki
|
||
| B) |
Grade School Excursion! Run For It!
Shuugaku ryokou kunoichi yo hashire
修学旅行!くの一よ走れ
|
||
|
1982-04-07
|
22. |
The Great Space Matchmaking Operation
Special Omiai Daisakusen
スペースお見合い大作戦
While the official sites divide the episode into stories/parts 1 and 2 ("前編" and "後編"), the episode itself makes no such distinction.
|
|
|
1982-04-14
|
23. |
The Big Springtime Picnic Uproar!
Haru Ranman PIKUNIKKU Daisoudou!
春らんまんピクニック大騒動！
While the official sites divide the episode into stories/parts 1 and 2 ("前編" and "後編"), the episode itself makes no such distinction.
|
|
|
1982-04-21
|
24. |
Beware of Earmuffs!
IYAAMAFFURU ni Goyoujin!
イヤーマッフルに御用心！
|
|
|
1982-04-28
|
25. |
Fly, Imo!
Tobe yo IMO-chan!
翔べよイモちゃん！
|
|
|
1982-05-05
|
26. |
Ten's Love
Ten-chan no Koi
テンちゃんの恋
|
|
|
1982-05-12
|
27. |
What a Dracula!
Tonda DORAKYURA
翔んだドラキュラ
|
|
|
1982-05-19
|
28. |
Lum's Education Lecture Course for Boys
RAMU-chan no Otoko no KO Kyouiku Kouza
ラムちゃんの男のコ教育講座
|
|
|
1982-05-26
|
29. |
From the Gardenia, with Love
KUCHINASHI yori Ai wo Komete
クチナシより愛をこめて
|
|
|
1982-06-02
|
30. |
A Beautiful Girl Brings Rain
Bishoujo wa Ame to Tomo ni
美少女は雨とともに
|
|
|
1982-06-09
|
31. |
Gimme Back My Horn!
Wai no Tsuno wo Kaeshite Kure!
わいのツノを返してくれ！
|
|
|
1982-06-16
|
32. |
Shocking Library – Quiet Please!
DOKKIRI Toshokan Oshizuka ni!
ドッキリ図書館お静かに！
|
|
|
1982-06-23
|
33. |
Mr. Hanawa Arrives! It's the Springtime of Youth
Hanawa-sensei Toujou! Kore ga Seishun da ne
花和先生登場！これが青春だね
|
|
|
1982-06-30
|
34. |
Goblin in Distress, Yearning for People
Kanashiki Youkai Hito Koishikute
悲しき妖怪 人恋しくて
|
|
|
1982-07-14
|
35. |
Darling's Had It This Time!
DAARIN Zettai Zetsumei!
ダーリン絶体絶命！
|
|
|
1982-07-21
|
36. |
Rei Returns! The Big Study Hall Panic!!
REI Fukkatsu! Jishuu Daisoudou!!
レイ復活！自習大騒動！！
|
|
|
1982-07-28
|
37. |
The Coming of the Mysterious Red Mantle!
Kaijin Aka MANTO Arawaru!
怪人赤マントあらわる！
|
|
|
1982-08-04
|
38. |
Steal Darling! The Copy Operation!!
DAARIN wo Ubae! KOPII Sakusen!!
ダーリンを奪え！コピー作戦！
|
|
|
1982-08-11
|
39. |
Thrilling Summer Date
Dokidoki SAMAA DEETO
どきどきサマーデート
|
|
|
1982-08-18
|
40. |
So Long, Goodbye, Summer Days
Sayonara BAIBAI Natsu no Hibi
さよならバイバイ夏の日々
|
|
|
1982-09-01
|
41. |
Panic in a Typhoon!
PANIKKU IN Taifuu
パニックイン台風！
|
|
|
1982-09-08
|
42. |
Drunkard's Boogie
Yopparai BUGI
酔っぱらいブギ
|
|
|
1982-09-22
|
43. |
The Terror of Meow
NYAON no Kyoufu
ニャオンの恐怖
|
|
|
1982-10-13
|
44. |
After You've Gone
Kimi Sarishi Nochi
君去りし後
|
|
|
1982-10-20
|
45. |
Lum's Class Reunion
RAMU-chan no KURASU Kai
ラムちゃんのクラス会
|
|
|
1982-10-27
|
46. |
Lunchtime Eat-Out'ers Gather Round!
Kaigui Suru Mono Yottoide!
