Fullmetal Alchemist: Brotherhood (TV)
Alternative title:
鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST (Japanese)
鋼之鍊金術師BROTHERHOOD (Chinese (Taiwan))
钢之炼金术师 FULLMETAL ALCHEMIST (Mandarin Chinese)
강철의 연금술사 리메이크 (Korean)
Objectionable content:
Significant
Copyright notice:
© Hiromu Arakawa/FA Projects, MBS
Plot Summary:
Two brothers lose their mother to an incurable disease. With the power of "alchemy", they use taboo knowledge to resurrect her. The process fails, and as a toll for using this type of alchemy, the older brother, Edward Elric loses his left leg while the younger brother, Alphonse Elric loses his entire body. To save his brother, Edward sacrifices his right arm and is able to affix his brother's soul to a suit of armor. With the help of a family friend, Edward receives metal limbs - "automail" - to replace his lost ones. With that, Edward vows to search for the Philosopher's Stone to return the brothers to their original bodies, even if it means becoming a "State Alchemist", one who uses his/her alchemy for the military.
User Ratings:
6138 ratings have been given [details]
Running time:
24 minutes per episode
Number of episodes:
64
Episode titles: We have 64
Vintage:
2009-04-05 to 2010-07-04
2009-04-08 (Madman.com.au Australia/New Zealand stream begins)
2009-04-09 (Funimation.com subbed stream begins)
2009-04-10 (Animax Asia)
2009-04-10 (Animax India)
2009-04-11 (Animax Taiwan)
2009-04-11 (Dybex French Streaming start)
2009-05-22 (Philippines, Animega on TV5)
2009-10-13 (Italy, MTV Italia)
2009-10-19 (France, Virgin 17)
2010-02-13 (USA, [adult swim] broadcast)
2011-06-06 (Brazil - Sony Spin)
2011-06-06 (Latin America, Sony Spin)
2011-06-10 (Portugal, SIC K)
2013-10-15 (ETC...TV - Chile)
2015-07-20 (Nicaragua, TN8)
2021-10-14 (Brazil, Funimation; eps. 1-24)
2021-10-28 (Brazil, Funimation; eps. 25-50)
2021-11-11 (Brazil, Funimation; eps. 51-64)
Release dates: We have 25
Opening Theme:
#1: "again" by YUI (eps 1-14)
#2: "Hologram" by NICO Touches the Walls (eps 15-26)
#3: "Golden Time Lover" by Sukima Switch (eps 27-38)
#4: "Period" by Chemistry (eps 39-50)
#5: "Rain" by SID (eps 51-63)
Ending Theme:
#1: "嘘 - Uso (Lie)" by SID (eps 1-14)
#2: "Let it out" by Miho Fukuhara (eps 15-26)
#3: "Tsunai Da Te (つないだ手; Tied Hands)" by Lil'B (eps 27-38)
#4: "Shunkan Sentimental" by SCANDAL (eps 39-50)
#5: "RAY OF LIGHT" by Shoko Nakagawa (eps 51-62)
#6: "Rain" by SID (ep 63)
#7: "Hologram" by NICO Touches the Walls (ep 64)
Official website:
Fullmetal Alchemist Official Website (Japanese)
Links: We have 2
Trivia: We have 21
Reviews:
Fullmetal Alchemist: Brotherhood Blu-Ray Box Set 2 (May 3, 2019)
Fullmetal Alchemist: Brotherhood Blu-Ray Box Set 1 (Mar 4, 2019)
Fullmetal Alchemist: Brotherhood DVD Part 5 (Oct 25, 2011)
Fullmetal Alchemist: Brotherhood BLURAY Part 4 (Mar 30, 2011)
Fullmetal Alchemist: Brotherhood BLURAY 3 (Jan 19, 2011)
Fullmetal Alchemist: Brotherhood Blu-ray Part 2 BLURAY (Sep 2, 2010)
Fullmetal Alchemist: Brotherhood DVD Part 1 (Hyb) DVD (May 25, 2010)
News: Show:
Crunchyroll Adds Fullmetal Alchemist: Brotherhood, Puella Magi Madoka Magica, Sword Art Online, 11 More Anime in India (Nov 3, 2023)
Netflix Adds Stand by Me Doraemon 2 Film on December 24 (Nov 24, 2021)
In Memoriam (Dec 31, 2019)
Funimation Relicenses Fullmetal Alchemist: Brotherhood, Black Butler Anime for Streaming (Nov 20, 2019)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, April 15-21 (Apr 23, 2019)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, April 8-14 (Apr 16, 2019)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, April 1-7 (Apr 9, 2019)
North American Anime, Manga Releases, November 18-24 (Nov 20, 2018)
Interest:
FMA: Brotherhood Anime Items Offered on Gaia (Apr 20, 2012)
Fullmetal Alchemist iOS/Browser RPG in the Works (May 19, 2011)
Interviews:
Funimation Discusses Leaked Episodes (Jun 5, 2009)
Press Releases:
Other articles: Show:
Like Magneto, Scar In Fullmetal Alchemist Was Right (Jun 7, 2024)
The Anime Backlog - Fullmetal Alchemist: Brotherhood (May 20, 2024)
Why You Should Give Anime Reboots a Chance (Jul 5, 2021)
Manga vs. Anime: Fullmetal Alchemist (May 11, 2016)
The List - 8 Creepy Creatures Worth Screaming About (Oct 6, 2012)
Shelf Life - Bloody Monday (Jan 4, 2011)
Shelf Life - Brotherhood of the Wandering Pants (Sep 13, 2010)
| You can contribute information to this page, but first you must login or register |
|
|
||||
Director: Yasuhiro Irie
Series Composition: Hiroshi Ohnogi
Script:
Hiroshi Ohnogi (24 episodes eps 1-3, 7-9, 12-13, 17, 19, 30, 32, 40, 46, 53, 55-56, 58-64 )Michihiro Tsuchiya (14 episodes eps 4-5, 10, 18, 21, 23, 26, 31, 36-37, 41, 45, 50, 52 )Seishi Minakami (8 episodes eps 24, 29, 35, 39, 44, 47, 51, 57 )Shōtarō Suga (11 episodes eps 6, 11, 14, 16, 22, 28, 33-34, 42, 48, 54 )Yoneki Tsumura (7 episodes eps 15, 20, 25, 27, 38, 43, 49 )
Storyboard:
Iwao Teraoka (8 episodes eps 28, 37, 43, 48, 56, 58, 60-61 )Katsumi Terahigashi (eps 10, 20) Kenshirō Morii (ED 1) Kiyomitsu Sato (ep 31) Kotaro Tamura (ep 6) Masahiro Andō (eps 52, 59) Masao Ōkubo (eps 3, 9, 15) Masayuki Sakoi (ep 7) Michio Fukuda (eps 13, 21) Minoru Ōhara (7 episodes eps 18, 29, 36, 42, 47, 51, 53 )Namimi Sanjo (eps 4, 32, 57) Nobuo Tomizawa (4 episodes eps 34, 44, 50, 55 )Shin Misawa (eps 12, 23) Shinji Ishihira (8 episodes eps 11, 14, 17, 19, 22, 30, 33, 38 )Shinsaku Sasaki (OP 3) so-shi (Studio Moriken; ED 1) Tadashi Jūmonji (ep 41) Takahiro Ikezoe (OP 5; eps 26, 62) Takuya Igarashi (OP2) Tsutomu Yabuki (eps 16, 39, 46) Yasuhiro Irie (OP1,ED2; ED4, ED5; 6 episodes eps 1-2, 5, 8, 63-64 )Yoshimitsu Ohashi (OP 4; 7 episodes eps 25, 27, 35, 40, 45, 49, 54 )Yūichirō Yano (ep 24) Yutaka Yamamoto (ED 3)
Episode Director:
Daisuke Tsukushi (ep 29) Haruo Sotozaki (ED 4) Hiroshi Ikehata (OP 4; 6 episodes eps 5, 14, 25, 33, 41, 55 )Hisatoshi Shimizu (eps 48, 59) Ikurō Satō (OP 3, ED 2; 7 episodes eps 12, 20, 30, 36, 45, 54, 63 )Kazuhide Tomonaga (ep 18) Kazuo Miyake (eps 2, 10) Keiko Oyamada (6 episodes eps 13, 18, 24, 34, 44, 50 )Kenshirō Morii (ED 1) Kiyomitsu Sato (7 episodes eps 4, 11, 21, 31, 42, 51, 58 )Masahiro Sonoda (eps 7, 17) Masao Ōkubo (eps 3, 9) Rokō Ogiwara (ep 15) Shigeru Ueda (eps 37, 47) Shingo Uchida (ep 39) Shūji Miyahara (ED 3; 4 episodes eps 19, 40, 52, 60 )so-shi (Studio Moriken; ED 1) Takahiro Ikezoe (OP 5; 6 episodes eps 1, 26, 35, 43, 53, 62 )Takayuki Tanaka (ep 23) Takuya Igarashi (OP2) Tohru Ishida (6 episodes eps 8, 28, 38, 49, 56, 61 )Tsutomu Yabuki (6 episodes eps 6, 16, 22, 27, 32, 46 )Yasuhiro Irie (OP1; ep 64) Yoshifumi Sueda (ep 57)
