An Archdemon's Dilemma - How to Love Your Elf Bride (TV)
Go back to An Archdemon's Dilemma - How to Love Your Elf Bride main page
Note: We are NOT a download site! None of these episodes are available for download!
Episode titles:
|
2024-04-04
|
1. |
First Love Is Like a Nasty Disease That Everyone Catches Once
Hatsukoi to wa dare mo ga ichi do wa kakaru shitsu no warui yamaidearu
初恋とは誰もが一度はかかる質の悪い病である
|
|
|
2024-04-11
|
2. |
First Love with Social Anxiety Taste a Lot Like Moldy Bread
Komyu sawa no hatsukoi wa kabita pan no aji ni niteiru
コミュ障の初恋はカビたパンの味に似ている
|
|
|
2024-04-18
|
3. |
The Quieter They Are, the More Devastatingly Scary They Are When They`re Angry
Fudan otonashī ko hodo okoru to hakai teki ni osoroshī
普段おとなしい子ほど怒ると破壊的に恐ろしい
|
|
|
2024-04-25
|
4. |
When an Archdemon Offers You Anything, You`re Better Off Saying No
Maō kara no kanyū toka rokuna koto ni naranaikara , kotowatta hō ga ī
魔王からの勧誘とかロクなことにならないから、断った方がいい
|
|
|
2024-05-02
|
5. |
Heartbreak Can Be Literally, Physically Painful
Shitsuren toiu no wa butsuri teki ni mo kekkō itai mono de
失恋というのは物理的にもけっこう痛いもので
|
|
|
2024-05-09
|
6. |
If You`re an Archdemon, You`re Practically Obligated to Act Outrageously
Maō ni nattakaraniha bōjakubujin ni furumau gimu mitaina mono ga aru
魔王になったからには傍若無人に振る舞う義務みたいなものがある
|
|
|
2024-05-16
|
7. |
Even an Archdemon Should Know Better Than to Hit a Child
Maō datte chīsai ko ni te o ageru no wa yokunai
魔王だって小さい子に手をあげるのは良くない
|
|
|
2024-05-23
|
8. |
I Found a Dragon and I Guess She`s My Daughter Now
Ryū o hirottara idakaretanode musume ni suru koto ni shita
竜を拾ったら懐かれたので娘にすることにした
|
|
|
2024-05-30
|
9. |
The Angelic Knight Situation Sounds Like a Mess I`d Rather Not Get Involved In
Hijiri kishi no jijō wa dorodoro shiteirunode kakawaritakunai nodaga
聖騎士の事情はドロドロしているので関わりたくないのだが
|
|
|
2024-06-06
|
10. |
Of Course Parents Panic When Their Daughter Runs Away from Home
Musume ni iede saretara oya toshite wa hisshi ni naru mono de
娘に家出されたら親としては必死になるもので
|
|
|
2024-06-13
|
11. |
It`s Still Apparently an Angelic Knight`s Duty to Slay Wicked Beasts
Soredemo jākuna mamono o yattsukeru no ga kiyoshi kishirashī
それでも邪悪な魔物をやっつけるのが聖騎士らしい
|
|
|
2024-06-20
|
12. |
Music at Night Is Lovely, but May Be Too Much When You`re Socially Awkward
Tsukiyo no ongakukai wa utsukushīga , komyu sawa ni wa mada hayai
月夜の音楽会は美しいが、コミュ障にはまだ早い
|
| You can contribute information to this page, but first you must login or register |
| DISCLAIMER | add information | report an error | lookup sources |