買い食いするものよっといで！
|
|
|
1982-11-03
|
47. |
Terror! The Deserted Fossil Grounds Mystery
Senritsu! Kaseki no Hekichi no Nazo
戦りつ！化石のへき地の謎
|
|
|
1982-11-10
|
48. |
Princess Kurama – A New Challenge!
Kurama-hime Arata Naru Chousen!
クラマ姫 新たなる挑戦！
|
|
|
1982-11-17
|
49. |
The Terrifying Cavity Wars!
Kyoufu no MUSHIba WARS!
恐怖のムシ歯WARS！
|
|
|
1982-11-24
|
50. |
The Mendou Siblings!
ZA Mendou Kyoudai!
ザ・面堂兄妹！
|
|
|
1982-12-01
|
51. |
There's a Cat on the Stairs
Kaidan ni Neko ga Onnen
階段に猫がおんねん
|
|
|
1982-12-08
|
52. |
Can a Racoon Repay a Favor?!
TANUKI wa Ongaeshi Dekiru ka!?
タヌキは恩返しできるか！？
|
|
|
1982-12-15
|
53. |
The Do-or-Die Subspace Part-Time Job
Kesshi no Akuukan ARUBAITO
決死の亜空間アルバイト
|
|
|
1982-12-22
|
54. |
The Big Year-End Party that Lum Organized!
RAMU-chan Shusai Daibounenkai!
ラムちゃん主催大忘年会！
|
|
|
1983-01-05
|
55. |
Bad Boy Musashi: A Success Story
DAMEKKO Musashi Fuuun Roku
ダメッコ武蔵 風雲録
|
|
|
1983-01-12
|
56. |
We'll Risk Our Lives During Classtime!
Inochi Kakemasu Jugyouchuu!
命かけます授業中！
|
|
|
1983-01-26
|
57. |
Domestic Quarrel – To Eat or Be Eaten?!
Fuufugenka Kuu ka Kuwareru ka!?
夫婦げんか食うか食われるか！？
|
|
|
1983-02-02
|
58. |
Steal the Kiss of Miss Snow Queen!
MISU Yuki no Joou KISSU wo Ubae!
ミス雪の女王 キッスを奪え！
|
|
|
1983-02-16
|
59. |
St. Valentine's Day Horror
恐怖の聖バレンタインデー
Kyōfu no Sei BARENTAIN DĒ
|
|
|
1983-02-23
|
60. |
Love, Love, Catchball!
ラブラブキャッチボール！
RABU RABU KYACCHI BŌRU!
|
|
|
1983-03-02
|
61. |
The Mendo Family's Masquerade War
面堂家仮面ぶとう会
Mendōke Kamen Butōkai
|
|
|
1983-03-09
|
62. |
Space Cold Panic!
宇宙かぜパニック！
Uchū Kaze PANIKKU!
|
|
|
1983-03-16
|
63. |
Ryunosuke Arrives! I Love the Sea!
竜之介登場！海が好きっ！！
Ryūnosuke Tōjō! Umi ga Suki!!
|
|
|
1983-03-23
|
64. |
Goodbye Season
さようなら季節
Sayonara no Kiseki
|
|
|
1983-04-13
|
65. |
Ran-chan's Great Date Plan
ランちゃんのデート大作戦！
RAN-chan no DĒTO Daisakusen!
|
|
|
1983-04-20
|
66. |
Happy Birthday My Darling
はっぴいバースデーマイダーリン
Happi BĀSUDĒ MAI DĀRIN
|
|
|
1983-04-27
|
67. |
Seeing Shangri-La as a Hell Camp!
地獄のキャンプに桃源郷を見た！
Jigoku no KYANPU ni Dōgenkyō wo Mita!
|
|
|
1983-05-11
|
68. |
The Groom's Name is Ryunosuke
花ムコの名は竜之介
Hana MUKO no Na wa Ryūnosuke
|
|
|
1983-05-25
|
69. |
Bottled Letter Seashore Mystery!
ビンづめレター海辺の怪！
BINzume RETĀ Umibe no Kai!
|
|
|
1983-06-01
|
70. |
Dramatic Appearance! Mizunokoji Ton-chan!