Music: Akira Senju
Original creator: Hiromu Arakawa
Character Design: Hiroki Kanno
Art Director: Takeshi Satō
Animation Director:
Akira Matsushima (ED 4) Atsushi Aono (ep 57) Chiyomi Tsukamoto (8 episodes eps 5, 14, 25, 36, 46, 56, 61, 64 )Hiroaki Noguchi (eps 44, 50) Hiroki Kanno (OP1,ED2; OP3, OP4, ED5; 4 episodes eps 54, 60, 63-64 )Hiroya Iijima (6 episodes eps 4, 11, 21, 31, 42, 51 )Hitomi Takechi (ep 25) Jun Shibata (OP2; eps 45, 62, 64) Kanta Suzuki (eps 37, 47) Kazunori Hashimoto (ep 29) Kenichi Ōnuki (4 episodes eps 22, 32, 41, 52 )Kōichi Horikawa (eps 57, 64) Madoka Ozawa (eps 2, 12) Masahiro Andō (eps 7, 17) Masaru Oshiro (8 episodes eps 8, 19, 28, 38, 49, 56, 61, 64 )Minefumi Harada (ep 36) Ryousuke Sekiguchi (6 episodes eps 6, 16, 27, 33, 45, 54 )Satoshi Hata (ep 39) Satoshi Ishino (5 episodes eps 10, 52, 60, 62, 64 )Souichirou Sako (eps 46, 63) Taichi Furumata (4 episodes eps 13, 18, 24, 34 )Takeshi Yoshioka (ep 58) Teiichi Takiguchi (4 episodes eps 34, 44, 50, 55 )Tetsuya Kawakami (6 episodes eps 20, 30, 40, 48, 59, 63 )Tomokatsu Nagasaku (OP 5; 7 episodes eps 1, 26, 35, 43, 53, 60, 62 )Tsunenori Saitō (ep 58) Yasuyuki Noda (eps 3, 9, 15) Yū Kobayashi (ep 29) Yumiko Shirai (ep 55) Yūsuke Tanaka (ep 23)
Mechanical design: Masahisa Suzuki
Art design: Kazushige Kanehira
Sound Director: Masafumi Mima
Producer:
Hiroo Maruyama (MBS) Nobuyuki Kurashige (Square Enix Co) Noritomo Yonai (Bones) Ryo Oyama (Aniplex)
2nd Key Animation:
Ai Mochida (ep 31) Akio Hirakawa Ako Kagiyama Ayafumi Suzuki Ayako Tanai Ayako Tauchi Ayumi Kanawa Chie Ōtsuki Chie Tanaka Chie Yoshimoto (Telecom Animation Film) Chiyo Imamaki Chiyomi Tsukamoto Daisuke Terakado Eigo Nomura (Telecom Animation Film) Eiji Kaneda Emi Horakidaira Emi Tezuka Eri Osada Eri Shibusawa Etsuko Kawano Eun-Young Lee (GK Entertainment) Fumika Hasegawa Haruka Katsutani Haruna Tsutsui Hidenori Fukuoka Hiroki Kanno (ep 62) Hiroko Makino Hiroko Yasutome Hiromi Yoshinuma Hiroshi Matsumoto Hiroya Takahashi Hiroyuki Itai Hisayuki Tabata Ho Yeong Park (BONES Animation Dept.) Jung Hwa Cho (GK Entertainment) Junichi Fukunaga Katsunori Shibata (ep 2) Katsuyuki Sakairi Katsuyuki Takahashi Kazuhiro Kohara Kazuhiro Miwa Kazune Sugano Keiko Kitayama Keiko Ōta Keiko Takano Keiko Tamaki (BONES Animation Dept.) Kenji Kanie Kenta Mimuro Kenta Nozawa Ki Soo Yun (GK Entertainment) Kiyomitsu Sato Kōichirō Kawano Koji Asawa Kōta Itō Kumiko Tokunaga Kururu Shiozawa (Telecom Animation Film) Madoka Ozawa Mai Yoneya Mariko Iwazaki (Telecom Animation Film) Masaaki Yamamoto Masako Takada Masami Kobayashi Masaru Oshiro Masaya Yasutome Mayuko Nishi Megumi Arakawa Megumi Tomita Michihiro Kosaka Mie Ōishi Mieko Seki Mifumi Tomita Miho Kawakami (ep 47) Miho Sekimoto Mika Ookubo Mika Takazawa Miki Takihara Mina Tanaka Minako Watanabe Minoko Takasu (Telecom Animation Film) Mitsuhiro Nanbe Miyuki Abe Mutsumi Nakata Nao Takano Naoko Ise (MSC) Naomi Kaneda Naoto Abe Natsumi Agatsuma Noriko Ōnishi Rie Harada Rui Niitsuma Ryō Iwasaki Ryōsuke Kuwahara (eps 11, 31) Ryousuke Sekiguchi Satoshi Ishino Shimon Kondou Shinichi Kurita Shinpei Kamada Shinya Kudo Shōsuke Ishibashi Shūichi Sora Shunji Akasaka Shuta Osabe (Telecom Animation Film) Si-Eun Lee Sonomi Sugimura Sou Katou Souichirou Sako Taeko Igo Taeko Oda Takahiro Ikezoe Takashi Kojima Takaya Sunagawa Takeshi Yoshioka (ep 63) Tetsuo Kuga Tetsuya Kawakami Tomohiro Noda Tomoko Shimizu Toshiaki Miki Toshiyuki Satō Yang Goo Hwan Yasuhiro Irie (ep 52) Yōko Kubara Yoshikazu Fujiwara Yoshimichi Kameda (ep 1) Yoshinobu Michihata (Telecom Animation Film) Youko Takayanagi Yousuke Toyama Yu Ogasawara Yūji Shibata Yuka Asai Yuka Asano  Yūki Morikawa (Telecom Animation Film) Yukie Matsumoto Yukiko Shimizu Yūko Matsui Yūko Tani Yuna Takase Yūsuke Nakamura Yuta Yamazaki Yūya Takahashi
Action Animation Director: Jun Shibata
Animation Check:
Akie Tsutsumi Kana Tamiya Kanako Ueda Kaori Hashimoto Kaori Ogawa Keiko Tamaki Koichi Iwanaga Masato Anno Miyuki Abe Natsumi Tomobe Satoshi Ikōki Soon Ha Kim (ep 4) Soon-Ha Hwang (ep 11) Tatsuji Narita Tsukasa Nishiyama
Assistant Animation Director:
Akane Umezu (ep 21) Aya Kubota (ep 21) Hiroki Kanno (ep 12) Katsura Mizuguchi (ep 21) Kōji Sugiura (layout; ep 61) Masami Kobayashi (ep 21) Masaru Oshiro (ep 32) Mayu Fujimoto (eps 21, 31) Minoko Takasu (ep 18) Souichirou Sako (ep 59) Sung Hoo Park (eps 21, 31) Takeshi Yoshioka (layout; ep 61) Tomokatsu Nagasaku (ep 63) Tsunenori Saitō (layout; ep 61) Yū Kobayashi (ep 39)
Background Art:
Aimi Kodama (GREEN Daibun) Akiko Ishida (Atelier Rourke 07) Anna Ooizumi Atsushi Shimizu (GREEN) Atsushi Yokoyama (Kusanagi) Ayako Iwanaga (GREEN) Bin Xu (Feng Animation) Bo Wang (Feng Animation) Chihiro Fuji (GREEN Daibun) Chihito Akahori (Kusanagi) Chun Mei Xiang (Feng Animation) Daisuke Jinba (Telecom Animation Film) Eriko Naitō (GREEN) Guoqiang Sun (Feng Animation) Hikaru Machino (Atelier Rourke 07) Hiroko Tanabe (Kusanagi) Hongbo Du (Feng Animation) Jingwei Liu (Feng Animation) Kenji Kobayashi (GREEN) Kuremi Ishi Lan Chen (Feng Animation) Ling Liu (Feng Animation) Maho Uemori (Kusanagi) Makoto Ujiie (GREEN) Marie Watanabe (Atelier Rourke 07) Mariko Akiyama (Atelier Rourke 07) Masaaki Kawaguchi (Atelier Rourke 07) Mayumi Abe (GREEN Daibun) Mika Nakajima (GREEN) Miyuki Onodera (Atelier Rourke 07) Natsuki Kusakabe (Kusanagi) Qiang Long (Feng Animation) Qiuyue Li (Feng Animation) Rie Oda (Kusanagi) Rie Takeuchi (Telecom Animation Film) Rong Chao Cui (Feng Animation) Ryuu Koiso (Atelier Rourke 07) Sheng Liang Shi (Feng Animation) Taifei Xu (Feng Animation) Takanori Fujimura (Kusanagi) Takashi Aoi (GREEN) Takashi Nishimura (Atelier Rourke 07) Takeshi Satō (Kusanagi) Tao Liu (Feng Animation) Tomoyuki Kanezawa (Kusanagi) Tomoyuki Kato (Kusanagi) Toshiki Nishi (Kusanagi) Wang Ye (Feng Animation) Wei Zhang (Feng Animation) Weixin Lin (Feng Animation) Xiaohong Ma (Feng Animation) Xifeng Chen (Feng Animation) Xingning Zhao (Feng Animation) Xuesong Wang (Feng Animation) Yan Er Su (Feng Animation) Yasuhiro Yamako (Telecom Animation Film) Yoshinori Hishinuma (GREEN) You Jun Shang (Feng Animation) Yu Liu (Feng Animation) Yū Takai (GREEN Daibun) Yu Guang Qi (Feng Animation) Yuanzhen Zhang (Feng Animation) Yūji Ōnuki (Telecom Animation Film) Yukari Yasuda (GREEN Daibun) Yuki Ikenoue (GREEN Daibun) Yukiko Tadasumi (Telecom Animation Film) Yūko Washio (Telecom Animation Film) Yumi Kudou (Atelier Rourke 07) Yuriko Satō (Telecom Animation Film) Zhen Huan Song (GREEN Qiqihar)
