Folktales from Japan (TV)
Go back to Folktales from Japan main page
Episode titles:
 |
2012-04-01
|
1. |
The Old Man Who Made the Dead Trees Blossom; The Man Who Bought Dreams; The Rat Sutra
|
|
| A) |
hanasaka jii-san
花さか爺さん
|
|||
| B) |
yume wo katta otoko
夢を買った男
|
|||
| C) |
nezumi kei
ねずみ経
|
|||
 |
2012-04-08
|
2. |
Little One Inch; The Rolling Rice Ball; The Cow’s Marriage
|
|
| A) |
issunboushi
一寸法師
|
|||
| B) |
omusubi kororin
おむすびころりん
|
|||
| C) |
ushi no yomeiri
牛の嫁入り
|
|||
 |
2012-04-15
|
3. |
The Old Man and His Bump; The Transforming Hood; The Love Potion
|
|
| A) |
kobuto i jii-san
こぶとり爺さん
|
|||
| B) |
yattsu bake zukin
八つ化け頭巾
|
|||
| C) |
hore yaku
ほれ薬
|
|||
 |
2012-04-22
|
4. |
Strong Tarou; The Village of the Nightingales; Hirabayashi
|
|
| A) |
rikitarou
力太郎
|
|||
| B) |
uguisu no sato
うぐいすの里
|
|||
| C) |
hirabayashi
平林
|
|||
 |
2012-04-29
|
5. |
Urashima Tarou; The Monkey Buddha; Comparing Treasures
|
|
| A) |
urashima tarou
浦島太郎
|
|||
| B) |
saru jizou
猿地蔵
|
|||
| C) |
takara kurabe
宝くらべ
|
|||
 |
2012-05-06
|
6. |
Kintarou; The Two Squid; The Three Cry
|
|
| A) |
kintarou
金太郎
|
|||
| B) |
ika to surume
いかとするめ
|
|||
| C) |
sannin naki
三人泣き
|
|||
 |
2012-05-13
|
7. |
The Fish Wife; The Rich Pond Snail; The Lying Girl
|
|
| A) |
sakana nyoubou
魚女房
|
|||
| B) |
tanishi chouja
たにし長者
|
|||
| C) |
hora fuki musume
ほら吹き娘
|
|||
 |
2012-05-20
|
8. |
The Carpenter and Oniroku; The Bear and the Fox; The Priest and the Child Cross the River
|
|
| A) |
daiku to oni roku
大工と鬼六
|
|||
| B) |
kuma to kitsune
熊と狐
|
|||
| C) |
oshou to kozou no kawa watari
和尚と小僧の川渡り
|
|||
 |
2012-05-27
|
9. |
Shippei-Tarou; The Son Who Went Up to Heaven; Who’s the Laziest?
|
|
| A) |
shippei tarou
しっぺい太郎
|
|||
| B) |
ten ni nobotta musuko
天にのぼった息子
|
|||
| C) |
bushou kurabe
無精くらべ
|
|||
 |
2012-06-03
|
10. |
Sannen-Netarou; The Last Lie; Happy, Splendid, Wonderful!
|
|
| A) |
san nen ne tarou
三年寝太郎
|
|||
| B) |
saigo no uso
最後の嘘
|
|||
| C) |
ureshi, medeta ya, arigata ya
うれし、めでたや、ありがたや
|
|||
 |
2012-06-10
|
11. |
The Wife Who Wouldn’t Eat; The Snot-Nosed Boy; The Priest and the Boy Who Had to Pee!
|
|
| A) |
kuwazu nyoubou
食わず女房
|
|||
| B) |
hana tare kozou
鼻垂れ小僧
|
|||
| C) |
oshou to kozou no kami ga nai
和尚と小僧のかみがない
|
|||
 |
2012-06-17
|
12. |
The Furuya Forest; The Traveler’s Horse; A Crow in the Dark of Night
|
|
| A) |
furu ya no mori
ふるやのもり
|
|||
| B) |
tabibito ba
旅人馬
|
|||
| C) |
yamiyo ni KARASU
闇夜にカラス
|
|||
 |
2012-06-24
|
13. |
The Teapot Raccoon Dog; The Razor Fox; Sosou Soukurou
|
|
| A) |
bunbuku chagama
ぶんぶく茶釜
|
|||
| B) |
kami sori kitsune
髪そり狐
|
|||
| C) |
sosou no ai kurou
そそうの相九郎
|
|||
 |
2012-07-01
|
14. |
Orihime and Hikoboshi; The Old Woman’s Skin; Potato Rolling
|
|
| A) |
orihime to hikoboshi
織姫と彦星
|
|||
| B) |
ONBA no kawa
オンバの皮
|
|||
| C) |
imo korogashi
いもころがし
|
|||
 |
2012-07-08
|
15. |
The Fire Man; Rat Sumo; The Priest and the Kid’s Pupupatapata
|
|
| A) |
hi otoko
火男
|
|||
| B) |
nezumi no sumou
ねずみのすもう
|
|||
| C) |
oshou to kozou no pu~pu~ patapata
和尚と小僧のぷ〜ぷ〜ぱたぱた
|
|||
 |
2012-07-15
|
16. |
The Straw Headman; The God of the Bathroom; Niou and Dokkoi
|
|
| A) |
warashibe chouja
わらしべ長者
|
|||
| B) |
kawaya no kamisama
厠の神様
|
|||
| C) |
niou to dokkoi
仁王とどっこい
|
|||
 |
2012-07-22
|
17. |
The Winged Robe of Heaven; The Child Kidnapped by Eagles; The Konnyaku Interrogation
|
|
| A) |
ten no hagoromo
天の羽衣
|
|||
| B) |
washi no sarai ko
鷲のさらい子
|
|||
| C) |
konnyaku mondou
こんにゃく問答
|
|||
 |
2012-07-29
|
18. |
The Painted Wife; Left Behind; If You Pick Up Money
|
|
| A) |
esugata nyoubou
絵姿女房
|
|||
| B) |
oite ke hori
おいてけ堀
|
|||
| C) |
kane wo hirottara
金をひろったら
|
|||
 |
2012-08-05
|
19. |
Ubasute Mountain; The Letterbearer of the Water God; The Lucky Samurai
|
|
| A) |
ubasute yama
うばすて山
|
|||
| B) |
mizu no kami no fumizukai
水の神の文使い
|
|||
| C) |
un no yoi niwaka samurai
運のよいにわか侍
|
|||
 |
2012-08-12
|
20. |
Princess Kaguya; The Demon’s Little Sister; Scary Sweet Buns
|
|
| A) |
kaguya hime
かぐや姫
|
|||
| B) |
oni no imouto
鬼の妹
|
|||
| C) |
manjuu kowai
まんじゅうこわい
|
|||
 |
2012-08-19
|
21. |
Umisachihiko and Yamasachihiko; The Day the Kappa Came; King Enma Screws Up
|
|
| A) |
umi sachihiko to yama sachihiko
海幸彦と山幸彦
|
|||
| B) |
kappa ga dete kita hi
河童が出てきた日
|
|||
| C) |
enma-sama no shippai
閻魔さまの失敗
|
|||
 |
2012-08-26
|
22. |
Three Axes; The Monkey’s Groom; The Tengu and the Thief
|
|
| A) |
mittsu no ono
三つの斧
|
|||
| B) |
saru no muko-dono
猿の婿どの
|
|||
| C) |
tengu to nusubito
天狗と盗人
|
|||
 |
2012-09-02
|
23. |
The Farting Wife; The Cat and the Teapot Lid; Chakurikakifu
|
|
| A) |
onara hiri yome
屁ひり嫁
|
|||
| B) |
neko to chagama no futa
猫と茶釜の蓋
|
|||
| C) |
chaku rika kifu
ちゃくりかきふ
|
|||
 |
2012-09-09
|
24. |
Mouse Takes a Groom; The Pebble Letter; The Silence Contest
|
|
| A) |
nezumi no mukotori
ねずみの婿取り
|
|||
| B) |
koishi no tegami
小石の手紙
|
|||
| C) |
danmari kurabe
だんまりくらべ
|
|||
 |
2012-09-16
|
25. |
The Listening Hood; The Dog and Cat’s Treasure; The Ghost’s Poem Reading
|
|
| A) |
kiki mimi zukin
きき耳ずきん
|
|||
| B) |
inu to neko to houmotsu
犬と猫と宝物
|
|||
| C) |
yuurei no uta yomi
幽霊の歌よみ
|
|||
 |
2012-09-23
|
26. |
Tanokyuu; Tee-tee the Little Monk; The Fake Jizo Statue
|
|
| A) |
tanokyuu
たのきゅう
|
|||
| B) |
teetee koboushi
てえてえ小法師
|
|||
| C) |
nise jizou
にせ地蔵
|
|||
|
2012-09-30
|
27. |
Orihime and Hikoboshi; The Village of the Nightingales; The Monkey Buddha
|
||
| A) |
orihime to hikoboshi
織姫と彦星
|
|||
| B) |
uguisu no sato
うぐいすの里
|
|||
| C) |
saru jizou
猿地蔵
|
|||
 |
2012-10-07
|
28. |
The Tengu’s Cloak; Grannie Demon Is My Matchmaker; King Enma Is Hachigoro-don
|
|
| A) |
tengu no kakuremino
天狗の隠れみの
|
|||
| B) |
onibaba-san ga nakoudo
鬼婆さんが仲人
|
|||
| C) |
enma-sama wa HACHIGORO -don
閻魔はハチゴロどん
|
|||
 |
2012-10-14
|
29. |
The Horse Mountain Woman; The Shrimp Goes to Ise; What Sickness?