激烈登場！水乃小路トンちゃん！！
Gekiretsu Tōjō! Mizuno Kōji TON-chan!!
|
|
|
1983-06-08
|
71. |
Shinobu's Cinderella Story
しのぶのシンデレラストーリー
Shinobu no SHINDERERA SUTŌRĪ
|
|
|
1983-06-15
|
72. |
Lum-chan the Ruthless Rebel
ラムちゃんの理由なき反抗
RAMU-chan no Riyū Naki Hankō
|
|
|
1983-06-22
|
73. |
The Big Showdown! Sakura vs. Sakuranbo
大勝負！サクラvs錯乱坊！！
Daishōbu! SAKURA VS Sakuranbō!!
|
|
|
1983-06-29
|
74. |
Ghost Story! Old Man Willow!
怪談！柳のオジジ！！
Kaidan! Yanagi no OJIJI!!
|
|
|
1983-07-06
|
75. |
And Then There Were None
そして誰もいなくなったっちゃ！？
Soshite Dare mo Inakunattaccha!?
|
|
|
1983-07-13
|
76. |
Firefighter Mommy Visits!
火消しママ参上！
Hikeshi MAMA Sanjō!
|
|
|
1983-07-20
|
77. |
Darling's Dying!?
ダーリンが死んじゃう！？
DĀRIN ga Shinjau!?
|
|
|
1983-07-27
|
78. |
Pitiful! Mother of Love and Banishment!?
みじめ！愛とさすらいの母！？
Mijime! Ai to Sasurai no Haha!?
|
|
|
1983-08-03
|
79. |
The House of Mendou - Summer Xmas
Mendou-ke SAMAA KURISUMASU
面堂家サマークリスマス
|
|
|
1983-08-10
|
80. |
Panic in the Haunted Inn
PANIKKU IN Yuurei Minshoku
パニックイン幽霊民宿
|
|
|
1983-08-17
|
81. |
Oh! The Memories of Mother
Aa! Mabuta no Haha
あぁまぶたの母
|
|
|
1983-08-24
|
82. |
Full of Sunshine, Full of Amours
Taiyou ga Ippai, Uwaki ga Ippai
太陽がいっぱい浮気がいっぱい
|
|
|
1983-09-07
|
83. |
Big Battle! Ten vs. Ataru
Daigekitotsu! TEN vs Ataru
大激突！テンvsあたる
|
|
|
1983-09-14
|
84. |
Terror! Attack of the Killer Potatoes!
Kyoufu! TORORO ga Semete Kuru!!
恐怖！トロロが攻めてくる！！
|
|
|
1983-09-21
|
85. |
Galactic Teacher CAO-2 Strikes Back!
Wakusei Kyoushi CAO-2 no Fukushuu
惑星教師 CAO-2の復讐
|
|
|
1983-10-12
|
86. |
Outraged! Piteous Boy Shutaro!
Gyakujou! Mijimekko Shuutarou!!
逆上！みじめっ子終太郎！！
|
|
|
1983-10-26
|
87. |
WOW! The Mysterious Matsutake Mushroom Soup!
Souzetsu! Nazo no Matsutake Nabe!!
壮絶！謎のまつたけなべ！！
|
|
|
1983-11-02
|
88. |
Enraged Lum!
Ikari no RAMUchan!
怒りのラムちゃん！
|
|
|
1983-11-09
|
89. |
Lum & Ataru – A Night Alone
RAMU to Ataru - Futari Dake no Yoru
ラムとあたる・二人だけの夜
|
|
|
1983-11-23
|
90. |
Lady Ryuunosuke!
REDI Ryuunosuke!
レディー 竜之介！
|
|
|
1983-11-30
|
91. |
Document! Who'll Be Miss Tomobiki?
DOKYUMENTO - MISU Tomobiki wa Dare da!?
ドキュメント・ミス友引は誰だ！？
|
|
|
1983-12-07
|
92. |
Bizarre! The Medicine of Selflessness!
Kikai! Muga no Myouyaku
奇怪！無我の妙薬！！
|
|
|
1983-12-14
|
93. |
Shutaro's Jinxed Morning
Shuutarou - Fukou no Asa
終太郎・不幸の朝
|
|
|
1983-12-21
|
94. |
The Story of a Traveling Snowman
Tabi no Yuki-DARUMA Jouwa
旅の雪だるま情
|
|
|
1984-01-11
|
95. |
Lum-chan's Ancient Japanese Fairytales
ラムちゃんの日本昔
RAMU-chan no Nihon Mukashi
|
|
|
1984-01-18
|
96. |
Shine! The Blessed Bra!!
かがやけ！あこがれのブラ！！
Kagayake! Akogare no BURA!!
|
|
|
1984-01-25
|
97. |
Duel! Benten vs. the Three Daughters
決斗！弁天vs三人娘！！
Ketsu! Benten vs sannin musume
|
|
|
1984-02-01
|
98. |
Plenty of Lum-chan's!