Background Scan: Hiroaki Hirata
Color Coordination: Fusako Nakao (OP 1, 3-5; ED 2-5; ep 64)
Color design: Fusako Nakao
Color Key:
Emi Kadono Fumiko Numahata Haruka Yoshida Hatsumi Okada Kumiko Akahori Masumi Ōtsuka Mika Yoshida Mizue Ueda Naoko Takeshita Satoko Kimura Shigeru Saisō Takako Uemura Tomoko Isobe
Composite:
Aiko Miyazaki (Telecom Animation Film) Akiko Sasaoka Hikaru Fukuda (BONES Photography Dept.) Junko Miyakawa (Telecom Animation Film) Junko Sakai (Team Elle) Kōki Ōta Kōta Sasaki (BONES Photography Dept.) Kōzō Tajima (Team Elle) Makoto Takada (Team Elle) Masataka Ikegami (BONES Photography Dept.) Naho Mitsuishi (Telecom Animation Film) Ryouichi Furukawa (Team Elle) Satomi Ryūkaku (BONES Photography Dept.) Shin'ichirō Endō (BONES Photography Dept.) Tsuyoshi Kanbayashi (BONES Photography Dept.) Yoshihiro Kasahara (Telecom Animation Film) Yoshihiro Yamashita (Team Elle) Yoshimasa Komine (BONES Photography Dept.) Yukihiko Ichikawa (Telecom Animation Film) Yuriko Hino (BONES Photography Dept.) Yūsaku Murakami (Team Elle)
Design: Shinji Aramaki (army training camp)
Digital Paint:
Ai Kobayashi (D-COLORS) Aiko Miyazaki (Telecom Animation Film) Akane Yamazaki (D-COLORS) Akemi Katou (Wish) Akemi Nagao (Wish) Akiko Inoue (Wish) Ami Shikamata (Wish) Asami Nomaguchi (Wish) Asami Yamashita (TYO Animations) Atsuko Ito (Wish) Bin Bin Zheng (Triple A) Chiharu Hashimoto (D-COLORS) Chihiro Irie (Wish) Chisa Maeda (Wish) Chizue Saitō (Wish) Daiki Egusa (Wish) Emi Kadono (Wish) Emi Shibata (Wish) Emiko Okui (Wish) Erika Sada (TYO Animations) Erika Tanaka (Wish) Erisa Sakaki Fen Fen Shan (Triple A) Haruka Aoyama (Triple A) Haruka Yoshida (Wish) He Ming Wu (Triple A) Hidemi Hirose (Triple A) Hikaru Takigawa (Wish) Hiromi Mitome (Wish) Hiromi Okamoto (Wish) Hiromi Watanabe (Wish) Hiroyasu Kanemitsu (Wish) Hisako Furukawa (Wish) Hitomi Yamase (Wish) Hui Wang (Triple A) Izumi Inoue (Wish) Junko Fujimaki (Wish) Junko Hakamada (Wish) Junko Mochizuki (Wish) Kasumi Hoshi (Triple A) Katsuhiko Shiroto (Wish) Kazuko Kikuchi (Wish) Kazumi Takeuchi (Wish) Kumiko Yamazaki (Wish) Kyōko Yoshida (Telecom Animation Film) Li Jun Chen (Triple A) Li Ping Sha (Triple A) Ling Zheng (Triple A) Long Fei Li (Triple A) Maiko Iwami (Wish) Maki Kanemori (D-COLORS) Maki Ōmoto (Wish) Manae Okabe (Wish) Manami Sasa (Wish) Marie Koga (Wish) Masahito Takahashi (Wish) Masako Kumada (Wish) Masako Ogasawara (D-COLORS) Masumi Ōtsuka (Telecom Animation Film) Maya Kusumoto (Wish) Mayumi Hashimoto (Wish) Mayumi Hiraide (Wish) Mayumi Oikawa (D-COLORS) Michiko Watanabe (Wish) Michiyo Ootani (Wish) Midori Nakagawa (Wish) Midori Saitō (Wish) Mie Hasegawa (Wish) Miki Kobayashi (Wish) Minori Nishida (D-COLORS) Mitsuhiro Narasaki (Wish) Miyoko Suzuki (Wish) Miyuki Itō (Wish) Miyuki Satō (Wish) Miyuki Tanimoto (Wish) Miyuki Watanabe (TYO Animations) Mizue Ueda (Wish) Mizue Yamamoto (Wish) Nahoko Oowani (Wish) Nami Kumatani (Wish) Naoki Ishikawa (Wish) Naoko Sunahara (Wish) Naoko Takashita (Telecom Animation Film) Naomi Nakamura (Wish) Natsuki Sone (Wish) Natsumi Nabatame (Wish) Ping Wu (Triple A) Ping Zhou (Triple A) Ranko Kobayashi (D-COLORS) Rie Kitazawa (Wish) Rieko Umemura (Wish) Risa Sakae (Triple A) Saeko Kushima (Wish) Sakiko Teguramori Satoko Kimura Satsuki Kamoi (D-COLORS) Sayaka Kubo (Telecom Animation Film) Sayaka Yamashita (Wish) Shigeru Saisō Shiho Okamiya (Wish) Shinya Terashima (Wish) Shōhei Kinoshita (Wish) Takaaki Izumi (Wish) Takako Uemura (Wish) Terumi Narita (Wish) Tomoko Isobe (Telecom Animation Film) Tomoko Takahashi (Wish) Tomoko Toki (Wish) Tomoko Yamamoto (Telecom Animation Film) Tomomi Muta (Wish) Tomoyo Kobayashi (Telecom Animation Film) Toshiko Furukawa (Wish) Wen Juan Xie (Triple A) Xiao Jun Qian (Triple A) Yan Shen (Triple A) Yayoi Hirano (Wish) Ye Jin Hong (Triple A) Yoko Chiba (Wish) Yoko Wakabayashi (Wish) Yoshiki Ito (Wish) Yoshitaka Narasaki (Wish) Yosuke Amamoto (Wish) Yū Odagawa (Triple A) Yue Murakami (Wish) Yuka Abe (Wish) Yuki Atsumi (Wish) Yukie Migami (Wish) Yumi Fujiwara (Wish) Yumi Matsumoto (Wish) Yuri Shiozawa (Wish) Yurie Ishii (TYO Animations) Yuu Takahashi (Wish)
ED2: Miho Fukuhara
Editing Desk: Takayuki Tabata
Finish Check: Fusako Nakao (OP 1, 3-5; ED 2-5; ep 64)
In-Between Animation:
Aika Satō (Buyu) Akiko Fujii (Telecom Animation Film) Akiko Oshio (Studio Comet) Asami Nakatani (Telecom Animation Film) Atsuko Saitō (C2C) Aya Tanabe (BONES Animation Dept.) Ayako Hinda (Telecom Animation Film) Ayano Komatsu (C2C) Ayano Suzuki (TYO Animations) Azusa Yada (Telecom Animation Film) Bing Bing Pei (Yong Xi Animation) Chang Xun Wang (Yong Xi Animation) Chao Xu (Triple A) Chen Zhao (Triple A) Chie Nishihara (Telecom Animation Film) Chieko Haga (Studio Comet) Chiharu Takemura (Telecom Animation Film) Chizuru Muramatsu Chuan Lin Luo (Yong Xi Animation) Daisuke Chiba (Telecom Animation Film) Daisuke Terakado (C2C) Dan Gu (Triple A) Eigo Nomura (Telecom Animation Film) En Bao Ma (Triple A) Eri Furuhata (Telecom Animation Film) Eri Tsuchiya (Telecom Animation Film) Erika Okada (BONES Animation Dept.) Eriko Miwa Eun Ju Shin (Sung San) Fumika Asanoma Fumiko Suzuki He Liu (C2C) Hikaru Suzuki (Studio Comet) Hiroaki Mishima (Telecom Animation Film) Hiroki Arakawa (Telecom Animation Film) Hiroki Itai (C2C) Hiroki Tozuka Hiromi Itō (Telecom Animation Film) Hiromi Masuko (15 episodes eps 2, 5, 14, 27, 30, 38, 40, 46, 48, 53, 56, 58, 61-62, 64 )Hiromi Shimojō (C2C) Hiroshi Shirakawa Hiroyuki Saita Hiroyuki Saitō Hisa Ōhashi Hisae Ono (Telecom Animation Film) Ho Yeong Park (BONES Animation Dept.) Hu Fang Xu (Triple A) Hyun Jeong Lim (Sung San) Ikuri Kameyama (BONES Animation Dept.) Iori Nonoshita (BONES Animation Dept.) Isao Nanba Itaru Eguchi (Telecom Animation Film) Izumi Kodama Jia Xia (Triple A) Jiang Chen (Triple A) Jing Ping Lu (Triple A) Kana Noda (Telecom Animation Film) Kana Tamiya (Telecom Animation Film) Kanako Sekii (TYO Animations) Kanako Ueda Kaori Abe (C2C) Kaori Hashimoto (C2C) Kaoru Yanagisawa (Studio Comet) Kaoruko Hirata (Telecom Animation Film) Kazuhiro Kohara Kazuhiro Saitō Kazuki Kiyohara (Telecom Animation Film) Kazumi Inoki (TYO Animations) Kazumi Kajiki (TYO Animations) Kazumi Nakatsu Kazumi Tsumotani (TYO Animations) Kazuyasu Mine (Telecom Animation Film) Keiko Abe Keiko Abu (17 episodes eps 2, 6, 10-16 even, 19-20, 25, 27, 38, 46, 53, 60-62, 64 )Keiko Oyama Keiko Tamaki (BONES Animation Dept.) Kengo Saitō (BONES Animation Dept.) Kenji Takimoto (Telecom Animation Film) Kenta Yokoya (BONES Animation Dept.) Kimiko Hoshi Kimiko Kabetani Kiyomi Ishiwatari Kōhei Kita (Telecom Animation Film) Kōhei Tanaka (Telecom Animation Film) Kōji Matsuda Kōta Sera (ep 44) Kumi Hashimoto Kunoko Akiyama (TYO Animations) Kyōko Umehara (Telecom Animation Film) Li Ping Xia (Triple A) Maho Satsuki (Telecom Animation Film) Maiko Abe Mal Nam Kim (Sung San) Mami Shimamoto (Studio Comet) Manami Miyasako (Telecom Animation Film) Mari Saitō (Telecom Animation Film) Masafumi Tayori (Telecom Animation Film) Masahiro Hashio (Telecom Animation Film) Masuyo Hayakawa Maya Uenishi (Telecom Animation Film) Megumi Itoi (Telecom Animation Film) Megumi Kikuchi (C2C) Meng Sun (C2C) Michael Tanaka (C2C) Midori Yamamoto Miho Horiuchi Mika Ōuchi (Telecom Animation Film) Miki Sakaibara (BONES Animation Dept.) Mina Ōsawa (Studio Comet) Minako Nagasawa (Telecom Animation Film) Misa Watanabe (TYO Animations) Misako Saito (Telecom Animation Film) Mitaka Saitō (Telecom Animation Film) Mitsuhiro Nanbe (C2C) Miyuki Abe Miyuki Nakagawa Miyuki Yano Mizue Ōmoto (Studio Comet) Moe Usuki Muneyuki Yamashita (Telecom Animation Film) Mutsumi Nakata (Telecom Animation Film) Nami Inoue (Telecom Animation Film) Naoto Kōno Narumi Hara (Telecom Animation Film) Narumi Shimoji (Studio Comet) Natsuko Iimori (Telecom Animation Film) Nobuo Takahashi (TYO Animations) Noriko Hara (Telecom Animation Film) Noriko Iida Qiang Ji (Triple A) Rie Ikegami (Telecom Animation Film) Rie Mukai Rie Ōtani (Telecom Animation Film) Ritsuko Kikuta Ryuuji Iwabuchi (Telecom Animation Film) Sachika Kobayashi Sachiyo Matsubayashi (Buyu) Sachiyo Takada Saeri Ogawa (Studio Comet) Saori Ichinose Saori Matsumoto (Telecom Animation Film) Satoko Shimoji (Studio Comet) Satomi Kokubo (BONES Animation Dept.) Satoru Nishimasa (Telecom Animation Film) Satoshi Ikōki (Telecom Animation Film) Sayaka Nonogami (Telecom Animation Film) Sayori Haga (Telecom Animation Film) Seuhg Pil Chung Seung Heui Hong Shinpei Koikawa (Telecom Animation Film; eps 34, 44) Shō Isozaki (Telecom Animation Film) Shōhei Hashimoto (Telecom Animation Film) Shōhei Nishijima (BONES Animation Dept.) Shōta Fuse (Buyu) Soon Ha Kim Soon-Ha Hwang Sou Katou Sōya Hara (Telecom Animation Film) Takashi Isomatsu Takayoshi Watabe Takeo Ichimura Takeshi Hashidomi (Telecom Animation Film) Tatsuya Mizuno (Telecom Animation Film; 4 episodes eps 18, 24, 44, 50 )Tomoko Fukui Tomoko Katsube (Telecom Animation Film) Tomomi Umino (Buyu) Toshihiko Tanaka (Telecom Animation Film) Wako Ozawa Xiao Lan Chen (Triple A) Xin Hua Hang (Triple A) Xin Jian Liang (Triple A) Yasuhiro Ito (Telecom Animation Film) Yasutomo Kimura (Studio Comet) Yayoi Komine (Telecom Animation Film) Ye He (Triple A) Yong Ling (Triple A) Yoshiki Hirai (Telecom Animation Film) Yoshimichi Kameda (ep 19) Yoshiyuki Ōkubo (TYO Animations) Young Hee Park (Sung San) Yu Fang Wang (Triple A) Yu Ru Xue (Triple A) Yue Ju Li (Yong Xi Animation) Yui Kusakabe (Telecom Animation Film) Yui Ōsone (Telecom Animation Film) Yuka Maeyama (BONES Animation Dept.) Yuki Fukuda (Telecom Animation Film) Yūki Morikawa Yuki Nagano (BONES Animation Dept.) Yukihiro Miyaji (Telecom Animation Film) Yūko Takahashi Yumi Shimojō (C2C) Yumi Yamauchi (Telecom Animation Film) Yumiko Ōta Yumiko Totsu Yuri Maeyama (BONES Animation Dept.) Yuri Tōse Yusako Minami Yutaka Shimizu (Telecom Animation Film) Yuzumi Enosawa (Telecom Animation Film) Zheng Jun Hou (Triple A)
Key Animation:
Ai Mochida (ep 42) Akemi Roppongi Akihiro Taniguchi Akihiro Yamamoto Akiko Seki Akio Uchino Akira Amemiya (ep 33) Akira Hayashi Akira Kanenori Akira Matsushima (ED5) Akira Ono (Telecom Animation Film) Akira Takata Akira Takeuchi Ako Kagiyama Aoi Yamago Aoi Yamamoto Arihiro Gotō Asako Nishida Asami Endo Asami Masuda Asami Moriya Asuka Hayashi Atsushi Aono Atsushi Kasano Atsushi Nikaidō Atsushi Okuda Ayaka Suga Ayako Hata Ayako Mori Ayako Tanai Azuma Sugawara Baek Youp Sung (GK Entertainment) Chiyomi Tsukamoto Chizuko Kusakabe Christophe Ferreira (Telecom Animation Film; ep 34) Chūji Nakajima Dai Imaoka Daiki Miyagawa Daisuke Mataga Daisuke Takemoto Daisuke Tsumagari Eiichi Tokura Eiji Kaneda Eiji Komatsu Emi Tezuka Emiko Momose Eri Osada Etsuko Kawano Etsuko Minami Etsuko Yokoyama Fujiko Aoyagi Fujio Oda Fumi Morita (Production I.G; ep 48) Fumi Nakamori Fumiaki Kouta (OP 5) Fumiko Shimizu Fumio Fukushima Fuyumi Toriyama Gorō Kanbe Hajime Mitsuda (Production I.G) Haruka Satō Haruo Sotozaki (OP1; ED4; ED5; eps 1, 64) Heo Gi Dong (Sung San) Hideaki Matsuoka Hideaki Yokoi Hideaki Yoshio Hideki Furukawa Hideki Ōizumi Hidenori Fukuoka Hidenori Kane Hideo Maru Hideoki Kusama Hideto Akita Hidetsugu Itō (OP 1 uncredited, 4) Hiroaki Motoigi Hiroaki Noguchi (Telecom Animation Film) Hirofumi Onodera Hiroki Harada Hiroki Kanno (OP3; ep 64) Hiroko Oohata Hiroko Seigan Hiroko Shigekuni Hiroko Yaguchi Hiromasa Satō Hiromi Okazaki Hiromi Suzuki Hironori Tanaka (11 episodes eps 14, 19, 25, 30, 32, 43 uncredited, 51-52, 55, 60, 63 )Hironori Tsukada Hiroshi Kajiyama Hiroshi Kawashima Hiroshi Kosuga Hiroshi Matsumoto Hiroshi Nishimura Hiroshi Saitō Hiroshi Tomioka (OP2, 4; 4 episodes eps 35, 46, 52-53 )Hiroshi Yakou Hirotaka Nii Hiroto Inoue Hiroyasu Oda Hiroyuki Fukushima Hiroyuki Kamura Hiroyuki Ōkaji Hiroyuki Oshima Hiroyuki Shimizu Hisafumi Nakahara Hisao Ishii Hisao Muramatsu Hisao Yokobori (Telecom Animation Film; 3 episodes eps 14 uncredited, 18, 44 )Hisashi Kawashima Hitomi Takechi Hitoshi Kagiyama Hitoshi Kamata Hitoshi Miyashima Hitoshi Morikawa Hokuto Sakiyama (ep 5) Hong Shen Hyun Park (Sung San) Ikuo Kuwana (OP 4; ep 62) Il Bae Kim (Sung San) In Bum Hwang (Sung San) Iriko Kawano Isao Hayashi Issei Aragaki Itsuki Imazaki (ep 55) Iwao Teraoka Izumi Yamanaka Jōji Yanase Jun Arai Jun Ishikawa Jun Shibata (4 episodes eps 33, 37, 41, 45 )Jung Chul Kim Jung Kwon Lee (GK Entertainment) Junichi Fukunaga Junichi Hayama Junichi Takaoka (ep 47) Junko Nakamura Kanako Ishizaki Kang Won Kim Kanna Hiro Kanta Suzuki Kaori Hashimoto Kaori Ikeda Kaori Nakamura Kaori Saito Katsuhiro Kumagai Katsuji Matsumoto Katsunori Shibata (eps 8, 12, 28) Kazue Tamari Kazuhide Tomonaga (Telecom Animation Film) Kazuhiko Wanibuchi Kazuhiro Fukuchi Kazuhiro Oki Kazuhiro Ono Kazuhiro Orieda Kazuhiro Sangi Kazunori Hashimoto Kazuo Takigawa Kazuya Hirata Kazuya Matsushita Kazuya Nomura Kazuyoshi Onoda Kazuyuki Ikai Kei Hyōdō Kei Tsuchiya Keiichirō Honjō Keiji Ishihara Keiko Fukumoto Keiko Motoya Keiko Ōta Keiko Takano Keiko Tamaki (BONES Animation Dept.) Keisuke Goto Ken Ishizuka (Production I.G) Ken Ōtsuka Ken Takahashi Kenichi Hamasaki Kenichi Ōnuki Kenichi Yamada Kenichi Yamaguchi Kenichirō Yamamoto Kenji Kuroyanagi Kenji Mizuhata Kensuke Ishikawa Kenta Ezaki Kenta Mimuro Kimiko Matsushita Kimitaka Itō Kiyomitsu Sato Kiyoshi Tateishi Kōichi Hashimoto (OP 2) Kōichi Hayami Kōichi Motomura Koichi Suenaga (Telecom Animation Film) Kōichi Takai Kōichi Usami Kōichirō Kawano Kōji Iwai Kōji Sugiura Kōsuke Yoshida (6 episodes eps 4, 11, 21, 31, 42, 51 )Kōta Itō Kumiko Shishido Kyōhei Ogura Kyōko Kotani Kyōsuke Iwasaki Kyouhei Tezuka Kyouko Nakamura Kyung Rock Seo (GK Entertainment) Madoka Ozawa Maiko Okada Majiro (OP 5) Maki Ando Maki Fujioka Maki Fujita Maki Fukui Makoto Yamada Mamiko Nakanishi Manabu Akita Manabu Morishige Manami Fukuyo Mariko Iwazaki (Telecom Animation Film) Masaharu Morinaka Masahiko Matsunaga Masahiro Andō Masahiro Okamura Masahiro Suwa Masahiro Yamanaka Masahiro Yoshizaki Masakazu Okada Masakazu Sunagawa Masakazu Yamagishi Masaki Hosoyama (Telecom Animation Film) Masaki Suzuki Masako Kawai Masako Onozawa Masao Nakamura Masao Ōkubo Masara Kotobuki Masaru Yonezawa Masaru Yoshioka Masataka Akai Masaya Nozaki Masaya Yasutome Masayuki Ozaki Masayuki Takagi Matakazu Furuta Maya Uenishi Mayu Fujimoto Mayuko Nishi (Telecom Animation Film) Megumi Arakawa Megumi Imai Michihiko Ozawa Michiyuki Nōjō Miharu Nagano (ep 28) Mika Yamamoto Miki Wasada Miki Yoshikawa Minefumi Harada Mineko Ueda Minoko Takasu (Telecom Animation Film) Misao Abe Miyu Takahashi Miyuki Inoue Miyuki Moroishi Miyuki Nakamura Momoko Makiuchi (ep 33) Morifumi Naka Motohiro Taniguchi Motoi Nakamura Mutsumi Nakata Nagisa Nakajima Nahoko Kosugi Naoaki Hōjō Naoki Yamauchi Naoko Ikeuchi Naomi Asano Naomi Kaneda Naoto Abe Naoto Nakamura (ep 2) Natsuko Iimori (Telecom Animation Film) Nobuhiro Arai Nobutaka Masuda Nobuyoshi Souzaki Noriko Ōnishi Noriko Takahashi Noriyasu Murata Noriyasu Yamauchi Nozomi Ushijima Oh Sik Kwon (Sung San) Orie Tanaka Rarisa Tada (Telecom Animation Film) Reina Igawa Rie Harada Rie Kawaai Ron Kamiya Rui Kondou Rui Niitsuma Ryo Haga (6 episodes eps 4, 11, 21, 31, 42, 51 )Ryo Komori (4 episodes eps 41, 49, 59, 62 )Ryo-timo (ep 23) Ryōichi Nakano Ryoko Amisaki Ryota Niino (Production I.G; ep 48) Ryou Kamei Ryousuke Sekiguchi Sachiyo Takada Sakae Shibuya Saori Koike Saori Yanaga (Brains Base) Satoko Miyachi Satomi Ishii Satoshi Harayama Satoshi Hata Satoshi Iwataki Satoshi Koike Satoshi Shigeta Seiya Numata Shigeki Satō Shigeru Chiba Shigeru Ishii Shigeru Kimishima Shiho Tamai Shin Wakabayashi Shin'ya Segawa Shinako Okamoto Shingo Abe (eps 22, 46, 56) Shingo Fujii Shingo Kurakari Shingo Natsume Shingo Ogiso (OP 5) Shinichi Iimura Shinichi Kurita Shinichi Miyamae Shino Ikeda Shinobu Nishiyama Shinobu Ōkōchi Shintarō Dōge Shinya Kokaji Shinya Kudo Shinya Yamada Shirō Tamaki Shitaka Kimachi (ep 63) Shizuka Hira Shōgo Morishita Shōhei Kohara Shōichi Baba Shōichi Funaki Shōji Endō Shōko Kushibiki Shōsuke Ishibashi Shōsuke Shimizu Shōta Ihata (8 episodes eps 8, 19, 28, 38, 48, 56, 60, 63 )Shouta Matsushita (Production I.G) Shuei Sumomo Shūji Sakamoto Shūjirō Hamakawa Shunsuke Masuda Shuta Osabe Shuuji Miyazaki Sōichirō Matsuda Sonomi Sugimura Sou Katou Souichirou Sako Sunao Chikaoka (ep 23) Sung Hoo Park (OP5; 7 episodes eps 3-4, 9, 15, 42, 51, 59 )Tadahito Matsubayashi Taeko Oda Taisuke Iwasaki Takaaki Nakayama Takafumi Furusawa Takafumi Koshi (Brains Base) Takahiro Gotō Takahiro Ikezoe Takahiro Kimura Takahiro Komori Takahiro Sasaki Takako Shimizu Takamitsu Kondō Takao Maki Takao Yamagishi Takashi Kojima Takashi Kumazen Takashi Muratani Takashi Ueno Takayuki Kitagawa (Telecom Animation Film) Takayuki Murakami Takayuki Sano Takenori Tsukuma Takeshi Akamatsu Takeshi Imai Takeshi Morita Takeshi Yoshioka (ep 58) Taketomo Ishikawa Takuma Ebisu (Production I.G) Tatsuki Kanazaki Tatsumi Fujii Tatsuo Honda Tatsuro Nagai Tatsuya Oka Tatsuya Urano Teiichi Takiguchi (Telecom Animation Film) Tetsurō Aoki Tetsuya Ishii Tetsuya Ishikawa Tetsuya Kawakami Tetsuya Matsukawa Tomoaki Kado (ep 10) Tomoe Nishio Tomoe Tanaka Tomohiro Kawahara Tomohito Hirose Tomokatsu Nagasaku (OP1,3,5; 5 episodes eps 10, 26, 53, 60, 62 )Tomoko Hamanaka Tomoko Ishikawa Tomoko Nitta Tomoko Tsuji Tomoya Takayama Tomoyuki Niho Tomoyuki Orita Tomoyuki Ōshita Tōru Imanishi Tōru Shigeta (7 episodes eps 1, 22, 28, 38, 48, 56, 62 )Tōru Yoshida Toshiaki Miki Toshifumi Akai (ep 1) Toshiharu Kumaoka Toshiharu Sugie Toshihiro Kawakami Toshihiro Kawamoto (OP) Toshiko Baba Toshiko Inada Toshimitsu Takechi Toshiyuki Fujisawa Toshiyuki Yoshioka Tsutomu Kikuchi Tsutomu Matsūra Tsutomu Yabuki Tsuyoshi Kuwahara Wataru Abe Yasuhiro Irie (ep 64) Yasuhiro Kajino (Brains Base) Yasuko Miyazaki Yasuyuki Noda Yeo So Yun Yōichi