|
|
| A) |
umakata yamauba
馬方山姥
|
|||
| B) |
ebi no oisemairi
えびのお伊勢参り
|
|||
| C) |
nan no yamai
なんの病
|
|||
 |
2012-10-21
|
30. |
The Cat Wife; The Gonzo Bug; The Long-Nose Fan
|
|
| A) |
neko nyoubou
猫女房
|
|||
| B) |
gonzou mushi
ごんぞう虫
|
|||
| C) |
hanataka ougi
鼻高扇
|
|||
 |
2012-10-28
|
31. |
The Mountain Pear Hunter; The Old Woman in the House; The Centipede Gets the Doctor
|
|
| A) |
yamanashi tori
山梨とり
|
|||
| B) |
ikkenka no baa-san
一軒家の婆さん
|
|||
| C) |
MUKADE no ishamukae
ムカデの医者むかえ
|
|||
 |
2012-11-04
|
32. |
The Rich Charcoal Maker; The Tree That Grows Gold; The Priest’s Towel
|
|
| A) |
sumiyaki chouja
炭焼き長者
|
|||
| B) |
kane no naru ki
金のなる木
|
|||
| C) |
obousan no tenugui
お坊さんの手ぬぐい
|
|||
 |
2012-11-11
|
33. |
Straw Bale Touta; The Fox Gives Birth; Cling and Hold
|
|
| A) |
tawara no touta
たわらの藤太
|
|||
| B) |
kitsune no osan
狐のお産
|
|||
| C) |
tottsuku hittsuku
取っつく引っつく
|
|||
 |
2012-11-18
|
34. |
The Three Brothers; The Wolf’s Eyebrows; Dokkoisho
|
|
| A) |
sannin no kyoudai
三人の兄弟
|
|||
| B) |
ookami no mayuge
狼の眉毛
|
|||
| C) |
dokkoisho
どっこいしょ
|
|||
 |
2012-11-25
|
35. |
The Treasure Gourd; The White Rabbit of Inaba; The Bald Wife
|
|
| A) |
takara hyoutan
宝ひょうたん
|
|||
| B) |
inaba no shiro usagi
因幡の白兎
|
|||
| C) |
yome no bouzu atama
嫁の坊主頭
|
|||
 |
2012-12-02
|
36. |
The Crane Repays a Debt; Slaying the Demon of Ooeyama; The Water of Youth
|
|
| A) |
tsuru no ongaeshi
鶴の恩返し
|
|||
| B) |
ooeyama no oni taiji
大江山の鬼退治
|
|||
| C) |
wakagaeri no mizu
若返りの水
|
|||
 |
2012-12-09
|
37. |
The Three Charms; The Kid and the Cat Picture; The God of Poverty
|
|
| A) |
sanmai no ofuda
三枚のお札
|
|||
| B) |
kozou to neko no e
小僧とネコの絵
|
|||
| C) |
binbougami
貧乏神
|
|||
 |
2012-12-16
|
38. |
The City Rat and the Country Rat; Oshira-sama; The Tortoise and the Hare
|
|
| A) |
machi no nezumi to inaka no nezumi
町のねずみと田舎のねずみ
|
|||
| B) |
oshira -sama
おしらさま
|
|||
| C) |
usagi to kame
うさぎとカメ
|
|||
 |
2012-12-23
|
39. |
The Jizo Statue with the Hat; The Mortar That Made Salt; A Guest on New Year’s Eve
|
|
| A) |
kasa jizou
笠地蔵
|
|||
| B) |
shio fuki usu
塩ふき臼
|
|||
| C) |
ootoshi no kyaku
大年の客
|
|||
 |
2013-01-06
|
40. |
Momotaro; Princess Flowerpot Head; The Story Of the Twelve Signs Of the Zodiac
|
|
| A) |
momotarou
桃太郎
|
|||
| B) |
hachikatsugi hime
はちかつぎ姫
|
|||
| C) |
juunishi no hanashi
十二支のはなし[5]
|
|||
 |
2013-01-13
|
41. |
We Stopped The War; The Giant Snake And The Hunter; Otter's House
|
|
| A) |
ikusa wa yameta
いくさはやめた
|
|||
| B) |
orochi to karyuudo
大蛇と狩人
|
|||
| C) |
shippo no tsuri
尻尾の釣り
|
|||
 |
2013-01-20
|
42. |
The Snake Boy; The Kappa And The Straw Shoes; The Fava Bean, Straw, & Charcoal
|
|
| A) |
hebi musuko
蛇息子
|
|||
| B) |
KAPPA to warazouri
カッパとわらぞうり
|
|||
| C) |
soramame to wara to sumi
そら豆とわらと炭
|
|||
 |
2013-01-27
|
43. |
The Wind God and the Children; The Lacquer Brothers; The Ama no Jyaku and the Child
|
|
| A) |
kazenokami to kodomo-tachi
風の神と子供たち
|
|||
| B) |
urushi no kyoudai
漆の兄弟
|
|||
| C) |
ama no jaku to warashi
天の邪鬼とわらし
|
|||
 |
2013-02-03
|
44. |
Blessings Of Heaven And Earth; The Leaf Hachibei; The Ginger Wife
|
|
| A) |
tenpuku chifuku
天福地福
|
|||
| B) |
nameshi hachibee
菜飯八兵衛
|
|||
| C) |
myouga nyoubou
茗荷女房
|
|||
 |
2013-02-10
|
45. |
The Bridge Where You Buy Miso; The Cat Congregation; The Old Man Who Swallowed Birds
|
|
| A) |
miso kai bashi
味噌買い橋
|
|||
| B) |
neko danka
猫檀家
|
|||
| C) |
tori nomi jii-san
鳥呑み爺さん
|
|||
 |
2013-02-17
|
46. |
The Hiding Snow; The Three Riddles; The Deep Voice
|
|
| A) |
atokakushi no yuki
あとかくしの雪
|
|||
| B) |
mittsu no nazokake
三つの謎かけ
|
|||
| C) |
kootta koe
こおった声
|
|||
 |
2013-02-24
|
47. |
The Farting Priest/ The Demon Mask That Wept/ Starfire
|
|
| A) |
shiri nari bera
尻鳴りべら
|
|||
| B) |
namida wo nagashita oni no men
涙を流した鬼の面
|
|||
| C) |
hoshi no hi
星の火
|
|||
 |
2013-03-03
|
48. |
The Seven Swans/ The Mysterious Love Poem/ 'O' is Hard
|
|
| A) |
nanawa no hakuchou
七羽の白鳥
|
|||
| B) |
nazo no koiuta
謎の恋歌
|
|||
| C) |
'o' wa muzukashii
「お」は難しい
|
|||
 |
2013-03-10
|
49. |
The Cry That Split The Night/ Octopuses Don't Have Bones/ The Former Dog
|
|
| A) |
yami wo saku otakebi
闇を裂く雄叫び
|
|||
| B) |
TAKO honenashi
タコほねなし
|
|||
| C) |
moto inu
元犬
|
|||
 |
2013-03-17
|
50. |
The Thousand League Sandals/ The Mountain Priest & the Wolf/ The Days Pass So Fast
|
|
| A) |
hito ashi senri no waraji
一足千里のわらじ
|
|||
| B) |
yamabushi to shiroi ookami
山伏と白い狼
|
|||
| C) |
tsukihi no tatsu no wa hayai
月日のたつのは早い
|
|||
 |
2013-03-24
|
51. |
Yamata no Orochi/ The Satori Woman and the Bucket Maker/ Return the Smell
|
|
| A) |
YAMATA no OROCHI
ヤマタノオロチ
|
|||
| B) |
SATORI onna to okeya
サトリ女と桶屋
|
|||
| C) |
nioi no okaeshi
匂いのお返し
|
|||
|
2013-03-31
|
52. | |||
| A) |
The rich charkoal maker
sumiyaki chouja
炭焼き長者
|
|||
| B) |
The ogre hag is my matchmaker
onibaba-san ga nakoudo
鬼婆さんが仲人
|
|||
| C) |
What disease
nan no yamai
なんの病
|
|||
 |
2013-04-07
|
53. |
Mother's Crystal/ The Rolling Rice Ball/ The Golden Arches
|
|
| A) |
haha no takaradama
母の宝玉
|
|||
| B) |
omusubi kororin
おむすびころりん
|
|||
| C) |
kane no torii
金の鳥居
|
|||
 |
2013-04-14
|
54. |
Bat/ The Old Man and His Bump/ Lunch Works
|
|
| A) |
koumori
こうもり
|
|||
| B) |
kobutori jii-san
こぶとり爺さん
|
|||
| C) |
bentou ga hataraku
弁当が働く
|
|||
 |
2013-04-21
|
55. |
Snake and Fox Repay a Debt/ The Old Man Who Made the Dead Trees Blossom/ The Pheasant and the Crow
|
|
| A) |
hebi to kitsune no ongaeshi
ヘビと狐の恩返し
|
|||
| B) |
hanasaka jii-san
花さか爺さん
|
|||
| C) |
KIJI to KARASU
キジとカラス
|
|||
 |
2013-04-28
|
56. |
Tears Overflow/ Strong Tarou/ The Skylark and the Water of Youth
|
|
| A) |
namida ga koboreru
涙がこぼれる
|
|||
| B) |
chikara tarou
力太郎
|
|||
| C) |
hibari to wakamizu
ひばりと若水
|
|||
 |
2013-05-05
|
57. |
The Mother and Daughter Slay a Demon/ Kintaro/ The Farting Girl
|
|
| A) |
haha to musume no oni taiji
母と娘の鬼退治
|
|||
| B) |
kintarou
金太郎
|
|||
| C) |
he kaburi musume
屁かぶり娘
|
|||
 |
2013-05-12
|
58. |
The Radish Samurai/ The Furuya Forest/ The Golden Horse Poop
|
|
| A) |
daikon no musha
大根の武者
|
|||
| B) |
furuya no mori
ふるやのもり
|
|||
| C) |
kin no maguso
金の馬糞
|
|||
 |
2013-05-19
|
59. |
When the Moon's Ring Disappears/ The Rat Sutra/ A Punch as a Reward
|
|
| A) |
tsukino wa no kieru toki
月ノ輪の消えるとき
|
|||
| B) |
nezumi kei
ねずみ経
|
|||
| C) |
genkotsu no houbi
げんこつのほうび
|
|||
 |
2013-05-26
|
60. |
The Mermaid's Feast/ The Fox and the Bear/ The Beginning of Man
|
|
| A) |
ningyo no gochisou
人魚のごちそう
|
|||
| B) |
kuma to kitsune
熊と狐
|
|||
| C) |
hito no hajimari
人のはじまり
|
|||
 |
2013-06-02
|
61. |
The Red Thread/ The Cow's Marriage/ Beyond the Mirror
|
|
| A) |
akai ito
赤い糸
|
|||
| B) |
ushi no yomeiri
牛の嫁入り
|
|||
| C) |
kagami no mukou
鏡のむこう
|
|||
 |
2013-06-09
|
62. |
The Carp Wife/ The Snot Nosed Boy/ The Giant Beanstalk
|
|
| A) |
koi nyoubou
鯉女房
|
|||
| B) |
hanatare kozou
鼻たれ小僧
|
|||
| C) |
mame no taiboku
豆の大木
|
|||
 |
2013-06-16
|
63. |
The Monkey Repays a Debt/ Little One Inch/ The Gourd Boy
|
|
| A) |
saru no ongaeshi
猿の恩返し
|
|||
| B) |
issunboushi
一寸法師
|
|||
| C) |
hyoutan musuko
ひょうたん息子
|
|||
 |
2013-06-23
|
64. |
The Female Fox/ Hirabayashi/ The Wild Warrior and the Ox Cart
|
|
| A) |
ojyou kitsune
おじょう狐
|
|||
| B) |
hirabayashi
平林
|
|||
| C) |
aramusha to gyuusha
荒武者と牛車
|
|||
 |
2013-06-30
|
65. |
The Dragonfly Rich Man/ The Fishwife/ Ikkyuu-san's Funny Story
|
|
| A) |
danburi chouja
だんぶり長者
|
|||
| B) |
gyonyoubou
魚女房
|
|||
| C) |
ikkyuu-san no tonchi hanashi
一休さんのとんち話
|
|||
 |
2013-07-07
|
66. |
Monkey Masamune/ The Days Pass So Fast/ The Woodcutter and the Mountain Grannie
|
|
| A) |
saru masamune
猿正宗
|
|||
| B) |
tsukihi no tatsu no wa hayai
月日のたつのは早い
|
|||
| C) |
kikori to yamanba
きこりと山姥（やまんば）
|
|||
 |
2013-07-14
|
67. |
Minister Yuriwaka/ The Fire Man/ The Kid and the Priest Eat Poisonous Snacks
|
|
| A) |
yuriwaka daijin
百合若大臣
|
|||
| B) |
hi otoko
火男
|
|||
| C) |
oshou to kozou no mochi wa doku
和尚と小僧の餅は毒
|
|||
 |
2013-07-21
|
68. |
The Talking Fish/ Urashima Tarou/ The Demon's Handprint
|
|
| A) |
monoiu sakana
ものいう魚
|
|||
| B) |
urashima tarou
浦島太郎
|
|||
| C) |
oni no tegata
鬼の手形
|
|||
 |
2013-07-28
|
69. |
The Swallow With the Broken Leg/ Left Behind/ The Legend of the Nine-Headed Dragon
|
|
| A) |
ashi ore tsubame
足折れ燕
|
|||
| B) |
oiteke hori
おいてけ堀
|
|||
| C) |
kuzuryuu densetsu
九頭竜伝説
|
|||
 |
2013-08-04
|
70. |
Filial Devotion in Dreams/ Rat Sumo/ A Story of Stolen Melons
|
|
| A) |
yume no koushin
夢の孝心
|
|||
| B) |
nezumi no sumou
ねずみのすもう
|
|||
| C) |
uri wo nusumareta hanashi
瓜を盗まれた話
|
|||
 |
2013-08-11
|
71. |
The Tree in the Pot/ Princess Kaguya/ The Monk and the Fox
|
|
| A) |
hachi no ki
鉢の木
|
|||
| B) |
kaguya hime
かぐや姫
|
|||
| C) |
okousama to kitsune
お行さまと狐
|
|||
 |
2013-08-18
|
72. |
Earless Houichi/ Niou and Dokkoi/ Badger Disaster
|
|
| A) |
miminashi yoshikazu
耳なし芳一
|
|||
| B) |
niou to dokkoi
仁王とどっこい
|
|||
| C) |
MUJINA no sainan
ムジナの災難
|
|||
 |
2013-08-25
|
73. |
A Story of Futons/ Chakurikakifu/ The Dancing Bones
|
|
| A) |
futon no hanashi
ふとんの話
|
|||
| B) |
chakurikakifu
ちゃくりかきふ
|
|||
| C) |
odoru gaikotsu
踊る骸骨
|
|||
 |
2013-09-01
|
74. |
Dandarabochi and the Giant Sandals/ The Painted Wife/ The Fox in the Bag
|
|
| A) |
DANDARABOCCHI to dai waraji
ダンダラボッチと大わらじ
|
|||
| B) |
esugata nyoubou
絵姿女房
|
|||
| C) |
fukuro no KITSUNE
袋のキツネ
|
|||
 |
2013-09-08
|
75. |
The Puppet Master/ The God of the Bathroom. The Whale and the Sea Cucumber
|
|
| A) |
ningyou dukai
人形使い
|
|||
| B) |
kawaya no kamisama
厠の神様
|
|||
| C) |
kujira to namako
鯨となまこ
|
|||
 |
2013-09-15
|
76. |
Unspeaking Okiku/ Ubasute Mountain/ The Sumo Wrestler's Little Sister
|
|
| A) |
mono iwanu okiku
もの言わぬお菊
|
|||
| B) |
ubasute yama
うばすて山
|
|||
| C) |
sumou tori no imouto
相撲取りの妹
|
|||
 |
2013-09-22
|
77. |
Monkey Crab/ The Straw Headman/ Head Lake
|
|
| A) |
saru kani
さるかに
|
|||
| B) |
warashibe chouja
わらしべ長者
|
|||
| C) |
atama ga ike
頭が池
|
|||
|
2013-09-29
|
78. | |||
| A) |
ningyo no gochisou
人魚のごちそう
|
|||
| B) |
haha to musume no oni taiji
母と娘の鬼退治
|
|||
| C) |
kiji to KARASU
キジとカラス
|
|||
 |
2013-10-06
|
79. |
The Little Chestnut/ The Day the Kappa Came/ The Oryuu Willow
|
|
| A) |
chiisana tochi no mi
小さな栃の実
|
|||
| B) |
kappa ga dete kita hi
河童が出てきた日
|
|||
| C) |
oryuu yanagi
おりゅう柳
|
|||
 |
2013-10-13
|
80. |
The Silver Temple/ The Pebble Letter/ The Famous Blade Kisenbamaru
|
|
| A) |
shirogane dou
白銀堂
|
|||
| B) |
koishi no tegami
小石の手紙
|
|||
| C) |
meitou kisenbamaru
名刀木千把丸
|
|||
 |
2013-10-20
|
81. |
The Sparrow with the Severed Tongue/ The Horse Mountain Woman/ The Dance of the Cats
|
|
| A) |
shitagiri suzume
舌切り雀
|
|||
| B) |
umakata yamanba
馬方山姥
|
|||
| C) |
neko no odoriba
猫の踊り場
|
|||
 |
2013-10-27
|
82. |
The Ear Statue/ The Centipede Gets the Doctor/ Benten's Swamp
|
|
| A) |
mimi jizou
耳地蔵
|
|||
| B) |
MUKADE no isha mukae
ムカデの医者むかえ
|
|||
| C) |
benten no numa
弁天の沼
|
|||
|
2013-11-03
|
83. |
The Village of the Dragonflies/ The White Rabbit of Inaba/ The Fortune Telling Competition
|
||
| A) |
kagerou no sato
かげろうの里
|
|||
| B) |
inaba no shiro usagi
因幡の白兎
|
|||
| C) |
uranai kurabe
占いくらべ
|
|||
|
2013-11-10
|
84. |
The Three Masks/ The Tengu's Magic Cloak/ The Flying Door
|
||
| A) |
mittsu no men
三つの面
|
|||
| B) |
tengu no kakuremino
天狗の隠れみの
|
|||
| C) |
sora tobu toita
空とぶ戸板
|
|||
|
2013-11-17
|
85. |
The Old Woman and the Giant Octopus/ Dokkoisho/ The Tengu of Ashitaka Mountain
|
||
| A) |
baa-chan to dai DAKO
ばあちゃんと大ダコ
|
|||
| B) |
dokkoisho
どっこいしょ
|
|||
| C) |
ashitakayama no tengu
愛鷹山の天狗
|
|||
|
2013-11-24
|
86. |
The Mysterious Blacksmith/ The Fox Gives Birth/ Senkamejo
|
||
| A) |
nazo no katanakaji
謎の刀鍛冶
|
|||
| B) |
kitsune no osan
狐のお産
|
|||
| C) |
senkame onna
千亀女
|
|||
|
2013-12-01
|
87. |
The Cracking Mountain/ The Three Charms/ The Kappa and the Hand washing Basin
|
||
| A) |
kachikachi yama
かちかち山
|
|||
| B) |
sanmai no ofuda
三枚のお札
|
|||
| C) |
KAPPA to tearaibachi
カッパと手洗鉢
|
|||
|
2013-12-08
|
88. |
The Ghost Well/ The Man Who Bought Dreams/ Tougorou the Potato Digger
|
||
| A) |
yuurei ido
幽霊井戸
|
|||
| B) |
yume wo katta otoko
夢を買った男
|
|||
| C) |
imohori tougorou
芋掘り藤五郎
|
|||
|
2013-12-15
|
89. |
Sacrificial Inari/ The Crane Returns a Favor/ The Monster in the Hat
|
||
| A) |
migawari inari
身がわり稲荷
|
|||
| B) |
tsuru no ongaeshi
鶴の恩返し
|
|||
| C) |
wataboushi no youkai
綿帽子の妖怪
|
|||
|
2013-12-22
|
90. |
The Joroku Statue/ The Gods of Poverty/ The Carp in the Basin
|
||
| A) |
jouroku jizou
丈六地蔵
|
|||
| B) |
binbougami
貧乏神
|
|||
| C) |
hachi no koi
鉢の鯉
|
|||
|
2013-12-29
|
91. |
The Gold Horse of New Years/ The Statue with an Umbrella/ Odote-sama
|
||
| A) |
oomisoka no kin uma
大みそかの金馬
|
|||
| B) |
kasa jizou
笠地蔵
|
|||
| C) |
oDOTE-sama
おドテさま
|
|||
|
2014-01-05
|
92. |
The Safflower Ship/ The Story of the Twelve Signs of the Zodiac/ Sent Salt
|
||
| A) |
benibana fune
紅花船
|
|||
| B) |
juunishi no hanashi
十二支のはなし
|
|||
| C) |
okurareta shio
おくられた塩
|
|||
|
2014-01-12
|
93. |
The Deer Springs/ Tail Fishing/ Hachiroutarou
|
||
| A) |
shika no yu
鹿の湯
|
|||
| B) |
shippo no tsuri
尻尾の釣り
|
|||
| C) |
hachi rou tarou
八郎太郎
|
|||
|
2014-01-19
|
94. |
The Herrings and the Old Woman/ The God of Wind and the Children/ The Spider's Determination
|
||
| A) |
nishin to baa-san
にしんと婆さん
|
|||
| B) |
kazenokami to kodomo-tachi
風の神と子供たち
|
|||
| C) |
kumo no ichinen
クモの一念
|
|||
|
2014-01-26
|
95. |
Snake Lake/ The Deep Voice/ The Priest, the Kid, and the Fava Bean Tree
|
||
| A) |
yuu hebi ga ike
雄蛇が池
|
|||
| B) |
kootta koe
こおった声
|
|||
| C) |
oshou to kozou no soramame no ki
和尚と小僧のそら豆の木
|
|||
|
2014-02-02
|
96. |
Sumo Inari/ The Fava Bean, Straw, and Charcoal/ The Man of the East and the Man of the West
|
||
| A) |
sumou inari