ラムちゃんがいっぱい！
Lum-chan ga ippai!
|
|
|
1984-02-08
|
99. |
Certain Death! Stand-Up Eating Contest
必殺！立ち食いウォーズ！！
Hissatsu! Tachigui waoozu!!
|
|
|
1984-02-15
|
100. |
The Great Vault! Courageous Survival!!!
大金庫！決死のサバイバル！！
Taikin kura! Kesshi no sabaibaru!!
|
|
|
1984-02-22
|
101. |
Operation; Peek in the Woman's Bath
（秘）作戦・女湯をのぞけ！
(Hi)sakusen onna yu wo nozoke!
|
|
|
1984-02-29
|
102. |
Sakura, Sad Years of Youth
サクラ・哀愁の幼年期
Sakura aishuu younenki
|
|
|
1984-03-07
|
103. |
Burning Ran's Emotional Video Mail
燃えよラン 怒りのビデオメール
Moeyo Ran okori no bideo meeru
|
|
|
1984-03-14
|
104. |
Sakura San of Youth
わが青春のサクラさん！
Wagasei shun no Sakura-san
|
|
|
1984-03-21
|
105. |
Scramble! To the Rescue of Lum!
スクランブル！ラムを奪回せよ！！
Sukurenburu! Lum wo dakkai seio!!
|
|
|
1984-03-28
|
106. |
A Fight to the Death! Ataru vs. The Mendo Brigade!
死闘！あたるvs面堂軍団！！
Shitou! Ataru vs Mendo gundan!!
|
|
|
1984-04-11
|
107. |
Dimensional Switch, Where's Darling?
異次元空間ダーリンはどこだっちゃ！？
Ijigen kuukan daarin wa doko daccha!?
|
|
|
1984-04-25
|
108. |
Crash! Her Ladyship and the Football of Love
激突！！ 女王陛下と愛のラガーマン
Gekitotsu!! Joouheika to ai no ragaaman
|
|
|
1984-05-02
|
109. |
Ran-chan, Tasting the Tearful Love of a First Kiss
ランちゃん・初キッス涙涙の恋の味
Ran-chan·hatsu kissu namida, namida no koi no aji
|
|
|
1984-05-09
|
110. |
The Indelible Magic Lipstick
き・え・な・いルージュマジック
Ki·e·na·i ruuju majikku
|
|
|
1984-05-16
|
111. |
Deadly Combat! The Mendo Family's Flower Display Death Match
死闘！！ 面堂家花見デスマッチ
Shitou! Mendo-ke hana ken desu macchi
|
|
|
1984-05-23
|
112. |
Benten & Ryunosuke; Run for the Morrow
弁天＆竜之介明日に向って走れ！
Benten; Ryunosuke ashita ni mukatte hashire
|
|
|
1984-05-30
|
113. |
Great Horrors! Oyuki is Finally Angered!
大恐怖！おユキついに怒る！！
Daikyofu! Oyuki tsui ni okoru!!
|
|
|
1984-06-06
|
114. |
Ten-chan's Wonderful Love Story
テンちゃんの不思議な恋の物語
Ten-chan no fushigi na koi no monogatari
|
|
|
1984-06-13
|
115. |
Haunted House Special! Quest for Mendo Estate Treasure!
魔境スペシャル！面堂邸の財宝を探せ！！
Makyou spesharu! Mendo yashiki no zaihou wo sagase!!
|
|
|
1984-06-20
|
116. |
Love and War! Battle of Glove vs. Pants!!
愛と闘魂！グローブvsパンツの決闘!!
Ai to toukoun! Gurobbu vs pantsu no kettou!!
|
|
|
1984-06-27
|
117. |
Lum-chan's Becoming a Cow?
ラムちゃん牛になる！？
Lum-chan ushi ni naru!?
|
|
|
1984-07-11
|
118. |
Great Achievement! The Film of Lum-chan's Youth
堂々完成！これがラムちゃんの青春映画
Doudou kansei! Kore ga Lum-chan no seishun eiga
|
|
|
1984-07-18
|
119. |
Ghostbusting! Exorcising the Beautiful Sakura!