Takada (Telecom Animation Film) Yōko Ono Yoo Yong-Jun (GK Entertainment) Yoshihiro Taniguchi Yoshimichi Kameda (OP 1, 3-5; 16 episodes eps 5, 10, 14, 19, 25-26, 33, 38, 40-41, 45, 53-54, 61-62, 64 )Yoshimitsu Ohashi (OP 3; eps 28, 40) Yoshinobu Michihata (Telecom Animation Film) Yoshinori Kitayama Yoshio Yoshitsugu Hatano Yoshiya Yamamoto Yoshiyo Sunayama Yoshiyuki Itō (OP2) Yoshiyuki Nōjō (ep 50) Yōsuke Hamada Youhei Sasaki Young Bom Kim Young-Beom Kim (ep 4) Yū Kobayashi Yū Suzuki Yu-sig Jang Yūgo Ōhashi Yūichi Nakazawa Yūichirō Yano Yūji Miyashita Yuji Nakao Yūji Shibata Yuka Asai Yuka Kuroda Yūkei Yamada (ep 61) Yuki Komatsu (OP 4) Yūki Morikawa Yūki Nakajima Yūki Sumiya Yuki Tsugihashi Yukiko Ban (eps 1, 20) Yukiko Miyamoto Yukiko Tsukashita Yukiko Watabe (Production I.G) Yukio Okano Yukiyo Komito Yukiyoshi Shikiji (eps 52, 60, 63) Yūko Fujii Yūko Yamamoto Yuko Yazaki Yumiko Shirai (Telecom Animation Film) Yuna Takase (Brains Base) Yuri Naminoue (Production I.G) Yurie Kuniyuki Yūsuke Isōchi Yusuke Kamata Yūsuke Nakamura Yusuke Takada Yūta Kiso (5 episodes eps 22, 32, 43, 52, 60 )Yuta Tsuchiya Yuta Yamazaki Yutaka Kamogawa Yutaka Matsubara Yutaka Nakamura (OP2) Yuu Takahashi Yuuko Yoshida
Literature Production: Yoneki Tsumura
Logo Design: Tsuyoshi Kusano
Music Performance: Tomoyuki Asakawa (Harp)
Planning: Masahiko Minami
Production Advancement:
Akihisa Shibata Akiko Waba Atsushi Takami Ayaka Banno Chiaki Nagai Chika Kurisu Daigo Yamagishi (8 episodes eps 6, 14, 22, 32, 43, 52, 60, 63 )Fumiko Numahata Kazuya Uekawa Keisuke Toda Kenta Ujihara Masamichi Tatehara (7 episodes eps 3, 11, 19, 27, 35, 41, 47 )Mayumi Kenmochi Mayumi Seto Michiko Iizuka Nam Ju Heo Ryōsuke Yamada Sayaka Morikawa Shin'ya Une Takurō Tsukada Takuya Ono (eps 11, 21) Yūichi Fukushima Yuka Yamamoto Yuki Nagano
Production Business: Eriko Taka
Production Desk: Mari Suzuki
Prop Design: Hideki Fukushima (assistant)
Publicity Producer: Shinsuke Nomura
Recording: Fujio Yamada (Tricycle Studio)
Setting Production: Michiko Iizuka
Sound Effects: Shizuo Kurahashi
Sound Effects Assistant: Tomokazu Mitsui (Sound Box)
Supervision: Yuichi Shimomura
Theme Song Arrangement:
Akira Nishikira (op 5, ed 1) Hisashi Kondou (op 1) Hyoe Yasuhara (ed 2) Keita Kawaguchi (ed 4) Masanori Shimada (ed 5) NICO TOUCHES THE WALLS (op 2) Seiji Kameda (op 2) SID (op 5, ed 1) Yūsuke Itagaki (op 4) Yuuki Kuromitsu (ed 3)
Theme Song Composition:
Atsushi Kimura (ed 5) Hiroo Yamaguchi (ed 2) Hirotarou Enoue (op 4) Jonas Myrin (op 4) Kentarō Suzuki (ed 5) Miho Fukuhara (ed 2) Peter Kvint (op 4) Shintarō Tokita (op 3) Tatsuya Mitsumura (op 2) YUI (op 1) Yuuichi Tajika (ed 4) Yuuki Kuromitsu (ed 3) Yûya (op 5, ed 1)
Theme Song Lyrics:
Aila (ed 3) Kaname Kawabata (op 4) Mao (ed 1) Miho Fukuhara (ed 2) Natsumi Kobayashi (ed 4) SCANDAL (ed 4) Shōko Nakagawa (ed 5) SID (op 5) Takuya Ōhashi (op 3) Tatsuya Mitsumura (op 2) YUI (op 1)
Theme Song Performance:
Chemistry (OP4) Lil'B (ED3) Miho Fukuhara (ED2) NICO TOUCHES THE WALLS (OP2) SCANDAL (ED4) Shōko Nakagawa (ED5) SID (ED1, OP5) Sukima Switch (OP3) YUI (OP1)
Web Manager: Takeo Tsuda
|
Rie Kugimiya as
Romi Park as
Fumiko Orikasa as
Hidekatsu Shibata as
Iemasa Kayumi as
Kenji Utsumi as
Mai Goto as
Mamoru Miyano as
Masayuki Omoro as
Megumi Takamoto as
Minami Takayama as
Nana Mizuki as
Shinichirō Miki as
Unshō Ishizuka as
Yōko Soumi as
Ai Satou as
Akane Kubota as
Akemi Okamura as
Akihiro Matsushima as
Anri Katsu as
Atsuki Tani as
Atsushi Abe as
Biichi Satō as
Bon Ishihara as
Chie Satō as
Chika Fujimura as
Dai Matsumoto as
Daisuke Namikawa as
Eri Komiyama as
Fumihiro Okabayashi as
Fumiko Orikasa as
Fuminori Komatsu as
Gō Shinomiya as
Hideki Nakanishi as
Hidenobu Kiuchi as
Hideyuki Umezu as
Hiroshi Ito as
Hiroyuki Yoshino as
Hisanori Koyatsu as
Hisao Egawa as
Iemasa Kayumi as
Jin Horikawa as
Junko Kitanishi as
Kaori Nazuka as
Katsuhisa Hōki as
Katsunosuke Hori as
Kazuya Nakai as
Keiichi Nakagawa as
Keiichi Sonobe as
Keiji Fujiwara as
Kenichi Hoshino as
Kenji Nojima as
Kenji Sugimura as
Kenji Utsumi as
Kikuko Inoue as
Kinryuu Arimoto as
Kiyoyuki Yanada as
Kōichi Yamadera as
Mai Aizawa as
Makoto Nagai as
Mami Koyama as
Mari Miyamoto as
Masatomo Nakazawa as
Masayuki Shōji as
Misato Fukuen as
Miyoko Asō as
Nana Mizuki as
Naomi Shindoh as
Noriko Uemura as
Rintarō Nishi as
Risa Hayamizu as
Rokurō Naya as
Romi Park as
Ryūzaburō Ōtomo as
Sari Kakuta as
Satsuki Yukino as
Sayuri as
Seiji Sasaki as
Seiko Ueda as
Seizō Katō as
Shin Aomori as
Shinpachi Tsuji as
Shōko Nakagawa as
Shoko Tsuda as
Shōzō Iizuka as
Shūhei Sakaguchi as
Sumire Morohoshi as
Takahide Adachi as
Takahiro Miyamoto as
Takako Honda as
Takanori Hoshino as
Takashi Hikida as
Takashi Oohara as
Takkō Ishimori as
Tetsu Inada as
Tetsuya Kakihara as
Tokuyoshi Kawashima as
Tomoe Hanba as
Tomohisa Asō as
Tōru Nara as
Toshihiko Ogisawa as
Yasuyuki Kase as
Yoshino Takamori as
Youhei Nishina as
Yūichi Nakamura as
Yuka Nagayoshi as
Yuka Nishigaki as
Yūki Hayashi as
Yuki Kodaira as
Yuri Amano as
Yuuki Mitsugi as
Yuzuru Fujimoto as
|
|||
2nd Key Animation:
AI Anime R APPP ARCTURUS Ashi Productions Bones Animation Dept. Brain's Base Buyuu (ep 22) C2C Def.c Doga Kobo FAI International GK Entertainment Hayashi HEBARAKI Jumondo Last House M.S.C Manglobe Mook Animation Noside Picture Magic Rising Force Studio 4°C Studio Izena Studio Kuma Studio Liberty Studio Wombat Sunny Side Up SynergySP Telecom Animation Film Wao World Yuhodo Yumeta Company
Animation Production: BONES
Background Assistance: Inspired
Backgrounds:
Atelier Roku 07 (ep 36) Dayuan Animation Feng Animation (10 episodes eps 3, 6, 9, 12, 15, 20, 23, 26, 29, 32 )Green (10 episodes eps 3, 6, 9, 12, 15, 20, 23, 26, 29, 32 )GREEN Daibun (4 episodes eps 6, 9, 12, 15 )GREEN Qiqihar Studio (ep 6) Kusanagi (OP1-5, ED1-5; 24 episodes eps 1-2, 4-5, 7-8, 10-11, 14, 16-17, 19, 21-22, 25, 27-28, 30-31, 33, 35, 37-38, 51 )Pine Forest Animation (ep 6) Telecom Animation Film (4 episodes eps 13, 18, 24, 34 )
Broadcaster:
Animax Animax Asia (2009-04-10) Animax India (2009-04-10) Bandai Channel Mainichi Broadcasting System (2009-04-05) Tokyo Broadcasting System (2009-04-05)
Font Assistance: Fontworks Inc.