相撲稲荷
|
|||
| B) |
soramame to wara to sumi
そら豆とわらと炭
|
|||
| C) |
higashi no otoko to nishi no otoko
東の男と西の男
|
|||
|
2014-02-09
|
97. |
The Stink Vine/ Shippei-Tarou/ Half-Naked Buhyo
|
||
| A) |
HEKUSOKAZURA
ヘクソカズラ
|
|||
| B) |
shippei tarou
しっぺい太郎
|
|||
| C) |
hadaka bu ei
はだか武兵
|
|||
|
2014-02-16
|
98. |
The Whispering Vinegar/ The Old Man Who Swallowed Birds/ The Tengu and the Sky Journey
|
||
| A) |
osu no sasayaki
お酢のささやき
|
|||
| B) |
tori nomi jii-san
鳥呑み爺さん
|
|||
| C) |
tengu to sora no tabi
天狗と空の旅
|
|||
|
2014-02-23
|
99. |
The Snow Woman/ Oshira-sama/ The 600-Year-Old Woman
|
||
| A) |
yuki onna
雪女
|
|||
| B) |
oshira-sama
おしらさま
|
|||
| C) |
roku hyaku sai no onna
六百歳の女
|
|||
|
2014-03-02
|
100. |
Cowlove Pass/ Momotarou/ Seibei the Soba- Eater
|
||
| A) |
ushi koi touge
牛恋峠
|
|||
| B) |
momotarou
桃太郎
|
|||
| C) |
sobakkui no sei hyoue
そばっ喰いの清兵衛
|
|||
|
2014-03-09
|
101. |
The Demon Who Became a Rock/ Octopuses Don't Have Bones/ The Ryuuguu
|
||
| A) |
iwa ni natta oni
岩になった鬼
|
|||
| B) |
TAKO honenashi
タコほねなし
|
|||
| C) |
ryuu miyabuchi
龍宮淵
|
|||
|
2014-03-16
|
102. |
Raita and the Demon/ O is Hard/ The Burnt Statue
|
||
| A) |
raita to oni
雷太と鬼
|
|||
| B) |
'o' wa muzukashii
「お」は難しい
|
|||
| C) |
yake jizou
焼け地蔵
|
|||
|
2014-03-23
|
103. |
Gonpanchi and Tsubaki/ The Thousand League Sandals/ Mother and Child Hill
|
||
| A) |
kenpachi to tsubaki
権八と椿
|
|||
| B) |
hitoashi senri no waraji
一足千里のわらじ
|
|||
| C) |
boshi tsuka
母子塚
|
|||
|
2014-03-30
|
104. | |||
| A) |
mimi jizou
耳地蔵
|
|||
| B) |
KAPPA to tearaibachi
カッパと手洗鉢
|
|||
| C) |
chiisana tochi no jitsu
小さな栃の実
|
|||
|
2014-04-06
|
105. |
The Mountain Grannie of Mt. Choufuku/ Sadaroku and Shiro/ Zashiki-Warashi
|
||
| A) |
choufuku yama no yamanba
ちょうふく山の山姥
|
|||
| B) |
sada roku to shiro
さだ六としろ
|
|||
| C) |
zashiki warashi
座敷わらし
|
|||
|
2014-04-13
|
106. |
Render the Fat/ The Star Wife/ The Rich Kashiki
|
||
| A) |
abura shibori
油しぼり
|
|||
| B) |
hoshi nyoubou
星女房
|
|||
| C) |
kashiki daijin
かしき大尽
|
|||
|
2014-04-20
|
107. |
The Phoenix/ The Wood Buddha and the Gold Buddha/ Shibahama
|
||
| A) |
hi no tori
火の鳥
|
|||
| B) |
kibutsu kanabutsu
木仏金仏
|
|||
| C) |
shiba hama
芝浜
|
|||
|
2014-04-27
|
108. |
The Monk and the Turtle/ Kijimuna/ The Stingy Memorial
|
||
| A) |
obousan to KAME
お坊さんとカメ
|
|||
| B) |
KIJIMUNAA
キジムナー
|
|||
| C) |
kechi no tomurai
けちの弔い
|
|||
|
2014-05-04
|
109. |
The Sending Star/ The Promise with the Master of the River/ Gonbei the Duck Hunter
|
||
| A) |
okuri boshi
おくり星
|
|||
| B) |
kawa no aruji to no yakusoku
川の主との約束
|
|||
| C) |
kamo tori gonbee
鴨とり権兵衛
|
|||
|
2014-05-11
|
110. |
Takohachi the Headman/ The Rich Man and the Bracken/ The Wife's Talent
|
||
| A) |
takohachi chouja
蛸八長者
|
|||
| B) |
chouja to warabi
長者とわらび
|
|||
| C) |
yome no saikaku
嫁の才覚
|
|||
|
2014-05-18
|
111. |
Eating in Order/ The Old Woman who Became a God/ Yayoi's Ship
|
||
| A) |
junguri gui
順ぐり食い
|
|||
| B) |
kami to natta rouba
神となった老婆
|
|||
| C) |
yayoi no fune
やよいの船
|
|||
|
2014-05-25
|
112. |
Masakichi and the Jizo Statue/ The Bee and the Bandit/ The God of Death
|
||
| A) |
masayoshi to jizou-san
政吉と地蔵さん
|
|||
| B) |
hachi to sanzoku
蜂と山賊
|
|||
| C) |
shinigami
死神
|
|||
|
2014-06-01
|
113. |
The Sun and the Golden Recipe/ The Kid and the 31 Characters/ Ushiwakamaru
|
||
| A) |
otentou-sama to kin no tsuna
お天道さまと金の綱
|
|||
| B) |
kozou to misohitomoji
小僧と三十一文字（みそひともじ）
|
|||
| C) |
ushi waka maru
牛若丸
|
|||
|
2014-06-08
|
114. |
The Trout Repays a Debt/ The Foreigner's Cowbones/ The Six Warriors
|
||
| A) |
masu no ongaeshi
鱒の恩返し
|
|||
| B) |
ijin no ushi bone
異人の牛骨
|
|||
| C) |
rokujin no mosa
六人の猛者
|
|||
|
2014-06-15
|
115. |
Matsu Goes to Ise/ The Zatou's Tree/ The Powerful Servant
|
||
| A) |
oisemairi no matsu
お伊勢参りの松
|
|||
| B) |
zagashira-san no ki
座頭さんの木
|
|||
| C) |
chikaramochi no houkounin
力持ちの奉公人
|
|||
|
2014-06-29
|
116. |
The Weasel and the Rat/ Kotaro and the Dragon/ The ThunderGod and the Girl
|
||
| A) |
itachi to nezumi
いたちとねずみ
|
|||
| B) |
kotarou to ryuu
小太郎と竜
|
|||
| C) |
kaminari-san to musume
雷さんと娘
|
|||
|
2014-07-06
|
117. |
The Treasure Swamp/ Tatsukohime/ Kurohime and the Dragon
|
||
| A) |
takara no numa
宝の沼
|
|||
| B) |
tatsuko hime
辰子姫
|
|||
| C) |
kurohime to ryuu
黒姫と竜
|
|||
|
2014-07-13
|
118. |
The Carried Priest/ The Man Who Knew Hell/ The Ghost Ladle
|
||
| A) |
onbu sareta obousan
おんぶされたお坊さん
|
|||
| B) |
jigoku wo shitta otoko
地獄を知った男
|
|||
| C) |
yuurei no hishaku
幽霊のひしゃく
|
|||
|
2014-07-20
|
119. |
The Bride on a Hazy Moonlit Night/ Hitomokko Mountain/ The Flying Shed
|
||
| A) |
oborodukiyo no yomesan
おぼろ月夜の嫁さん
|
|||
| B) |
ichi MOKKO yama
一モッコ山
|
|||
| C) |
tobikura
とびくら
|
|||
|
2014-07-27
|
120. |
Ikkyuu-san Defeats the Tiger/ The Mountain God and the Child/ Tsurumizuka
|
||
| A) |
ikkyuu-san no tora taiji
一休さんの虎退治
|
|||
| B) |
yamanokami to kodomo
山の神と子供
|
|||
| C) |
tsurumi tsuka
鶴見塚
|
|||
|
2014-08-03
|
121. |
The Mole and the Sun/ The Fox Repays a Debt/ Drinking Tea
|
||
| A) |
mogura to taiyou
もぐらと太陽
|
|||
| B) |
kitsune no ongaeshi
狐の恩返し
|
|||
| C) |
cha no mi
茶のみ
|
|||
|
2014-08-10
|
122. |
Dragon God Granny/ You Can't Shake Sleeves You Don't Have/ The Raccoon Wood of Shoujou Temple
|
||
| A) |
ryuujin baba-sama
龍神婆さま
|
|||
| B) |
nai sode wa furenai
ない袖はふれない
|
|||
| C) |
shoujou tera no tanukibayashi
しょうじょう寺の狸ばやし
|
|||
|
2014-08-17
|
123. |
The Buddha that Keeps Away Fire. The Curse of the Willow/ The House That Would Not Eat Salmon
|
||
| A) |
hinoke futsu
火除け仏
|
|||
| B) |
yanagi no tatari
柳のたたり
|
|||
| C) |
sake wo kuwanu ie
鮭を食わぬ家
|
|||
|
2014-08-24
|
124. |
The Soul that Was Haunted by the Dead/ Octopus Bhaisajyaguru/ The Nursing Willow
|
||
| A) |
mouja ga neratta tamashii
亡者が狙った魂
|
|||
| B) |
tako kusushi
たこ薬師
|
|||
| C) |
onba yanagi
乳母柳
|
|||
|
2014-08-31
|
125. |
The Bean and the Priest Statue/ The Reed Spring/ White Bird Pass
|
||
| A) |
mamekko to jizou-sama
豆っこと地蔵さま
|
|||
| B) |
ashi no izumi
葦（あし）の泉
|
|||
| C) |
hakuchou no seki
白鳥の関
|
|||
|
2014-09-07
|
126. |
Asamutsu Bridge/ The Strong Wife/ The Flower Watching Ghost
|
||
| A) |
asaroku kyou
朝六橋
|
|||
| B) |
kairiki no nyoubou
怪力の女房
|
|||
| C) |
ohanami yuurei
お花見ゆうれい
|
|||
|
2014-09-14
|
127. |
The Priest Statue Falls in Love/ The Flat Nose of the Trickster Fox/ A Room With an Owl
|
||
| A) |
koisuru jizou-sama
恋する地蔵さま
|
|||
| B) |
itazura kitsune no pechanko hana
いたずら狐のぺちゃんこ鼻
|
|||
| C) |
fukurou konya
ふくろう紺屋
|
|||
|
2014-09-21
|
128. |
The Cat's Teacup/ Monogusatarou/ The Monkey and the Toad
|
||
| A) |
neko no chawan
ねこの茶わん
|
|||
| B) |
monogusa tarou
ものぐさ太郎
|
|||
| C) |
saru to hika ga eru
猿とひかがえる
|
|||
|
2014-09-28
|
129. |
The Kannon Statue of Love/ The Box that Doesn't Open/ Candle Confusion
|
||
| A) |
enmusubi no kannon-sama
縁結びの観音さま
|
|||
| B) |
hirakazu no hako
開かずの箱
|
|||
| C) |
rousoku soudou
ろうそく騒動
|
|||
|
2014-10-05
|
130. |
The Old Man Who Made Flowers Bloom/ The Thousand Coin Orange/ Paradise Thief
|
||
| A) |
hanasaka jii-san
花さか爺さん
|
|||
| B) |
senryou mikan
千両みかん
|
|||
| C) |
gokuraku dorobou
極楽泥棒
|
|||
|
2014-10-12
|
131. | |||
| A) |
The Crane Repays a Debt
tsuru no ongaeshi
鶴の恩返し
|
|||
| B) |
Tower of Warthogs
INOSHISHI no tou
イノシシの塔
|
|||
| C) |
Lightning and the Stone urn
kaminari to ishi bitsu
雷と石びつ
|
|||
|
2014-10-19
|
132. | |||
| A) |
The Extending Head
rokurokubi
ろくろ首
|
|||
| B) |
Strong Tarou
rikitarou
力太郎
|
|||
| C) |
Kijimuna and the Sea God
KIJIMUNAA to umi no kami
キジムナーと海の神
|
|||
|
2014-10-26
|
133. | |||
| A) |
Nopperabou
nopperabou
のっぺらぼう
|
|||
| B) |
Princess Kaguya
kaguya hime
かぐや姫
|
|||
| C) |
Sutokuin
sutokuin
崇徳院
|
|||
|
2014-11-02
|
134. | |||
| A) |
Soba and Mochi
soba to mochi
そばと餅
|
|||
| B) |
Crab Questions and Answers
kani mondou
蟹問答
|
|||
| C) |
The Old Man and His Bumps
kobutori jii-san
こぶとり爺さん
|
|||
|
2014-11-09
|
135. | |||
| A) |
Kintarou
kintarou
金太郎
|
|||
| B) |
The Cat of Nekodake
nekodake no neko
根子岳の猫
|
|||
| C) |
A Bull Running on a Moonlit Night
tsukiyo ni kakeru ushi
月夜に駆ける牛
|
|||
|
2014-11-16
|
136. | |||
| A) |
The Straw Rich Man
warashibe chouja
わらしべ長者
|
|||
| B) |
The Bow and Arrow Brothers
yumiya no kyoudai
弓矢の兄弟
|
|||
| C) |
The Shrine Priestess dance
miko no mai
巫女の舞
|
|||
|
2014-11-23
|
137. | |||
| A) |
The Woodcutter and the Monster Crab
kikori to bake kani
木こりと化け蟹
|
|||
| B) |
The Monster Tamer
bakemono tsukai
化け物使い
|
|||
| C) |
Rolling Rice Balls
omusubi korori
おむすびころり
|
|||
|
2014-11-30
|
138. | |||
| A) |
The Raccoon's Spinning Wheel
tanuki no itoguruma
たぬきの糸車
|
|||
| B) |
The Two Moons
futatsu no tsuki
二つの月
|
|||
| C) |
The Mountain Where you leave grandma to die
ubasute yama
姥捨て山
|
|||
|
2014-12-07
|
139. | |||
| A) |
The Blessing the Rat Brought
nezumi ga kureta miyuki
ねずみがくれた幸
|
|||
| B) |
Urashima Tarou
urashima tarou
浦島太郎
|
|||
| C) |
The Kajika Folding Screen
kajika no byoubu
河鹿の屏風
|
|||
|
2014-12-14
|
140. | |||
| A) |
Little One Inch
issunboushi
一寸法師
|
|||
| B) |
The Wolf Rock
OOKAMI seki
オオカミ石
|
|||
| C) |
The Meguro Pike
meguro no sanma
目黒のさんま
|
|||
|
2014-12-21
|
141. | |||
| A) |
Zenroku the Sawyer
dai hiki no zen roku
大挽きの善六
|
|||
| B) |
The Feather Robe of Heaven
ten no hagoromo
天の羽衣
|
|||
| C) |
The Hermit Orange
sennin mikan
仙人みかん
|
|||
|
2014-12-28
|
142. | |||
| A) |
The Gods of Poverty Play Sumo
sumou wo totta binbougami
相撲を取った貧乏神
|
|||
| B) |
Trip, Trip
korobukorobu
ころぶころぶ
|
|||
| C) |
The Hat Jizou Statue
kasa jizou
笠地蔵
|
|||
|
2015-01-04
|
143. | |||
| A) |
The Bunbuku Teapot
bunbuku chagama
分福茶釜
|
|||
| B) |
The Anbarayami Horse
anbara yami no uma
あんばらやみの馬
|
|||
| C) |
The Stone Door of Heaven
ten no iwato
天の岩戸
|
|||
|
2015-01-11
|
144. | |||
| A) |
Wakahime of Ryuuguu
ryuuguu no waka hime
竜宮の若姫
|
|||
| B) |
The Salt Millstone
shio fuki usu
塩ふき臼
|
|||
| C) |
The Escaped Sparrow
nuke suzume
抜け雀
|
|||
|
2015-01-18
|
145. | |||
| A) |
The Two Virtues
futatsu no toku
二つの徳
|
|||
| B) |
Udo-san's Journey
uto-san mairi
鵜戸さん参り
|
|||
| C) |
The Monkey Priest Statue
saru jizou
猿地蔵
|
|||
|
2015-01-25
|
146. | |||
| A) |
Momotarou
momotarou
桃太郎
|
|||
| B) |
The Mountain Bird's Arrow
yamadori no ya
山鳥の矢
|
|||
| C) |
The Thunder God that Married The Soba Stand Owner
soba ya no muko ni natta kaminari
そば屋の婿になった雷
|
|||
|
2015-02-01
|
147. | |||
| A) |
Ofuku and the Oni
ofuku to oni
お福と鬼
|
|||
| B) |
The Oni's Toshitori
oni no toshitori
鬼の年取り
|
|||
| C) |
The Priest and the Raccoon
jouhitosama to tanuki
上人さまと狸
|
|||
|
2015-02-08
|
148. | |||
| A) |
The Golden Egg
kiniro no tamago
金色の卵
|
|||
| B) |
The Man Who Became a Turtle
kame ni natta otoko
亀になった男
|
|||
| C) |
Sannennetarou
san nen netarou
三年寝太郎
|
|||
|
2015-02-15
|
149. | |||
| A) |
The Horsefly Repays a Debt
abu no ongaeshi
あぶの恩返し
|
|||
| B) |
The Thunder God and the Doctor
kaminari-sama to oisha-sama
雷さまとお医者さま
|
|||
| C) |
The Painted Wife
esugata nyoubou
絵姿女房
|
|||
|
2015-02-22
|
150. | |||
| A) |
The Water Seed
ame no tane
水の種
|
|||
| B) |
The Blessing Rat
fuku nezumi
福ねずみ
|
|||
| C) |
The Hermit Who Did Nothing
nannimosen jin
なんにもせん人
|
|||
|
2015-03-01
|
151. | |||
| A) |
The Weight Fox
fundou kitsune
分銅狐
|
|||
| B) |
The Most Important Man in the World
konoyo de ichiban erai sha
この世で一番えらい者
|
|||
| C) |
The Hina's Yobayashi
hina no yoru bayashi
雛の夜ばやし
|
|||
|
2015-03-08
|
152. | |||
| A) |
The Mountain Grannie and the Traveling Performer
yamanba to tabigeinin
山姥と旅芸人
|
|||
| B) |
Sentoku's Money
sentoku no kane
せんとくの金
|
|||
| C) |
Okozes Love
okoze no koi
おこぜの恋
|
|||
|
2015-03-15
|
153. | |||
| A) |
The Thief's Loss
dorobou no son
泥棒の損
|
|||
| B) |
The Horse, Dog, Cat, and Chicken Go On A Journey
uma to inu to neko to niwatori no tabi
馬と犬と猫と鶏の旅
|
|||
| C) |
Stories For Ten Coins
banashi juuryou
話十両
|
|||
|
2015-03-22
|
154. | |||
| A) |
The Horse and the Kaaranbe
uma to KAARANBE
馬とカアランベ
|
|||
| B) |
The White Fox Repays a Debt
byakko no ongaeshi
白狐の恩返し
|
|||
| C) |
Sarasarayasara
sara sara ya sara
さらさらやさら
|
|||
|
2015-03-29
|
155. | |||
| A) |
Momotarou
momotarou
桃太郎
|
|||
| B) |
Kintarou
kintarou
金太郎
|
|||
| C) |
Urashima Tarou
urashima tarou
浦島太郎
|
|||
|
2015-04-05
|
156. | |||
| A) |
Monkey and Crab
sarukani
さるかに
|
|||
| B) |
Greedy Kihachi
yokubari kihachi
欲張り喜八
|
|||
| C) |
The Spider's Twill
kumo no ayaori
蜘蛛の綾織
|
|||
|
2015-04-12
|
157. | |||
| A) |
Scary Buns
manjuu kowai
まんじゅうこわい
|
|||
| B) |
The Raindrop Monster
amadare no bakemono
雨だれの化物
|
|||
| C) |
The Carpenter And Oniroku
daiku to oni roku
大工と鬼六
|
|||
|
2015-04-19
|
158. | |||
| A) |
Kachikachi Mountain
KACHIKACHI yama
カチカチ山
|
|||
| B) |
Long Arms and Long Legs
ashi nagate chou
足長手長
|
|||
| C) |
Mountain Monk Rock
yamabushi seki
山伏石
|
|||
|
2015-04-26
|
159. | |||
| A) |
Ash-Covered Haitarou
hai kaburi haitarou
灰かぶり灰太郎
|
|||
| B) |
The Tengu's Sake
tengu no sake
天狗の酒
|
|||
| C) |
Kanekichi the Flute Player
fuefuki kenkichi
笛吹き兼吉
|
|||
|
2015-05-03
|
160. | |||
| A) |
The Fox of Battari Stream
BATTARI sawa no KITSUNE
バッタリ沢のキツネ
|
|||
| B) |
Celebratory Sumo
iwai no sumou
祝いの相撲
|
|||
| C) |
Quiet Contest
danmari kurabe
だんまりくらべ
|
|||
|
2015-05-10
|
161. | |||
| A) |
The Cowherding Priest Statue
hana tori no jizou-san
鼻とりの地蔵さん
|
|||
| B) |
Tanokyuu
tanokyuu
たのきゅう
|
|||
| C) |
Whale Bridge
kujira kyou
鯨橋
|
|||
|
2015-05-17
|
162. | |||
| A) |
Tenshiki
tenshiki
転失気
|
|||
| B) |
The Snot-Nosed Kid
hanatare kozou
鼻たれ小僧
|
|||
| C) |
Mayoiga
MAYOIGA
マヨイガ
|
|||
|
2015-05-24
|
163. | |||
| A) |
The Priest Becomes a Carp
koi ni natta oshou-san
鯉になった和尚さん
|
|||
| B) |
The Pot's Song
okama no uta
お釜の歌
|
|||
| C) |
Teapot
chatsubo
茶つぼ
|
|||
|
2015-05-31
|
164. | |||
| A) |
The Listening Hood
kiki mimi zukin
聴き耳頭巾
|
|||
| B) |
You There, Grandpa?