妖怪退散！艶姿サクラのおはらい！！
Youkai taisan! Adesugata Sakura no oharai!!
|
|
|
1984-07-25
|
120. |
Attack of the Protozoa! Panic at the Poolside
原生動物の逆襲！プールサイドは大騒ぎ
Gensei doubutsu no gyakushuu! Puurusaido wa oosawagi
|
|
|
1984-08-01
|
121. |
Here Again! The Hunter of Love, Princess Kurama
またまた登場！愛の狩人クラマ姫
Matamata toujou! Ai no karyuudo Kurama-hime
|
|
|
1984-08-15
|
122. |
The Fox's Unrequited Love
キツネのかた想い恋すれどせつなく…
Kitsune no kata omoi koisure dosetsunaku...
|
|
|
1984-08-22
|
123. |
Ryunosuke Confused! Solid Rock Mother Cherishes Her Young Pebble!
竜之介ボー然！わが子恋しや岩石の母！！
Ryunosuke bo sa! Wagako koishii ya ganseki no haha!!
|
|
|
1984-08-29
|
124. |
The Stairs! Footsteps in the Girls Dorm!!
怪談！カラーンコローン女子寮!!
Kaidan! Karaan koroon joshiryou!!
|
|
|
1984-09-12
|
125. |
Pool Spooks! Burning with Forbidden Love
プール妖怪！許されぬ恋に燃えて！！
Puuru youkai! Yurusare nu koi ni moete!!
|
|
|
1984-09-19
|
126. |
Ran-chan's Panic: No Tomorrow for Tomobiki
ランちゃんパニック友引町に明日はない
Ran-chan panikku Tomobiki-cho ni ashita wa nai
|
|
|
1984-09-26
|
127. |
Where is Love's Home? Kuriko and Chojuro
愛のすみかはいずこ？栗子と長十郎
Ai no tsumi ka wa izuko? Kuriko to Chojuro
|
|
|
1984-10-17
|
128. |
Man or Bird? Gokakenran, Champion of Justice!
人か鳥か？豪華けんらん正義の味方！
Hito ka tori ka? Gokakenran seigi no mikata
|
|
|
1984-10-24
|
129. |
Attack your Seniors! Revenge of the Infamous Three Daughters
先輩をやっつけろ！ご存知三人娘の逆襲
Senpai wo yattsukero! Gosannin musume no gyakushuu
|
|
|
1984-10-31
|
130. |
Blaze, Secret Powers! Stick to the Straight and Narrow Path
燃えよかくし芸！この道一直線
Moeyo kakushi gei! Kono michikazu chokusen
|
|
|
1984-11-07
|
131. |
Don't Die! Ryoko Special Straw Doll
死んだらあかん！了子の特製ワラ人形！！
Shinda akan! Ryoko no tokusei waraningyou!!
|
|
|
1984-11-14
|
132. |
Hell Encounter! Armored Girl; Beauty or Beast? Part 1
お見合い地獄！ヨロイ娘は美女？怪女？
Omiai jigoku! Yoroi musume wa bijyo? Kaijin?
|
|
|
1984-11-21
|
133. |
Love of the Armored Girl! Maidenly Feelings Reeling Part 2
ヨロイ娘の恋！乙女心はグラグラゆれて
Yoroi musume no koi! Otome gokoro wa guragura yurete
|
|
|
1984-11-28
|
134. |
I Dearly Need You! Return of the Honest Fox!
死ぬほど会いたくて！純情キツネ再び！！
Shiruhodo kaitakute! Junjyou Kitsune futatabi
|
|
|
1984-12-05
|
135. |
What Do I Care for Talking Flowers!
おしゃべり花なんかどうわいっきらい！
Oshaberi hana nanka douwaikkirai!
|
|
|
1984-12-12
|
136. |
The Birth of Ten-chan's Son? I Didn't Know a Thing
テンちゃんの息子誕生！？わいは知らんど
Ten-chan no musuko tanjou!? Wai wa shirando
|
|
|
1984-12-19
|
137. |
Lum's Courageous Duel! An Ironic Victory
ラムの勇気ある決闘！勝利はせこい手で
Lum no yuukiaru kettou! Shouri wa sekoi te de
|
|
|
1985-01-09
|
138. |
Job Hunting! Sneaky Return of the Reject!
就職大願望！帰ってきた抜け忍かえで！！
Shuushoku taiganbo! Kaette kita nukenin kaede!!
|
|
|
1985-01-16
|
139. |
Tomobiki High School Survival! Who Are the Survivors!
友引高校サバイバル！生き残るのは誰だ！！
Tomobiki koukou sabaibaru! Ikkinokoru no wa dare da!!
|
|
|
1985-01-23
|
140. |
The Mysterious Giant Cake! Love's Fleeing Panic!!