HD Editing: Q-Tec
In-Between Animation:
A.C.G.T (ep 3) AI AIC AIC Spirits AIC Takarazuka Anime R Anime Spot Anime Torotoro APPP Artland Asahi Production Ashi Productions asread AZETA PICTURES Beat Frog Bones Animation Dept. Brain's Base Buyuu (5 episodes eps 1, 7, 22, 32, 58 )C2C CODE Daume Digital Network Animation diomedéa Doga Kobo FAI FAI International Fan Out Frontline GONZO I&S Factory ingresA J.C. Staff Jinbun M.S.C M.S.J Musashino Production Mook Animation Mushi Production Oh! Production P.A. Works Phoenix Animation Picture Magic Production I.G Sakura Create Satelight Snow Light Staff Studio 4°C Studio Add Studio Angle Studio Boomerang Studio Cockpit Studio Comet Studio DEEN Studio Elle Studio Fantasia Studio Ghibli Studio Gimlet Studio Izena Studio Kuma Studio Line Studio Live Studio Mark Studio Mu Studio Pastoral Studio Pineapple Studio Takuranke Studio Wombat Sung San Production (eps 7, 17) Sunny Side Up Synergy NS SynergySP Taiguan Animation Tamazawa Dogasha Tatsunoko Production Telecom Animation Film TNK Triple A TYO Animations ufotable Wao World Wish Yong Chang Animation (eps 7, 17) Yuhodo Yumeta Company ZEXCS
Key Animation:
Brain's Base BTO (eps 21, 31) GK Entertainment (eps 37, 47) Production I.G Sung San Production (ep 7) Telecom Animation Film
Paint:
Artemis Asahi Production Bird D-COLORS FAI FAI International Jinbun M.S.J Musashino Production Phoenix Animation Studio Elle Studio Gash Studio Targe Sung San Production (ep 7) Telecom Animation Film Triple A TYO Animations Wish Yong Chang Animation (ep 7)
Production:
Aniplex BONES Fullmetal Alchemist Production Committee Mainichi Broadcasting System Square Enix
Production Assistance:
A-1 Pictures (ep 23) A.C.G.T (eps 7, 17) C2C (5 episodes eps 21, 31, 42-43, 51 )Rundock Studio (eps 37, 47) Studio Comet (eps 3, 9, 15) Telecom Animation Film (7 episodes eps 13, 18, 24, 34, 44, 50, 55 )Triple A (eps 4, 11) TYO Animations (eps 29, 39)
Recording Studio: Aoi Studio
Sound Effects: Sound Box
Sound Production: Techno Sound
|
||||
|
|
||||
Script:
Blair Rowan (26 episodes eps 10, 13-14, 18-20, 25-31, 37-38, 41-45, 53, 56-57, 60, 63-64 )Bonny Clinkenbeard (34 episodes eps 4-9, 11-12, 15-17, 22-24, 32-36, 39-40, 46-52, 54-55, 58-59, 61-62 )John Burgmeier (eps 1-3)
Translation: Steven J. Simmons
Executive producer: Gen Fukunaga
ADR Engineer: Kenneth Thompson
Assistant producer: Michael Harcourt
Blu-Ray Editor: Jeremy Jimenez
Blu-Ray Menu Audio: Jim Welch
Blu-Ray Producer: Clarine Harp
Blu-Ray Quality Control:
Caesar Lopez Christine Bertolino DJ Fonner Jason Gee Jesse Kirstein (Part 3-) Kris Bryan (Collections 1-2) Rob Schindlbeck (Part 5; Collections 1-2)
Commentary:
Aaron Dismuke (ep 40) Caitlin Glass (eps 10, 46) Chris Patton (ep 14) Colleen Clinkenbeard (ep 1) J. Michael Tatum (ep 36) John Swasey (ep 40) Kent Williams (ep 28) Laura Bailey (ep 10) Maxey Whitehead (eps 1, 64) Mike McFarland (8 episodes eps 1, 14, 23, 28, 36, 40, 46, 64 )Monica Rial (ep 23) Phil Parsons (ep 36) Sonny Strait (ep 10) Stephanie Young (ep 36) Todd Haberkorn (ep 23) Travis Willingham (ep 1) Trina Nishimura (ep 23) Vic Mignogna (eps 14, 64) Wendy Powell (ep 28)
Digital Video Coordinator: Jeff Yale (eps 1-26)
DVD Editing: Jeremy Jimenez
DVD Menu Audio: Gino Palencia
DVD Menu Design: Diana Zaky
DVD Producer: Clarine Harp
DVD Quality Control:
Caesar Lopez Christine Bertolino DJ Fonner Jason Gee Jesse Kirstein Kris Bryan Rob Schindlbeck
Head Writer: John Burgmeier
Lead Video Engineer: Sarah Mueller
Line Producer: Mike McFarland
Mix Engineer: Adrian Cook
Post-Production Assistant:
Ashley Rosse (eps 1-26) Aya Spann (eps 15-64) Casey Barteau (eps 1-26) Christopher Bryan (eps 8-26) Jason Weems (eps 27-64) Niki Cooper (eps 1-26)
Production Assistant:
Gino Palencia Sarah Sullivan (Collections 1-2) Sarah Alys Lindholm (Parts 1-5, Collections 1-2) Trenton Jons
Production Supervision: Susie Nixon
Subtitling:
Ashley Hayward Ben Phillips Brandy Richmond (DVD Collections) Freddie Arnold (Part 4-5; Collections 1-2) Jon Uzzel (Part 3-5; Collections 1-2) Rob Schindlbeck (Part 2; DVD Collections)
Talent Coordination: Tara A. Williams
Video Editing:
Ashley Rosse (eps 27-64) Christopher Bryan (eps 27-64) Jessie Mancilla (eps 1-52) Josh Tyler Robert Bell
Video Post-Production Director: Brandon Tyler
|
Lili Troncale as
Maxey Whitehead as
Muriel Hofmann as
Vic Mignogna as
Caitlin Glass as
Christopher R. Sabat as
Colleen Clinkenbeard as
Ed Blaylock as
Jerry Russell as
John Swasey as
Kent Williams as
Matt Bailey as
Mike Brooks as
Monica Rial as
Stephanie Young as
Todd Haberkorn as
Travis Willingham as
Trina Nishimura as
Wendy Powell as
Aaron Dismuke as
Adam Whittington as
Anastasia Munoz as
Andy Mullins as
Antimere Robinson as
Barry Yandell as
Bill Flynn as
Bob Carter as
Brandon Potter as
Brian Mathis as
Bruce Carey as
Bryan Massey as
Caitlin Glass as
Charles Baker as
Charles Campbell as
eps 34-35, 37-38 )
Cherami Leigh as
Chris Cason as
Chris Patton as
Chris Rager as
Christine Auten as
Christopher Ayres as
Christopher R. Sabat as
Chuck Huber as
Clarine Harp as
Colleen Clinkenbeard as
Cynthia Cranz as
Dana Schultes as
David Wald as
Elias Taylorson as
Eric Vale as
George Manley as
Grant James as
Greg Ayres as
Gwendolyn Lau as
J Paul Slavens as
J. Michael Tatum as
Jaime Rivera as
Jason Douglas as
Jason Grundy as
Jason Liebrecht as
Jeff Johnson as
Jeremy Inman as
Jerry Jewell as
Jim Foronda as
Jim Johnson as
Joel McDonald as
John Burgmeier as
John Swasey as
Jonathan C. Osborne as
Josh Grelle as
Josh Martin as
Juli Erickson as
Justin Cook as
Kate Oxley as
Kenny Green as
Kent Williams as
Kevin M. Connolly as
Kyle Hebert as
Laura Bailey as
Linda Young as
Luci Christian as
Lucy Todd as
Lydia Mackay as
Mary Morgan as
Meredith McCoy as
Micah Solusod as
Monica Rial as
Newton Pittman as
Pam Dougherty as
Patrick Carroll as
Patrick Seitz as
Robert McCollum as
Shelton Windham as
Sonny Strait as
Stephanie Sheh as
Susan Huber as
T.A. Taylor as
Tia Ballard as
Tiffany Grant as
Troy Baker as
Tyson Rinehart as
|
|||
Broadcaster:
Adult Swim Briz 31 (Brisbane, Australia) C31 (Melbourne, Australia) Cartoon Network (Adult Swim) Super Channel Toonami (Adult Swim) WTV (Perth, Australia)
Distributor:
Madman Entertainment (Australia & New Zealand) Manga Entertainment (Great Britain & Ireland) MediaLink Entertainment Limited (Asia-Pacific & India)
Internet Streaming:
Adult Swim Video Amazon Prime Video Anime News Network AnimeLab (Australia & New Zealand) Crunchyroll (Subbed & Dubbed) FUNimation Entertainment Gong (Continental Europe) HBO Max Hulu iTunes Madman Screening Room (Australia & New Zealand) Manga Entertainment (UK & ROI) Netflix Toonzaki YouTube |
||||
(none) |
Jeon-A Son as
Mi-Na Yun as
Beom-Gi Hong as
Bong-Jun Lee as
Gu-Han Gang as
Gwang Jang as
Jae-Hyeon Lee as
Ji-Hyeon Lee as
Seong-Yeon Kim as
Wan-Gyeong Seong as
Won-Je Tak as
Yu-Ri Seo as
Dong-Gi Yun as
Gyeong-Myeong Lim as
Gyeong-Su Hyeon as
Han Choi as
Jae-Hyeon Lee as
Jeong-Hwa Yang as
Jeong-Min Sim as
Mi-Na Lee as
Myung Hee Lee as
Nak-Yun Choi as
Seon-Ju Lee as
Seung-Han Sim as
Won Hwang as
Yeong-Jun Si as
Yeong-Sam On as
Yu-Ri Seo as
|
|||
(none) |
||||
Translation: Nicolas Priet
|
Arthur Pestel as
Audrey Pic as
Lucille Boudonnat as
Agnès Manoury as
Antoine Tome as
Gérard Rouzier as
Jérome Keen as
Marie Diot as
Martial Leminoux as
Nicolas Beaucaire as
Thierry Kazazian as
Agnès Manoury as
Bruno Magne as
Cathy Cerda as
Marie Chevalot as
Pascal Germain as
|
|||
Broadcaster:
Direct Star (from 29 July 2011) Game one (from 7 November 2016) Mangas (from 2 September 2013) MCM (from 26 September 2010) Virgin 17 (from 19 October 2009)
Distributor: Dybex
Dubbing: Les studios de Saint Maur
Dubbing Studio: VF Productions
|
||||
ADR Director:
Eder La Barrera (ep 04) Franklin Zambrano Gerardo Ortega (FUNimation redub) Mercedes Hoyos (Spain dub) Numa Paredes (Spain dub)
Dubbing Director: Maythe Guedes
Subtitle Translation:
A. Gras (Netflix; Spain; eps 13-22) C. Morera (Netflix; Spain; eps 1-12) Elena Armas (Netflix; Spain; eps 28-32) Iván Fraile Ramos (Netflix; Spain; eps 49-64) María del Carmen del Río Gonzálvez (Netflix; Spain; eps 33-42) Náder Barakat (Netflix; Spain; eps 23-27) Yasmina Casado González (Netflix; Spain; eps 43-49) |