jii-san orukai
爺さんおるかい
|
|||
| C) |
The Carrot, the Burdock, and the Radish
ninjin to gobou to daikon
人参と牛蒡と大根
|
|||
|
2015-06-07
|
165. | |||
| A) |
The Hornless Sazae
tsunonashi sazae
つのなしさざえ
|
|||
| B) |
The Willowleaf Fish
yanagi no ha no sakana
柳の葉の魚
|
|||
| C) |
The High Priest Who Came to the Village
mura ni kita daisoujou-sama
村に来た大僧正さま
|
|||
|
2015-06-14
|
166. | |||
| A) |
Eat Miso Beans Even if You Have to Go Back Three Leagues
misomame wa sanri modotte mo kue
味噌豆は三里戻っても食え
|
|||
| B) |
Netarou of asa
asa no netarou
厚狭の寝太郎
|
|||
| C) |
Tarou of the broken bowl
kake wan tarou
かけ椀太郎
|
|||
|
2015-06-21
|
167. | |||
| A) |
The Man Who was Faster than a Horse
uma yori mo hayai otoko
馬よりも速い男
|
|||
| B) |
The Incredibly Strong Oni Tayuu
kairiki oni tayuu
怪力鬼太夫
|
|||
| C) |
The kappa and the gourd
kappa to hyoutan
かっぱとひょうたん
|
|||
|
2015-06-28
|
168. | |||
| A) |
Two Young Boys with a Destiny
sadame wo seotta futari no wakamono
さだめを背負った二人の若者
|
|||
| B) |
Osan the Fox and Yosaburou the Raccoon
osan kitsune to yosaburou tanuki
おさん狐と与三郎狸
|
|||
| C) |
The underground country
chitei no kuni
地底の国
|
|||
|
2015-07-05
|
169. | |||
| A) |
The Story of the Man Who Was Always in a Hurry
awate mono no hanashi
あわてものの話
|
|||
| B) |
The Cat of Unpenji Temple
kumo atari tera no neko
雲辺寺の猫
|
|||
| C) |
The yama ori rich man
yama ori chouja
山おり長者
|
|||
|
2015-07-12
|
170. | |||
| A) |
The Cat's Play
neko no shibai
猫の芝居
|
|||
| B) |
Hanbei Daimyoujin
hanbee daimyoujin
半兵衛大明神
|
|||
| C) |
The Gourd Kannon
HYOUTAN kannon
ヒョウタン観音
|
|||
|
2015-07-19
|
171. | |||
| A) |
We Still Don't Know
maada mada wakaran
まあだまだわからん
|
|||
| B) |
The Thunder and the Mulberry Tree
kaminari to kuwa no ki
雷と桑の木
|
|||
| C) |
Earless Houichi
mimi nashi yoshikazu
耳なし芳一
|
|||
|
2015-07-26
|
172. | |||
| A) |
The Round Priest Statue
mawari jizou
まわり地蔵
|
|||
| B) |
The Priest Statue That Faced Sideways
yokomuki jizou
横向き地蔵
|
|||
| C) |
Inside the teacup
chawan no naka
茶碗の中
|
|||
|
2015-08-02
|
173. | |||
| A) |
The Bean Stalk and the Heavenly Mansion
mame no tsuru to ten no kan
豆のつると天の館
|
|||
| B) |
Otei's Story
osada no hanashi
お貞のはなし
|
|||
| C) |
Moyabune
moyabune
もや船
|
|||
|
2015-08-09
|
174. | |||
| A) |
Urashima of Kurobe
kurobe no urashima
黒部の浦島
|
|||
| B) |
Yachabou
nochabou
野茶坊
|
|||
| C) |
Oshidori
oshidori
おしどり
|
|||
|
2015-08-16
|
175. | |||
| A) |
The Cursed Blade that Sank into the Swamp
numa ni shizun da ayakatana
沼に沈んだ妖刀
|
|||
| B) |
The Plate Mansion of Banchou
banmachi sara yashiki
番町皿屋敷
|
|||
| C) |
Zensuke the badger and the kappa
zensuke to MUJINA to KAPPA
善助とムジナとカッパ
|
|||
|
2015-08-23
|
176. | |||
| A) |
The Giant Octopus's Hat
dai tako no boushi
大蛸の帽子
|
|||
| B) |
The Buried Secret
houmurareta himitsu
葬られた秘密
|
|||
| C) |
The Unibrow Raccoon
ichi moji tanuki
一文字たぬき
|
|||
|
2015-08-30
|
177. | |||
| A) |
The Kappa Kid
KAPPA kozou
カッパ小僧
|
|||
| B) |
The Priest and the Kid's 'Who Ate it?'
oshou to kozou no kuwan, kutta
和尚と小僧のくわん、くった
|
|||
| C) |
The Sparrow and the Woodpecker
suzume to KITSUTSUKI
雀とキツツキ
|
|||
|
2015-09-06
|
178. | |||
| A) |
Hakke Hachitarou
hakke hachitarou
はっけ八太郎
|
|||
| B) |
Ohatsu Kannon
ohatsu kannon
お初観音
|
|||
| C) |
The Monster of Red Lake
akachi no bakemono
赤池の化物
|
|||
|
2015-09-13
|
179. | |||
| A) |
Sleep and Wait For Good News
kahou wa nete mate
果報は寝て待て
|
|||
| B) |
The Farting Old Woman
hekoki baba
屁こき婆
|
|||
| C) |
The Black Kite's egg
tonbi no tamago
とんびの卵
|
|||
|
2015-09-20
|
180. | |||
| A) |
Monster Temple
bakemono tera
化物寺
|
|||
| B) |
Eggplant Grannie
nasubi baba
なすび婆
|
|||
| C) |
The Tengu's Invisibility Cape
tengu no kakure mino
天狗のかくれ蓑
|
|||
|
2015-09-27
|
181. | |||
| A) |
Teapot
chatsubo
茶つぼ
|
|||
| B) |
The yama ori rich man
yama ori chouja
山おり長者
|
|||
| C) |
Tenshiki
tenshiki
転失気
|
|||
|
2015-10-04
|
182. | |||
| A) |
Momotarou
momotarou
桃太郎
|
|||
| B) |
The Frogs Who Didn't Respect Their Elders
kaeru no oya fukou
蛙の親不幸
|
|||
| C) |
The Water of Youth
wakagaeri no mizu
若返りの水
|
|||
|
2015-10-11
|
183. | |||
| A) |
The Old Man and His Bump
kobutori jii-san
こぶとり爺さん
|
|||
| B) |
Buzz! Buzz! Serve Sake!
bunbun shaku ni sase
ぶんぶん酌にさせ
|
|||
| C) |
The Hammer's Handle
koduchi no e
小槌の柄
|
|||
|
2015-10-18
|
184. | |||
| A) |
Kintarou
kintarou
金太郎
|
|||
| B) |
The Lightning God's Handprint
kaminari no tegata
雷のてがた
|
|||
| C) |
The Master of Lying
USOtsuki meijin
ウソつき名人
|
|||
|
2015-10-25
|
185. | |||
| A) |
The Teapot Raccoon
bunbuku chagama
ぶんぶく茶釜
|
|||
| B) |
The Difficult Marriage Question
mukoiri no nanmon
婿入りの難問
|
|||
| C) |
Three Merchants
san nin no shounin
三人の商人
|
|||
|
2015-11-01
|
186. | |||
| A) |
The Rolling Riceball
omusubi kororin
おむすびころりん
|
|||
| B) |
The Demon's Bath
oni no yu
鬼の湯
|
|||
| C) |
Lake Head
atama ga ike
頭が池
|
|||
|
2015-11-08
|
187. | |||
| A) |
Urashima Tarou
urashima tarou
浦島太郎
|
|||
| B) |
The Crane's Gift
tsuru no omiyage
つるのおみやげ
|
|||
| C) |
Gosuke-don's Business
go jo don no shoubai
五助どんの商売
|
|||
|
2015-11-15
|
188. | |||
| A) |
Little One Inch
issunboushi
一寸法師
|
|||
| B) |
The Wind God & the Children
kaze no kami to kodomo-tachi
風の神と子供たち
|
|||
| C) |
The Lord Goes Thumpity-thud
sutton korori no oto no you
すっとんころりのおとの様
|
|||
|
2015-11-22
|
189. | |||
| A) |
Three Talismans
san mai no osatsu
三枚のお札
|
|||
| B) |
Saruya's Rock
saru ya no ishi
さるやの石
|
|||
| C) |
The Rat Takes a Husband
nezumi no mukotori
ねずみの婿取り
|
|||
|
2015-11-29
|
190. | |||
| A) |
Princess Kaguya
kaguya hime
かぐや姫
|
|||
| B) |
Princess Hachikatsugi
hachikatsugi hime
はちかつぎ姫
|
|||
| C) |
Princess Kaminaga
kaminaga hime
髪長姫
|
|||
|
2015-12-06
|
191. | |||
| A) |
Monkey Crab
sarukani
さるかに
|
|||
| B) |
Cow Demon
ushi oni
牛鬼
|
|||
| C) |
The Boundary Between the Northern and Southern Villages
hoppou to nanpou no mura zakai
北方と南方の村ざかい
|
|||
|
2015-12-13
|
192. | |||
| A) |
The Old Man Who Made Flowers Bloom
hanasaka jii-san
花さか爺さん
|
|||
| B) |
Umi Bouzu
umibouzu
海坊主
|
|||
| C) |
Comparing Transformations
bake kurabe
化けくらべ
|
|||
|
2015-12-20
|
193. | |||
| A) |
The Crane Repays a Debt
tsuru no ongaeshi
鶴の恩返し
|
|||
| B) |
Chinchin Kobakama
chinchin kohakama
ちんちん小袴
|
|||
| C) |
The Monster and the Mountain grannie
bakemono to yamanba
化けものと山んば
|
|||
|
2015-12-27
|
194. | |||
| A) |
The Umbrella Priest Statues
kasa jizou
笠地蔵
|
|||
| B) |
The Great Year's Fire
ootoshi no hi
大年の火
|
|||
| C) |
The Snow Woman
yuki onna
雪女
|
|||
|
2016-01-03
|
195. | |||
| A) |
yume wo katta otoko
夢を買った男
|
|||
| B) |
washiyama no mujina
鷲山のむじな
|
|||
| C) |
byouki wo naosu ishibumi-sama
病気をなおす石ぶみ様
|
|||
|
2016-01-10
|
196. | |||
| A) |
Rolling Yams
imo korogashi
いもころがし
|
|||
| B) |
The Gama Frog's Oil
GAMAGAERU no abura
ガマガエルの油
|
|||
| C) |
The Arasaka Rich Man
arasaka chouja
荒坂長者
|
|||
|
2016-01-17
|
197. | |||
| A) |
The Rat Sutra
nezumi kei
ねずみ経
|
|||
| B) |
The Great Snake of Gondayuu Lake
kentayuu chi no daija
権太夫池の大蛇
|
|||
| C) |
A Tale of Yomeda
yometa no hanashi
嫁田のはなし
|
|||
|
2016-01-24
|
198. | |||
| A) |
The Fire Man
hi otoko
火男
|
|||
| B) |
Shouninbaru
shouninbaru
上人原（しょうにんばる）
|
|||
| C) |
Deetarabocchi
deetara bocchi
でえたらぼっち
|
|||
|
2016-01-31
|
199. | |||
| A) |
The Ear Priest Statue
mimi jizou
耳地蔵
|
|||
| B) |
The Cow That Dove into Tega Swamp
teganuma ni mogutta ushi
手賀沼にもぐった牛
|
|||
| C) |
The Man who cut reeds
ashi wo karu otto
葦を刈る夫
|
|||
|
2016-02-07
|
200. | |||
| A) |
The Ghost Who Raised a Child
kosodate yuurei
子育て幽霊
|
|||
| B) |
Oman Cherry Blossoms
oman sakura
おまん桜
|
|||
| C) |
The Oso Fox and the blacksmith
osono kitsune to kajiya
おその狐と鍛冶屋
|
|||
|
2016-02-14
|
201. | |||
| A) |
The Wife Who Didn't Eat
kuwazu nyoubou
食わず女房
|
|||
| B) |
Yawn Achoo Poot
aa hakushon PUU
ああ はくしょん プー
|
|||
| C) |
The Ushi no Koku Mairi
ushi no tokimairi
丑の刻参り
|
|||
|
2016-02-21
|
202. | |||
| A) |
The Sparrow with the Severed Tongue
shita kiri suzume
舌きり雀
|
|||
| B) |
The Dream of the Mortar Seller
suribachi uri no yume
すり鉢売りの夢
|
|||
| C) |
The Fox Wife
KITSUNE nyoubou
キツネ女房
|
|||
|
2016-02-28
|
203. | |||
| A) |
The Forest of Furuya
furuya no mori
ふるやのもり
|
|||
| B) |
The Tengu and the Potato
tengu to jagaimo
天狗とじゃがいも
|
|||
| C) |
The Kakegoro of Kanne and the Princess
kan'emon to ohime-sama no kake goro
勘右衛門とお姫様のかけごろ
|
|||
|
2016-03-06
|
204. | |||
| A) |
The Village of Nightingales
uguisu no sato
うぐいすの里
|
|||
| B) |
The Rich Man and Gatarou
chouja to kawatarou
長者と河太郎
|
|||
| C) |
The Soul That Went into a Different Girl
betsu no musume ni haitta tamashii
別の娘に入った魂
|
|||
|
2016-03-13
|
205. | |||
| A) |
Zashikiwarashi
zashiki warashi
座敷わらし
|
|||
| B) |
The Lazy Husband and the Nagging Wife
guutara teishu to GAMIGAMI nyoubou
ぐうたら亭主とガミガミ女房
|
|||
| C) |
The Peach and the Red Demon
momo to aka oni
桃と赤鬼
|
|||
|
2016-03-20
|
206. | |||
| A) |
Wintermelon Princess
uriko hime
瓜子姫
|
|||
| B) |
The Former Dog
moto inu
元犬
|
|||
| C) |
The Shocked Daikon Radish
daikon no bikkuri gyouten
大根のびっくりぎょうてん
|
|||
|
2016-03-27
|
207. | |||
| A) |
Chinchin Kobakama
chinchin kohakama
ちんちん小袴
|
|||
| B) |
Saruya`s Rock
saruya no ishi
さるやの石
|
|||
| C) |
The Badger of Eagle Mountain
washiyama no mujina
鷲山のむじな
|
|||
|
2016-04-03
|
208. | |||
| A) |
Momotarou
momotarou
桃太郎
|
|||
| B) |
The Buckwheat Dumpling Priest
soba ga ki oshou
そばがき和尚
|
|||
| C) |
The Nose and Morning Porridge
hana to asakayu
鼻と朝粥
|
|||
|
2016-04-10
|
209. | |||
| A) |
The Pond Snail Rich Man
tanishi chouja
たにし長者
|
|||
| B) |
Yaobikuni
happyaku bikuni
八百比丘尼
|
|||
| C) |
The Child of the Giant Snake
daija no ko
大蛇の子
|
|||
|
2016-04-17
|
210. | |||
| A) |
Yatsubakezukin
yattsu bake zukin
八つ化け頭巾
|
|||
| B) |
Even the Sardine`s Head Begins with Faith
iwashi no atama mo shinjin kara
いわしの頭も信心から
|
|||
| C) |
Onisuke and Hikoshichi
oni suke to hikoshichi
鬼助と彦七
|
|||
|
2016-04-24
|
211. | |||
| A) |
Shippei Tarou
shippei tarou
しっぺい太郎
|
|||
| B) |
A Field of Rape Blossoms That Bloomed Overnight
ichiya de saita nanohana hatake
一夜で咲いた菜の花畑
|
|||
| C) |
The Light on the Buddha`s Forehead
botsu-sama no hitai no hikari
仏さまのひたいの光
|
|||
|
2016-05-01
|
212. | |||
| A) |
The Cow`s Marriage
ushi no yomeiri
牛の嫁入り
|
|||
| B) |
Shibahama
shiba hama
芝浜
|
|||
| C) |
The Ocelot and the Priest
toraneko to obousan
虎猫とお坊さん
|
|||
|
2016-05-08
|
213. | |||
| A) |
Ushiwakamaru
ushi wakamaru
牛若丸
|
|||
| B) |
The Demon Granny of Adachigahara
adachi hara no onibaba
安達ヶ原の鬼婆
|
|||
| C) |
The Days Fly By
tsuki hi no tatsu no wa hayai
月日のたつのは早い
|
|||
|
2016-05-15
|
214. | |||
| A) |
The White Rabbit of Inaba
inaba no hakuto
因幡の白兎
|
|||
| B) |
The Giant, Strange-Colored Deer
kushiki iro no ooshika
奇しき色の大鹿
|
|||
| C) |
The Jewel of Sangosu
SANGOSU no tama
サンゴスの玉
|
|||
|
2016-05-22
|
215. | |||
| A) |
The Pond Snail Sisters
tanishi no shimai
たにしの姉妹
|
|||
| B) |
The White Snake Girl
shirohebi no musume
白蛇の娘
|
|||
| C) |
The Blue Tengu and the Red Tengu
seiten inu to aka tengu
青天狗と赤天狗
|
|||
|
2016-05-29
|
216. | |||
| A) |
The Cat from the Dragon Palace
ryuuguu kara kita neko
竜宮から来た猫
|
|||
| B) |
Sashisaba and Tsurushigaki
sashisaba to tsurushi kaki
さしさばとつるし柿
|
|||
| C) |
The Fart-Seller
onara uri
おなら売り
|
|||
|
2016-06-05
|
217. | |||
| A) |
The Monkey Groom
saru no muko-dono
猿の婿どの
|
|||
| B) |
Otojo`s Fire
OTO onna no hi
オト女の火
|
|||
| C) |
The Oil Seller and the Fox
aburauri to kitsune
あぶら売りときつね
|
|||
|
2016-06-12
|
218. | |||
| A) |
Monogusa Tarou
monogusa tarou
ものぐさ太郎
|
|||
| B) |
The Flute of the Moonlit Night
tsukiyo no fue
月夜の笛
|
|||
| C) |
Shrimp and Crow
EBI to KARASU
エビとカラス
|
|||
|
2016-06-19
|
219. | |||
| A) |
Umisachihiko and Yamasachihiko
umisachihiko to yamasachihiko
海幸彦と山幸彦
|
|||
| B) |
The Stupid Groom and the Crab Loincloth
oroka muko to kani no fundoshi
愚か婿と蟹のふんどし
|
|||
| C) |
The Demons Who Passed Through Demon Pass
onigoe wo tootta oni tachi
鬼越を通った鬼たち
|
|||
|
2016-06-26
|
220. | |||
| A) |
Niou and Dokkoi
niou to dokkoi
仁王とどっこい
|
|||
| B) |
Cowbear-sama
ushikuma-sama
牛熊様
|
|||
| C) |
Yashagaike
yasha ga ike
夜叉が池
|
|||
|
2016-07-03
|
221. | |||
| A) |
Orihime and Hikoboshi
orihime to hikoboshi
織姫と彦星
|
|||
| B) |
The Mercy of the Priest Statue
ojizou-sama no oji hi
お地蔵さまのおじひ
|
|||
| C) |
Yatsuhashi
yatsuhashi
八橋
|
|||
|
2016-07-10
|
222. | |||
| A) |
The Oyster Mushroom at the Bottom of the Valley
tanisoko no hiratake
谷底の平茸
|
|||
| B) |
The Bride`s Present
yomesan no miyage
嫁さんのみやげ
|
|||
| C) |
The Tree Peony and the Rat
botan no hana to nezumi
牡丹の花とねずみ
|
|||
|
2016-07-17
|
223. | |||
| A) |
The Story of the Tengu on Dainichiyama
dainichi yama no tengu no hanashi
大日山の天狗の話
|
|||
| B) |
The Fox`s Gift
kitsune no okurimono
きつねの贈り物
|
|||
| C) |
The Child That Was Kidnapped by an Eagle
washi no sarai ko
鷲のさらい子
|
|||
|
2016-07-24
|
224. | |||
| A) |
The Boy and the Fox
kozou to kitsune
小僧と狐
|
|||
| B) |
One Piece of Kannon`s Thigh-Meat
kannon-sama no kata momoniku
観音さまの片もも肉
|
|||
| C) |
Gonzou Bug
gonzou mushi
ごんぞう虫
|
|||
|
2016-07-31
|
225. | |||
| A) |
Oitekebori
oiteke hori
おいてけ堀
|
|||
| B) |
The Flying Man and His Flying Journey
tonda otoko no tonda tabi
飛んだ男の飛んだ旅
|
|||
| C) |
Otogirisou
otogirisou
弟切草
|
|||
|
2016-08-07
|
226. | |||
| A) |
Yotsuya Ghost Story
yotsuya kaidan
四谷怪談
|
|||
| B) |
The Inn in the Grave
boketsu no yado
墓穴の宿
|
|||
| C) |
The Thief of Paradise
gokuraku dorobou
極楽泥棒
|
|||
|
2016-08-14
|
227. | |||
| A) |
The Dead Wife`s Evil Spirit
shinda tsuma no akuryou
死んだ妻の悪霊
|
|||
| B) |
Nursemaid Cherry Blossoms
onba zakura
乳母ざくら
|
|||
| C) |
The Snake Samurai
hebi samurai
へび侍
|
|||
|
2016-08-21
|
228. | |||
| A) |
The Box of Jealousy
shitto no hako
嫉妬の箱
|
|||
| B) |
The Mirror and the Bell
kagami to kane
鏡と鐘
|
|||
| C) |
The Cat`s Teacup
neko no chawan
ねこの茶碗
|
|||
|
2016-08-28
|
229. | |||
| A) |
The Broken Promise
yaburareta yakusoku
破られた約束
|
|||
| B) |
The Story of the Green Willow
aoyagi no hanashi
青柳のはなし
|
|||
| C) |
Enma-sama Is Hachigoro-don
enma-sama wa HACHIGORO don
閻魔さまはハチゴロどん
|
|||
|
2016-09-04
|
230. | |||
| A) |
Magoshiroubuchi
mago yon rou fuchi
孫四郎淵
|
|||
| B) |
The Zuitan Priest Statue
zuitan jizou
ずいたん地蔵
|
|||
| C) |
The Tale of Kotohime
kin hime monogatari
琴姫物語
|
|||
|
2016-09-11
|
231. | |||
| A) |
Careless Soukurou
sosou no ai kurou
そそうの相九郎
|
|||
| B) |
The Decapitated Priest Statue
kubikiri jizou
首切り地蔵
|
|||
| C) |
Genji and the Hood
genji to zukin
源次と頭巾
|
|||
|
2016-09-18
|
232. | |||
| A) |
The Man Who Saw His Own Funeral
jibun no soushiki wo mita otoko
自分の葬式を見た男
|
|||
| B) |
Ghost Road
yuurei kaidou
幽霊街道
|
|||
| C) |
Kissaku`s Fall
yoshidukuri otoshi
吉作落とし
|
|||
|
2016-09-25
|
233. | |||
| A) |
Shippei-Tarou
shippei tarou
しっぺい太郎
|
|||
| B) |
The Demon Granny of Adachigahara
adachi hara no onibaba
安達ヶ原の鬼婆
|
|||
| C) |
Otojo`s Fire
OTO onna no hi
オト女の火
|
|||
|
2016-10-02
|
234. | |||
| A) |
The Fishwife
sakana nyoubou
魚女房
|
|||
| B) |
Obusaritee
obusaritee
おぶさりてぇ
|
|||
| C) |
The Fox Kid of Ankokuji
ankokuji no kitsune kozou
安国寺のきつね小僧
|
|||
|
2016-10-09
|
235. | |||
| A) |
Meguro Saury
meguro no sanma
目黒のさんま
|
|||
| B) |
Kappa Dokkuri
kappa tokkuri
河童徳利
|
|||
| C) |
The Giant Carp That Sank a Boat
fune wo shizumeta dai koi
舟を沈めた大鯉
|
|||
|
2016-10-16
|
236. | |||
| A) |
The Ginger Wife
myouga nyoubou
茗荷女房
|
|||
| B) |
The Tanuki`s Spinning Wheel
tanuki no itoguruma
たぬきの糸車
|
|||
| C) |
The Fox`s Birth
kitsune no osan
狐のお産
|
|||
|
2016-10-23
|
237. | |||
| A) |
Rokurokubi
rokurokubi
ろくろ首
|
|||
| B) |
Rat Sumo
nezumi no sumou
ねずみのすもう
|
|||
| C) |
Oshira-sama
oshira-sama
おしらさま
|
|||
|
2016-10-30
|
238. | |||
| A) |
Heaven`s Blessings, Earth`s Blessings
ten fukuchi fuku
天福地福
|
|||
| B) |
Daikoku Buys Salt
shio kai daikoku
塩買い大黒
|
|||
| C) |
Fujiwara Village
fujiwara mura
藤原村
|
|||
|
2016-11-06
|
239. | |||
| A) |
The Takohachi Rich Man
tako hachi chouja
蛸八長者
|
|||
| B) |
Bunshichi Mottoi
bun nana motoyui
文七元結
|
|||
| C) |
The Oryuu Willow
oryuu yanagi
おりゅう柳
|
|||
|
2016-11-13
|
240. | |||
| A) |
Yamata no Orochi
YAMATA NO OROCHI
ヤマタノオロチ
|
|||
| B) |
Lake Moon
ikezuki
池月
|
|||
| C) |
The Demon and the Chinese Yam
oni to nagaimo
鬼と長芋
|
|||
|
2016-11-20
|
241. | |||
| A) |
Three Talismans
san mai no osatsu
三枚のお札
|
|||
| B) |
Biwakuuna
BIWAKUUNA
ビワクウナ
|
|||
| C) |
A Treasure Entrusted
azuketa takara
あずけた宝
|
|||
|
2016-11-27
|
242. | |||
| A) |
The Kappa of Ise
oiseno kappa
おいせのかっぱ
|
|||
| B) |
The Centipede Gets a Doctor
mukade no isha mukae
むかでの医者むかえ
|
|||
| C) |
The Rich Man Who Became a Monkey
SARU ni natta kanemochi
サルになった金もち
|
|||
|
2016-12-04
|
243. | |||
| A) |
Karoku and the Crane
karoku to tsuru
嘉六と鶴
|
|||
| B) |
The Shiranui Pine
shiranui no matsu
不知火の松
|
|||
| C) |
Gohachi Is Kidnapped by a Tengu
tengu ni sarawareta ware hachi
天狗にさらわれた吾八
|
|||
|
2016-12-11
|
244. | |||
| A) |
Chikaratarou
rikitarou
力太郎
|
|||
| B) |
The Son with the Most Filial Piety in the Village
mura ichiban no koukou musuko
村いちばんの孝行息子
|
|||
| C) |
The Bong-Bong Sharks
bonbon ZAME
ぼんぼんザメ
|
|||
|
2016-12-18
|
245. | |||
| A) |
Snow Woman
yukionna
雪女
|
|||
| B) |
The Geta Given by a Tengu
tengu ni morattageta
てんぐにもらったげた
|
|||
| C) |
The Demon`s Arm
oni no ude
おにのうで
|
|||
|
2016-12-25
|
246. | |||
| A) |
The Taishiko Dumpling
taishi ko dango
たいしこ団子
|
|||
| B) |
Dancing Yohei and the Brideless Fox
odori yohei to yome nashi GITSUNE
おどり与平とよめなしギツネ
|
|||
| C) |
The Kanekkoori Wife
kanekkoori nyoubou
かねっこおり女房
|
|||
|
2017-01-08
|
247. | |||
| A) |
The Three Demons of Houraiji
hourai tera no san biki no oni
鳳来寺の三びきのおに
|
|||
| B) |
Handprint Mountain
tegata yama
手形山
|
|||
| C) |
The Wife`s Hair-Cutting
yome no teihatsu
嫁の剃髪
|
|||
|
2017-01-15
|
248. | |||
| A) |
Shiitare Is a Thief
shiitare wa nu sutto
しいたれはぬすっと
|
|||
| B) |
The Lightning`s Favorite Belly-Button
kaminari no suki na heso
かみなりのすきなへそ
|
|||
| C) |
Maiden Pass
otome touge
乙女峠
|
|||
|
2017-01-22
|
249. | |||
| A) |
The Priest`s Hand Towel
obousan no tenugui
お坊さんの手ぬぐい
|
|||
| B) |
A Story of Fuki
FUKI monogatari
フキものがたり
|
|||
| C) |
A Thousand Ships of White Sesame Seeds and a Thousand Ships of Black Sesame Seeds
shiro GOMA sen sou kuro GOMA sen sou
白ゴマ千そう黒ゴマ千そう
|
|||
|
2017-01-29
|
250. | |||
| A) |
Sadaroku and Shiro
sada roku to shiro
さだ六としろ
|
|||
| B) |
The Man Who Healed the Dragon`s Eye
ryuu no me wo naoshita otoko
竜の目をなおした男
|
|||
| C) |
The Talisman Bead of the Oni
oni no omamori dama
おにのおまもり玉
|
|||
|
2017-02-05
|
251. | |||
| A) |
The Badgers of Noto Island
notojima no mujina
能登島のむじな
|
|||
| B) |
Fukusuke-san, the God of Blessing
fuku no kami no fukusuke san
福の神の福助さん
|
|||
| C) |
Shiro and the Little Kid
shiro to kobouzu
しろと小坊主
|
|||
|
2017-02-12
|
252. | |||
| A) |
Starfire
hoshi no hi
星の火
|
|||
| B) |
Yam Forest
imo no mori
芋の森
|
|||
| C) |
The Ageha Butterfly Repays a Debt
ageha chou no ongaeshi
あげは蝶の恩返し
|
|||
|
2017-02-19
|
253. | |||
| A) |
The Medicine That Works Here and There
botsubotsu kiku kusuri
ぼつぼつ効く薬
|
|||
| B) |
The Monster Master
bakemono dukai
化け物使い
|
|||
| C) |
The Frog of Kyoto, the Frog of Osaka
miyako no kaeru, oosaka no kaeru
京の蛙、大坂の蛙
|
|||
|
2017-02-26
|
254. | |||
| A) |
The Tanuki Forest of Shoujou Temple
shoujou tera no tanukibayashi
しょうじょう寺の狸ばやし
|
|||
| B) |
The Night Forest of the Hina Dolls
hina no yoru bayashi
雛の夜ばやし
|
|||
| C) |
The Man Who Almost Became a Cat
NEKO ni narikaketa otoko
ネコになりかけた男
|
|||
|
2017-03-05
|
255. | |||
| A) |
Momotarou
momotarou
桃太郎
|
|||
| B) |
The Guardian of Farts
anara no bannin
屁の番人
|
|||
| C) |
The Mitten Crab Repays a Debt
TSUGANI no ongaeshi
ツガニの恩返し
|
|||
|
2017-03-12
|
256. | |||
| A) |
Kintarou
kintarou
金太郎
|
|||
| B) |
The Curse of the Utou Bird
utou tori no tatari
うとう鳥のたたり
|
|||
| C) |
Yattobei and the Tengu
yatto beeto tengu
やっとべえと天狗
|
|||
|
2017-03-19
|
257. | |||
| A) |
Urashima Tarou
urashima tarou
浦島太郎
|
|||
| B) |
The One Ka Priest
ikka oshou
一荷おしょう
|
|||
| C) |
The Body-Throwing Stone
minage seki
身投げ石
|
|||
|
2017-03-26
|
258. | |||
| A) |
Little One Inch
issunboushi
一寸法師
|
|||
| B) |
The Great Snake of Onnagawadani
onna kawayatsu no daija
女川谷の大蛇
|
|||
| C) |
The Rain-Calling Bodhisattva
ame goi bosatsu
雨ごい菩薩
|
| You can contribute information to this page, but first you must login or register |
| DISCLAIMER | add information | report an error | lookup sources |