謎の巨大ケーキ！恋の逃避行パニック！！
Nazono kyodai kekki! Koi no touhikou panikku!!
|
|
|
1985-01-30
|
141. |
Underground Reincarnation! What's Darling Thinking Of!?
魔境転生！ダーリンはなにを考えてるっちゃ！？
Makyou denshyou! Darrin wa nani wo kangaeteruccha!?
|
|
|
1985-02-06
|
142. |
Snow Panic? The Mendo Family Cherry Blossom Display Banquet!
お芝居パニック！面堂家花見のうたげ！！
Oshibai panikku! Mendo-ke hanami no utage!!
|
|
|
1985-02-13
|
143. |
From the Far Spring! The Tale of the Lonely Fairy!
春遠からじ！さびしがり屋の妖精物語！！
Harudoo karaji! Sabishi gariya no youseimonogatari!!
|
|
|
1985-02-20
|
144. |
To Dreamland! Darling Battle Royal Abduction
夢の中へ！ダーリン争奪バトルロイヤル
Yume no naka he! Darrin soudatsu batoru roiyaru
|
|
|
1985-02-27
|
145. |
Return of the Three Daughters! The Great Scheme to Seduce Darling!
またもや三人娘！ダーリン誘惑大作戦！！
Matamoya sannin musume! Darrin yuuwaku taisaku ikusa!!
|
|
|
1985-03-06
|
146. |
The Scampering Kotatsu Cat! Anything to Get Warm
駆けめぐるコタツ猫！何が何でも暖まる
Kakeru kemeguru Kotatsu-neko! Naniga nandemo atatamaru
|
|
|
1985-03-13
|
147. |
Ryunosuke's Father's Self Sacrificing Devotion! His Wife is Within Images!
竜之介の父・純情す！妻は面影の中に！！
Ryunosuke no chichi·junjousu! Suma wa omokage no naka ni!!
|
|
|
1985-03-20
|
148. |
Spring Blossom! Frozen by Oyuki's Cold
春らんまん！？おユキのカゼで氷づけ！！
Haru ranman!? Oyuki no kaze de mizu duke!!
|
|
|
1985-03-27
|
149. |
Panic Among Friends! I Love to Eat Blowfish
友情パニック！わいはフグが好きやねん
Yuujou panikku! Wai wa fugu ga tsuki yanen
|
|
|
1985-04-03
|
150. |
The Armored Girl Returns! Plenty of Older Brothers
帰ってきたヨロイ娘！お兄様がいっぱい
Kaette kita yoroi musume! Oniisan ga ippai
|
|
|
1985-04-10
|
151. |
The Boredom Syndrome! Is Tomobiki Wasting Away?
退屈シンドローム！友引町はいずこへ！？
Taikutsu shindorommu! Tomobiki-cho wa izuko he!?
|
|
|
1985-04-17
|
152. |
Look Out, Ran! Kotatsu Neko's Primary Love is Oden!?
あやうしラン！コタツ猫の初恋オデン！？
Ayaushi ran! Kotatsu-neko no hatsukoi oden!?
|
|
|
1985-04-24
|
153. |
The Armored Girl Returns Again! A Storm Raising Date
またまたヨロイ娘登場！嵐をよぶデート
Matamoya yoroi musume toujou! Arashi wo yobu detto
|
|
|
1985-05-01
|
154. |
Arrival of the Mysterious Priest! The Bell Battle Royal
謎の坊さん出現！鐘つきバトルロイヤル
Nazono bousan toujou! Kane tsuki batoru roiyaru
|
|
|
1985-05-08
|
155. |
First Love Relived!? A Return to the Past for Lum and Rei
jpHatsukoi futatabi!? Mukashi ni modoru ka Lum to Rei!!
初恋ふたたび！？昔に戻るかラムとレイ！！
|
|
|
1985-05-15
|
156. |
Appearance of the Youthful Old Man! Shine, Great Teahouse of Dreams!
青春おじさん登場！輝け夢の大喫茶店！！
Seishun ojisan toujou! Kagaya ke yume no dai kissaten
|
|
|
1985-05-22
|
157. |
I Love Darling's Sincerity
ダーリンのやさしさが好きだっちゃ…
Darrin no yasashi sa ga sukidaccha...
|
|
|
1985-05-29
|
158. |
The Honest Fox Again! I Love Shinobu
またまた純情キツネ！しのぶさんが好き
Matamata junjyou Kitsune! Shinobu-san ga suki
|
|
|
1985-06-05
|
159. |
I Love the Sea! Prayers for the Thriving Hamachaya!?