Jhonny Torres as
Jose Manuel Vieira as
Numa Paredes as
Ricardo Escobar as
Alí Rondón as
Cristina Peña as
David Flores as
Gerardo Reyero as
Gracia Comitre as
Héctor Indriago as
Henar Hernández as
José Polo as
José Manuel Seda as
Laura Peña as
Manuel Navarro as
Melanie Henriquez as
Mercedes Hoyos as
Montserrat Aguilar as
Rafael Escalante as
Rolman Bastidas as
Ruben Moya as
Xavier Martín Alonso as
Abraham Toscano as
Ado Darkian as
Adolfo Nittoli as
Alfonso Obregón as
Alfonso Soto as
Alfredo Tovar as
Alfredo Gabriel Basurto as
Alí Rondón as
Andrea Ojeda as
Angel Balam as
Annie Rojas as
Antonio Delli as
Armando Volcanes as
Carlos Hernández as
Carlos Monroy as
Carlos Segundo as
Carlos Vitale as
Citlalli Godoy as
Danann Galván as
Daniel Jiménez as
Diego Becerril as
Dolores Mondragón as
Eder La Barrera as
Eduardo Garza as
Eleazar Muñoz as
Elena Diaz Toledo as
Emerson Gutierrez as
Enrique Cervantes as
Enzo Fortuny as
Erika Langarica as
Fernando Márquez as
Gary Matos as
Georgina Sanchez as
Gerardo Ortega as
Gonzalo Fumero as
Héctor Estrada as
Herman Lopez as
Hugo Navarrete as
Ismael Verástegui as
Itzíhuappe Escalera as
Ivette García as
Jahel Morga as
Javi Sanchez as
Jennifer Medel as
Jesse Conde as
Jesús Nunes as
Jhaidy Barboza as
Jorge Marín as
José Granadillo as
José Méndez as
Juan Luis Aguayo Pérez as
Karina Parra as
Ledner Belisario as
Leisha Medina as
Lidia Abautt as
Lileana Chacón as
Luis Navarro as
Luis Pérez Pons as
Luis Enrique Poján as
luis miguel perez as
Manuel Campuzano as
Maria Jose Estevez as
Maria Teresa Hernandez as
Maritza Rojas as
Mark Pokora as
Marycel González as
Maythe Guedes as
Melissa Hernández as
Nacho Ruiz-Cruces as
Nycolle González as
Octavio Rojas as
Olga Hnidey as
Oliver Díaz as
Oscar Gomez as
Óscar López as
Pablo Domínguez as
Paolo Campos as
Patricia Hannidez as
Rafael Monsalve as
Renzo Jiménez as
Ricardo Bautista as
Ricardo Brust as
Ricardo Rocha as
Roberto Colmenares as
Roberto Mendiola as
Rocio Garcel as
Rocio Mallo as
Román Abreo as
Rommy Mendoza as
Ruben Leon as
Salvador Pérez as
Sergio Pinto as
Tatiana Supervia as
Valentina Toro as
Valeria Castillo as
Vanessa Olea as
Victor Delgado as
Víctor Díaz as
Wendy Malvárez as
Yaha Lima as
Abraham Toscano
Alex Villamar
Diana Nolan
Manny Rojo
Omar Trevel
René Fouilloux
|
|||
ADR Production: Dasara Producciones (Spain dub)
Broadcaster:
Animax (Sony Spin) Canal Claro (Latin America) ETC...TV (Chile) SENPAI TV (Chile) TN8 (Nicaragua)
Distributor: Televix (Latin America)
Dubbing: M&M Studios (Venezuela)
Dubbing Studio: C&G Dubbing Studio (FUNimation redub)
Internet Streaming:
Anime Box (Spain) Claro Video (Latin America) Crunchyroll (Latin America) Netflix (Latin America; Spain) Vitanime.tv (subtitled)
Licensed by:
Animax (expired) Aniplex of America (2018) Selecta Visión (Spain; 2023) Televix (2017) THE LICENSING MACHINE (Spain)
Translation: Shinyuden (Spain dub)
|
||||
Dubbing Director: Silvana Fantini
Assistant Director: Chiara Berti
Editorial Director: Anna Marani
Executive Director: Carlo Cavazzoni
General Manager: Mandy Mometti
Mixing: Paolo Tiboni
Project Manager: Valentina Marini
|
Benedetta Ponticelli as
Renato Novara as
Alessandra Felletti as
Alessandra Karpoff as
Alessandro D'Errico as
Elisabetta Cesone as
Elisabetta Spinelli as
Gabriele Calindri as
Gianluca Iacono as
Mario Zucca as
Massimiliano Lotti as
Maurizio Merluzzo as
Patrizia Scianca as
Patrizio Prata as
Raffaele Farina as
Ruggero Andreozzi as
Silvana Fantini as
Stefania Patruno as
Tania de Domenico as
Diego Sabre as
Donatella Fanfani as
Emanuela Pacotto as
Federico Danti as
Giacomo Zito as
Giovanni Battezzato as
Jolanda Granato as
Luca Bottale as
Maddalena Vadacca as
Marco Balbi as
Natale Ciravolo as
Oliviero Corbetta as
Silvio Pandolfi as
|
|||
Dialogbuch: Richard Westerhaus
Mixing And Postproduction Engineer: Willi Grossmann
|
David Turba as
Wanja Gerick as
Daniel Berger as
David Nathan as
Demet Fey as
Detlef Bierstedt as
Erich Räuker as
Gabi Wienand as
Hans-Gerd Kilbinger as
Ilya Welter as
Julien Haggege as
Kirstin Hesse as
Kordula Leiße as
Matthias Lühn as
Olaf Reitz as
René Dawn-Claude as
Renier Baaken as
Simon T. Roden as
Stephan Schleberger as
Susanne Reuter as
Winnie Brandes as
Andreas Meese as
Annette Potempa as
Arne Obermeyer as
Birte Baumgardt as
Christina Puciata as
Corinna Dörenkamp as
Daniel Werner as
Dieter Brandecker as
Dieter Maise as
Fritz Rott as
Gregor Höppner as
Hans Bayer as
Hans-Gerd Kilbinger as
Jülide Gülgec as
Katrin Heß as
Leon Aubrecht as
Markus Pfeiffer as
Matthias Haase as
Momme Mommsen as
Nico Sablik as
Peter Harting as
Petra Glunz-Grosch as
Philipp Schepmann as
Renier Baaken as
Rieke Werner as
Sarah Brückner as
Sibylle Kuhne as
Silke Linderhaus as
Stefan Naas as
Thomas Friebe as
Thomas Krause as
Thomas Balou Martin as
Tobias Brecklinghaus as
Tom Jacobs as
Vanessa Wunsch as
Vittorio Alfieri as
Volker Wolf as
|
|||
(none) |
||||
(none) |
||||
Dubbing Director: Jojo Galvez |
Anthony Steven San Juan as
Nica Rojo as
Rona Aguilar as
Eric Galvez as
Hazel Hernan as
Jojo Galvez as
Maynard Llames as
Bernie Malejana as
Eric Galvez as
Hazel Hernan as
Jefferson Utanes as
Maynard Llames as
|
|||
(none) |
Internet Streaming: Gong (Polish)
|
|||
Radosław Popłonikowski as |
||||
Dubbing Director:
Alfredo Rollo (2021 redub) Marcelo Campos (2021 redub) Rodrigo Andreatto (2021 redub) Ursula Bezerra William Viana (2021 dub)
Translation: Karen Kazumi Hayashida
Adaptation: Marcelo Del Greco (JBC)
ADR Post-Production: Daniel S. Pedroso
Production manager: Maria Inês Moane (Álamo)
Recording engineer: Thiago A. Xavier
Subtitling:
Maria Isabel Rodrigues (11 episodes eps 5-8, 27-30, 49-51 )Priscilla Rother (23 episodes eps 13-22, 40-44, 57-64 )Ticiana Massi Grenga (11 episodes eps 9-12, 31, 33-34, 53-56 )Valéria Egidio (17 episodes eps 1-4, 23-26, 35-39, 45-48 )
Translation Check: Marcelo Del Greco (JBC)
|
Marcelo Campos as
Rodrigo Andreatto as
Andressa Andreatto as
Bianca Alencar as
Carlos Silveira as
Cecília Lemes as
Felipe Grinnan as
Francisco Junior as
Hermes Baroli as
Leonardo Camilo as
Letícia Quinto as
Luiz Antônio Lobue as
Mariana Zink as
Marina Santana as
Ulisses Bezerra as
Wendel Bezerra as
William Viana as
Yuri Chesman as
Adriana Pissardini as
Alessandra Araújo as
Alexandre Marconato as
Angelica Santos as
Bruno Mello as
Carlos Campanille as
Carlos Gesteira as
Carol Crespo Simões as
Carol Valença as
César Marchetti as
Denise Reis as
Eudes Carvalho as
Fábio Tomasini as
Fabrício Vila Verde as
Fernando Peron as
Figueira Júnior as
Francisco Brêtas as
Fritz Gianvito as
Gabriela Milani as
Geraldo Barreto as
Gessy Fonseca as
Gilberto Baroli as
Gilberto Rocha Júnior as
Gileno Santoro as
Hamilton Ricardo as
Hélio Vaccari as
Isabel de Sá as
Italo Luiz as
José Carlos Guerra as
Júlia Castro as
Letícia Celini as
Lúcia Helena as
Luis Carlos de Moraes as
Luiz Laffey as
Márcio Araújo as
Márcio Marconato as
Marco Antonio Abreu as
Marco Antônio Costa as
Matheus Ferreira as
Mauro Castro as
Mauro Ramos as
Miguel de Britto as
Nestor Chiesse as
Ramon Campos as
Raquel Marinho as
Raul Schlosser as
Renato Márcio as
Renato Soares as
Rosa Maria Baroli as
Samira Fernandes as
Sérgio Corsetti as
Sidney Lilla as
Sílvio Giraldi as
Suzy Pereira as
Tânia Gaidarji as
Tatiane Keplmair as
Ulisses Bezerra as
Vagner Fagundes as
Vagner Santos as
Vanessa Alves as
Wellington Lima as
Zeca Rodrigues as
Gabriel Noya
Glauco Marques
Raul Schlosser
Sérgio Rufino
Vagner Santos
|
|||
ADR Production: Artworks Digital Studio (Funimation dub)
Internet Streaming:
Claro Video (Brazil; Expired) Crunchyroll (Brazil) FUNimation Entertainment (Brazil; redub) Netflix (Brazil-subtituled version)
Translation: JBC
|
||||
(none) |
Internet Streaming: Gong (Swedish) |
|||
(none) |
||||
(none) |
Licensed by: Proware Multimedia International Co., Ltd. |
|||
(none) |
||||
| DISCLAIMER | add information | report an error | lookup sources |
Compare this anime's credits with others
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology