×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
[done] Split required for Sae NISHIMURA (#69650)




Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Encyclopedia
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Devil Doll



Joined: 07 Jul 2007
Posts: 656
Location: Germany
PostPosted: Sat Apr 17, 2010 2:01 pm Reply with quote
Sae NISHIMURA (no kanji name until now) is two people:

Seiyuu (冴 = Go / Sae / Saeru / Saya, that's where I set the kanji name):
西村 冴 (2002) Sex Taxi (OAV) as Sena Uchiyama (ms-pictures.com)

Animator (彩 = 23 readings including Sae):
西村 彩 (2009) Kawa no Hikari (special) : Finish Animation (livedoor wiki)

I can't really confirm any of those names but they're both at least possible according to EDICT.


Last edited by Devil Doll on Fri Apr 30, 2010 11:28 am; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime
Dan42
Chief Encyclopedist


Joined: 02 Jan 2002
Posts: 3788
Location: Montreal
PostPosted: Mon Apr 19, 2010 10:13 pm Reply with quote
done, with animator at
person#88727
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address My Anime My Manga
Devil Doll



Joined: 07 Jul 2007
Posts: 656
Location: Germany
PostPosted: Tue Apr 20, 2010 1:52 pm Reply with quote
Kanji name added.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime
Devil Doll



Joined: 07 Jul 2007
Posts: 656
Location: Germany
PostPosted: Fri Apr 30, 2010 10:31 am Reply with quote
Ooops... apparently things went wrong here.

Yes, "NISHIMURA Sae" is a possible reading for 西村 彩. But "NISHUMURA Aya" is another possible reading, and of all the 20+ 彩 persons in ANN nearly all are "Aya". (Which I didn't check in this split request, and of course it backfired...)

Aya NISHIMURA already existed (with 1 credit for in-between animation) but didn't have a kanji name until now. Checking the source she now has one, and it's 西村 彩.

So this NISHIMURA Sae should probably not have been created as NISHIMURA Aya is the much more likely name for these kanji.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime
Dan42
Chief Encyclopedist


Joined: 02 Jan 2002
Posts: 3788
Location: Montreal
PostPosted: Wed May 12, 2010 3:06 am Reply with quote
Added Kawa no Hikari credit for Aya Nishimura and removed it for Sae Nishimura. I think that takes care of this.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address My Anime My Manga
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Encyclopedia All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group