海が好き〜っ！悲願の浜茶屋繁盛記！？
Umi ga suki~! Higan no Hamachaya hanjouki!?
|
|
|
1985-06-12
|
160. |
Ryunosuke vs. Benten! The Fruitless Duel of Passion
竜之介vs弁天！むなしきお色気大決闘
Ryunosuke vs Benten! Munashiki oiroki dai kettou
|
|
|
1985-06-19
|
161. |
The Magic Bottle! What's to Become of Me?
魔法の小ビン！うちはどうなるっちゃ！？
Mahou no obin! Uchi wa dounaruccha!?
|
|
|
1985-06-26
|
162. |
The Great Devil's Debut! Lum's Dangerous Purchase!
大魔神現わる！ラムの危険なお買い物！？
Daimajin utsutsuru! Lum no kiken na okaimono
|
|
|
1985-07-03
|
163. |
Goodness! Words Aren't Getting to Darling
大変！ダーリンに言葉が通じないっちゃ
Taihen! Darrin ni kotoba ga tsuujinaiccha
|
|
|
1985-07-10
|
164. |
The Devil's Summer! Ten-chan's Eel Lunch Plot!
悪夢の夏！テンちゃんのうな重大作戦！！
Akumu no natsu! Ten-chan no una juudai sakusen!!
|
|
|
1985-07-17
|
165. |
Visitation Panic! I Didn't Mean Any Harm
お見舞いパニック！？悪気はないっちゃよ
Omimai panikku!? Warugi wa naiccha yo
|
|
|
1985-07-24
|
166. |
Scary! Is That an Octopus on Shutaro's Head?
怖い！！終太郎の頭にタコがいるっちゃ！？
Kowai!! Shutaro no atama ni tako ga iruccha!?
|
|
|
1985-07-31
|
167. |
Invader From Space! He's After Lum's Lips!
宇宙からの侵略者！あやうしラムの唇！！
Uchuu kara no shinryukusha! Ayaushi Lum no Kuchibiru
|
|
|
1985-08-07
|
168. |
Space Survival! They are the Eaters
スペースサバイバル！食うのは奴らだ
Supessu sabaibaru! Kuu no wa yatsura da
|
|
|
1985-08-14
|
169. |
It's a Thrill! The Terrible Overhead Cooler
刺激的だっちゃ！恐怖の頭上クーラー！！
Shigekiteki daccha! Kyoufu no zujou kurraa
|
|
|
1985-08-21
|
170. |
Love Attack! The Romance Never Stops!!
愛の襲撃！ロマンチックがとまらない！！
Ai no shuugeki! Romanchikku ga tomaranai!!
|
|
|
1985-08-28
|
171. |
Rare Form! Worries for Mother the Firefighter!!
ひさびさ登場！火消しの母に悩みあり！！
Hisabisa toujou! Hikeshi no haha ni nayami ari!!
|
|
|
1985-09-04
|
172. |
Hardselling Happiness! Out of Focus Bluebird!!
幸福押し売り！ピントはずれの青い鳥！！
Koufuku oshiure! Pinto hazure no aoitori!!
|
|
|
1985-09-11
|
173. |
Great Uproar! Ryunosuke's First Time Wearing a Swimsuit!!
大波乱！竜之介が初めて水着を着る時！！
Oonamiran! Ryunosuke ga hajimete mizugi wo kiru toki!!
|
|
|
1985-09-18
|
174. |
I Want a Bride! The Fox's Love Adventure!
花嫁がほしい！！キツネの恋の大冒険！！
Hanayome ga hoshii!! Kitsune no ai no daibouken!!
|
|
|
1985-09-25
|
175. |
How Persistent! The Three Daughters' Great Animal Plan!
しつこいっちゃ！三人娘の動物大作戦！！
Shitsukoiccha! Sannin musume no doubutsu taisaku ikusa!!
|
|
|
1985-10-02
|
176. |
Fast Money in Fast Fighting! Hamachaya's Forbidden Business
お魚つかみどり！浜茶屋のイケナイ商売
Outsu kamidori! Hamachaya ikenai shoubai
|
|
|
1985-10-16
|
177. |
Wish Upon a Star! The Winning Family's Consumer Panic
星に願いを！あたる一家は欲望パニック
Hoshi ni negai wo! Ataru ikka wa yokubo panikku
|
|
|
1985-10-23
|
178. |
Special Delivery Kiss! Darling's First Jealousy!
