Gankutsuou: The Count of Monte Cristo (TV)
Alternative title:
Cavern King
Der Graf von Monte Christo: Gankutsuou (German)
El Conde de Monte Cristo (Spanish)
Il Conte di Montecristo (Italian)
Le Comte de Monte-Cristo (French)
O Conde de Monte Cristo (Portuguese)
The Count of Monte Cristo
Zemsta hrabiego Monte Cristo; Gankutsuou: hrabia Monte Christo (Polish)
巌窟王 (Japanese)
몬테 크리스토 (Korean)
암굴왕 (Korean)
Themes:
futuristic,
revenge
Objectionable content:
Intense
Copyright notice:
©2004 Mahiro Maeda • GONZO / MEDIA FACTORY • GDH.
Plot Summary:
Trying to escape his uneventful life, Albert, the son of a renowned general from Paris, makes a journey with his friend Franz. During his travels, he meets an immensely wealthy nobleman named The Count of Monte Cristo. Living in luxurious hotels, surrounded by beautiful women and strong bodyguards, the charming but enigmatic count fascinates Albert. Albert invites the count to join the high society of Paris. However, unknown to Albert, his father had once framed the count and took the Count's fiancee as his own.
Watch Gankutsuou: The Count of Monte Cristo on:
Apple TV,
Amazon Video,
Microsoft Store,
Crunchyroll,
Crunchyroll Amazon Channel,
User Ratings:
2880 ratings have been given [details]
Running time:
24 minutes per episode
Number of episodes:
24
Episode titles: We have 24
Vintage:
2004-10-05 to 2005-03-29
2005-09-04 (France)
2006-07-19 to 2006-09-08 (Singapore, Arts Central Broadcast)
2007-01-30 to 2007-07-10 (USA, ImaginAsian TV - Anime EnerG)
2008-11-03 to 2009-05-04 (Malaysia, Animax Mobile)
Opening Theme:
"We Were Lovers" by Jean-Jacques Burnel (eps 1-22,24)
Ending Theme:
#1: "You Won't see me coming" by Jean-Jacques Burnel (eps 1-23)
#2: "We Were Lovers" by Jean-Jacques Burnel (ep 24)
Official website:
巌窟王 | GONZO (Japanese)
Links: We have 3
Trivia: We have 8
Comment:
Based on the novel 'The Count of Monte Cristo' by Alexandre Dumas
Reviews:
Gankutsuou: The Count. . . DVD 6 (Oct 7, 2006)
Gankutsuou: Monte Cristo DVD 4 (Jun 9, 2006)
Gankutsuou DVD 2 (Jan 18, 2006)
Gankutsuou DVD 1 (Sep 17, 2005)
News: Show:
Anime Release Updates (Dec 21, 2014)
Gankutsuo Licensed (Apr 10, 2005)
Media Factory makes request to stop fansubbing (Dec 9, 2004)
Interest:
A Look at an Exhibit of Gonzo's Animated Classics (Jun 26, 2018)
Other articles: Show:
The List - 7 More Visually Striking Anime Productions (Mar 24, 2018)
The List - 6 Strange Reinterpretations of Classic Literature (Aug 27, 2016)
Shelf Life - Almost 200 (Jan 19, 2009)
Shelf Life - Dual Screen Magic (Jan 30, 2006)
