Forum - View topic[DONE] Merge: Yasuo TANAKA (20318) and Yasuroo TANAKA (2603)
|
Author | Message | ||
---|---|---|---|
mrsatan
Encyclopedia Editor
Posts: 916 |
|
||
The correct name is Yasuo TANAKA, Yasuroo TANAKA is a mistaken reading.
http://ja.wikipedia.org/wiki/田中康郎 |
|||
EmperorBrandon
Encyclopedia Editor
Posts: 2218 Location: Springfield, MO |
|
||
Any other sources on him? Wikipedia does not cite a source, and at least two other sites (Les voix des Anges, Allcinema) list his reading as たなか やすろう (which would be Yasuroo or Yasurō). I noticed Japanese Wikipedia also originally had that reading listed until one editor changed it, but without a source given we have no idea if there was a good reason for that change. |
|||
Dan42
Chief Encyclopedist
Posts: 3794 Location: Montreal |
|
||
やすろう would translate to Yasurō or Yasurou; Yasuroo is a little inaccurate.
Since Les voix des Anges has やすろう as main name and やすお as real name I'm going to emulate that. aliased |
|||
All times are GMT - 5 Hours |
||
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group