くちづけ宅急便！ダーリン初めてのヤキモチ！
Kuchi duke takyuubin! Darrin hajimete no yakimochi!
|
|
|
1985-10-30
|
179. |
Scary Sake! Sakura's Possession a Big Failure
お酒はコワイ！サクラのおはらい大失敗
Osake wa kowai! Sakura no oharai daishippai
|
|
|
1985-11-06
|
180. |
It's Strange! Cherry's Yoga School!
不気味だっちゃ！錯乱坊ヨガスクール！！
Bukimidaccha! Sakuranbo yoga sukurru!!
|
|
|
1985-12-04
|
181. |
Good-bye Onsen-Sensei!? Tearful Good-bye Marathon Banquet!
さらば温泉先生！？涙の送別マラソン大会
Saraba Onsen sensei!? Namida no soubetsu marason taikai
|
|
|
1985-12-11
|
182. |
Pure Love Sakura! The Slippery Soap of Separation?
純愛サクラ！別れのつるつるセッケン！？
Junai Sakura! Wagari no tsurutsuru sekken!?
|
|
|
1985-12-18
|
183. |
Asuka vs. Older Brother! Battle for Certain Love!
飛鳥vsお兄様！ある愛の闘いだっちゃ！
Hichou vs Oniisan! Aru ai no tatakaidaccha!
|
|
|
1985-12-25
|
184. |
Darling's Ill Omen! The Dreaded Shijimoto Oracle!!
ダーリン大凶！恐怖の四次元おみくじ！！
Darrin daikyou! Kyofu no Shijigen omikuji!!
|
|
|
1986-01-08
|
185. |
New Years Panic! The Mendo Family's Human Parcheesi Tournament!
新春パニック！面堂家人間すごろく大会
Shinshun panikku! Mendo-ke ningen sugoroku taikai
|
|
|
1986-01-15
|
186. |
Dreaming Ten-chan! The Great Adventure at the End of the Rainbow!
夢みるテンちゃん！虹のはてに大冒険！！
Yume miru Ten-chan! Niji no hate ni daibouken!!
|
|
|
1986-01-22
|
187. |
I Want to Date! Ataru's Test Program!
デートがしたい！あたるのテスト大作戦
Detto ga shitai! Ataru no tesuto daisakusen
|
|
|
1986-01-29
|
188. |
Darling Said He Loved Me
ダーリンがうちを好きだと言ったっちゃ
Darrin ga uchi wo suki dato ittaccha
|
|
|
1986-02-05
|
189. |
Death-Defying House Call! A Teacher Life is Dangerous too
決死の家庭訪問！教師家業も命がけ！！
Kesshi no kateihoumon! Kyoushi kagyou mo inochi gake!!
|
|
|
1986-02-12
|
190. |
Total Chaos! Ran-chan's Double Doll!
ハチャメチャ！ランちゃんの巨大人形！！
Hachamecha! Ran-chan no kyoudai ningyou!!
|
|
|
1986-02-19
|
191. |
Blind Love! You Bet Your Life, Honest Fox
恋ひとすじ！命かけます純情キツネ！！
Koi hito tsuji! Inochi kakemasu shunjou Kitsune!!
|
|
|
1986-02-26
|
192. |
Come Quickly, Darling! Lum's Dangerous Marriage Talk
早く来てダーリン！ラムの危険な結婚
Hayaku kite Darrin! Lum no kiken na kekkon hanashi
|
|
|
1986-03-05
|
193. |
It's Unbearable! Ran's Mischief Campaign
たまらないっちゃ！ランの意地悪大作戦
Tamaranaiccha! Ran no ijiwaru daisakusen
|
|
|
1986-03-12
|
194. |
Urusei Yatsura Pre-Departure Special! Shine!
お別れ直前スペシャル！ 決定輝け！うる星大賞！！「君去りし後」
Owakare chokuzen supesharu! Kettei kagayake! Urusei taishou! "Kimisarishigo"
|
|
|
1986-03-19
|
195. |
All-Star Banquet! We Are Immortal!!
オールスター大宴会！ うちらは不滅だっちゃ！！
Orru sutaa daienkai! Uchira wa fumetsudaccha!!
|
| You can contribute information to this page, but first you must login or register |
| DISCLAIMER | add information | report an error | lookup sources |