You can contribute information to this page, but first you must login or register |
Blu-ray (Region B) |
Gankutsuou: The Count of Monte Cristo - Complete Series [UK] [Limited Edition] (Blu-ray) 2016-02-08 |
Gankutsuou: The Count of Monte Cristo - Complete Series [UK] (Blu-ray) 2017-04-03 |
DVD (Region 1) |
Gankutsuou: The Count of Monte Cristo - The Complete Series (DVD) 2009-04-28 (from $52.00) |
Gankutsuou: The Count of Monte Cristo (DVD 1) 2005-10-25 (from $14.11) |
Gankutsuou: The Count of Monte Cristo - w/ Artbox (DVD 1) 2005-10-25 (from $15.94) |
Gankutsuou: The Count of Monte Cristo (DVD 2) 2006-01-10 (from $24.92) |
Gankutsuou: The Count of Monte Cristo (DVD 3) 2006-03-14 (from $9.98) |
Gankutsuou: The Count of Monte Cristo (DVD 4) 2006-05-09 (from $12.98) |
Gankutsuou: The Count of Monte Cristo (DVD 5) 2006-07-11 (from $6.34) |
Gankutsuou: The Count of Monte Cristo (DVD 6) 2006-09-12 (from $3.55) |
Gankutsuou: The Count of Monte Cristo - Box Set (DVD 1-6) 2007-10-16 (from $199.99) |
Universal Media Disc |
Gankutsuou - The Count of Monte Cristo (UMD 1) 2005-10-25 (from $24.99) |
|
||||
Director: Mahiro Maeda
Series Composition: Shuuichi Kouyama
Scenario:
Mahiro Maeda (eps 1, 12-24) Natsuko Takahashi (6 episodes eps 4-5, 9, 12, 15, 20 )Shuuichi Kouyama (8 episodes eps 1-3, 7-8, 13, 16, 21 )Tomohiro Yamashita (6 episodes eps 6, 10-11, 14, 19, 22 )
Storyboard:
Atsushi Wakabayashi (eps 8-9) Hidenori Matsubara (OP) Katsuichi Nakayama (ep 21) Mahiro Maeda (8 episodes eps 1-2, 12-13, 17-18, 23-24 )Michio Fukuda (5 episodes eps 4, 6, 11, 16, 22 )Toshiyuki Kato (eps 5, 14, 19) Toshiyuki Kubooka (4 episodes eps 3, 10, 15, 20 )
Episode Director:
Hirokazu Yamada (4 episodes eps 5, 11, 17, 22 )Katsuichi Nakayama (eps 2, 12, 21) Mahiro Maeda (ep 24) Mitsuhiro Karato (eps 4, 10, 19) Takaaki Wada (eps 6, 13, 23) Toshiyuki Kato (ep 19) Yoshimasa Hiraike (ep 3) Yukio Okazaki (eps 8, 16) Yuu Kou (ep 1)
Original Work: Alexandre Dumas
Original Character Design: Mahiro Maeda
Character Design: Hidenori Matsubara
Animation Director:
Hidenori Matsubara (OP; eps 1, 17) Takaaki Wada (eps 6, 13, 23) Takashi Kumazen (eps 7, 20)
Translation: Ilan Nguyen
3D Director:
Hidemitsu Shiono (7 episodes eps 3, 7, 10, 13, 16, 19, 21 )Hirotsugu Shimoyama (6 episodes eps 2, 6, 9, 12, 15, 18 )Yasufumi Soejima (11 episodes eps 1, 4-5, 8, 11, 14, 17, 20, 22-24 )
Sound Director: Yōta Tsuruoka
2D CGI: Yōsuke Nanjō
3D Animation:
Aimi Hoshino (Solid Works; eps 5, 21) Akihiko Yanomori (ED; 6 episodes eps 3, 9, 12, 18, 23-24 )Akira Suzuki (ED; 4 episodes eps 13, 15, 18, 23 )Atsushi Imoto (Solid Works; eps 11, 20-21) Atsushi Satō (IKIF+; 4 episodes eps 6, 12, 15, 18 )Daiki Sakamoto (Solid Works; 4 episodes eps 11, 14, 20-21 )Hideaki Takeda (ep 3) Hidemitsu Shiono (OP, ED; 7 episodes eps 1-2, 16, 18, 21, 23-24 )Hiroko Momotake (eps 4-5) Hiroshi Matsuki (Solid Works; 4 episodes eps 11, 14, 20-21 )Hiroshi Shiroi (eps 2, 6) Hirotsugu Shimoyama (eps 1, 21, 24) Hiroyasu Kobayashi (Studio Galapagos; 4 episodes eps 13, 16, 19, 23 )Junko Matsumoto (Solid Works; eps 20-21) Keiji Watanabe (Solid Works; 4 episodes eps 11, 14, 20-21 )Kenichi Higaki (eps 4, 22-23) Kio Inose (Studio Galapagos; ep 13) Kota Waki (Solid Works; eps 20-21) Maki Toyoda (Solid Works; eps 20-21) Masahiko Hirano (IKIF+; 4 episodes eps 6, 12, 15, 18 )Masaru Yokohagi (eps 3-5, 11, 14) Masumi Satō (Studio Galapagos; 4 episodes eps 13, 16, 19, 23 )Naoki Ao (ep 20) Osamu Shibuya (7 episodes eps 10, 13, 17, 19, 22-24 )Reina Kawabata (9 episodes eps 7, 10, 14-15, 17-19, 21, 24 )Risa Tennen (Solid Works; eps 4-5, 21) Ryota Miyawaki (Solid Works; ep 21) Sadanori Kaneda (ep 9) Shinichi Eguchi (Solid Works; eps 4-5, 21) Shinpei Ishikawa (ep 3) Shinsaku Hashimoto (Solid Works; eps 20-21) Shinsuke Ōshima (5 episodes eps 9, 15, 22-24 )Takashi Saeki (Solid Works; eps 20-21) Tomoaki Kaneko (ep 20) Yasufumi Soejima (6 episodes eps 3, 6, 15-16, 18, 21 )Yasumichi Uramoto (ep 6) Yasuo Ōno (eps 22-24) Yoji Nagasawa (15 episodes eps 3-5, 7, 10-11, 13-15, 18-19, 21-24 )Yoko Komatsubara (eps 3, 12) Yoko Maeda (Studio Galapagos; eps 19, 23) Yoko Sonoda (Studio Galapagos; 4 episodes eps 13, 16, 19, 23 )Yōsuke Nanjō (ED) Yousuke Souma (5 episodes eps 12, 15, 18, 22, 24 )Yukiko Mita (Solid Works; 4 episodes eps 11, 14, 20-21 )Yuriko Tanaka (Solid Works; eps 11, 20-21) Yutaka Hamanaka (IKIF+; 4 episodes eps 6, 12, 15, 18 )Yuuji Sakamoto (eps 2, 6)
3D Background Art:
Atsushi Satō (IKIF+; ep 7) Hirotsugu Shimoyama (ep 7) Hiroyasu Kobayashi (Studio Galapagos; ep 8) Kayo Kudou (Studio Bihou; ep 3) Kio Inose (Studio Galapagos; ep 8) Masahiko Hirano (IKIF+; ep 7) Masumi Satō (Studio Galapagos; ep 8) Mitsuko Katou (ep 10) Naoki Ao (ep 7) Yoko Sonoda (Studio Galapagos; ep 8) Yutaka Hamanaka (IKIF+; ep 7)
Animation Supervisor: Hidenori Matsubara (eps 3-4)
Art Boards: Yūsuke Takeda (Bihou; eps 3-4)
Assistant Animation Director: Hidenori Matsubara (ep 20)
Assistant Layout Animation Director: Hidenori Matsubara (ep 22)
Assistant Sound Engineer: Sōshi Shiihara
Collage Backgrounds: Yūsuke Takeda (eps 12, 18)
Color Check: Keiko Kai (eps 9, 17, 19)
Color design: Eriko Murata
Color setting: Keiko Kai (eps 9, 17, 19)
Companion Design: Makoto Kobayashi
