×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
INTEREST: Funimation Announces Panty & Stocking English Dub Cast


Goto page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Next

Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
The King of Harts



Joined: 05 May 2009
Posts: 6712
Location: Mount Crawford, Virginia
PostPosted: Sat Apr 28, 2012 4:45 pm Reply with quote
Panty - Jamie Marchi ~ Not a big Jamie fan since I feel her acting skills (which are good) dip a little when she has to express some real emotion like in Witchblade, but she does crazy girl perfect, so I love this pick. Also, from the commentaries I've heard her do, I think she's the natural fit, if you know what I mean. I'm also glad to see she's one of the writers since I love her work there (Yamada and Hetalia in particular).

Stocking - Monica Rial ~ I would've preferred Cherami Leigh since her cute, little voice would've provided great entertainment when she starts slinging the vulgarities, much like how I loved Carrie Savage as Penny in Shin Chan. However, Monica is an old pro and has very cute voice her self, so I'm fine with this choice, though it was fairly predictable.

Garterbelt - Chris Sabat ~ I like the match on paper, but hearing the trailer they aired during the live stream is giving me second thoughts. It sounds like he had to give up some of the bass his voice has so he could yell and scream like a gangsta, and it's just alright. I did like the performance, though, so it should be pretty easy to overlook the sound. Too bad Funimation couldn't grab Phil Lamar or Dean Redman. Or, in a dream world, Samuel L. Jackson. Laughing

Briefs - Joel McDonald ~ Love it. After hearing Joel in Baccano and Sekirei, I think he's the best "nerd voice" Funimation has. People had Todd immediately pegged here, and that's an obvious and good choice, but I always wanted Joel.

Scanty - Colleen Clinkenbeard ~ Colleen is never a bad choice for any character in any show - she's great. Really looking forward to hearing her bust out the RRRRRRRRRRRRRRRRRULES.

Kneesocks - Cherami Leigh ~ Only questionable pick. I love Cherami, but unless she breaks out a never-before-heard deep voice, I'm not sure. I have a similar issue with her in My Bride is a Mermaid since I don't think she managed to do a convincing Dark Luna, even though her Light Luna was good; she couldn't do the crazy. Kneesocks, while not crazy, has a voice similar to what one would use for a character like Dark Luna as far tone and sound goes, and since Cherami didn't do that well, I'm hesitant. Maybe she finds a way to make it work, and so I'm especially looking forward to see what her and Chris Sabat came up with. I really wish her and Monica would've been switched, though, since Monica does deeper voices really well.

Corsett - Chris Ayres ~ Dynamite. After hearing Chris do Freiza in DB Kai, I'm convinced he can do anything, especially villains.


July can't come fast enough.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime My Manga
ArsenicSteel



Joined: 12 Jan 2010
Posts: 2370
PostPosted: Sat Apr 28, 2012 4:49 pm Reply with quote
Typical casting is typical.
I expect many people will enjoy yet another Funimation level dub.
Back to top
View user's profile Send private message
SpacemanHardy



Joined: 03 Jan 2012
Posts: 2511
PostPosted: Sat Apr 28, 2012 5:00 pm Reply with quote
ArsenicSteel wrote:
Typical casting is typical.
I expect many people will enjoy yet another Funimation level dub.


And why wouldn't they? The reason a lot of people like FUNimation dubs is because they actually sound GOOD.

Yeah, I agree, their casting is pretty typical and they use a lot of the same people. But at least those people can actually ACT. They're putting out content that's a lot better on the ears than Bang Zoom is doing recently, with their no-talent newb actors in Madoka and Squid Girl.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
skafreak51



Joined: 13 Feb 2009
Posts: 212
PostPosted: Sat Apr 28, 2012 5:15 pm Reply with quote
Well I just want a release date. I don't really care for a dub, the sub was priceless.
Back to top
View user's profile Send private message
penguintruth



Joined: 08 Dec 2004
Posts: 8502
Location: Penguinopolis
PostPosted: Sat Apr 28, 2012 5:17 pm Reply with quote
Wooh, just as predicted, Monica Rial as Stocking!

I. Friggin'. Love. Monica. Rial.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website AIM Address My Anime My Manga
Cecilthedarkknight_234



Joined: 02 Apr 2011
Posts: 3820
Location: Louisville, KY
PostPosted: Sat Apr 28, 2012 5:22 pm Reply with quote
skafreak51 wrote:
Well I just want a release date. I don't really care for a dub, the sub was priceless.


Company to release series on DVD on July 10
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website My Anime My Manga
Xelorei



Joined: 20 Sep 2011
Posts: 20
PostPosted: Sat Apr 28, 2012 5:24 pm Reply with quote
Quote:
Kneesocks - Cherami Leigh ~ Only questionable pick. I love Cherami, but unless she breaks out a never-before-heard deep voice, I'm not sure. I have a similar issue with her in My Bride is a Mermaid since I don't think she managed to do a convincing Dark Luna, even though her Light Luna was good; she couldn't do the crazy. Kneesocks, while not crazy, has a voice similar to what one would use for a character like Dark Luna as far tone and sound goes, and since Cherami didn't do that well, I'm hesitant. Maybe she finds a way to make it work, and so I'm especially looking forward to see what her and Chris Sabat came up with. I really wish her and Monica would've been switched, though, since Monica does deeper voices really well.


I was a little puzzled by this at first too, but after listening to Kneesocks in sub again, honestly her sub voice isn't really all that deep to begin with. If Leigh deepens her voice a bit, she actually could sound a lot more like sub kneesocks than the people I originally expected to be cast as her like Monica, Brina, or Trina. I think it'll work.
Back to top
View user's profile Send private message
Kraker2k



Joined: 17 Apr 2007
Posts: 38
Location: UK
PostPosted: Sat Apr 28, 2012 5:27 pm Reply with quote
Probably asking for a lot, but I hope they get Peter Cullen and Frank Welker for episode 7's Transformers parody. The Japanese dub got the original voices of Optimus Prime and Megatron back for that episode, it would be nice if the English dub did the same.
Back to top
View user's profile Send private message
IdeaOfEvil



Joined: 21 Mar 2012
Posts: 52
PostPosted: Sat Apr 28, 2012 5:34 pm Reply with quote
I was so looking forward to the bluray release for this series. And now that it's cancelled, and I'm moving away from the dvd format, I'm kinda bummed that I'm probably gonna pass on this series =(
Back to top
View user's profile Send private message
rockman nes



Joined: 07 Nov 2008
Posts: 271
PostPosted: Sat Apr 28, 2012 5:41 pm Reply with quote
Adult Swim or bust!

*cue generic "AS hates animu!!!" response*
Back to top
View user's profile Send private message
The King of Harts



Joined: 05 May 2009
Posts: 6712
Location: Mount Crawford, Virginia
PostPosted: Sat Apr 28, 2012 6:02 pm Reply with quote
Even with better audio I'm still torn on Garterbelt. Love the performance (or at least the snippet), but the voice just seems...off. I think the more I hear - as in watch full epiosdes in a marathon - the less I'll think about it.

Xelorei wrote:
Quote:
Kneesocks - Cherami Leigh ~ Only questionable pick.

I was a little puzzled by this at first too, but after listening to Kneesocks in sub again, honestly her sub voice isn't really all that deep to begin with. If Leigh deepens her voice a bit, she actually could sound a lot more like sub kneesocks than the people I originally expected to be cast as her like Monica, Brina, or Trina. I think it'll work.

It's not that Kneesocks has a deep voice, it's that Cherami's voice is naturally so high and and bubbly and cute - not like Kneesocks. I'm not going to judge "yay" or "nay" before I even hear it, but I shall remain leery. Also, since you mentioned it and I never thought of it, Trina would've been a really good choice.

IdeaOfEvil wrote:
I was so looking forward to the bluray release for this series. And now that it's cancelled, and I'm moving away from the dvd format, I'm kinda bummed that I'm probably gonna pass on this series =(

It's not canceled, they have the BD rights. Problem is that Kadokawa is putting an embargo on all foreign BDs because they're idiots.


Last edited by The King of Harts on Sat Apr 28, 2012 6:09 pm; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime My Manga
wanderingwilbur



Joined: 16 Oct 2006
Posts: 20
PostPosted: Sat Apr 28, 2012 6:08 pm Reply with quote
Sounds not too bad, an extra bonus. Smile
Back to top
View user's profile Send private message
PurpleWarrior13



Joined: 05 Sep 2009
Posts: 2034
PostPosted: Sat Apr 28, 2012 6:11 pm Reply with quote
Finally. It's only been a year since they announced this title...

Seems like a decent cast. This is the kind of show where I don't mind hearing mainstays. Nice to see Chris Sabat doing more voicework. He's been pretty quiet in recent years compared to the amount of work he got 5-12 years ago.
Back to top
View user's profile Send private message
FrameFreeze100



Joined: 02 Dec 2011
Posts: 203
PostPosted: Sat Apr 28, 2012 6:35 pm Reply with quote
Seems like another overrated Gainax show but the dub cast looks great!
Back to top
View user's profile Send private message
Mendou



Joined: 29 May 2009
Posts: 8
PostPosted: Sat Apr 28, 2012 6:51 pm Reply with quote
FrameFreeze100 wrote:
Seems like another overrated Gainax show


Wouldn't hurt to watch it first so that it can prove you wrong Smile
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Goto page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Next
Page 1 of 7

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group