×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
Will FUNimation re-dub Gantz?


Goto page 1, 2  Next

Anime News Network Forum Index -> General -> Anime
View previous topic :: View next topic  
Author Message
SecretAgent94



Joined: 27 Nov 2010
Posts: 204
PostPosted: Thu Jan 27, 2011 4:29 pm Reply with quote
Since they have the license; I would think they so. They have the right to do so, don't they?

The existing dub is pretty bad so I guess I'm going to have to go subtitled for now --__--
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
Sanosuke_Inara



Joined: 23 Nov 2009
Posts: 1662
PostPosted: Thu Jan 27, 2011 4:38 pm Reply with quote
I've had the Gantz Classic Line release for over a week now, and no, they didn't make a new dub--the original ADV dub is intact. And it's mostly a great dub, so I don't see the problem with not redubbing it.
Back to top
View user's profile Send private message
ArsenicSteel



Joined: 12 Jan 2010
Posts: 2370
PostPosted: Thu Jan 27, 2011 4:41 pm Reply with quote
The current dub of Gantz is pretty bad, since when?
It has the right amount of yelling, cursing, and performances that fit the characters. As an added bonus the women in Gantz don't all sound like each other or like drama queens.
Back to top
View user's profile Send private message
SecretAgent94



Joined: 27 Nov 2010
Posts: 204
PostPosted: Thu Jan 27, 2011 4:41 pm Reply with quote
Oh I am usually a dub proponent but this one just seems really cheesy and the main character doesn't sound like a teenage boy.

The story itself seems interesting so far though, but I think that it would benefit from a new dub.

I will keep watching it though; maybe the dub is not as bad as I am thinking; maybe it's just me. : P
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
Sanosuke_Inara



Joined: 23 Nov 2009
Posts: 1662
PostPosted: Thu Jan 27, 2011 4:45 pm Reply with quote
SecretAgent94 wrote:
I will keep watching it though; maybe the dub is not as bad as I am thinking; maybe it's just me. : P
Yeah, it's just you. xD. But anyway, good to know.

But wait, you asked about the DVD, but you say you're watching it right now. Do you own it or not? Or...what? Surprised I was lucky to get it from Rightstuf early last week.
Back to top
View user's profile Send private message
SecretAgent94



Joined: 27 Nov 2010
Posts: 204
PostPosted: Thu Jan 27, 2011 4:49 pm Reply with quote
Sanosuke_Inara wrote:
But wait, you asked about the DVD, but you say you're watching it right now. Do you own it or not? Or...what? Surprised I was lucky to get it from Rightstuf early last week.


It's funny because usually I am on the other side arguing for dubs but I guess there is a first time for everything.

No, I don't own the DVD I am watching it on the computer lol.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
ArsenicSteel



Joined: 12 Jan 2010
Posts: 2370
PostPosted: Thu Jan 27, 2011 5:18 pm Reply with quote
SecretAgent94 wrote:
Oh I am usually a dub proponent but this one just seems really cheesy and the main character doesn't sound like a teenage boy.

The story itself seems interesting so far though, but I think that it would benefit from a new dub.

I will keep watching it though; maybe the dub is not as bad as I am thinking; maybe it's just me. : P


and how should a teenage boy sound in Gantz? If I had a choice between these Gantz characters sounding like they currently do or sounding like the pip-squeaks on YouTube I would pick the current dub. The voices fit the characters more and that is what matters, not their ages.

Plus the VA that die the voice of Kei is back at Funimation and would probably repeat his performance.
Back to top
View user's profile Send private message
Sanosuke_Inara



Joined: 23 Nov 2009
Posts: 1662
PostPosted: Thu Jan 27, 2011 5:20 pm Reply with quote
SecretAgent94 wrote:
No, I don't own the DVD I am watching it on the computer lol.
Oh. >.>
Back to top
View user's profile Send private message
Blood-
Bargain Hunter



Joined: 07 Mar 2009
Posts: 24472
PostPosted: Thu Jan 27, 2011 5:29 pm Reply with quote
Chris Ayres as Kei Kurono cannot be improved upon. "Cock-a-doodle-doo, m-th-rf-ck-r!!!" Laughing
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Sanosuke_Inara



Joined: 23 Nov 2009
Posts: 1662
PostPosted: Thu Jan 27, 2011 5:44 pm Reply with quote
Blood- wrote:
Chris Ayres as Kei Kurono cannot be improved upon. "Cock-a-doodle-doo, m-th-rf-ck-r!!!" Laughing
Ikr? Laughing
Back to top
View user's profile Send private message
Kruszer



Joined: 19 Nov 2004
Posts: 7995
Location: Minnesota, USA
PostPosted: Thu Jan 27, 2011 9:18 pm Reply with quote
Well, there were many things wrong with Gantz. The dub actually wasn't one of them in my opinion, but to each his own,
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Sanosuke_Inara



Joined: 23 Nov 2009
Posts: 1662
PostPosted: Thu Jan 27, 2011 9:24 pm Reply with quote
Kruszer wrote:
Well, there were many things wrong with Gantz. The dub actually wasn't one of them in my opinion, but to each his own,
The only big problem with the show(besides the obvious: the end) was the pacing. And even then, it's still awesome.

But w/e. Like you said, teho.
Back to top
View user's profile Send private message
Ggultra2764
Subscriber



Joined: 21 Jan 2004
Posts: 3991
Location: New York state.
PostPosted: Thu Jan 27, 2011 9:37 pm Reply with quote
Considering Funimation hasn't re-dubbed any other older title that they license rescued (FLCL, Trigun, Love Hina, etc...), I find it doubtful they would change that mentality with Gantz.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime My Manga
an.atticus



Joined: 30 Jul 2009
Posts: 95
PostPosted: Thu Jan 27, 2011 9:54 pm Reply with quote
although it has been said, I too would like to say this, i thought the dub was pretty good and enjoyed the whole series dubbed, a re-dubbing is not needed or wanted IMO
Back to top
View user's profile Send private message
Cabal17



Joined: 14 Mar 2009
Posts: 63
Location: Texas
PostPosted: Fri Jan 28, 2011 10:53 am Reply with quote
The dub was really rough for the first few episodes, but after that it was one of the better ADV dubs.


And Kei sure sounds like a teenager to me.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime My Manga
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> General -> Anime All times are GMT - 5 Hours
Goto page 1, 2  Next
Page 1 of 2

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group