Design: Hidenori Hatsuhara
Digital Color:
Jung Ah Lim (eps 8-9, 12, 23) Keiko Kai (ep 24) Mi Yeon Lee (5, 18) Sayaka Sueshige (Buyu; ep 17) Sung Hee Seo (6 episodes eps 8, 12-13, 17, 19, 23 )
Digital Director: Yasufumi Soejima
Digital Production Manager: Motoko Fujikuro
Editing: Kengo Shigemura
Effects Animator: Masaya Suzuki
In-Between Animation:
Akira Amemiya (Gainax; ep 23) Chiaki Fujioka (ep 16) Chie Mishima (Radix) Chiharu Kataoka (TNK) Chiori Matsuda (Telecom Animation Film) Eun Soon Byun (Dr. Movie) Eun-Ju Yoon (Dr. Movie) Go Ji-Sun (Dr. Movie; ep 9) Hiroaki Nakajima (Nakamura Production) Hiroyuki Sasaki (Gainax) Hisashi Mawatari (Telecom Animation Film) Hitomi Hasegawa (Gainax) Hyun A Park (Dr. Movie) Hyun Mi Lee (Dr. Movie) Ikuko Akiyoshi (Daume) Ikumi Saitou (Radix) Jeong-Hui Kim (JM Animation; 7 episodes eps 2-4, 10, 16-17, 21 )Jun Ku Lee (Dr. Movie) Kanami Nakao (Anime House) Kaori Fujii (Studio Ghibli) Keiko Oyama (eps 14-15, 21) Keisuke Watanabe (Gainax) Kengo Fukuda (Anime House) Kimiko Hoshi (ep 21) Koji Asawa (Daume) Marie Ino (Studio Cockpit) Mariko Sasaki (Nakamura Production) Masako Itano (Studio Ghibli) Masaya Saitō (Studio Ghibli) Megumi Higaki (Studio Ghibli) Minako Sasaki (Satelight) Minoru Ohashi (Studio Ghibli) Miyuki Kobayashi (TNK) Miyuki Yano (ep 21) Myung-Hee Youn (Dr. Movie) Nam Seon Jeong (Dr. Movie) Natsumi Tamura (ep 16) Noriko Sugiyama (Studio Cockpit) Reiko Sakai (Dogakobo) Ryoko Matsuda (Satelight) Ryuuji Iwabuchi (Nakamura Production) Satoshi Yamaguchi (Gainax) Sayaka Shimomaki (Satelight) Sayaka Toda (Gainax) Shigeyuki Ono (ZEXCS) Shunichi Imoto (Nakamura Production) Su-Jin Hwang (Dr. Movie) Sumiko Hatakeyama (ZEXCS) Tetsurou Kawasaki (Satelight) Tomoko Fukunaga (Studio Mu) Tomoko Miura (Studio Ghibli) Tomoko Miyata (AD Cosmo; Telecom Animation Film; eps 18-19, 21) Toshiyuki Nanto (Daume) Yasunori Wakamatsu (Satelight) Yasuo Muroi (Studio Ghibli) Yomogi Ohkoshi (Satelight) Yoshie Kimoto (Studio Mu) Yoshihiko Matsui (JCF) Yoshimi Sagawa (Nakamura Production) Yoshitake Iwakami (Nakamura Production) Youko Motoya (Dogakobo) Youn-Hee Jeong (Dr. Movie) Yuka Kanou (Anime House) Yūko Yahiro (Radix)
Key Animation:
Akiko Asaki (eps 1, 7) Asami Endo (ep 7) Asami Watanabe (Bee Train) Ayako Suzuki (ep 6) Bo Kyoung Kim (Dr. Movie) Chie Nishizawa (ep 23) Dong Sik Kim (Dr. Movie; 4 episodes eps 5, 11, 17, 22 )Dong Wook Lee (Dr. Movie) Eiichi Kuboyama (ep 21) Eiji Uemura (ep 14) Erkin Kawabata (eps 7, 17, 24) Fumiko Yoshida (eps 1, 12, 20) Fumitoshi Oizaki (ep 15) Haruka Tanaka (eps 15, 20) Hee Kyu Jang (Dr. Movie) Hideaki Matsuoka (ep 14) Hideki Takahashi (ep 2) Hidenori Matsubara (OP, ED; 13 episodes eps 5, 8-11, 14-17, 21-24 )Hideo Maru (4 episodes eps 1, 7, 15, 21 )Hideyuki Hamada (4 episodes eps 7, 12, 19, 21 )Hiroki Harada (eps 6, 13, 23) Hiroko Shigekuni (4 episodes eps 3, 8, 12, 19 )Hiromi Muranaka (ep 14) Hiroshi Konno (4 episodes eps 2, 8, 15, 21 )Hiroya Iijima (eps 13, 20) Hiroyuki Kanbe (eps 23-24) Hisashi Kagawa (eps 12, 24) Hitoshi Kamata (ep 3) Hye-Jung Heo (Dr. Movie) Itsuko Takeda (6 episodes eps 1, 3, 17-18, 23-24 )Jae Han Lee (JM Animation) Jin Kyeong Park (Dr. Movie) Jong Hyun Lee (JM Animation) Kanji Wakabayashi (ep 24) Kaoru Ozawa (eps 7, 24) Katsumi Hiroe (ep 8) Kayoko Suzuki (eps 20-21) Kazufumi Takano (ep 3) Kazuhiko Shibuya (ep 6) Kazuo Sakai (ep 23) Keiichi Honda (4 episodes eps 3, 8, 15, 19 )Keiji Maeda (ep 14) Keiko Ichihara (eps 6, 16) Ken Sakuma (ep 13) Kenji Shimada (Satelight) Kenji Yokoyama (eps 8, 13) Kensuke Ishikawa (ep 13) Kil Yong Jang (Dr. Movie) Kim Jong Hern (Dr. Movie) Kiyoshi Matsushita (eps 2, 8) Kōichi Usami (eps 2, 8, 24) Koji Yabuno (eps 3, 5) Konomi Sakurai (ep 14) Kum Sook Seo (Dr. Movie) Kumiko Katō (Bee Train) Kumiko Matsushita (ep 15) Kunihiko Inoue (ep 1) Kyōko Kotani (ep 18) Mahiro Maeda (OP, ED; 9 episodes eps 1, 9-11, 15-16, 22-24 )Makoto Furuta (ep 14) Makoto Itō (ep 14) Mariko Aoki (ep 7) Masahiro Emoto (eps 1, 3, 24) Masahiro Kurio (eps 1-2) Masahiro Yamanaka (ep 21) Masaru Yamada (ep 21) Masaru Yoshida (Satelight) Mayumi Oda (eps 3, 8, 21) Megumi Masaoka (ep 23) Michio Fukuda (eps 15, 24) Minoru Okabe (eps 18, 21) Minoru Yamazawa (ep 14) Misao Abe (6 episodes eps 1, 8, 12, 15, 20, 24 )Mitsuko Baba (ep 23) Mitsunori Murata (eps 1, 12, 18) Munenori Nawa (ep 2) Mutsumi Sasaki (Bee Train) Naoki Hisatsune (ep 20) Nobutoshi Ogura (eps 12, 24) Noriko Goto (4 episodes eps 1, 8, 13, 20 )Noriko Kitazawa (eps 7, 13, 19) Rie Fujiwara (eps 6, 15) Ryo Yonemoto (ep 20) Sachiko Mori (eps 19, 23) Sachiko Okumura (ep 24) Satoru Fujimoto (eps 7, 20) Seok In Lee (Dr. Movie) Shigeki Tanaka (ep 14) Shigenori Taniguchi (ep 6) Shinichi Nozaki (ep 21) Shinya Nishizawa (Bee Train) Shou Sugai (ep 21) Shūjirō Hamakawa (ep 8) Shunji Suzuki (5 episodes eps 1, 12, 18, 20, 24 )Takaaki Wada (eps 6, 12, 19) Takahiro Taniguchi (ep 3) Takao Ozone (ep 20) Takashi Kumazen (eps 1, 24) Takashi Mukouda (ep 15) Takayuki Gorai (ep 19) Takeshi Honda (OP) Takeshi Kusaka (4 episodes eps 7, 12, 18, 21 )Takumi Koyama (eps 12, 17) Takuya Matsumoto (ep 14) Tatsuya Abe (ep 11) Tatsuya Oka (ep 23) Tatsuya Shiraishi (ep 7) Tatsuya Tomaru (ep 18) Tomoaki Chishima (ep 18) Tomoko Tanaka (ep 6) Toshiyuki Inoue (eps 2, 12) Toshiyuki Kubooka (eps 11, 20, 24) Wataru Hirasawa (ep 3) Yasuhiro Seo (ep 9) Yasuko Higuchi (ep 21) Yasuko Miyazaki (5 episodes eps 1, 8, 12, 18, 21 )Yasunori Matsumura (ep 2) Yasuyuki Ebara (ep 14) Yasuzō Iino (ep 14) Yoshiko Okuda (ep 14) Yoshitaka Sato (5 episodes eps 2, 6, 8, 15, 18 )Young-Hee Choi (JM Animation) Yū Katō (eps 2, 7) Yu Mi Kim (Dr. Movie) Yūji Takahashi (eps 15, 19) Yūko Danki (eps 6, 15) Yuri Inoguchi (eps 7, 16) Yuriko Chiba (ep 13)
Layout Supervision: Hidenori Matsubara (ep 24)
Modeling:
Gouta Nanami Kayo Kudou (Studio Bihou; 13 episodes eps 7, 9, 13-15, 17-24 )Osamu Shibuya Taketo Kobayashi (eps 3-24) Yoshikazu Kon (eps 2-3, 5-24) Yousuke Souma (eps 3-24)
Music producer: Junji Fujita
Photography Assistant: Tomonori Mori (Buyu; ep 17)
Production Design Coordinator: Tetsuo Ichimura
Production manager: Koji Kajita
Publicity: Nina Kato (TV ASAHI)
Scan Correction: Yūsuke Takeda (ep 18)
Sound Design: Hiroshi Kasamatsu
Sound Effects: Yoshiki Matsunaga
Sound Manager: Yoshimi Sugiyama
Special 3DCGI Animator: Akira Suzuki
Special Effects: Shin Inoie
Textile Design: Yasufumi Soejima
Textile Design Manager: Yuichi Furuichi
Theme Song Performance: Jean-Jacques Burnel
|
Daisuke Hirakawa as
Jōji Nakata as
Jun Fukuyama as
Akiko Yajima as
Chie Nakamura as
Jūrōta Kosugi as
Kikuko Inoue as
Mai Nakahara as
Aikou Ogata as
Akari Higuchi as
Atsushi Imaruoka as
Aya Endō as
Eiji Yanagisawa as
Eri Oono as
Haruka Kimura as
Haruo Satō as
Hiroki Hibino as
Hiroshi Nagamatsu as
Hirosumi Higuchi as
Hirotake Nagata as
Ichirota Koizumi as
Jin Domon as
Jirō Saitō as
Junko Miura as
Kazunari Tanaka as
Keijin Okuda as
Keisuke Fujii as
Kōji Ishii as
Kōsuke Kobayashi as
Kumiko Watanabe as
Mahiru Konno as
Miho Saiki as
MIKI as
Miki Nagasawa as
Naoko Matsui as
Naoko Shirakami as
Noa Nagai as
Noriko Kitou as
Rumi Ochiai as
Ryō Sugisaki as
Saburō Kamei as
Satoshi Katōgi as
Seiji Sasaki as
Shinpachi Tsuji as
Shirō Saitō as
Tadahisa Saizen as
Takako Kodama as
Takanori Hoshino as
Takehiro Murozono as
Tarusuke Shingaki as
Tetsu Inada as
Tetsu Shiratori as
Tomoe Hanba as
Tomokazu Seki as
Tomoyuki Shimura as
Tsuyoshi Koyama as
Yōji Ueda as
Yoshiyuki Kaneko as
Youhei Oobayashi as
Yousuke Akimoto as
Yui Kobayashi as
Yukari Nozawa as
Yuu Sugimoto as
|
|||
3d Animation:
IKIF+ (4 episodes eps 6, 12, 15, 18 )Solid Works (eps 14, 20-21) Studio Galapagos (4 episodes eps 13, 16, 19, 23 )
Animation: GONZO
Animation Check: DR Movie (ep 11)
Art Board: Bihou, Inc. (ep 3)
Backgrounds: Bihou, Inc.
Co-Production: Media Factory
Color Setting: JM Animation (ep 4)
Digital Coloring: Studio Ghibli (eps 20, 23-24)
Digital Paint:
Anime House AniVillage Buyuu (eps 17, 24) BUZZ DR Movie JM Animation Studio Elle Studio Peacock Telecom Animation Film ZEXCS
In-Between Animation:
A-Line AD Cosmo Animaruya Anime House Anime Spot AniVillage BUZZ Daume Doga Kobo DR Movie GAINAX Hanjin Animation J.C.F. JM Animation Nakamura Production Production I.G Radix Satelight Seigasha Studio Cockpit Studio DEEN Studio Ghibli (ep 20) Studio Live Studio Mu Telecom Animation Film Tezuka Productions TNK ZEXCS
Music Production: Future Vision Music
Music Production Support: Victor Entertainment
Online Editing: Q-Tec
Pattern Switcher: Celsys
Production: GONZO
Recording Studio: Studio Gong
Retouch: Bihou, Inc.
Scan: Bihou, Inc.
Sound Effects Production: Rakuonsha
special effects: DR Movie
|
||||
|
||||
Translation: David Fleming
ADR Engineer: Kevin Patzelt
ADR Writer: Tony Oliver
Assistant producer: Mami Okada
Casting Director: Kaeko Sakamoto
Design: din (Anime Limited)
Engineering Assistant: Kevin Patzelt
Production Assistant:
Amy Hirschman Charles Ohta Jessica Allen Ken Itō Mark Fujita Masami Akiba Masashi Akiba Megumi Kunisada
Production Coordination: Megumi Kunisada
Re-Recording Mixing: Mark Rozett
Recording engineer: Marco Bustos
Supervising Sound Engineer: Patrick Rodman
Supervision: Cedric Littardi (Anime Limited)
Voice Direction: Tony Oliver
|
Ethan Murray as
Kevin Hatcher as
Taylor Henry as
Carrie Savage as
Francis C. Cole as
Jennifer Sekiguchi as
Mia Bradly as
Michelle Ruff as
Abe Lasser as
Dave Bridges as
Dorothy Elias-Fahn as
Doug Erholtz as
Doug Stone as
Henry Joseph as
Jack Bauer as
Jane Alan as
Jessica Gee as
John Daniels as
John Smallberries as
Julie Ann Taylor as
Liam O'Brien as
Michelle Ruff as
Patrick Seitz as
Russell Wait as
Tina Dixon as
Victor Lee as
Wendee Lee as
William Frederick Knight as
Yuri Lowenthal as
|
|||
ADR Production: Bang Zoom! Entertainment
Blu-Ray Authoring: Com'On Screen (Anime Limited)
Distributor: Madman Entertainment (Australia & New Zealand)
DVD Authoring: SpeeDVD
DVD Menus: Nightjar, LLC
Internet Streaming:
Anime News Network Crunchyroll FUNimation Entertainment Hulu ITVX (UK) Screen Anime (United Kingdom and Ireland; January 2021)
Licensed by:
Anime Limited (UK & Ireland) FUNimation Entertainment (2009) Geneon Entertainment Inc. (Expired) |
||||
(none) |
Hong Siho as
Il Kim as
Eun-Suk Jang as
Ho-Han Yu as
Hye Ju Kim as
Myeong-Hwa Cha as
Seok-Jeong Yang as
Seon-Hui Mun as
Hye Ju Kim as
Myeong-Hwa Cha as
Seon-Hui Mun as
|
|||
Broadcaster: Animax Korea |
||||
Design: din (Blu-ray)
Supervision: Cedric Litterdi (Blu-ray)
|
Antoine Tome as
François Creton as
Agnès Manoury as
Catherine Collomb as
Fabrice Nemo as
Francoise Escobar as
Agnès Manoury as
Antoine Tome as
Colette Noel as
Fabrice Billoud as
Fabrice Lelyon as
Frédéric Cerdal as
Frederic Popovic as
Marie-Madeleine Le Doze-Burguet as
Patrick Noerie as
Patrick Pellegrin as
|
|||
ADR Production: Les studios de Saint Maur
Blu-Ray Authoring: Com'On Screen
Broadcaster:
Ciné Cinema Famiz (from 4 September 2005) France 4 (from 3 January 2007) IDF1 (from May 2009) MCE (from October 2009) |
||||
Screen Inserts: Pep Gaya (Spain dub)
|
Jordi Navarro as
Manuel Bastos as
Oscar Redondo as
Rolman Bastidas as
Carmen Calvell as
Esperança Domènech as
Héctor Indriago as
Mar Nicolas as
Sergio Mesa as
Tasio Alonso as
Valeria Castillo as
Albert Socias as
Angel del Río as
Carles Lladó as
Carlos Vitale as
Daniel Albiac as
Isabel Muntané as
J. Ignacio Latorre as
Joaquin Rossell as
José Antonio Cerdan as
Juan Miguel Díez as
Pep Gaya as
Pilar Mora as
Ramón Rocabayera as
Rebeca Aponte as
Ruben Leon as
Víctor Díaz as
Aura Caamaño
|
|||
Dialogues: Vittoria Ponticelli
|
Davide Perino as
Raffaele Farina as
Dania Cericola as
Elisabetta Spinelli as
Ivo De Palma as
Massimo Di Benedetto as
Sonia Mazza as
Alessandro D'Errico as
Antonio Paiola as
Benedetta Ponticelli as
Donatella Fanfani as
Elda Olivieri as
Gabriele Calindri as
Gianluca Iacono as
Gianni Gaude as
Gianni Mantesi as
Jenny De Cesarei as
Jolanda Granato as
Lorenzo Scattorin as
Luca Semeraro as
Luigi Rosa as
Marina Thovez as
Mario Scarabelli as
Oliviero Corbetta as
Patrizia Mottola as
Renato Novara as
Sergio Romano' as
Valeria Falcinelli as
|
|||
Distributor: Yamato Video
Dubbing: Raflesia srl (Milan)
|
||||
Dubbing Director: Yannik Raiss |
Henning Nöhren as
Torsten Münchow as
Elise Eikermann as
Johannes Semm as
Leoni Oeffinger as
Maria Wardzinska as
Marion von Stengel as
Mark Bremer as
Christin Marquitan as
Christos Topulos as
Daniel Welbat as
David Berton as
Dorothee Sturz as
Jannika Jira as
Jennifer Böttcher as
Jens Wendland as
Jesse Grimm as
Joachim Kretzer as
Joey Cordevin as
Jürgen Holdorf as
Martin Sabel as
Patrick Stamme as
Robert Kotulla as
Tim Grobe as
Tim Kreuer as
Tina Eschmann as
Wolfgang Berger as
|
|||
Distributor: KSM
Dubbing: Digital Media Technologie GmbH
|
||||
(none) |
Marwan Farahat as
Ziad Al Rifai as
Fatima Sa'ad as
Fatima Sa'ad as
Ma'amoon Al Rufaee as
Mamoon Al-Farkh as
|
|||
Broadcaster: Space Power |
||||
(none) |
Broadcaster: 2*2 (2008) |
|||
(none) |
||||
(none) |
Louie Paraboles as
Montreal Repuyan as
Hazel Hernan as
Rowena Benavidez as
Rowena Raganit as
|
|||
Broadcaster: HERO TV |
||||
Dubbing Director: Fábio Lucindo
Script: Marcelo Del Greco
Translation: Karen Kazumi Hayashida
Production manager: Maria Inês Moane
Screen Inserts: Jorge Cerruti
|
Márcio Araújo as
Paulo Celestino as
Antônio Moreno as
Melissa Garcia as
Patrícia Scalvi as
Priscila Concépcion as
Sérgio Corsetti as
Sérgio Moreno as
Tatiane Keplmair as
Angelica Santos as
Cecília Lemes as
César Marchetti as
Cláudia Carli as
Emerson Caperbat as
Fábio Moura as
Fernanda Bock as
Gileno Santoro as
Guilherme Lopes as
Jorge Cerruti as
Marcelo Campos as
Matheus Ferreira as
Matheus Pereira as
Pedro Alcântara as
Renato Soares as
Rodrigo Andreatto as
Rosa Maria as
Sidney Lilla as
Vagner Fagundes as
Yuri Chesman as
|
|||
Dubbing Studio: Álamo
|
||||
DISCLAIMER | add information | report an error | lookup sources |
Compare this anime's credits with others
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology